Délmagyarország, 1979. július (69. évfolyam, 152-177. szám)

1979-07-27 / 174. szám

Péntek, 1979. július 27. 3 Ivan Arhipov látogatása Fejér és Tolna negyében Ivan Arhipov, a Szovjet- megtekintették a paksi unió Minisztertanácsának el- atomerőmű építkezését. Az nokhelyettese és kísérete építkezés menetéről Szili Marjai József miniszterei- Géza nehézipari miniszternők-helyettes társaságában helyettes és Szabó Benjámin. csütörtökön látogatást tett a a paksi beruházás kormányDunai Vasműben és a paksi biztosa adott tájékoztatást. atomerőmű építkezésén. A Mind Dunaújvárosban Dunai Vasműben a küldött- mind Pakson helyszíni megséget Csépányi Sándor ko- beszélést folytattak a látohó- és gépipari miniszter- gatás magyar és szovjet helyettes, a megyei és vá- résztvevői a magyar—szovrosl vezetők, valamint Szabó iet együttműködésről, aszov„ n i jet műszakj segítséggel épüFerenc, a Dunai Vasmű ve- 16 ^^ helyzetéről, zérigazgatója fogadták. a további közös feladatokEzt követően a vendégek róL (MTI) Kórházbővítés Bővítik Pest' megye legújabb egészségügyi intézményét az idén márciutban felavatott 580 ágyas kerepestarcsai kórházat. Az átadást követően nem vonultak el a Pest megyei Ép tői pari Vállalat, munkásai, hanem megkezdték egy kétemeletes, 330 ágyas pavilo i alapozását. A munkálatok jól haladnak, s jelenleg már a pincefödém pilléreit rakják a helyükre. A tercek szerint 1931 második télévében befejezik az építést (MTI) A" Üzlet helyett garázssor? Egyszer volt, ma már nincs. Volt egyszer Tarjánban egy tér, amelyet Csillag néven tartott nyilván a városrész beépítési terve, s volt ennek a térnek a Lugas utca és a Kereszttöltés utca találkozásánál egy viszonylag tágas csücske, afféle tartalékterülete, amelyre később közösségi épületet, s mindenképp egyedi kivitelezésű házat képzelt el a beépítési tervet készítő kollektíva. Tette ezt pedig azért, mert a több tízezer lakosú új városrész egvik kulturális vagy kereskedelmi alközpontjául az a terület önmagát kínálta. Hogy erről már múlt Időben beszélünk, annak is megvan a maga története. Még tavaly kérte a DÉLÉP a városi tanácstól a területet, hogy ott két tízemeletes házat — egyiket saját dolgozóinak, másikat az OTP rendelkezésére bocsátva — építhessen. Kérdezhetné most már a mai történet olvasója. hogy nem volt-e e célra más kínálkozó hely, hogy miért kellett, vagy volt ajánlatos az értékes helyről lemondani —, s tenné ezt jogSomogyl Károlyné felvétele tetőszintet már elérte" —, s vajon mi lesz a földszintjén? z ésszerű állandóság a jó munka egyik alapköve, de a helybentopogás. az élet új kihívásaival szembeni érzéketlenség a haladás ellensége. A hivatal tekintélyét a mi viszonyaink között nem a megszokott állandóság, a rigolyás merevség adja, hanem a szakadatlan megúju'ási. alkalmazkodási készség az úi köve'.elmén vekhez. Az államigazgatásról van szó. Párthatározat, kormínvrendelkezések ültették el az igazgatási tudatban és gyakorlatban, hogy a korszerűsítés állandó, folyamatos feladat, annak érdekében, hogy iolób legyen az irányítás és döntés, hogy kor zerűbb ügyintéző szervezetek működjenek. hogy sorvadjon a bürokrácia. A kormány legutóbbi, tegnapi ülése újra megvizsgálta: kellően rugalmas, változásképes-e az államszervezet? Jó érzéssel nyugtázható, hogy megújult az állami apparátus szemléletmódja. Ma már az ügyintézés, a döntés nem akkor kezdődik, amikor egy akta megszületik. A bürokratikus magatartást nem az akta fekete pecsétje idézi elő. Általános lett az a felismerés, hogy a jó ügyintézéshez korszerű körülményeket kell teremteni, amelyeknek bonyolult összetevői vannak. Egyszerre kell arra törekedni, hogy a technika és tudomány friss eredményei zavartalanul beáramoljanak az államigazgatás területeire, gyorsabbá, pontosabbá és könynyebbé tegyék a munkát. Könnyebbé, például úgy, hogy megszabadítja az ügyviteli és ügyintéző dolgozókat a manuális tevékenységtől, ezzel az alkotó szellem javára felszabadítja az energiát. Az államigazgatási munka igazi főszereplője maga az ember, a köztisztviselő, akivel szemben nemcsak annyi a követelmény, hogy eligazodjon szakterületén, hanem ezzel együtt az is, hogy az ügyek intézése során, a döntések folyamatában a szocialista ember a szocialista társadalom érdeke szerint intézkedjék. Az állami ügyek intézője tehát ne csak elintézze az ügyet, ne csak lezárjon egy aktát, hanem új társadalmi és emberi lehetőségeket nyisson meg a továbbfejlődés számára. Az elmúlt két esztendőben az államigazgatási apparátus munkája tovább fejlődött. összehangoltabbá tették az adatszolgáltatást, hogy megszűnjenek a felesleges. párhuzamos terhelések, egyszerűbbek lettek a közegészségügyi, hatósági előkintélye írások. Egységesebb lett a helyi ügyintézés, helyi hatáskörbe került a tűzrendészet, a földnyilvántartás, a sportigazgatás. Megszűntek járások, ésszerűbben alakultak ki a he'yi tanácsigazgatási szervezetek, hogy az ügyeket gyorsabban és szakszerűbben lehessen intézni, szélesebb körben alkalmazzák a számítástechnikát Fejlettebb és magasabb színvonalú az államigazgatási szakképzés. Sokat segíthet az állampolgároknak az, hogv maga az ügyvitel közelebb került a lakossághoz, ügyfélszolgálati irodák. jogsegélyszolgálati szervezetek működnek. Biztató folyamat bontakozott ki az állami munka területén. De elég volt-e enynyit tenni ? Minden lehetőséget kihasznált-e az apparátus? Nincs-e még gyakori üresjárat? Vajon mindenütt érdemi munkát végeznek-e, s nem bukkan-e fel olvan önigazolási manipuláció is. amely magát a munkát akarja helyettesíteni? Nem találkozunk-e egymásra mutogatásokkal, amelyek a felelősséget próbálják indokolatlanul megosztani, vagy akár eltüntetni? S

a kérdések egyben válaszok is. Feltűnő. hogv újra megnövekedett a különféle jellegű bizottságok száma. Felületes rátekintéssel ezt a jelenséget akár jónak is minősíthetnénk, hiszen hivatkozhatnánk arra, hogy fejlődött a demokratizmus. növekedett az emberek közéleti készsége, mind többen vesznek részt az állami ügyek intézésében. Ám ha alaposan bepillantunk néhány bizottság tevékenységébe, azt kell tapasztalni, hogv ezek gyakran nem a közélet valódi fórumai, hanem a felelősség lökhárítói. Egyes apparátusok azért hozták ezeket létre, hogv megszabaduljanak a számukra kötelezően előírt döntési felelősségtől, és ezt a felelősséget — látszólag demokratikus formában — testületre ruházzák rá, amelynek gyakorlatilag nem lehet felelőssége, mert nincs kellő tájékozottsága és szakértelme, nincs döntési joga, nincs tényleges hatásköre. Természetes állapot és természetes követelmény. hogy az élet törvényszerű változásait, fejlődését követve kell fejleszteni a munkát a társadalomépítés minden területén. Ez fokozott mértékben vonatkozik az államigazgatásra. A kormányülés mindenekelőtt erre hívta fel a figyelmet Soltész István Állást foglal e kérdésben OTP-t is. Mert n.em lenne az érdekeltek egész sora. A igazságos, hogy csupán azokgal. Ám hadd kérjük türeí- megyei tanács tervosztálya nak az építészeknek a vémét hogy a későbbiekben május 18-án így: „a társbe- leményét hallgatnánk meg, felmerülő újabb kérdéseit is ruházókat a megyei tanács akik e két ház elhelyezébegyűjtvé majd együttes vá- vb kereskedelmi osztálya fel- sét. tervezését a készen kalaszért. induljunk''— 'ígér- kutatja még ebben a terv- pott szempontok alapján — jük' — útnak. időszakban és az érintettek noha azokkal vitatkozva — az OTP-vei a megállapodást megoldották. Tekintsék hát A történet további mene- megkötik. A kereskedelmi olvasóink az előzőekben lete hagyományosnak mond- egységekre vonatkozó meg- írtakat afféle helyzetképnek, ható. A két tízemeletes ház állapodás létrejöttéig javas- amely —, s ez már szemétervezésére megbízást kap a lom garázsként hasznosítani" lyes vélemény — pillanatnyi Szegedi Tervező Vállalat, a csillag téri házak föld-, állapotában nem tűnik túlmelynek építészei - ha mar szJnti helyiségeit. „^ megnyugtatónak mást úgysem tehetnek — üjabb kérdések vetődnek 3011311 megnyugtatonaK. legalább a két haz tájo- fei: igazán nem kellett egyetlásával, külső homlokzatá- l€n kereskedelmi vállalatnak K. P. Uj szerviz Autószervizt nyitott a paksi körzeti építőipari szövetkezet. A győri tervező vállalat Afit-minta alapján tervezte. Az évente 80 ezer üzemóra teljesítőképességű létesítmény zárt rendszerű technológiával dolgozik. nak formálásával, s földszinti részének módosított sem a két földszinti helyiségsor? Vagy túl rövid volt kiképzésével szeretnének va- ^ idő a felkutatásukra? S lamit visszahozni eredeti el- ez nem volt előre látható? képzeléseikből. A korábbi Garázsnak nem lesz kissé koncepcióból annyi maradt, túlzott a fogadószint belhogy a házak fogadószintjét magassága? Arról nem is a szokásosnál nagyobb, ha- beszélve. hogy az építészek rom méter hatvan centis „em fordították volna a hábelmagasságúra tervezik, s zakat arccal a tér feléj ha az épületek főhomlokzatait is tudják hogy autók fogják a tér felé fordítják, hogy az keresztezni a nagy forgalmú elképzelt üzletsor könnyen gyalogosutakat, járdákat. A megközelíthető legyen, s a je]enieaj tájolás oka épp az tér legalább hangulatában üzletsor funkciójában keremaradjon meg kereskedelmi ^ndgt alközpontszerűnek. Messzebbre visz. ha arra Az építkezés megkezdő- gondolunk: ha már jelenleg dött, s mára az egyik épület nincs kereskedelmi partner, panelsora elérte a tetőszin- de később még lehet, akkor tet, a másik is a hetedik nem 22, azaz mindössze huemeletnél tart már. Jó üte- szónkét autótulajdonos kémű a munka —, felgyorsul nyelmét kellene szolgálnia a itt a történet is. 1979. már- kétszer 184 négyzetméter ciusában érthetően tudni ki- alapterületű fogadószintnek, vánja már az OTP is. hogy hanem inkább más közösségi, mely kereskedelmi vállala- célokat. Lehetne ott kisma- | tok lesznek társberuházói, ma-klub, gyerekklub, kiállí- i Ám a Csillag téri két, egyen- tóterem. hobbiszoba, lehetne ként hatvanlakásos társas- gyerekmegőrző — igaz akház fogadószintje ügyében társberuházó, március hatodikán, már így 1 ' fogalmazhatnak: „a tanács a De talán könnyebben akadfogadószintre tervezett ke- na ilyen partner, mint megreskedelmj létesítménvek oldás néhány év múlva armiriÓSítaSáh0Z ,Vtárebr ra, hogy a garázstulajdonoruházókat nem tudja és , . nem is vállalja biztosítani sok bekesen atadjak autóséin a tervidőszakra, sem a Juk belyét a kereskedőknek, hatodik ötéves tervre... így A Csillag téri házak fogaa társasházak megépítésére dószintjének ügyében termécsak az esetben vállalkozhat- szetesen megkérdezzük majd nak. ha a fogadószinten gép- az összes érdekeltet. A tanákocsitárolók nyernek elhe- csok terv- és kereskedelmi lyezést" osztályait, a DÉLÉP-et és az Sallai Ferenc köszöntése Átépítik Budapest vásárcsarnokait Budapest öt legrégibb, 1894 A felújítás alatt levő csar—96-ban épült vásárcsarno- nokok közül a Klauzál és a ka közül négy — a Rákóczi Rákóczi tériben a hatodik téri, a Klauzál téri, a Ro- ötéves terv időszakában belsenberg házaspár utcai és a ső átalakításokkal folytatóHunyadi téri — teljesen dik a munka. A Klauzál témegfiatalodik. A munkála- riben a pavilonokat építik tokát már korábban meg- át, a Rákóczi tériben pedig kezdték, befejezésük 1980— új ABC-áruházat és önkisioL 81-ben várható. gá'ó Zöldért-üzletet tervezA Rákóczi téri vásárcsar- nekAz ötödik nagy, régi csarnokban jelenleg a tatarozók és a közműépítők dolgoznak. Rendbe hozzák az épület homlokzatát, és felújítják elektromos, valamint csatornanok a Tolbuhin körúti, ahol a statikai vizsgálat eredményétől függően új víz- és Csütörtökön ünnepelte 75. születésnapját Sallai Ferenc, a forradalmi munkásmozgalom régi szegedi harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend, a Felszabadulásért Jubileumi Emlékérem és több más kitüntetés tulajdonosa. Ebből az alkalomból köszöntötle őt tegnap délelőtt a szegedi városi pártbizottságon — átnyújtva a pártbizottság ajándékát és üdvözlő levelét — Gyárfás Mihály, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának titkára és Török József, a* városi pártbizottság első titkára. Sallai Ferenc 54 éve tagja a pártnak, asztalosként ment nyugdíjba. Az újszegedi pártalapszervezetben jelenleg is aktív pártmunkát végez. Képünkön (balról jobbra): Sallai Ferenc, Gyárfás Mihály és Török József." hálózatát. A munkálatok csatornahálózatot és tetőmenetrendjét mindenütt úgy szerkezetet építenek, állították össze, hogy az Az Q ^ téri bevásár_ epilok ne zavarják a vasárlókat. lóközpont műszaki atadasA nagy forgalmú Klauzál átvételét a jövő év áprilisátéri csarnokot tavaly vették ban tartják. A nyitást októbirtokba a munkások: ki- ^ é é tervezik. cserélték az elavult tetőszerkezetet, és felújították a ' homlokzatot. Ezekben a hetekben és a következő hónapokban a régi csatornákat cserélik ki, és új vízlevezetőket, villanyhálózatot épíi tenek. A Rosenberg házaspár utcai vásárcsarnokban szintén a tatarozók dolgoznak, és hozzáfogtak már . az épület pilléreinek betonozásához is. E munkálatokkal tulajdonképpen megkezdődött a nagyarányú rekonstrukció, amely a következő esztendőkben folytatódik. A tervek megvalósítása során a többi között felújítják az elektromos hálózatot, és korszerűsítik a pavilonokat. A Hunyadi téri bevásárlóhelyen a hús- és az ABCáruházat, valamint az önkiszolgáló Zöldért-üzletet korábban már átadták, jelenleg a magánkereskedők eladóterét építik. amellyel még az idén elkészülnek. Elhunyt Devics József Az Oktatási Minisztérium, a Budapesti Műszaki Egyetem tanácsa és pártbizottsága közli, hogy súlyos betegség után csütörtökön elhunyt dr. Devics József egyetemi tanár, a Budapesti Műszaki Egyetem politikai gazdaságtani tanszékének vezetője. Huszonkét esztendőn át irányította a tanszék munkáját, ahol olyan országos jelentőségű kezdeményezések születtek, n-.int a speciális kollégiumi oktatás bevezetése, vagy a korszerű oktatástechnikai eszközök széles körű felhasználása. Dr. Devics József temetéséről később intézkednek.