Délmagyarország, 1979. május (69. évfolyam, 101-125. szám)

1979-05-29 / 123. szám

Kedd, 107*. május 20: Sz®¥f"et mm tök koszönőtáviratai • Moszkva (MTI) Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Nyikolajevics Koszigin, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának elnöke táviratban mondtak köszö­netet Kádár János nak, Losonczi Pál nak és Lázár Györgynek, a magas állami funkciójukban történt új­J6választásuk alkalmából küldött jókívánságokért. Alekszej Pavlovics Sityikov, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsa szövetségi tanácsának elnöke és Vitalij Petrovics Rubcn, a nemzetiségi tanács elnöke Apró Antalhoz küldött táviratban fejezték ki köszönetüket. Szolidaritás Vietnammal Folytatódott a hadltogolyoaoro © Hanoi, Budapest (MTI) Vietnam' június 15. körül kész elküldeni kormánydele­gációját Pekingbe a vietna­mi—kínai kormányközi tár­gyalások második fordulójá­ra. Ezt hétfőn egy Hanoiban nyilvánosságra hozott kül­ügyminisztérium! jegyzék Je­lentette be. A két ország között Jelen­lenleg bizonyos érintkezést biztosítanak a Vöröskereszt Társaságok megbizottainak találkozói, illetve a hadifo­golycsere. A hét végén a vietnami és a kinai Vörös­kereszt-képviselők megálla­podtak a teljes hadifogoly­csere menetrendjében. A vietnami megbízottak tervét kfnai részről elfogadták. Az eredetileg kitűzött program szerint hétfőn bonyolították le a hadifogolycsere második szakaszát, amelyben Vietnam 20, Kína pedig 118. a hábo­rúban fogságba ejtett sze­mélyt adott vissza. • A béke- és barátsági hónap keretében hétfőn a PámÜt­nyomóipari Vállalat kelen­földi texttlgyára, a ICeltex kultúrternWblén .vlétniuM szo­lidaritási nagygyűlést tartot­tak a Hazafias Népfront bu­dapesti és XI. kerületi bizott­ság szervezésében. A nagygyűlés szónoka, Se­bestyén Nándorné, az Orszá­gos Béketanács elnöke, a Béke-vllágtanács elnökségé-' nek tagja, a béke- és barát­sági hónap eddig lezajlott eseményeiről, a magyar— szovjet barátság népünk éle­tében betöltött jelentőségéről szólt. Elemezte a Vietnam elleni kínai agresszió utáni helyzetet Indokinában, hang­súlyozva, hogy a pekingi ve­zetés az enyhülést és a világ­békét fenyegető manőverei­vel továbbra ls szítja a fe­szültséget a térségben. A nagygyűlésen felszólalt Nguyen Phu Soal, a VSZK budapesti nagykövete, aki méltatta a magyar nép segít­ségét, amelyet hazája hősi honvédő harcóhoz nyújtott Felszólalt a nagygyűlésen Dean Reed is, a világhírű bé­keharcos, majd világszerte ismert forradalmi dalaiból nyújtott át egy csokrot a nagygyűlés részvevőinek. Lázár György fogadia Paula Jorgét © Budapest (MTI) Lázár György, a Miniszter­tanács elnöke hétfőn az Or­szágházban fogadta Paulo Jorgét, az Angolai Népi Köz­társaság külügyminiszterét, aki hivatalos, baráti látogatá­son tartózkodik hazánkban. Az eseményen jelen volt Ga­rai Róbert külügyminiszter­helyettes. Hétfőn Budapestről Prágá­ba utazott Paulo Jorge, az Angolai Népi Köztársaság külügyminisztere, aki hivata­los, baráti látogatáson tartóz­kodott hazánkban. Búcsúz­tatására a Ferihegyi repülő­téren megjelent Pnia Frigyes külügyminiszter. Ott volt dr. Václav Moravec, a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Paulo Jorge magyarországi tárgyalásairól közös közle­ményt adtak ki. A közle­ményben megelégedéssel ál­lapították meg, hogy össz­hangban a két ország népei­nek érdekeivel, a magyar— angolai kapcsolatok minden területen eredményesen fej­lődnek. m jÉBfc Közéleti napló ÁCZÉL GYÖRGY FOGADTA A CANTERBURYI 'ÉRSEKET Aczél György, a Miniszter- ra Magyarországra érkezett, tanács elnökhelyettese hét- A nyílt és szívélyes találko­főn a Parlamentben fogad- z6n jelen volt Miklós Imre államtitkár, az Állami Egy. ta dr. Donald Coggan angli­házügyi Hivatal elnöke, va­kán egyházfőt, canterburyl iamint Richárd Parsons an­érseket, aki rövid látogatás- gol nagykövet. DR. HEINTZ FISCHFR .. .„ , i> > MAGYARORSZÁGI LATOGASA Dr. Heintz Fischer. az kérdésekről, a magyar— oszt­Osztrák Szocialista Párt par- rák kapcsolatokról, és a két lamentl csoportjának vezető- parlament együttműködésé­je Gyenes Andrásnak. az ről. Dr. Hetntz Fischer ta­országgyűlés külügyi bizott- lálkozott Berecz Jánossal, az sága elnökének meghívására MSZMP KB külügyi osztá­1979. május 24—27. között lyának vezetőjével, és fő­látogatást tett Magyarorszú- gadta 6t Rácz Pál külügyi Heintz^ FUcher^és "^Gyenes ""-titkár. Dr. Heintz Fi­András megbeszélést folyta- scher Vasárnap elutazott tott időszerű nemzetközi Budapestről. ÁBRAHÁM KALMAN SVÉDORSZÁGBAN Birgit Friggebo svéd la- kapcsolatok fejlesztésére' kásügvl miniszter meghívá- folytatnak tárgyalásokat. A sárn Ábrahám Kálmán épi- küldöttség búcsúztatására a tésilgyi és városfejlesztési Ferihegyi repülőtéren meg­mlniszter vezetésével vasár- , Torsten H landep a nap magyar küldöttség uta- J zott Svédországba. A talál- Svéd Királyság budapesti kozón a kétoldalú építésügyi nagykövete is. Vasice Rómában © Róma (rri) A Rómában tartózkodó Cyrus Vance amerikai kül­ügyminisztert hétfőn délelőtt fogadia Alessandro Pertini olasz köztársasági elnök. A n^p folyamán Vance Arnaldo Forlanl. külügyminiszterrel is tárgyalt, a köz'emény sze­rint a kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdésekről. A szíriai parlamenti delegáció látogatásai © Budapest (MTI) A Szíriai Arab Köztársa­ság Népi Tanácsa küldöttsé­gének — amely Mahmud Hadidnak, a tanács elnöké­nek vezetésével hivatalos lá­togatáson tartózkodik Ma­gyarországon — programja hétfőn az Egyesült Izzóban folytatódott. A küldöttséget GÖRÖGORSZÁG A TIZEDIK A csatlakozási szerződés toal Görögország hét­i M ,'atVnsnn a» EGK ti­Ik a- '.llnmn 'rtt. A s-őr­lést a Ifz pr.'zát pnrln­mentj'lnek m' ratifikálniuk kell, de ez cs p n forma ág. Görögországnak azonban 1981. Január elsejéig várnia kell, mielőtt képviselői helyet fog­lalhatnak a Közös- Piac mi­niszteri tanácsában, bizott­ságában ut parlamentjében. LÉGIKATASZTRÓFA Légiszerencsétlenség követ­keztében vasárnap életét vesztette Ahmed Ould Bous­seif mauritániai miniszter­elnök és a Nouakcholtl kor­mány több vezető tlsziségvi­olője. akik egv ké'motoros ltonal ronü'őtöpsn a szene­gáli Dakarba indultak, hogy részt vegyenek a nyugat­afrikai gazdasági csúcsérte­kezleten. A szenegáli főváros közelében azonban a gép homokviharba került, és a tengerbe zuhant. elkísérte AMalffy György, az Interparlamentáris Unió ma­gyar—szíriai baráti tagozatá­nak elnöke. A vendégeket a gyárban Dienes Béla vezérigazgató fogadta, maid táiékoztatást adott a több mint százéves, nagy hagyományú ' üzem múltjáról, jelenlegi tevékeny­ségéről. A tájékoztató után a vendégek üzemlátogatáson vettek részt. Ugyancsak hétfőn fogadta a küldöttséget Puia Frioyes külügyminiszter. A találko­zón részt vett Antnlffv György és Saddik Saddikni. a Szíriai Arab Knztársnság magyarországi nagykövete. A szívélyes légkörű eszme­cserén érintették a ktanMoiö (.„•„-H-V .,„,,„ B TVnf Ifri—r'ov . *onfozn'ik n*',i*ál|s nemzrtkö A kénvisslök"t 'éhitán ro "adta Szépvölgyi Zo^án. n fővárosi tanács elnöke. El­kísérte a vendégeket An­talffy György és Saddik Sad­,dikni. Termékeny íiködés évtizedei „Egy kovács, nem kovács. Két kovács fél kovács. Há­rom kovács egy kovács." . Gyermekkoromban sokszor elmondtuk ezt a versikét. Nem tagadom nem figyel­tünk az elmondottak tartal­mára. Csak később, évtize­dek múlva ismertem fel, ér­tettem meg — s gondolom játszótársaim többsége is így volt — a versike másik, sok­kal mélyebb mondanivaló­ját, igazabb tartalmát. A csodálatosan izzó vasat az ember elképzelése szerint csak összefogva, az erőket egyesítve lehet alakftáni. Azt hiszem, valahogy így vagyunk a magyar—szovjet műszaki-tudományos együtt­működési megállapodással is. Szinte mindennap használ­juk a kifejezést egy-egy je­lentős objektum avatása al­kalmából, vagy kereskedelmi megállapodás kapcsán. De csak később — hónapok, évek, évtizedek múlva — mérhetjük fel igazán, milyen eredményeket is hozott a műszaki-tudományos össze­fogás egy-egy témában, vagy területen. Harminc esztendővel ez­előtt kötötte meg a két or­szág kormánya azt az egyez­ményt, amely kereteket adott a háború befejezését követő években megkezdődött és egyre szélesebben kibontako­zó magyar—szovjet műszaki­tudományos kapcsolatoknak. Magyarország szempontjából nem könnyű időben született ez a rendkívül fontos meg­állapodás. A háború súlyos károkat okozott emberélet­ben, ariyagl javakbán, szel­lemi értékekben. A szó szo­ros értelemben vett újjáépí­tés — az országét és a tár­sadalmi rendjét egyaránt — bonyolult1'feladatát 'kelléft mégoldhiil.' AbBaiY szakban, azok között a kö­riilméayek között .'közehisém volt egyszerű véghez vinni a kapcsolatépítés első szaka­szát: a kész eredmények cse­réjét. Jól érzékelteti a megálla­podás fontosságát, hogy az első tíz esztendőben össze­sen 450 szovjet dokumentá­ciót vettek át a magyar vál­lalatok. Ugyanakkor a szov­jet kombinátokban, üzemek­ben 330 magyar eljárást al­kalmaztak. Természetesen ön­magukban a műszaki-tudo­mányos eredmények nem hozták volna meg a várt eredményeket. A kitűzött cé­lok maradéktalan megvalósí­tását segítette elő. hogy több mint 1200 magyar szakem­bernek volt lehetősége meg­ismerkednie a szovjet tudo­mány és technika legújabb vívmányaival az alkotómű­helyekben, illetve alkalma­zásukkal a termelési gyakor­latban. Egyidejűleg 800 szov­jet szakértő utazott hazánk­ba, íicrgy megismerkedjen a magyar eljárások alkalmazá­sával, illetve segítse a ter­melési tapasztalatok átadásá­val a szellemi termékek hasznosítását. Melyek voltak azok a szov­jet mŰ3zaki-tudomúnyos eredmények, amelyeknek át­vétele új korszakot jelentett egy-egy iparágban? A kohá­szatban például ilyen a Du­nai Vasmű, amely szovjet tervek alapján, szovjet gé­pek.és berendezések felhasz­nálásával készült. A Dunai Vasmű telepítésénél az egyik feladat az volt, hogy a szov­jet bányákból származó érc­ből a komlói szén kokszosí­tásával nyers vasat termel­jenek. amely kle'égftl az or­zág egyre növekvő mennyi­égi és minőségi igényét, a fontos nyersanyagból. Bo­nyolult műszaki problémát kellett megoldani, hiszen biztosítani kellett a megfele­lő minőségű kohókokszgyár­tását, majd ki kellett dolgoz­ni azokat a technológiákat, amelyeknek segítségével, a magas kén. és hamutartalmú kokszot figyelembe véve, megfelelő minőségű nyers vasat, acélt és hengerelt árut állíthatnak elő. Es az eredmény? A Dunai Vasmű rnér régóta 1,2—1,3 millió tonna hengerelt árut ad a magyar vállalatoknak továb­bi feldolgozásra, illetve ex­portra. Nem véletlen, hogy a jelenlegi korszerűsítésben is jelentős szerepet kap a magyar—szovjet műszaki­tudományos kapcsolat. A Szovjetuniótól kapott tervek és berendezések alap­ján fejlődött a magyar gör­dülőcsjipágy-gyártás. Ha­zánkban a háború előtt nem volt ipari méretű gördülő­csapágy-gyártás, így az igé­nyeket importból elégítették ki. Ez — főleg az ötvenes években — bizonytalan ellá­táshoz vezetett és veszélyez­tette a szerszémgépipar és a járműgyártás kibontakozását. A szovjet csapágylparl szak­emberek és a tudományos intézetek dolgozói, kutatói tanácsokkal, gyártási-techno­lógiai dokumentációk átadá­sán túl gépek, berendezések, mérőműszerek szállításával felbecsülhetetlen segítséget nyújtottak. És az elért mű­szaki-tudományos eredmé­nyekre alapozva szovjet köz­reműködéssel újították fel a magyar gördülőcsapágy-ipart néhány esztendeje. Szovjet dokumentációk, szállítások alapján készült a lakásépítési program valóra váltásában nagy szerepet ját­szó házgyárak többsége, va­lamint a vegyipar számos olyan fontos létesítménye, mint a Tiszai Vegyikombinát, a Százhalombattai Kőolaj­feldolgozó Kombinát, a Szé­kesfehérvári Könnyűfémmű. A műszaki-tudományos együttműködés nem látvá­nyos "terület. Hosszú időnek — éveknek, évtizedeknek — kell eltelnie ahhoz* hogy a rajzasztalon kidolgozott, a lomblkokban kikísérletezett eredményekből valóság le­gyen. De ebben a „láthatat­lan" munkafolyamatban is elengedhetetlen az országok közötti együttműködés. a gyors ütemben fejlődő vi­lág szükségszerűvé teszi, hogy két- és sokoldalú ala­pokon az országok egyesít­sék erejüket. Ez a felisme­rés is hozzájárult ahhoz, hogy a két ország vezetői elhatározták a kapcsolatok formálnak, kereteinek to­vábbfejlesztését. Miért volt erre szükség? Az együttműködés első sza­kaszában ugyanis a szovjet dokumentációk átvétele nem­csak a hagyományos ipar­ágak fejlődését, korszerűsö­dését tette lehetővé, hanem egy sor új Iparág fejlődése is megkezdődhetett. Serkentő hatása volt a hazai Diesel­moztíonygyártásra a Szov­jetuniótól vásárolt M62-soro­zatú 2000 lóerős Diesel-moz­donyoknak. Üj tudomány­ágak egé3z sora Indnlt fej­lődésnek, köztük olyanoké, mint a magfizika, a reaktor­fizika, az Izotópok kutatása. Mindezek már jelzik, hogy a hatvanas évek közepén sürgetően merült fel az igény mindkét részről: Lét­re kell hozni a magyar— szovjet gazdasági és műsza­ki-tudományos együttműkö­dési kormánybizottságot, amelynek egyik albizottsága megkülönböztetett figyelem­mel kíséri majd a tödomá­nyos-technikai kancjolatok alakulását. Az eltelt másfél évtized eredményei azt mu­tatják, hogy a két országban jól kihasználták az újabb lehetőségeket A kormány­közi bizottság megbízása alapján az albizottság folya­matosan figyelemmel kísérte és kíséri, hogy mi történt az együttműködésben, s megha­tározza, melyek a soron kö­vetkező feladatok. És az öszr szesitések kedvező képet ad­nak. Csak a hetvenes évek­ben 347 szovjet dokumentá­ciót vettek át a magyar vál­lalatok, míg a szovjet üze­mek összesen' 146 magyar el­járást honosítottak meg. To­vábbi lényeges eredmény, hogy a magyar és a szovjet minisztériumok között hosz­szú tá'.'ú, sokoldalú együtt­működési megállapodások jöttek létre, amelyek bizto­sítják a műszaki-tudományos információk kicserélését, át­adását Jelenleg 13 magyar minisztérium és országos ha­táskörű szerv éli közvetlen kapcsolatban a Szovjetunió 41 minisztériumával, orszá­gos hatáskörű szervezetével. Meggyorsította a fejlődést, hogy a hatvanas évek köze­pétől a kutatóintézetek, vál­lalatok közvetlen kapcsolato­kat építettek ki a műszaki­tudományos együttműködés­ben is. Így például a Ganz Villamossági Művek és a leningrádi Elektroszila gyár közötti együttműködés ered­ménye a hidrogénhűtéses turbogenerátorok és szinkron kompenzátorok fejlesztése. A Távközlési Kutatóintézet a szovjet Rádióipari Kutatóin­tézettel együttműködve fej­lesztette ki a Druzsba nevű mikrohullámú relérendszert. Az Egyesült Izzó fejlesztő­gárdája a szaranszki Fény­forráskutató Intézettel közö­sen dolgozta kl az óránként 3500 darab teljesítményű, automatizált normállámpa­szerelő sort, amely műszaki és gazdaságossági szempon­tokból sem marad el a nagy nevű tőkés cégek hasonló be­rendezéseitől. A Labor Mű­szeripari Művek pedig a szovjet szervezetékkel közö­sen komplett mezőgazdasági laboratóriumcsaládot fejlesz­tett kl a korszerű mezőgaz­dasági termeléshez. A mostani időszakban a két ország szakemberei előtt újabb követelmény áll: a népgazdaságok igényeire gyors ütemben kell kifejlesz­teni a legkorszerűbb eljárá­sokat. Ugyanakkor megkü­lönböztetett figyelem kíséri a már kész műszaki-tudomá­nyos eredmények bevezeté­sét. alkalmazását is. Egy fel­mérés szerint a hetvenes években a magyar szerveze­tekben összesen 66 közös fej­lesztés eredményét ültették át a gyakorlatba, és 64 témá­nak a bevezetését készítették elő. Az energetika és a villa­mosítás területén például a gáz és a pakura égési folya­matának tökéletesítésével kapcsolatos munkák befeje­zésének eredményeként 1977­ben a litovszkl és a kana­kovszki erőművekben meg­kezdték a perforált betétek alkalmazását. Ez 300 MW teljesítményű blokkok ese­tében kb. 100 tonna vékony lemez megtakarítását teszi lehetővé. A várható gazda­sági megtakarítás értéke évente 200—300 ezer rubel. A Vasipari Kutatóintézet és a szovjet partnere közötti együttműködés eredménye­ként különleges acélok gyár­tási technológiáját dolgozták ki, s az^eljúrás bevezetésével mintegy 60 százalékos minő­ségjavítás érhető eL Az elmúlt harminc eszten­dőben az Igényeknek, a le­hetőségeknek meg'elelóen változott a kél ország mű­szaki-tudományos együttmű­ködésének a tarta na. for­mája. De egy ,alami állandó maradt, sőt erősödött: az együttműködésre való kész­ség. a közös alkotásban való érdekeltség. Faragó András

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents