Délmagyarország, 1979. április (69. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-22 / 93. szám
69. évfolyam 93. szám 1979. április 22.9 vasárnap Ara: 1,60 forint Üzletkötések, megegyezéseit Ma zárul a Pannónia Vásár A szabadkai Pannónia Vásár ma, vasárnap este bezárja kapuit Amint arról már beszámoltunk, a szabadkai vásáron nyolcvanhárom magyar kiállító vett részt hogy megismertesse a szomszédos Jugoszláviában legújabb termékeit kapcsolatokat, piaci lehetőségeket keressen árui számára, bővítse a termelési kooperációját. növelje a határ menti árucsere választékát A Pannónia Vásár iránt igen nagy érdeklődést tanúsítottak a jugoszláv partnerek, gazdasági és társadalmi szervezetek egyaránt A hét közepén megtekintette a vásárt Nikola Kmezics. a Vajdasági Tartományi Végrehajtótanács (kormány) elnöke is, valamint a szegedi városi pártbizottság tisztségviselői. Török József első titkár, Berta István és Deák Béla titkárok. A megnyitótól kezdve nagy figyelemmel és segítőkészséggel kísérte a vásári tevékenységet Dénes István, a belgrádi magyar nagykövetség kereskedelmi tanácsosa. Az elmúlt hét minden napján tartottak szakmai tanácskozásokat, pénteken a kishatármenti kereskedelmi kapcsolatokról tárgyaltak az érdekeltek, & ugyancsak ezen a napon került sor a szegedi Volán és a Volán Tourist idegenforgalmi tájékoztatójára. A szegedi Volán-iroda elsősorban Szegedre és Csongrád megyébe .invitálja a jugoszláv kirándulókat, de szervez részükre az ország bármely területére programokat. A Pannónia Vásáron jelentős termelési kooperációs megállapodásokat. kereskedelmi üzletkötéseket realizáltak. A Kenderfonó és Szövőipari Vállalat, amely régi résztvevője a vásárnak, s most vásári különdíjban is részesült a kooperáció fejlesztésében elért munkájáért, további megállapodásokat kötött partnereivel. A zentai és az apatini kendergyárakba nyers kenóerkórót szállítanak, amelyet ott bérmunkában dolgoznak föl, és a kenderrostot adják vissza, de az apatini gyár további feldolgozást is végez, egészen a kétágú zsineg minőségéig. A Szegedi Szűcsipari Szövetkezet, amely ugyancsak vásári díjban részesült, előzetes tárgyalásokat folytatott arról. hogy nutria-, pézsma- és nyúlszőrmékből készült bundákat adion el a szabadkai divatáruháznak, s ellentételként juhnappa bőrt vásárolna. Jelentős megállapodást írtak alá az Ipari Műszergyár képviselői a SEVER-céggel. A tárgyalásokat már a tavalyi szegedi ipari vásáron elkezdték, s most tettek pontot a megállapodás végére. A két érdekelt fél közösen készíti a víznyomást fokozó berendezéseket. amelyek a magasházak vízellátását garantálják. A HÖDGÉP látványos üzletkötést ugyan nem realizált a Pannónia Vásáron, de kitűnő gépeit bemutatta, amelyeket szívesen használnak már a Vajdaság területén is. A DÉLÉP. amely több építési munkát végzett már déli szomszédainknál — apatini sörgyár csarnoképülete és egyebek — házgyári fürdőszobás blokkjait mutatta be, s ha a vajdasági területen házgyárat létesítenek, kooperációban szívesen részt venne „vizesblokkok" gyártásával, mivel abban van fölös kapacitásuk. Eredményesnek mondható az idei szabadkai Pannónia Vásár, a nagyszámú magyar résztvevőnek lehetőséget nyújtott arra. hogy megismertesse legújabb termékeivel jugoszláv partnereit, a vásárlátogató közönséget, és impulzust adjon újabb üzleti megállapodásokra, a kapcsolatok bővítésére, különösen a határ menti áruforgalom bővítésére. Szegeii Feszültség alatt a trolivezeték A Szegedi Közlekedési Vállalat hétfőn, április 23án délután 2 órakor 550 Voltos egyenfeszültség alá helyezi a kísérleti trolibusz forgalmi, üzemi felsővezeték-hálózatát és tápkábelrendszerét a Bartók Béla tér, Mikszáth Kálmán és Attila utca, valamint a Nagykörút felőli oldalán, az Attila és a Nagy Jenő utcában, a hídon, a Vedres és a Csanádi utcában és az újezegedi fordulóban, valamint visszafelé a Széchenyi tér nyugati oldalán, a Károlyi és a Mikszáth Kálmán utcában Az üzemi vonal a Bartók Béia téren, Jósika, Gutenberg és a Bakay Nándor utcán vezet a tápkábel a Bakay. Huszár, Menhely utcán, 5 az Úttörő téren át a Tolbuhin sugárúti villamosvonájig. illetve a Victor Huro és a Deák Ferenc utcán u Híd utcai kereszteződésig vezet Április 23-tól 29-ig Közlekedésbiztonsági bét Szegeden Április utolsó hetébe® a szokottnál is több szó esik majd arról, miként lehetne megelőzni a baleseteket hol kell nagyon óvatosnak lenni Szeged útjain. Igaz ugyan, hogy ki-ki maga lehet a saját biztonságának a legjobb őre, ám, ez az állítás féligazsággá válik, ha a gyerekekre, az idős emberekre, s tán nem túlzás a kifejezés, a kiszolgáltatott védtelenekKommunista műszak — gyerekekért Tegnap, szombaton a DÉLÉP 2670 dolgozója kommunista műszakban 2 millió forintot érő munkát végzett A ré.ztvevők a 350 ezer forintnyi bérüket elsősorban gyermekintézmények támogatására ajánlották fel. A Nagyalfcldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat szegedi üzemének dolgozói, mintegy 280 olajmunkás tegnap, szombaton szintén kommunista műszakot tartott Vezetékeknek ástak nyomvonalat hibaelhárítást és egyéb földmunkákat végeztek. A különmunkában részt vevők bérüket a nemzetközi gyermekév alkalmával nyitott csekkszámlára fizetik be. re gondolunk. Hiszen köztudottí a balesetet szenvedők jelentős része más hibájából sérül meg, 1978-ban például Csongrád megyében a sérültek 58,4 százaléka csak részese, s nem okozója volt a balesetnek. A sérültek 7,1 százaléka volt 14 éven aluli gyehnek, s mir.üen ötödik baleseti sérült hatvan évnél idősebb volt Egyebek között éppen erre tekintettel rendezi meg minden évben a Szegedi Közlekedésbiztonsági Tanács is akcióhetét. Rendezvénysorozatával a gyalogosokat, a közlekedés szabályait csak hallomásból ismerőket védi azzal, hogy a közúti forgalom „tanult" járművezetőivel veszi fel a kapcsolatot Azokkal is. akik jogosítványukat évekkel ezelőtt szerezték, s bármilyen turcsa, azokkal is, akik még el sem érték a nagykorúság határát, máris egy évtizede ismerői a közlekedés szabályainak, hiszen óvodáskoruktól törődik velük a pedagógus, az elővigyázatos szülő. Az április 23-től 29-ig tartó közlekedésbiztonsági hét szegedi programjának összeállítói arra törekedtek, hogy utcán és munkahelyen, áruházban és moziban, iskolában és öregek napközi otthonában plakátokkal, ismertetőkkel, előadásokkal, játékos versenyekkel és önkéntes vizsgákkal, járőrszolgálattal és ingyenes műszaki szolgáltatásokkal keltsék fel a közvélemény érdeklődését. Plakátok az utcán, a tömegközlekedési járműveken, ismertetők a kerékpáros-, gyalogos, és a troliközlekedés tudnivalóiról, a kötelező műszaki előírásokról, az M3-as autópályáról, figyelemfelkeltő intelmek az üzemi híradókban, s a forgalmasabb közintézményekben — a sor hosszan folytatható. A most kezdődő hét rendezvényeinek sikeréért sokat tesznek a közlekedéssel hivatásszerűen foglalkozó vállalatok, szervezetek is. A Volán, a KPM Autófelügyelete, az SZKV. az Autóklub s a tanácsi szervezetek önkéntes vizsgákat, nyílt napokat, ellenőrző akciókat szerveznek, melyek helyét, idejét lapunk hírrovatában tudatjuk majd olvasóinkkal. A holnap kezdődő közlekedésbiztonsági hét első hírét azonban itt adjuk közre: holnap ugyanis az Autóklub reggel hat órától este fél nyolcig ingyenes fényszóróbeállításra és fékhatásmérésre invitálja a szegedi gépjárművezetőket. A Kossuth Lajos sugárúti műszaki állomást ezúttal azok is felkereshetik, akik nem tagjai az Autóklubnak. Az új híd' krónikája Már majdnem összeér... A töltésről nézve, úgy látja az ember, már majdnem összeér a két part között a híd (első képünkön); keskenyedik a távolság, amely a két oldalról növekvő hídszerkezetet elválasztotta még néhány hónappal ezelőtt is. Még néhány hát, s a híd építőinek valóban nem lesz szükségük a két part között ingázó csónakra. Ám hogy a látszat ne téveszthesse meg a parti sétálókat, fotóriporterünk segítségével megmutatjuk: a szegedi oldalt még csak egy kábel, s a szerkezet árnyéka köti össze az újszegedivei. (Második képünkön.) S miközben rendre- helyükre kerülnek az acélelemek, a híd feljáróinál, s a támfalak^ közé zárt munkaterületen is tucatnyi szakma mesterei dolgoznak' egy időben. (Harmadik képünk.) A híd építésének befejező, körülbelül félévnyi szakaszában ugyanis 12 külső kivitelező éa négy szállító vállalat tevékenységét kell összehangolni. Somogyi Károlyné felvételei Befejeződött a magyar-bolgár barátsági hét Gyenes Kllmin felvétele Képünkön: a DÉLÉP Egyetértés szocialista brigádjának tagjai az £®zaki városrészben énü'ő 16 tantermes iskola Üvegezését végzik A legfiatalabbak pedagógusai óvodai bemutató foglalkozáson ismerkednek meg a leghatásosabb módszerekkel, szemléltetőeszközökkel az úítörőkorú iskolások közlekedési szakpróbán, kerékPáros versenyen ellenőrizhetik ismereteik alaposságát. A közlekedésbiztonsági héten le3z a segédmotoros fiatalok záróvizsgája, s az általános iskolás közlekedési „úttörők" részt vesznek a „felnőtt" közúti ellenőrzéseken, s maguk is szerveznek járőrszolgálatot, A szegedi városi tanács, a Hazafias Népfront Csongrád megyei és Szeged városi bizottsága és a budapesti Bolgár Kulturális Központ április 17 és 21. között magyar—bolgár barátsági hetet rendezett Csongrád megyében. Tegnap a népfront megyei és szegedi bizottságának épületeiben rendezett találkozókkal befejeződött a Bolgár Népköztársaságot, a bolgár nép történelmét bemutató kiállítások, rendezvények sorozata. Tegnap délelőtt $ népfront szegedi bizottságán rendezett baráti találkozón dr. Sztojan Radev, a magyarországi Bolgár Kulturális Központ igazgatója értékelte a barátsági hetet. Ott volt dr. Koncz János, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának titkára, Deák Béla, a városi pártbizottság titkára, Bányainé dr. Birkás Mária, a városi tanács elnöhelyettese, Nagy István, a megyei népfront elnöke, dr. Berencsi György, a népfront vá-osi bizottságának elnöke, dr. Dobóczky Károlyné, a Szakszervezetek megyei Tanácsának titkára és a fővárosi bolgár kulturális centrum több munkatársa is. A baráti beszélgetésen jelenlevők is meg állapították, hogy a kiállítások, a magyar —bolgár baráti találkozók nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy a két nép megismerje egymás múltját, jelenét és elmélyítse a Bolgár Népköztársaság Magyar Népköztársaság immár hagyományokon alapuló barátságát. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!