Délmagyarország, 1979. április (69. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-07 / 81. szám
6 Szomfcat, 1979. április 7. 6 Elismerés — sportszerűségért Súlyemelés Bálint második A lengyel—magyar ifjúsági válogatott súlyemelők versenyét a Varsó melletti kisvárosban, Siedlcében rendezték. A válogatottban helyet kapott Bálint József, a SZEOL AK súlyemelője isi, aki nagy küzdelemben, nagyszerű eredményt produkálva minimális különbséggel szorult a második helyre. A 90 kg-osok súlycsoportjában a győzelmet Ittrich. (lengyel) szerezte meg 307,5 kg-mal (137,5, 170). míg a második 302,5 kg-mal (132 és fél. 170) Bálint lett. A lengyelek végeredményben 7:3 arányban győzték le a magyar ifjúsági válogatottat. Holnap Sz. Dózsa— Volán SC A labdarúgó NB II-ben holnap, vasárnap a kilencedik forduló mérkőzéseit játsszák. A veretlenségét tizenöt heten át őrző Szegedi Dózsa ellenfele a bajnoki címre leginkább esélyes Volán SC lesz a Hunyadi téren. A két csapat találkozóját rangadóvá emeli, hogy mindössze négy pont különbség választja el őket egymástól. A szegedi lila-fehérek — bármily furcsán is hangzik — az esélytelenek nyugalmával várják az öszszecsapást. Dr. Reményik László, a Dózsa vezető edzője nem kis gondban van a rangadó előtt, ugyanis több kulcsjátékosa komoly sérüléssel bajlódik. Csapatot így — a sérültek állapotától függően — csak a mérkőzés előtt hirdet a következő keretből: Makai, Tóth kapusok, Ződi, Bíró, dr. Emódi, Nagy, Pócsik, Ladányi, Szabó Gy., Magyar^Csomor. Kun. Szamosszegi, Pipicz, Bánfi; Németh mezőnyjátékosok. A mérkőzés délután fél 4 órakor kezdődik. Idénynyitó kerékpárverseny A megyei TSH kerékpárszakszöveísége az elmúlt vasarnap Szegeden ' rendezte meg idénynyitó versenyét. Az eseményen 45 sportoló mérte össze felkészültségét. Eredmények. Felnőttek (60 km): 1. Szeles Ferenc (SZVSE), 2. Kiss Lajos (Szegedi Postás), 3. Fekete Imre (SZVSE). Juniorok (60 km): X. Virág Sándor (Szegedi Postás), 2. Kovács Imre (Szegedi VSE), Ifjúságiak (60 km) : 1. Boz.só István (Szegedi Postás), 2. Szabó Károly (SZVSE), 3. Nyillcza György (SZVSE). Vegyes (30 km): 1. Ilnszka Dezső (Szegedi Postás), 2. Balla Miklós (Szegcdi VSE), 3 Horváth Csaba (Szegedi Postás). Serdülök (40 km): 1. Szalma Péter (SZVSE). 2. Tornoczki Gábor (Szegcdi Postás), 3. Bodor Gábor (SZVSE). Úttörők (30 km): 1. Kiss László (Szegedi Postás), 2. Gombos Ervin (Szegcdi Postás), 3. Masa Péter (Szegedi Postás). Gyermek (10 km): 1. Katona György, 2. Nagy Attila, 3. Szeles Ferenc (mindhárom SZVSE). Hosszú évek óta a magyar sportolók, edzők egy külön versenyt is vívnak, amikor rajthoz állnak, vagy helyet foglalnak a kispadon. Ez pedig a sporíszerűségi verseny, amelyet soha nem mulasztanak el értékelni. Az 1978. évi versenyek, mérkőzések, sportesemények legsportszerűbb szereplőit köszöntötték pénteken délben a MUOSZ székházában. Az OTSH, a MfJOSZ és az Oktatási Minisztérium volt a meghívó, s az eseményen ünnepélyes keretek között hirdették ki az eredményt. AZ 1978. ÉVI SPORTSZERÜSÉGI Díj NYERTESEI Wichmann Tamás az el- rádi világbajnokságon induló múlt évben kétszer is jelesre csapatban! vizsgázott sportszerűségből. Wichmann sportemberi Az első igazán szép tette a magatartását egy másik bajúlius 3-án megrendezett vi- ráti segítség talán még joblágbainoki válogató verseny- ban érzékelteti. Ismeretes, hez fűződik, amikor a C—1 hogy a kitűnő kenuzó jó ba500 m-es rajt előtt az indító- rútja az olimpiai bajnok jubíró jelzésére várva észre- goszláv Matija Ljubek, aki vette, hogy legnagyobb hazai már a montreali sikerét is ellenfele, a miskolci Hajdú magyar földről — a SzegeGirula hajójának hibája miatt den dolgozó Hingl László ednem tud a • rajtvonalhoz zótől — érkező segítségnek evezni, s így képtelen el in- köszönhette. Ljubek a belgdulni. Wichmann gyorsan rádi VB előtt hazai vizeken határozott, az indító jelzés nem talált segítőre, hozzá előtt szándékosan „kiugrott", illő edzőtársra, s akkor forkierőszakolta. hogy még egy dult Wichmannhoz. Tamás rajtot rendeljenek el. Min- Budapestre hívta, s együtt denképpen említést érdemel, készültek fel a nagy erőpróhogy a megismételt rajt után bára- a c~1 1000 méteres ,, . ,, ..... , ,.,,,. versenyre, amelyben éppen Hajdú onasi iramot diktalva ök ketten számítottak a leg_ legyőzte Wichmannt, s ezzel nagyobb esélyeseknek. A vibebiztosította helyét a belg- lügbajnokságon minden úgy történt, mint a már említett válogató versenyen. Az aranyéremért a hajrában már csak Wichmann és Ljubek csatázott, és végül, ha csak centiméterekkel is. de a jugoszláv kenus került ki győztesen a küzdelemből! Matija Ljubek önzetlen támogatásáért Wichmamnt az UNESCO nemzetközi sportszerűségi díjára is felterjesztenék. Surim István főtörzsőrmester. hadseregbajnok, a Honvéd Kun Béla SE versenyzője. Igazi sportemberhez és katonához méltó magatartást tanúsított a 36-szoros hadseregbajnok a Magyar Néphadsereg 1973. évi mezei futóbajnokságán. A sportszerűségi díj bizottság úgy döntött, hogy ezenkívül elismerő oklevelet kapnak: Szekeres Ferenc atléta, hosszútávfutó, a Csepel országos maratoni bajnoka, Szathmáry Attila, veszprémi egyetemi hallgafe, kosárlabda edző. Tölgyesi Judit szombathelyi középiskolás atléta és a szombathelyi Nagy Lejos Gimnázium labdarúgó-csapata. Vízilabda OB I Bp. Honvéd—SZEOL ÁK 3-3 (1-0,0-0,1-2,1-1) Szegedi sportuszoda, 800 néző. Vezette: Orosz. Szitnyai. Bp. Honvéd: Fekete — Vindisch F., Székely, dr. Vindisch K„ Varga, Horváth, Gerendás. Edző: Bolvári Antal. SZEOL AK: dr. Esztergomi — Molnár. Dudás. dr. Kiss, Szittya, Gál, Potyondi. Csere: Bozsó. Edző: Debreczeny Pál. A gólok sorrendje: dr. Vindisch K. (4 m). Potyondi (e), Székely, Potyondi (4 m), Bozsó (e), dr. Vindisch K. (4 m). Eseménytelen első negyedben dr. Vindisch K. büntetőből lőtt góljával szereztek vezetést a piros-fehérek. Ezután két-két emberelőnyös helyzetet hagytak kihasználatlanul a csapatok. Ideges, kapkodó volt a játék, minek következtében a második negyed gól nélküli döntetlennel zárult. A harmadik öt perc elején dr. Vindisch K. került partra. Potyondi ezúttal nem hibázott. l-l. Székely akciógóljára ismét Potyondi válaszolt, ezúttal büntetőből volt eredményes. 2-2. A negyedik negyed elején Gerendás vált ki a játékból 45 másodpercre, Bozsó lövése után mindkét kapufát érte a labda, majd, ha centiméterekkel is. de túljutott a gólvonalon. A másik oldalon 4 méteresből dr. Vindisch K. volt eredményes. 30 másodperccel a találkozó lefújása előtt emberelőnyhöz jutott a Honvéd, Székely lövését azonban a kapufa hárította. Mindkét csapatnak kínálkozott lehetősége a győzelem megszerzésére. de a helyzetek rendre kirpgraáfak. A ,'SZEOL AK kapuját dr. Esztergomi ezúttal is jól őrizte. Molnár nagyszerűen semlegesítette a válogatott Gerendást.. mi több az ellenfél kapujára is veszélyes volt. Rajtuk kívül Potyondi és Bozsó nyújtottak átlagon felüli teljesítményt. A vendégcsapat legjobbjai Fekete, Székely és Varga voltak. * A SZEOL AK együttese a hét végén újabb erőpróbák előtt áll. Ma este 7 órai kezdettel Budapesten, a Komjádi-uszodában az FTC a kék-feketék ellenfele, míg vasárnap a Vasas látogat a szegedi sportuszodába. A találkozó délután 4 órakor kezdődik. Salakmotor Magyarországcsapatverseny Szegeden Április 8-án, délután 3 órakor Szegeden, a Volán Napos úti pályáján rendezik meg az NDK—Magyarország válogatott csapatversenyt. Az izgalmasnak ígérkező összecsapáson ismét láthatják az NDK többszörös bajnokát, Dieter Tetzlaffot. A magyar válogatott is legjobb összeállításában veszi fel a küzdelmet, mégpedig Sziráczki István. Mészáros László. Jakab János, Oreskó János, Támcsu Antal, Juhász László, Sziráczki József, Szegedről pedig Farkas Gábor. A Napos úti pályára külön autóbuszokat indít a Marx téri vasbolt elől a Volán. Sportműsor Kézilabda NB IL Nök. Közép. Konzerv SK—Soltvadkert, Kisstadion, 16. Kosárlabda NB II. Nők. Közép. SZEOL AK -Nyíregyházi MGFSC. újszegedi Sportcsarnok. 16. Férfiak; SZEOL AK—Nyíregyházi MGFSC, újszegedi Sportcsarnok, 17.30. Labdarúgás Megyei 1. osztály. DÉLÉP SC —HÖDIKÖT. Szőregi üt, 15.30, Paezali. Előtte ifjúsági mérkőzés. Teke NB III. Férfiak. SZEOL AK— Gyulai SE, SZEOL AK-pálya, 15.30. VASARNAP Birkózás Szeged város grundbajnoksága, Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola tornaterme, 9. Kézilabda NB I. Férfiak. Szegedi Volán SC—Debreceni Dózsa, újszegedi Sportcsarnok. 11., Ambrus, Ruszinn. NB II. Nök. Közép. Sz. Textiles SE—Váci Forte, Kisstadion, to. Motorspórt Magyarország—NDK válogatott salakmolor-telálkozó. Volán SCpályán. 15. Röplabda NB II. Nök. Közép. Sz. Éoltők —Spartacus Typográfia, Rókusi Tornacsarnok, 11.30. Teke NB I. Nők. SZEOL AK—Bp. Építők, SZEOL AK-pálya, 10.30. Vízilabda OB I. SZEOL AK—vasas SC, újszeged. Sportuszoda, 16., Domby, Samu. Labdarúgás NB II. Középcsoport. Szegedi Dözsa—Volán SC, Hunyadi tér, 15.30, Kuti. Ganz-MAVAG— SZEOL AK, Bp., Kőbányai út, 15.30, Rúzsa. Megyei I. osztály. SZVSE— Mindszent, Vasutas-stadion, 10., Bács m. jv. — Kistelek—Apátfalva, Kistelek, 15.30. Szolnok m. jv. — Szentesi Vízmű—Kiskundorozsma. Szentes, 15.30, Sípos. KtniZ&i Húsos—Szentesi Ki-, nizsi, Szabadság tér, 15.30. Varró. H. Porcelán—Csongrád, Hódmezővásárhely, 15.30. Veress. Makói SVSE—KSZV SE, M&kó, 15.30. Békés m. jv. Székkutas—Sándoríalva, Székkutas, 15.30, Madarász. Az első csapatok mérkőzése előtt — a Vasutas-stadionban utána — az ifjúságiak játszanak. Megyei IL osztály. Algyő— Nagymágocs, Alg.vő. 15.30, Szécsl B. Mártély—Csanádpalota. Mártély. 15.30. Szécsl Z. Bordány— Tisza Üj Tsz SK. Bordány, 15.30, Balogh. Fábiánsebestyén—Szegvár, Fábiánsebestyén, 15.30, Kiss J. Tápé—Alsóváros, Tápé, 15.30, Németh. Mórahalom—Sz. Postás, Mőrahalom, 15.30. Kovács, Pitvaros—Sz. Tanárképző, Pitvaros. 15.30. Paezali. Az első csapatok mérkőzése előtt az ifjúságiak játszanak. Országos serdülöbajnokság. SZEOL AK—KSI, Tisza-parti stadion. 11.30, Korom. Országos ifjúsági bajnokság. SZEOL AK—KST, Tisza-parti stadion, 13, dr. JármaL NB-s tartalékbajnokság. Sz. Dózsa—Szolnoki MAV, Hunyadi tér 13.13, Bainóczl. Előtte ifjúsági mérkőzés. Megyei III. osztály. Domaszék— Dóe. Domaszék, 15.30, Vincze. Baks—öttömös. Baks, 15.30, Szécsi A. Csengele—Forráskút, Csengele. 15.30, Vízhányó. Rúzsa —Pusztamérges. Rúzsa. 15.30, Szőke. Kübekháza—Balástya, Kübekháza. 15.30. Szécsi L. Zákányszék— Asotthalom, Zákányszék. 15.30, Kormányos. Ullés— Pusztaszer, Ullés, 15.30, Gaál. Domiaszék TI.—Szőreg. Domaszék, 10. Szvétecz. 1K —Deszk, szabadság tér. 9. Rácz. Az első csapatok mérkőzése előtt az ifjúságiak játszanak. I HÉTFŐ Radnóti-hétfők. Kispályás mérkőzések a gimnázium udvarán. Errirra—FC Accy, 16.30, Balogh. DÉLÉP—Elektromos, 17.30, Kubatovics. . Alföldi Vendéglátó— Bp. Kőolaj, 18.30, Szekeres. Hermán—SZÉF, 19.30. Pördi. Harlem —Boripari SC, 20.30, Góré. 1979. ÁPRILIS 7., SZOMBAT — NÉVNAP: HERMÁK A Nap kel 5 óra 12 perckor, és nyugszik 18 óra 21 perckora. A Hold kel 13 óra 18 perekor, és nyugszik 2 óra 56 perckor. VtZALLAS A Tisza vízállása Szegednél pénteken plusz 616 em (áradd*. KISSZ1NHAZ Este 7 órakor: A salemi boszorkányok — Egressy-bérlet. ZENÉS SZÍNHÁZ (Szabadság mozi) Este 7 órakor: Sybill — Bemutatóbérlet. MOZIK Fáklya: ma és vasárnap háromnegyed 3, negyed 6 és fél 8 órakor: A fekete kard románca (színes spanyol, 50 százalékkal felemelt helyárral, csak 14 éven felülleknek). Matiné vasárnap délelőtt fél 11 órakor: Fehér hajó (színes m. b. szovjet). Vörös Csillag: ma délelőtt W> órakor: Casanova I—II. rész (színes olasz, 20 százalékkal felemelt dupla helyárral, csak 18 éven felülieknek), vasárnap délelőtt 10 órakor: Filmmúzeum: Tony. Ma és vasárnap délután negyed 4 órakor: Egy kezdő varázsió viszontagságai (színes m. b. NDK), fél 6 órakor: Casanova. November 7. Újszeged: ma 7. vasárnap 5 és 7 órakor: Kiváló holttestek (színes, ra. b. olasz, 14 éven felülieknek). Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Rákóczi hac'p.agya (színes magyar kalandfilm). Dugonics Mozi (Kossuth Lajos sgt. 53.) : Bombasiker (szines amerikai, 5 és 7 órakor). Postás Mozi: Pim, Pam és Pumelka (NSZK, 5 órakor). Filmtéka (Rióra Ferenc Múzeum díszterme): Zsófia (szines lengyel, fél 7 órakor). BABSZIVHAZ Vasárnap délelőtt fél 10 órakor Toldi-bérletben, 11 órakor Tünde-bérle'.ben: Jaocsi és Juliska. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ES SEBÉSZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a U. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészeti ügyeletet az I. sz. Sebészeti Klinika tart. Vasárnap a balesetet szenvedett személyeket a Kórház (Tolbuhin sgt 57.) veszi fel. sebészeti ügyeletet is a Kórház tart. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 19 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon reggel 7 órától este 19 óráig a felnőtt lakosság részére Szeged, Hunyadi János sgt. 1. sz. alatt Telefon: iO-lOO. 4't -VTORVOSI ÜGYELET Április 14-ig. szombat 13 órától liéuó reggel 6 óráig, hétköznap este 6 órától reggel 6 óráig elsősegély és nehéz ellés esetere ügyeletes: I. és in. kerület, Gyálarét. Kiskundorozsma területén: dr. Sikovanyecz János állatorvos. — Lakása: Újszeged, Közép fasor 2. Telefon : 18-617 II. kerület. Algyő, Tápé területén: dr. Komáromi János állatorvos. I.akása: Szeged, Tarján 610/B. fszt. 3. Telefon: 16-552. Kübekháza. Szőreg, Tiszasziget. Üjszentiván területén: dr. Mender Ferenc állatorvos. Lakása: Szeged-Petőfitelep. Irinyi János u. 22. Telefon nincs. Az állatorvos kiszállításáról s hívó fél köteles gondoskodni. 19.16: Rajzfilm 16.00: A vasutas - olasz film 22.10: Szombat este BELGRÁD 2. 117.40: Hét tévénap 18.15: Népi muzsika 18.45: Szárnyas gyógyszerészek 20.00: Eniikö Josif: Stefan Decanski — oratórium 21 TO: Huseonnégy óra 2L10: Szemtől szembe 21.40: Rajzfilm 21.50: Történet Klngről filmsorozat 23.25: Sportszombat ÚJVIDÉK Adásszünet BUKAREST 11.35: Iskolatévé 12.15: Déli koncert 18.ifi: Vidéki tudósítónktól 13.35: Népzene 14.05: Sportmagazin 14.50: Régi dalok és táncok 15.30: Kulturális híradó 15.55: Világegószségügyi nap 16.10: Bemutatjuk a sdbdui ifjúsági klubot 17.09: A hét politikád eseményei 17.15: Mozaik 17.30: Wimbledon 1978 — filmösszeállftás 18.20: Gyermekeknek 18.30: Tévéhíradó 19.00: Tévéenciklopédia 19.30: Zárt ajtók mögött 4. 30.20: Színházi összeállítás 21.16: Tévéhíradó VASÁRNAP DÉLELŐTT BUDAPEST 1. 7.23: Tévétorna (ism.) 7.30: Mindenki Iskolája 8.35: Deltácska (Ism.) 8.35: Kisasszony az ablakhan- 2. (ism.) • 10.10: A hetedik kontinens ékszerei L 10.56: Itália múzeumaiban 10.55: Hírek 11.00: Savaria Kupa nemzetközi női röplabdatorna BUDAPEST 1. 7.59: Tévétorna (ism.) 8.95: Iskolatévé 8.50: pedagógus-továbbképzés 9.25: Világnézet 10.03: Szünidei matiné 11.25: Az Onedin család 14. (ism.) 13.1,5: Játék a betűkkel (ism.) 12.40: Berkcsi András: Küszöbök 6. (ism.) 14.18: Sivatagban, őserdőben — m. b. lengyel ifjúsági kalandfilm 1. 15.55: Hírek 16.00: Szabad idő, muzsika, játék — riportmüsor 16.45: Savaria Kupa nemzetközi női röplabdatorna 17.50: Emberek a tanyákon dok.-filmsorozat 1. 18.15: Főzőcske — de okosan 18.50: Egymillió fontos hangjegy 19.10: Esti mese 18.20: Tévétorna 19.30: Tévéhíradó 20.09: Gusztáv, a két edző 30.06: San Francisco utcáin — m. b. amerikai bűnügyi filmsorozat 20.50: Nagy amerikai burleszkek: Urak a titkosrendőrségtől 21.00: Folytatása következik . . . — magyar popmüvéezek ai.46: Vörös kányafa — m. b. szovjet film 23.25: Tévéhíradó 3. BUDAPEST 2. 18.08: Tersánszky Józsi Jenő: Bűnügy, lélekelemzéssel (ism.) 19.30: Toveniradő 20.00: Lucien Leuwen 1. 31.45: Tévéhíradó 2. 22.05: Tempó '78 BELGRÁD 1. 15.26: Jugoszláv labdarúgás 17.20: Rajzfilm 17.45: Gyermekeknek 18.45: Humor KOSSUTH 8 30: Lányok, asszonyok 8.55: Galuppi: A vidéki filozófiai 10.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 10.59: Boldogság - Kubinyi Ferenc dok.-műsora 15.20: Zenei anyanyelvünk 15.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Lendvay KamiUó kórusdaladból 13.09: Mindenki szórakozik 14.09: Bajnok Zsolt Írása 14.10: G,rieg: Peer Gymt II. szvit 14.30: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban 15.05: Üj Zenei Újság 16.09: 168 óra 17.30: A hegedű virtuózad 18.00: Bangó Margit cigánydalokat énekel 18.15: Hol volt, hol nem volt../ 19.00: Világszínház: Bölcs Náthára — G. E. Lessing drámai költeménye Járdányi Pál népdalfeldolgozásaiból Töltsön egy órát kedvenceivel Müvésztalálkozó Az indián királynő — részi. Melódiakoktél PETŐFI Rudy Hirigoyen Lopeeoperettdalokat énekel Tíz ppre külpolitika Éneklő Ifjúság A magyar humor és szatíra története Szombat délelőtt Indulók, táncok fúvószenekarra Jó ebédhez szól a nóta Válaszolunk hallgatóinknak Harminc perc rock Orvosi tanácsok Villon és a többiek — rés2l. Színes népi muzsika Százszorszép Színház Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről ötórai tea Szivárvány A tegnap slágereiből Leányvásár — Jacobi Viktor operettje Verbunkos muzrsika Slágermúzeum V ASARNAP DÉLELŐTT KOSSUTH 6.UÖ: Kellemes vasárnapot! 8.10: öt kontinens hét napja 8.26: Verbunkosok, népdalok 9.90: Az MRT gyermekkórusa énekel 9.20: Magyar Múzsa 10.03: Útközben 10.08: Nemzetkőzi rádiójátékfesztivál gyerekeknek TO.43: Oporettfelvételek 11.14: Vasárnapi koktél PETŐFI 7.00: Az unitárius egyház félórája 7.30: Orgonaművek 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája 9.00: Krimikedvelőknek! 9.20: A Rádió Kabarészínházra 10.33: Színházi Magazin 12.00: Jó ebédhez szól a nóta 20.41 2LOO 22.25: 23.24 0.10 8.05: 8.20: 8.38: 8.52: 18.00: 12.00: 12.33: 13.30: 14.00: 11.35: 14.40: 15.00: 15.54: 16.33: 17.25: 18.00: 20.00: 30.33: 22.42: 23-10: DEDIKÁL! DEP'KAL! DEDIKÁL! DEDIKÁL!. PEPIKALl DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! PEPIK A1.! PEPIK AL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! ©üijrüf t<ess 1979. április 10-én (kedden) /délután 16-tól 18 óráig a Hanglemezboltban. Szeged. Kölcsey u. 4. Telefon: Hprrlrí, „' - - < - —4 -,ty„ (^l- ' 12-356. DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL! DEDIKÁL!