Délmagyarország, 1979. március (69. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-29 / 74. szám
Csütörtök, 1979. március 29. 5 n Kedvesem ! merre az SZIK?" Id3k asszony érdeklődik Szeged központjában: „Mondja. kedvesem, merre található az SZTK?" „Tessék csak menni füstiránt, ott megtalálja" — hangzik a válasz. Viccnek is rossz. A füstjelek utáni tájékozódás meg rég kiment a divatból. A füstöt kikiáltottuk a levegő, az egészség első számú közellenségének, törvénnyel hadakozunk ellene. S tévedés még a tetejében az is, hogy ahol a füst, ott a meleg. Az SZTK-ban tél telet követ, amikor fagyoskodnak az ott dolgozók és a betegek. * Hót muszáj együtt élnünk a füsttel, a tüdőre, arcbőrre, inggallérra rátelepedő, nyitott ablakokon beszálló korompelyhekkel? „Nem" — mondja a tanács. „Nem" — mondja az SZTK. „Nem" — mondja a DÉGÁZ. „Nem"— mondják a tervezők. Van eltökélt szándék, van gáz, amely elégve nem kunkorit füstkígyót a kéményből, vannak kész és elfogadott tervek és főként van pénz, amely tiszta levegőre és korszerű módon előteremtett melegre váltható. Hát akkor mire várnak? — kérdezheti a környék türelmetlen lakója, az SZTK dolgozója, betege. Az ideális fűtés receptjéből azonban egy lényeges, mondhatni alapvető „adalék" kimaradt: a kivitelezők gárdája. Rájuk vár a tanács egészségügyi osztálya, nemkülönben az SZTK. A Szegedi Építő Szövetkezet tavaly júniusban visszaigazolta a munkát, s képviselője az egyeztetéskor ígéretet tett, hogy 1979 harmadik negyedévére elkészülnek vele. Ehhez már tavaly szeptemberben meg kellett volna jelenniük a helyszínen. Ügy tűnik, eltévedtek a nagy füstben, mert kitavaszodván is, csak egy levél találta meg az SZTK-t, amelyben közli a szövetkezet: kapacitás hiányában nem tudják vállalni az építkezést. * Az SZTK vezetői tehetetlenek. Nemcsak a füst, a korom és a piunkájukat is bénító hideg fenyegeti őket továbbra is, hanem még büntetés ls: az építőipari hatóság kötelezte a rendelőintézetet, hogy 1979. december 31ig — s ez a végső haladék — korszerűsítsék a fűtést Az 1975 elején elkészített tanulmányterv ajánlatai közül az tűnt elfogadhatónak, amely a gázkazánok részére külön földszintes udvari helyiség építését javasolta. <// film Kentaurok Színeit, kétrészes magyar —szovjet—csehszlovák film. Irta és rendezte: Vitautasz Zsalakjavicsnsz. Zene: Roland Kazarjan és Sípos István. Fényképezte: Pavel I.ebesev. Társrendező: Köő Sándor. Főbb szereplők: Donalasz Banionisz, Regimantasz Adomajtisz, Lukács Margit, Jelena Ivocskina. Benkő Gyula. „Kentaurok r/tz ókori görög mitoli»giában Mül férfi-, alul lóteatű lények; a monda szerint Thesszáliában éltek. A legendás lapithák királyának menyegzőjén el akarták rabolni vendéglátóik asszonyait." A lexikon szerint ezt jelenti a film címe. A filmben — enyhe szimbolikával, már ami a rablást illeti — egy CIA-akció fedőnevét. Kapcsolatot, párhuzamot könnyű találni, a legkézenfekvőbb, még a nevekben, dátumokban is észrevehető, nyilvánvaló egyezés: az 1973. szeptemberi chilei ellenforradalmi puccsról van szó. A film alkotói egyszerre kívántak emléket állítani Allende elnöknek, figyelmeztetni a mindenkori reakció hatalomátvételének hogyanjára-mikéntjére és a korábban győztes forradalom bukásának okaira. Politikai, pontosabban politikus-politizáló műről van tehát szó. Amelyben a történelmi hűségnek az eszmei tartalom tisztaságával kell egységet alkotnia. S nem számíthat mentségnek, ha csak az utóbbi tényező van jelen. A valószerű dél-amerikai környezet, a részben eredeti híradófelvételekre támaszkodó, szuggesztív képsorok a tünetésekről, az elnöki palota félelmetes ostromáról nem pótolhatják a főszereplő, az Elnök, alakjának ábrázolási hiányosságait. Melyek sajnos az egész filmre hatnak. Donatasz Banionisz jó színész, ám már arca is csak látszólag. Igencsak felszínesen hasonlít Allandéére. Ez még önmagában véve nem volna baj, viszont az a beállítás, ahogyan a néhai chilei elnök személyében elénk kerül, a tisztességes szándék ellenére ls hamis. Nem hihető ugyanis, bármilyen és bármennyi politikai hibát követheteit el Allende, hogy ilyen nagybácsisan pipogya, itt-ott már szinte nevetségesen szánalmasnak látszó személyiség lett volna az az ember, akire egy nép oly nagy bizalommal tekintett. Akinek látszólag „földöntúli" humánuma csakis olyasféle következetességgel, biztonsággal, bátorsággal létezhetett, amely fényképén egykét szikár, kemény vonásban is felfedezhető. Megszemélyesítője arcán — és játékán -tnem látszik ilyesmi. Néhány kisiklás a cselekményben: forradalmi helyzetben választásra kényszerült emberek olykor teljességgel motiválatlan tettei, funkciótlan figurák és feszültségmentes, öncélú pillanatok. Pontosan azt sem tudjuk meg, mi okozta a szörnyű véget: az elnök túlzottan erőszakmentes politikája, a reakció ármánykodásai, netán a kettő együtt? Amit viszont dicsérni kell: Pavel Lebesev operatőr kiváló munkája, Regimantasz Adomajtisz szimpatikus alakja és alakítása. S a törekvés, amellyel feltétlenül célt ért a film: a nézőben feltámad az érdeklődés — vajon hogyan is, miként is történt ami történt Chilében, nézzünk csak utána. Kár, hogy csak ennyivel kell beérnünk. Domonkos László Eszerint alakultak a tervek is, amelyeket el is fogadtak. Félő azonban, hogy a szerződéstől visszalépő szövetkezet miatt ez a munka és idő is kárba vész, hiszen időközben majd lejár a tervek érvényessége is. Újabb terv, újabb engedély — újabb 1 millió forint. A következő télre is gondolnia kell az SZTK-nak. A tavaly 160 ezerért fölújított, harmincéves, széntüzelésű kazánokat újabb 200 ezer forintért ismét javíttatni kell, ha nem akarja becsukni kapuit a rendelőintézet a téli hónapokra. Ezek a kazánmatuzsálemek így sem nyújtanak garanciát arra, hogy az SZTK-ban gyógyulni akaró betegek nem éppen ott hűlnek majd meg. Nem akarom dramatizálni a helyzetet, bár emberekről, egészségről lévén szó, még csak meg sem róhatnának érte. De tény: maga az építő szövetkezet elnöke is egyet ért abban, hogy tűrhetetlen feltételek között folyik a gyógyító munka az SZTKban. Hozzáteszi azonban: a szövetkezet viszont elviselhetetlen munkaerőgondokkal küzd. Kőműves nincs, gázszerelő van. Hallottam már olyat, hogy nem vállaltak el megbízást, hogy rangsoroltak bizonyos munkákat, hogy átcsoportosítottak embereket. Hallottam olyat is, hogy alvállalkozókat kerestek. A szövetkezet ezt választotta. Azonban a felgyői Alföldi Róna Tsz sem váltotta be a hozzáfűzött reményeket — szintén kapacitáshiányra hivatkozva. Most tavaszodik, s jön a nyár. Vége hamarosan a fűtési szezonnak és máris elérkezett az építkezések ideje. yalahonnan, a föld alól is — szerezni kell kőműveseket, akik kihasználják az idényt. Ha a határidő miatt a régi tervek is füstbe mennek, akkor félő, hogy idénymunkává válik a gyógyítás is az SZTK-ban. Chikán Ágnes Vadszámlálás Tanulságos vadszámlálás fejeződött be a Kis-Alföldön. E szerint egyebek között 1900 szarvas, 8700 őz, 750 vaddisznó, 43 ezer nyúl, 74 ezer fácán, 15 ezer fogoly él ezen a vidéken. A nagyvadállomány az intenzív vadászat ellenére is fejlődik. Több szarvas, őz és vaddisznó jelenléte a károkozás miatt már nem is kívánatos. Turizmus A világ idegenforgalmának egyharmadát a szocialista országok bonyolítják le. Tavaly nyolcvanmillió turista kereste fel a KGST-államokat. A turizmus fejlődése az elkövetkező években még erőteljesebb lesz. Az előzetes felmérések szerint 1990ben a KGST-országok turistaforgalma eléri a százhúsz-milliót. Csongrád megyéből Barátságvonat a Szovjetunióba Tegnap, szerdán a későes- lésével. A megyei pártblti órákban barátságvonat in- zottság és az Expressz áldult Csongrád megyéből a tal szervezett út résztvevőSzovjetunióba, dr. Végh Gyu- je az a 358 megyei pártI Iának, a megyei pártbi- munkás, szocialista brigádI zottsá'g munkatársának veze- tag. a munkaverseny élen járó résztvevője, propaganOrszágos diáknapok Szegeden Képző-, ipar- és népi díszítőművészeti kiállítás Harmadszor rendezik meg rőtanáraikkal a szegedi TöSzegeden az országos diák mörkény gimnáziumban. 11 képző-, iparművészeti cs né- órakor rendezik meg az ünpi díszítőművészeti kiállítást nepélyes megnyitót és a dijáprilis elseje és 4-e között, átadási ünnepséget. Délután A négynapos program ren- kirándulást szerveznek a dező szervei közt találjuk hódmezővásárhelyi porcea KISZ Központi Bizottsá- lángyárba és a HÓDIKÖTgát, megyei és városi bizott- be. Április 3-án délelőtt ságát, az Oktatási, a Kultu rális és a Munkaügyi Minisztériumot, a szegedi Tömörkény István Gimnázium és Művészeti Szakközépiskolát és a szegedi Ifjúsági Házat. A rendező szervek az elmúlt év őszén hirdették meg a pályázatot, valamennyi középfokú tanintézet hallgatója számára. A pálvázat az ország mintegy ötezer középiskolását és szakmunkástanulóját késztette cselekvésre, a helyi selejtezők után ötven iskola 150 tanulójától mintegy ötszáz munka érkezett a megyei KISZbizottságra. Ebből a zsűri döntése alapján 82 középiskolás és szakmunkástanuló mintegy 200 alkotását mutatják be a szegedi Ifjúsági Házban. Külön tárlat reprezentálja a szegedi és a pécsi művészeti szakközépiskolák hallgatóinak tevékenvségét. A népi díszítőművészeti kategóriában a hímzések és kerámiák túlsúlyára figyelhetünk, az ' Iparművészeti kategóriában elsősorban makramémunkákat és faliszőnyegeket láthatunk. a képzőművészeti alkotások között a festmények és grafikák dominálnak. A nagyszabású kiállítás április 2-án, hétfőn délelőtt 11 órakor nyílik a szegedi Ifjúsági Házban, ekkor adják át a hat különdíjat is. A programra április elsején érkeznek a fiatalok az ország 17 megyéjéből és Budapestről. Másnap szakmai órákat látogatnak kísékonzultációkat rendeznek a kiállítás színhelyén, majd a fiatalok városnézésen vesznek részt. A nagyszabású országos kiállítás április 12ig tekinthető meg. dista és aktivista, akinek tevékenységét ezzel az úttal is elismerik. A barátságvonat résztvevői ellátogatnak Kijevbe és Moszkvába is. Április 4-én, felszabadulásunk 34. évfordulóját Moszkvában ünneplik, együtt a szovjet dolgozókkal. A barátságvonat április 7-én érkezik vissza Szegedre. Együttműködés A magyar és lengyel iparvállalatok a jövőben együttműködnek új típusú kistranszformátorok és különböző elektronikai egységek kifejlesztésében is. Fokozódik az ilyen alkatrészek cseréje, mindkét országban elősegítve a korszerűbb rádió-. televízió- és számítógépgyártást. (MTI) Díszdokforavatás Orosz nyelvi vetélkedő Dunántúli orosz nyelvi vetélkedőt rendeztek szerdán a simontornyai várban, a felszabadulás közelgő évfordulója tiszteletére, a forradalmi ifjúsági napok jegyében. A döntőbe jutott vetélkedő diákok Baranya, Fejér, Komárom, Somogy, Tolna és Veszprém megje középiski> Iáiból érkeztek Simontornyára. A szakközépiskolai, gimnáziumi és a szakosított tannyelvű kategóriában a bonyhádi Nagy Judit, a veszprémi Tegyi Enikő és a komáromi Horsa Zsuzsa szerezték meg az első helyet. Horsa Zsuzsa megkapta a zsűri különdíját is. Miller-bemutató előtt... Három kérdés a főiskolás rendezőhöz A színlapon: Bemutató gyobb örömet jelent a színelőadás 1979. március 30-án, padra állítás. Előkerestem a pénteken este 7 órakor a darab angol eredetijét, kiKisszinházban, Arthur Mii- derült, hogy két részt nem ler: A salemi boszorkányok, fordítottak magyarra. Az A rendező: Hules Endre, s egyik Abigail második felmellette fh. mv. vonás végi jelenete, amely — Utolsóéves rendezősza- emberileg döntő változást kos főiskolás. Vendégként jelent a tragédia folytonosállítja színpadra Szegeden ságában, itt születik meg Miller egyik legnagyobb ha- Abigail igazsága. A második tású drámáját, A salemi bo- a Visszhangok a folyosón císzorkányokat. Kérem, mu- met viselő epikus utóhang, tatkozzon be. mely az események utótörté— Békés András és Len- netét regisztrálja. Ezt a két gyei György utolsóéves nö- részt beépítettem a mostani vendéke vagyok. Nádasdy rendezésbe, a drámát két Kálmán, Gyárfás Miklós, részben játsszuk. Ostrovits Levente. Elbert — A salemi boszorkányok János, Petrovics Emil is ta- színpadra állításának ma nítottak. Érettségi után a három lehetősége kinálkofőiskola előtt két évig sza- zik- Részint egy politikumbadúszó voltam, írásokkal hoz közelálló, protestáló próbálkoztam, amatőr szín- megjelenítés, részint egy házakban rendeztem. szí- történelmi díszletek között nészkedtem, zenével foglal- játszódó korabeli boszorkoztam. 1974-ben ielentkez- kányper, aztán egy mai totem a Színház- és Filmmű- nulságokat is hordozó paravészeti Főiskola rendezősza- bola lehetősége. Hules Emíliára. és a Zeneművészeti Te melyiket választotta? Főiskola karvezető szakára. — Az említett. VisszhanA rendezői felvételi volt 9°k a folyosón című útóelőbb. felvettek, így már a történet találkozik a mai zeneművészetit meg sem politikai helyzettel, a darab próbáltam. Azóta csak a születését követő évtizedek színháznak élek, természe- időszakának világpolitikai tesen a rendezői munkában történéseivel. Arra ad váösszekapcsolódik, együttesen laszt — nem olyan patetijelentkezik a színpadi moz- kusan, mint a darab —, gás, a beszéd, a játék, a zene. a képzőművészet. A főiskolai éveket igyekeztem felhasználni arra, hogy bejárjam Európát, és találkozzam hogy a társadalom felelőssége jóvátehető-e az állami jóvátétel ünnepélyes pillanataival? Letudható-e a „helyreigazítás", a rehabiliünnepi esemény volt tegnap, szerdán délben Szegeden, az egyetemek központi épületének aulájában. A JATE díszdoktorává avatták dr. Horst Frenz professzort, az amerikai egyesült államokbeli Indiana Állami Egyetem összehasonlító Irodalomtudományi Tanszéke vezetőjét. Az ünnepi eseményen az egyetem vezetői, a testvérintézmények képviselőivel együtt megjelent Szántó Tivadar, a városi pártbizottság osztályvezetője is. Dr. Csukás István egyetemi tanár, a bölcsészettudományi kar dékánja ismertette Horst Frenz professzor tudományos tevékenységét. Az amerikai professzor rövid beszédben mondott köszönetet díszdoktori felavatásáért. Képünk az avatási szertartást örökítette meg. mindazokkal a kiváló egyé- tació? Ez izgat engem! Ezért niségekkel, akik hatással választottam a ma egyetlen vannak és meghatározzák a világ színházművészetének helyzetét, fejlődését. Ezekről az élményeimről beszámoltam a rádióban, a Színház című folyóiratban és a Mozgó Világban is. — A szegedi hanyadik színházi rendezése, s miért lehetséges színpadi megoldást, a történelmi parabolát. Miller évszázados rálátással. felülről szemléli a történéseket, utólag azonosítja saját életével, korának problémáival. Ezen az optikán élesebben, tisztábban és nagyobb szabású tablókban modellírozható a történelmi esett a választás éppen Miller A salemi boszorkányok tanulság. című drámájára? A színlapról: a holnapi — Az elmúlt év végén bemutató díszlettervezője kezdtem próbálni Pécsett, a vendégként Antal Csaba, Nemzeti Színházban egy 1550-ben született dalmát vígjátékot, ez év eleién volt a premier. A salemi boszorkányokat megbízásként kaptam a szegedi színház vezetőitől, de ez fi feladat örömömre szolgál. Ahogy közeledik a premier, mind naJelmertervező Vág völgyi Ilona. A főszerepekben Nagy Zoltánt. Vajda Mártát. Karádi Juditot., Nagy Marit, Barta Márlát, Fogarassy Máriát, Király Leventét, Mentes Józsefet, Szendrő Ivánt láthatja a közönség. T. L.