Délmagyarország, 1978. november (68. évfolyam, 258-282. szám)

1978-11-19 / 273. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 68. évfolyam 273. szám 1978. november 19., vasárnap Ára: 1 forint MSZMP SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A párizsi látogatás B

efejeződött Kádár János franciaországi látogatása, megjelent a tárgyalásokról kiadott közös közlemény. A mérleg egyértelmű: a két ország kapcsolatainak legmagasabb szintű találkozója jól szolgálta nemcsak népeink, hanem kontinensünk és a világ valamennyi, békét óhajtó emberének érdekeit. Milyen közegben, milyen előzmények után került sor «rre a látogatásra? A francia külügyminisztérium Szajna-parti palotájában Kádár János utazásának előestéjén emlékeztettek arra, hogy Párizs különleges jelentőséget tulajdonít a szocialista országokkal fenntartott kapcsolatoknak. Ennek egyik látványos bizonyítéka, hogy — 1966-ban — éppen De Gaulle tábornok, a Francia Köztársaság akkori elnöke volt az első nyugati államfő, aki hivatalos látogatást tett a szovjet fővárosban. Ami a magyar—francia viszonyt illeti, a mostani csúcstalálkozó egy hosszú és eredményekben gazdag út minden eddiginél fontosabb állomásának tekinthető. A nemzetközi enyhülés jótékony körülményei között realizálható volt a két nép, a két ország közötti hagyományos rokonszenvből fakadó célkitűzés a viszony szüntelen javítására. A mostani csúcstalálkozó nemcsak protokolláris, de logikai előzményének tekinthető a kormányfők kölcsönös látogatása: Lázár György párizsi útját Raymonde Barre francia miniszterelnök 1977-bén viszonozta Budapesten. Már ezeken a találkozókon sok szó esett a kapcsolatok egyik legfontosabb eleméről, a gazdasági érintkezésekről. Nemcsak Budapesten, de Párizsban sem tartják törvényszerűnek azt a tényt, hogy Magyarország kereskedelmi partnerei közül Franciaország — a Német Szövetségi Köztársaság, Ausztria és Olaszország mögött — csak a negyedik helyen áll. Azt sem vitatták francia részről, hogy az egyensúly hiánya nehezíti a kölcsönös árucsere gyorsulását Erre utalt Kádár János is, amikor látogatása előtt interjút adott Budapesten az egyik legtekintélyesebb francia napilapnak, a Le Monde-nak, és ebben kijelentette: Munkakapcsolataink alapvetően rendezettek, felfelé ívelnek, de nem élünk még az együttműködés számos lehetőségével.... Bízom abban, hogy közelgő látogatásom, a Francia Köztársaság tisztelt elnökével és többi vezető tényezőjével folytatandó megbeszéléseink lendületet adnak majd biztatóan alakuló kapcsolataink sokoldalú fejlesztéséhez. Ez a két ország érdekein túl pozitív hozzájárulás lenne a béke és biztonság ügyéhez. A Le Monde nemcsak az interjút hozta le, hanem veséfcikkben méltatta a látogatás jelentőségét, amelyben így Irt: Kádár János útja új szakaszt jelez Franciaország kel^et-európal politikájában. A nagypolgári Figarótól kezdve, m. kommunista Humanitéig valamennyi jelentős francia lap vezető helyen foglalkozott a látogatással. Ilyen biztató előzmények után került sor magára a látogatásra. A Himnuszé s a Marseillaise egymást követő .felcsendülése a párizsi repülőtéren valóban kiemelkedő jelentőségű eseménysorozat nyitányának bizonyult. A csúcstalálkozón a kétoldalú kapcsolatokon túlmutató kérdések között vezető helyet kapott a béke, az enyhülés problematikája. Véleményük megegyezett abban, hogy az enyhülés és a leszerelés napjainkban a nemzetközi helyzet alakulásának legfontosabb tényezője. Mind Kádár János, mind a francia államfő hangsúlyozta: minden felelős politikai tényezőnek erőfeszítéseket kell tennie annak érdekében, hogy a helsinki megállapodások megvalósuljanak, ezáltal erősödjék az európai béke és biztonság, ami kedvezően hozzáiárul az egész világ békéjéhez. Franciaországban élénk visszhangot keltett Kádár Jánosnak az Elysée-palotában rendezett díszvacsorán elhangzott pohárköszöntője, amely szerint „... mi itt olyan országokat képviselünk, amelyeken a történelem két legpusztítóbb háborúja söpört végig. A jelenlegi, sok bonyolult problémával terhelt korban minden erőnkkel olyan helyzet kialakításán kívánunk munkálkodni, amelyben zavartalanul és hatékonyan kiteljesedik a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttműködése." M

ár Kádár János párizsi tartózkodása alatt kitűnt, hogy mindkét fél úgv érzi: az eredmények megfelelnek a kölcsönös várakozásnak. Raymonde Barre francia miniszterelnök az MSZMP KB első titkára és felesége tiszteletére adott díszvacsorán úgy fogalmazott, hogy a csúcstalálkozó „bizonyíték arra: a különböző politikai és társadalmi rendszerű országok, egymás kötelékeit kölcsönösen tiszteletben tartva, megérthetik egymást és közösen szolgálhatják a béke ügyét". Ez a kölcsönösséget elismerő kitétel volt a további események alapja, valamint az a gondolat, hogy a jövőben mind a gazdasági, mind a kulturális kapcsolatokban az egyensúlyra törekvés gyorsíthatja viszonyunk további elmélyítését Kádár János és a francia elnök által aláírt közös közlemény tükrözi a tárgyalások jó légkörét és eredményességét Kitűnik belőle, hogy a Magyar Népköztársaság és a Francia Köztársaság ragaszkodik az enyhülési folyamat továbbviteléhez, az erőszak és a belügyekbe való beavatkozás elvetéséhez, Helsinki szellemének ébren tartásához. Megvizsgálták gazdasági, kulturális, turisztikai és egyéb kapcsolataink továbbépítésének lehetőségét. Kádár János és a francia elnök — hangoztatja a közlemény — elégedett a tárgyalások eredményeivel. A látogatás befejeződött, új lendületet adva a magyar —francia viszony fejlődésének, és a két ország hátárán túl ls hozzájárul az enyhülés folyamatához. Jó tudni; mind a Duna, mind a Szajna partján azon munkálkodnak, hogy sokat szenvedett kontinensünkön alkotó nappalok és nyugalmas éjszakák váltakozzanak. A KMP jubileumának tiszteletére Javuló minőség, egyenletes áruszállítás Az év sikeres befejezésének, s egyben a jövő esztendő gondos előkészítésének jegyében több ezer szocialista brigád vállalta, hogy a KMP megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére jobban kihasználja a szervezettségben, a brigádközi együttműködésben, s a nagy anyagi áldozatokkal megteremtett korszerű technikában rejlő lehetőségeket Hazánk legnagyobb tranzitállomásán, a záhonyi átrakókörzetben a rakodógépek fokozott kihasználásának és a vagonok kevesebb veszteglésének együttes eredménye, hogy egy-egy dolgozó napi átlagban két tonnával több árut rak át, mint tavaly ilyenkor. Az év eleje óta 15,3 millió tonna export-, importés tranzitáruval megrakott szerelvényt fogadott és továbbított Záhony, s az őszi csúcsidőszakban többször is született rekorderedmény. A szovjet vasutasok is segítenek abban, hogy a korábbi torlódások következményeit mielőbb felszámolják, s az év végéig még hátralevő 3,5 millió tonnányi áru zavartalanul átjusson a határon. A Jászberényi Hűtőgépgyárban az 1978-as esztendőt a minőség évének nyilvánították, s a gyártóvonal kritikusabb pontjain olyan műszereket szereltek fel, amelyek önműködően jelzik az esetleges hibákat. Egyben a korszerű technológiát is megteremtették, és annak szigorú érvényesítésére anyagilag és erkölcsileg ösztönzik a dolgozókat. A gazdaság", a ' műszaki és a munkáskollektíva együttes erőfeszítései kifizetődőnek bizonyultak: az év eleje óta 150 ezer abszorpciós háztartási hűtőszekrényt, ezenkívül csaknem egymillió szóda- és habszifont szállítottak kiváló minőségben a hazai foLakáskarbantartás saját erőből A Csongrád megyei tanács az V. ötéves tervben 2300 szövetkezeti lakás átadását irányozta ejő. Ebből 1300 lakásba 1975 január elsejétől 1978 novemberéig folyamatosan beköltözhettek a tulajdonosok. Általában jó ütemben haladnak az építkezések, ennek köszönhető, hogy az V. ötéves terv első felében a vártnál több lakóház készült el. A karbantartás és az átadás után jelentkező hibák kijavítása továbbra is megújuló gond. A szegedi házgyári lakásokban néha jó ideig kell várni, amíg megfelelően fűt a távfűtőhálózat, vagy amíg helyrehozzák a beázó mennyezetet. A radiátorok, a fűtővízvezetékeit szereléséhez nem könnyű szakembert találni. Az oldalés tetőpanelek közötti réseket pedig hasztalan tömik el az építővállalat dolgozói, majd minden hosszabb esőzés után, a víz változatlanul beszivárog némelyik lakásba. A magas költségek miatt vonakodnak a lakásszövetkezeti tagok attól, hogy az üzemeltető, a városgazdálkodási vállalat havi átalányért karbantartsa a távfűtőhálózatot a házakban. Így aztán néhány lakásszövetkezetnél az elnökre hárul, hogy a műszaki hibák kijavításához szakembert kerítsen, valamint másodállásban ellássa a különféle teendőket. Ezért különdíjat is megszavaznak számára a közgyűlésen. Hat lakásszövetkezet azonban főállású könyvelőkre, adminisztrátokra, pénztárosokra bízta az ügyeinek intézését. Egy ilyen lakásszövetkezeti gondnokságon hárman dolgoznak. összesen a megye 5 ezer 999 szövetkezeti lakásának körülbelül 65 százalékát kezelik ezen a módon. A gondnokság létrehozásával a karbantartás is jóval szervezettebbé válhat. Hasznosabb lehetne a szegedi lakásszövetkezetek Csongrádi sugárúton működő karbantartó részlege is, amely jelenleg bár kevés szakembert foglalkoztat, gvakran mégsem tud munkát adni dolgozóinak. Ha az előrelátható javításokról tervet készítenének a laksszövetkezetek, a részleg is bővíthetné szakembereinek létszámát, meg a lakástulajdonosok sem boszszankodnának. sokáig egyegy kellemetlenséget okozó hiba miatt. A MÉSZÖV lakásszövetkezeti titkárságán már elkészült a jövő évi karbantartási terv —, ami új dolog — elősegíti azt, hogy gyorsabban, valamint saját erőből, a karbantartó részleg bevonásával javítsák ki a lakásokban előforduló hibákat. J. E. gyasztóknak és további 17 ország vásárlóinak. A vállalat csupán idei tőkés exportjából 17 millió dolláros bevételre számíthat. A Csepel Autógyár egri gyáregységének brigádjai a Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat kollektívájával közös programot hajt végre, amelynek nyomán az autógyár minden eddiginél korszerűbb sebességváltók gyártását kezdheti meg. Az építők egy hónappal a szerződéses határidő előtt befeiezték munkájukat, a felújított csarnokban megkezdődött a gyártóberendezések szerelése, s most már biztosra vehető, hogy január első munkanapján a termelőmunka is induL Termelékenyebb munkarend bevezetéséhez kérték és meg is kapták a segítséget a legjobb szocialista brigádoktól a Szegedi Ruhagyár vezetői. Az új szervezeti forma lényege, hogy a korábbi, 50 személyes munkaszalagokat 200 személyesekre bővítették, mert így egyegy dolgozónak kevesebb műveletet kell elvégeznie, s az új dolgozók gyorsabban megszerezhetik a gyakorlatot Elsősorban a Május 1. és a Béke szocialista brigád segíti azokat., akiknek az átállás nehézségeket okoz. Ugyanezek a brigádok kezdeményezték azt is, <hogy sehol ne várják meg a „hivatalos" munkaközi minőségellenőrzést, kontrollálják maguk saját munkájukat így kevesebb lesz az utólagos javítanivaló, nagyobb eredményt érhetnek el, többet keresnek. A ruhagyár műszakonként most már körülbelül százzal több öltönyt készít, mint az év elején, az első osztályú áru aránya pedig 94,7-ről 96,1 százalékra emelkedett Amerikai szenátorok hazánkban Szombaton reggel kétnapoa látogatásra Budapestre érkezett az amerikai szenátus, Abraham Ribicoff szenátor által vezetett küldöttsége. A Ferihegyi repülőtéren Szarka Károly külügyminiszter-helyettes és Darvasi István, az országgyűlés külügyi bizottságának titkára fogadta a szenátorokat. Jelen volt Philipp M. Kaiser, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete. Kádár János, az MSZMP KB első titkára szombaton délelőtt az MSZMP KB Székházában fogadta a hazánkban tartózkodó Abraham Ribicoff szenátor vezette amerikai szenátusi küldöttséget. Megbeszélést folytatott a szenátorokkal, a két ország kapcsolatairól, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A megbeszélésen részt vett Púja Frigyes külügyminiszter, jelen volt Philip M. Kaiser. A délszlávok kongresszusa Szombaton az MSZMP Pest megyei bizottsága oktatási igazgatóságán megkezdődött a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének VIII. kongresszusa. A kétnapos tanácskozás megnyitóján Belos Péter; a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének elnöke üdvözölte a 199 küldöttet és a meghívott vendégeket, köztük Sarlós Istvánt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárát. Molnár Ferenc kulturális államtitkárt és Hanga Máriát, oktatási miniszterhelyettest. A kongreszszus elé terjesztett referátumhoz Mándics Mihály fűzött szó%eli kiegészítést. ff A környező termelőszövetkezetek termálvízfűtéses üvegházaiban és a fóliasátraiban elkezdték az őszi hajtatott zöldségek szedését A röszkei Kossuth Tsz kertészei már exportra gyűjtik a szabvány méretű retket. A mihályteleki Üj Élet Termelőszövetkezet fóliaházaiban is teljes lendülettel tart a tájkörzet egyik híres növényének, a hónapos reteknek a csomózása, csomagolása, válogatása. A forráskút! Haladás Termelőszövetkezetben már a karalábét is szedik. Röszkén és Mihályteleken is „méretes" a karalábé. Az exportszállítás azonban csak az ütemezés szerint kezdődik. A Csongrád megyei ZÖLDÉRT telepeiről november 13-án indították útnak először a környező ketrészetekben termelt primőrökkel megrakott vagonokat. Ebben az időszakban különösen keresett a retek, a karalábé és a saláta. Eddig Csongrád megyéből 300 ezer csomó retket, 50 ezer csomó karalábét és 12 ezer fej salátát küldtek el a külföldi megrendelőknek. A keresett és magas vitamintartalmú primőrökből természetesen jutott a megye élelmiszerüzleteibe is. Hazai piacokra és elárusítópavilonokba továbbított a megyei felvásárló vállalat eddig 100 ezer darab hegyes erős és 20 ezer darab tölteni való paprikát. Mindez a mihályteleki Üj Élet Termelőszövetkezet üvegházaiban termett. Forráskúton viszont érik az üvegházi paradicsom. Továbbra sem kedvez az idö a megye mezőgazdasági üzemeinek. A Szegedi Meteorológiai Állomás mérései szerint már tizenkilenc napja nem sütött ki a környékben a nap. Az előrejelzések sem biztatóak, ezután is ködös, párás időre számíthatnak a szegediek. Eső már másfél hónapja nem esett, pedig a gabonavetésekre nagyon kellene a csapadék. f*,. . V . Szedik a retket a forra&kuii Haladás Tsz fóiiaházában