Délmagyarország, 1978. november (68. évfolyam, 258-282. szám)

1978-11-16 / 270. szám

A fVií'ö'-+öV 1978. novewVT tfl. Mi újság szomszédainknál 1 Kettős időszámítás Tallózás román és jugoszláv topokban Erdősítés Az ötéves terv első három esztendejében Vrancea melyében csak 760 hektárt erősítettek előirányzaton felül. A terület több mint 70 százalékát puhafafajtákkal telepítették. Jelenleg a faiskolákhoz szükséges vetőma? gyűjtése folyik. Az 1080-as és 1981-es erdőtelepítésekhez szükséges , ültetóanvag biztosítása céljából 5 hektár területen létesítenek faiskolát. A jövő tavaszi telepítésekhez előkészítik a terepet és a talajt a gugesti-1. a foesani-l és az adjudl erdőkerületben. 40 ptser tonna acél A hunyadi kohászati kombinát Martin- és villamos a/-"művének dolgozói az év eleje óta több mint 40 ezer •onna acélt állítottak elő terven felül. A többlettermelést elsősorban annak köszönhetik. hogy a mennyiségi felhalmozást igyekeznek út minőséggé avatni. Üj acélmárkákat vettek gyártásba. s a terven felül előállított mennyiségből csaknem 30 ezer tonna ötvözött és erősen ötvözött acél. A Martin- és villamos acélmű dolgozói egész évi szocialista versenyvállalásukat több mlnt 60 százalékkal túlszárnyalták. ÍIatél<onv környezetvédelem, Átfogó és hatékony környezetvédelem folyik Romár. ában. A minisztériumok, a többi központi szerv és a felsőoktatási egységek valamennyi kutatóintézete foglalkozik a környezetvédelem elméleti és gyakorlati kérdéseivel. Az utóbbi időben előállított nagy hatékonyságú műszaki környezetvédelmi berendezések közé tartozik a hunyadi kohászat! kombinát kokszolótelepén üzembe helyezett szennyezésmentes rakodóberendezés. illetve a 2. S-'emens—Martin acélmű kemencéinél felszerelt gáztisztító. a galati-1 és a hunyadi ércdúsító elektroakusztikus szűrőte. a borzesti-1 vegyi kombinát szennyvíztisztítójának fenol-semlegesítő berendezése a fővárosi Flectroaparataj vállalat és az aradi vagongyár biológia! szennyvíztisztítója. Egyl-en nagyszabású erózióellenes munkálatok folvnak, behatóan tanulmányozzák a r.agy hidrotechnikai létesítmények környezetre gyakorolt hatását, a természetes rczervációk, különösen a Duna-delta megóvásának kérdéseit. II *Kö pontoh a tél küszöbén Marosvásárhely lakossága abban a szerencsés helyzetben van, hogy tüzelőanyagról sohasem kelj gondoskodnia. A megyei községgazdálkodási vállalathoz tar jzA részleg 1978-ban ls eredményes munkát végzett, október l-re minden hóközpontban elvégezték a szükséges javítósokat. A marosvásárhelyi lakónegyedek hőközpontjai az idén újaobakkal gyarapodnak, a legfiatalabb lakónegyedeket így bekapcsolják a fűtési rendszerbe. O ajkút Csó'ián Átadták rendeltetésének Csókán a Vajdaság egyik leggazdagabb kőolajlelőhelyét és a fűtőállomást. A' új lelőhely kiaknázásának megkezdése 230 millió di nerha került, s a próbatermelés. az idén ápiilisban kezdődött meg. A Nafta.gas dolgozói a kőolajjal együtt r.agy mennyiségű földgázt is feltártak, de kiaknázása egyelőre nem kezdődik meg. Megszűnő vasú vona ak A vajdasági vasutak egyes vonalain olyan kevés az áru- és utasforgalom, hogy fenntartásuk eddig nagy veszteséget okozott. A vasút gazdasági helyzetének rendezése keretében ezért már korábban olyan elvi álláspont született, hogy ezeken a vonalakon fokozatosan be kell szüntetni a közlekedést, vagy teljesen, vagy pedig csak a teherforgalmat kell rajtuk lebonyolítani. Ennek beütemezésére riost elkészült a pontos terv, s jóváhagyása után hozzá lehet kezdeni a vonalak megszüntetéséhez. A vonalak megszüntetése nem jelenti a pályák és a nálvaberendezések leszerelését. Ezeket konzerválják és őrizni fogják. Ezzel egyidejűleg a Pannonija+rans Szállítóvállalattal karöltve megoldják a személyforgalom lebonyolítását, s gondoskodnak a felszab-dult munkaerő elhelyezéséről ls. Száz mázsán felül A Zimonyi Kukoricanemesítő Intézet mintaparcelláin javában tart á termés betakarítása. s nagyon örülnek a három ..újszülöttnek": a ZP 611, a ZP 750 és a TK 64 jelzésű kukoricának. A szóban forgó három hibrid. jóllehet, a mintaparcellán éppen úgy küszködött az időjárás viszontagságaival — a szárazsággal, széllel — mint a nagyparcellákon a kukorica, 100 mázsán felüli termést adott Ez az eredmény ritkaságszámba megy, főleg az idén, még a mintaparcellakon is. A legnagyobb termést a TK 64 adta. mégpedig hektáronként 109 mázsát. A ZP 61 l-es pedig 104 mázsát termett Az utóbbinak különösen nagy előnye van: aránylag korán beérik, erős szára van, tehát alkalmas gépesített termelésre. Külön említésre méltó a TK 64-es tulajdonsága. Amellett, hogy nagyobb termést ad minden eddigi hibrid kukoricánál, kiváló csibeeledel, tehát nagyon is alkalmas Ipari célokra. Emelkedtek a kiskereskedelmi árak A statisztikával foglalkozó illetékesek kimutatták, hogy az árak a múlt hónapban is emelkedtek Jugoszláviában. Az adatok is ezt bizonyítják. A gyáripari termékek ára októberben 0 9 százalékkal emelkedett az előző hónaphoz viszonyítva. A múlt hónapban a termelési anvagok ára 1.2 százalékkal, az újratermelési anyag 1.1 százalékkal, az egyéni fogvas'tés szükségleteinek kielégítését szolgáló termékek ára pedig 0,5 százalékkal lett nagyobb. A legna srvobb költségnövekedés. 7 2 százalék a villanvgazdasá"ban tapasztalható. ez pedig annak tulajdonítható. hogy a villamos energiát minden köztársaságban ma'asabb tarifa szerint számolták el. A múlt hónapban a vaskohászatban 12 4 százalékkal, a színesfémkohászatban 2 százalékkal. a gépiparban 1,5 százalékkal és a vegyipari termikek (mártásában és feldcl-ezásában 1 százalékkal emelkedtek az árak. A leznagvobb áremofVedés a kőotót- és fö'^gázinarban volt tanasztalható. 17 2 százalék. ezután az élelmiszeripar következik 13.7 százol.íkos áremelkedéssel. maid a villanya-Hasá". amelyben 12.9 százalékkal lettek nagyobbak az árak. Az Idén 10 hónap alatt a kiskereskedelmi árak 12,9 százalékkal emelkedtek a tavalyi év azonos szakához viszonyítva, és természetesen ez kihatott a megélhetés! költségekre is. Gazdag termés A Dél-Dunántúl erde'ben ionná termést gyűjtött be és mezőin gazdag termést tavasztól őszig. A különfél' takarítottak be az idén vad- „o>. , , „ .. „, „,,, gyümölcsökből. Az Erdei vadon termő gyumö'csokbő' Termék Vállalat pécsi üzem- S2örp vagy ivólé készül, s vezetősége csaknem ezer exportálnak is belőlük. A Perzsa-öböl északi részén, Persepolis két és fél ezer éves romjai között az egyik csodálatos domborművön Xerxes lópatájú, skorpiófarkú, oroszlántestű ördöggel viaskodik. Nincs új a nap alatt — e kultúrtörténeti emlék mintegy jelképe lehet Irán mai feszült társadalmi helyzetének, Reza Pahlavi sah elkeseredett viaskodásának a sokféle érdeket, szándékot, elégedetlenséget megtestesítő ellenséggel. A jellemző példát dr. Kulka Frigyes egyetemi tanár, a SZOTE I. számú sebészeti klinikájának professzora említi, amikor a romokat, tüntetéseket, véres eseményeket érzékeny membránként tükröző teheráni napilapok és a csodás ősi Perzsia maradandó kultúremlákelt bemutató színes prospektusok között iráni útjának élményeiről beszél. — Az irár.i eseményekkel mintegy két hónapjz az újsígok címoldalain talílkoI zunk. A nemzetközi poliVkai \ érdeklődés fókuszában lévő I arab világ egyik kulcsfontos| ságú országában, a háromezer éves történelemmel büszkélkedő Iránban tragikus események zajlanak. Egy tanulmányút idején mit lehet megtudni erről a hazánknál tizenhatszorta nagyobb, 34 m'llió lakosú országról a levikonadatokon túl? — Irán a történelem szinte néldátlan Janus-arcát muiatia napjainkban. A sah erős központosított hatalmát félelmetesen nagy és a legkorszerűbben felfegyverzett katonaság védi. A néhány évvel ezelőtt meghirdetett „fehér forradalom" lényege a feudalizmus felszámolása, a legkorszerűbb ipar gyors megteremttee. Az olajból évi 30 milliárd dollár tiszta bevétele van az országnak, az iráni „gazdasági csoda" alapia az évi 20 százalékos iparfejlesztési temnó. Mindez a hatalmas fejlődés nem jár együtt az elmaradott ország teljes fejlődésével. Az utóbbi hónanokban kiderült, hogy az ellentétek nem oldhatók fe! az abszolút monarchia keretei között — Milyen példákkal lehetne illusztrálni ezeket az egymásnak feszülő ellentéteket? — Itt vannak a kezemben ezek a teheráni napilapok. Az újságcímek alatt kétféle módon jelzik a dátumot. Az egyik a Korán, másik korunk egyetemes időszámítása. Másik példa: Iránban egyszerre nyolc atomerőmű épül, Teherán 4 millió lakosára 2 millió személygépkocsi jut, de óriási a munkaerőhiány, s mintegy 1 millió vendégmunkás dolgozik az indiai atomfizikustól a dél-koreai, sinVásárlói kalauz Mit tehet a lopással gyanúsított vevő? Igen kényes, de sajnos nem ritkán felmerülő kérdés: mit lehet az a vevő, akit a boltban lopással gyanúsítanak? Bármilyen sértő is az alaptalan gyanúsítás, meg kell értenünk, hogy a bolti dolgozók anyagilag is fe'elősek a rájuk bízott áruárt, arra kötelesek vigyázni, de természetesen csak törvényes módon járhatóak el. Mi ez a törvényes mód? Ha azt észlelik, hogy va'aki fize'és nélkül akar távozni, vagy az árut igyekszik e1 rej'eni. felszólíthatták az ji_ 'etőt. hogy menjen az irodába, vagy a raktárba. Ilyenkor két bo'ti do'gozón&k kell jelen lennie s a vevő is magával hívhatja azt. akit tanúnak alkalmasnak vél. akár ismerős?, akár ismeretlent. A nyilvánosságtól elzárt he'yen a bolti dolgozó udvariasan köteles közölni a felmerült gyanút, felkérheti a gyanúsítottat, hogy csomagját. zsebét önként mutassa meg. Ha így az áru előkerül. s a tolvaj igazolja személyazonosságát, nem hívnak rendőrt, v'szont jegyzőkönyvet vesznek fel. és szabálysértési vagy bün'e'őjogi felle'entést tesznek. Ha a gyanúsított a fenti kérésnek nem tesz eteeet a bolti d"lgozók rendőrt hívhatnak akinek már motozásra is loga van. Amennyiben a gyanú a'an. talannak bizonyul, a bolt vezetöie és dolgozói kötetesek bocsánatot kérni. Ha a vásárló ezzel nem elégszik meg. kérie a panaszkönyvet: ehhez ugvanúgy joga van. mint megtudni a vele szemben fellépők nevét és beosztását is. A panaszkönyvi be jegyzés alapján a vállalat köteles az alaptalan zaklatás körülményeit kivizsgálni. a bolti dolgozókat felelősségre vonni, s erről a vásárlót értesíteni. Az ide vonatkozó jogszabá'yok azt is előírják, hogy a bolti do'gozóknak minden körűim tevék között udvariasan kell vise^eln'ük. tilos a gyanúsítottat sértegetni, bánta'mazni, fenyegeüv Ugyancsak tilos fizikai erőszakot alkalmazni. Így például. ha rendőri intézkedő: szükségessége esetén a gyanúsított a boltot a rendőr megérkezése előtt el kívánj? hagyni, eltávozását csak a bol?he!yiség bezárásával sza bad megakadályozni. gapourl, Fülöp-szigeteki szakembergárdán át az afgán segédmunkásokig. Félelmetes tempójú az iparosítás — a 30 évre elegendő olajkészlet nyereségéből a lehető legrövidebb időn belül szeretne az ország a világ vezető hatalmai közé kerülni —. de elképesztően konzervatív a vallás. Ebben rejlik olyan szemmel látható ellentmondás. hogy a feleséget ma is vásárolni kell. de ezek a lepelben burkolt feleségek a legmodernebb Mercedesek volánjánál ülnek. — A híradásokból tudjuk, hogy e vallási erő a sah modernizálási törekvéseinek legnagyobb ellenzéke. — A legkonzervatívabb síita vallási szárny egyik jelszava: „Allah átka az olaj!" Tüntetéseik nyomán mozikés bankok égnek porig- Vezetőjük az emigrációban élő Khomeini ajatollah nem tárgyal az ellenzékben lévő. mintegy 80 politikai párt egyikével sem, szembeszáll minden korszerűsítési törekvéssel, életforma-váltási kísérlettel — fanatizált tömegei a vallás köpenyében minden modern törekvés ellen harcolnak, meglovagolva a tömegek Jogos elégedetlenségét. Csak fokozza ellenállásukat, hogy meghirdették az állami hivatalok felállítását. A papság ugvanis óriási tömegbefolyást gvakorolt a falusi lakosság körében — az ország összlakosságának mintegy 60 szá-ratóka analfabéta — ők töl?ötték be a közjegyzői funkciókat — Processzor úr. az iráni —magyar kulturális és tudományos egyezmény megszületése óta az első vendén volt az ősi országban. A Teheráni Nemzeti Egyetem orvo~i fakultásának vendégeként két előadást tartott a fővárosban, az enyiket a magyar orvosképzés és továbbképzés témaköréből. a másikat a légcsősebészet aktuális kérdéseiről. Tapasztalatai szerint az előbb említett társadalmi, politikai ellentmondások hogyan jelentkeznek az egészségügy területén? — Iránban összesen 14 ezer orvos dolgozik, közülük 11 ezren Teheránban. Csak zárójelben jegvzem meg. hogy nálunk 28 ezer orvos tevékenykedik. A kórházi ágyak száma 16 ezer (nálunk 85 ezer), ebből a fővárosban 11 ezer. Jó részük azonban üresen áll. Részint, mert rendkívül drága az orvosi ellátás — a betegbiztosítás bevezetése két évvel ezelőtt zátonyra futott a magánkézben levő intézetek és mentősök aggályoskodásán —, részint a gyakori sztrájkok miatt. Hét egyetemen 800—800 orvostanhallgató tanul, sok iráni fiatal szerez külföldön diplomát és szakképesítést, de nagy részük egzisztenciális vagy éppen politikai okok miatt nem tér vissza az országba. A klinikákon megtalálhatók a legkorszerűbb berendezések. ott a világszínvonalú műszerpark, a kitűnően képzett orvosspecialisták sora, de nincs beteg és nincs közegészségügy (megelőzés, szűrés, gondozás). A halálozások között vezető helyen állnak a fertőző betegségek, elsősorban a tuberkulózis és bélfertőzés, s csak ezután következik a szív- és érrendszeri betegségekből és -ákból származó halál, óriási a balesetek száma (az évi 300 ezer közül 20 ezer halálos). s egy különösen érdekes példa: a világon az első helyeken áll a fiatalkori nyelőcsőrák Iránban. Az okokra kint nem tudtak választ aditthon dr. Echardt Sándor professzor, az Országos Onkológiai Intézet igazgatója tárta fel okait, azt tudniillik, hogy egy bizonyos földrajzi helyen, egy népcsoport hosszú időn át magas salétromtartalmú vizet és meleg alkoholt fogyaszt. — Az itt lévő újságok címoldalain a jeszálcségre utaló híradások, fotók: tiltakozás a hírhedt titkosrendőrség, a Savak ellen; a teheráni utcán romok között tüntető fiatalok sokasága; a sah díszes katonaöltözékben pompázó tábornokokat tüntet ki; óriási méretű csomaghegy a postássztrájk következményeként. Lehetett-e érezni, vendégként, a feszült belpolitikai helyzet érverését? — Saját felelősségemre sétálhattam Teherán utcáin, s látogathattam el Irán több nagyvárosába. Az utcákon szinte a bőrön lehetett érezni a feszültséget, a könnygáz szúrós szaga a levegőben még éreztette a nemrégiben szétvert tüntetés hangulatát, a helikopterek körözése. a rendkívüli állapot, a kijárási tilalom, a harckocsikról a járókelőkre szegeződő géppisztolyok célkeresztjei, a rohamsisakerdők mind-mind éreztették a helyzet forróságát. Egy bukott politikust idéztek vendéglátóim: egy fél forradalommal lehetne megmenteni az országot egy teljes forradalomtól! Az már szinte törvényszerű, hogy a 8 ezer elárusító helyet magába foglaló teheráni bazár, amely nemcsak a kereskedelem motorja, de a legfontosabb politikai fórum, három napig bezár, kormányválság van. ha egy hétig, biztosak lehetnek új kormány kinevezésében. íme. ez épp a napokban igazolódott be! — Milyen tavasztala*okat szerzett a fiatalok körében, elsősorban az egyetemi fiatalság között? — Az egyetemi ifjúság is mozgolódik, természetesen. Indokolt és jogos követeléseik meglepő módon hasonlítanak az 1848-as márciusi ifjak 12 pontiához. Emberi szabadságjogokat. sajtószabadságot, cenzúramentességet stb. követelnek. A tanárok is szolidárisak az ifiúsággal, ezért is nem kezdődött meg az ősszel rendes Időben az oktatás az iráni egyetemeken. Izga'—as volt látni, ahogv egv 15 ezres, csendes ülősztráik tölforrósodott, s véres tüntetéssé vált. — Iránt úgy ismertük, mint a Perzsa birodalom csodálatos emlékhelye, a Tigris és az Eufrátesz mentén kialakult kultúrtörténeti csodabirodalom. Mit látott ezek közül? — A 15 év alatt megnégyszereződött. 4 millió lakosd Teherán csodálatos helyen fekszik. 1200 méter magas fennsíkon, 40 kilométeres hosszban terül el. körben 3 és fél ezer méteres hósipkáa hegycsúcsok — 25 fok meleg, csodás műemlékek én hatalmas (sok abbahagyott) modern épületek. Saját felelősségemre az ország több városában jártam, voltam Isfahanban, Abadanban Perzsia kultúrtörténeti emlékei, több ezer éves építészeti műemlékei csodálatra késztetik a látogatót Valóban kettős időszámítás van a mai Iránban. Hazafelé, a repülőgépen szakállas kanadai mellé kerültem, aki két heti sivatagi munka után — az óriási petrolkémiai telepeken sok angolszász vendégmunkás dolgozik — az eevheti ..édea élet" felé repült egy karton whisky társaságában. Athénbe. Nem véletlen a kinti szóbeszéd: Nehéz a tevéről egyből a repülőgépre szállni. Tanúi Lajos