Délmagyarország, 1978. október (68. évfolyam, 232-257. szám)

1978-10-04 / 234. szám

2 Szerda, 1978. ofcíober Tanácskozott az SZKP KB % Moszkva MTI) jesítik, hanem túl is teljesi­. _ - tik vállalt kötelezettségeiket, A Szovjetunió Kommunista a tervezettnél jelentősen több mezőgazdasági terméket ad­Pártjának Központi Bizott­sága tanacslyzast tartott ^ át'az aUami felvásárló parL- « allaml vezetők resz- szcrveknek> M időszerű vételével az aratas es a be- . ,, ., . . . . . , takarítás kerdeseinek meg- mwkák 10 ^vegzese vei biz­tárgyalasara. A tanácskozá- tosit]ak a párt által megha­son Leonyid Brezsnyev, az tározott nagyszabású felada­SZKP KB főtitkára, a Szov- tok teljesítését jetunió Legfelsőbb Tanácsa |! Elnökségének elnöke mon­dott beszédet Brezsnyev megállapította, hogy az ország számos kör­zetében jó volt a termés, si­keresen fejezték be a legfon­tosabb körzetekben az alap­vető termékek: a gabonane­műek, a burgonya éa a fő­zelékfélék betakarítását is. A gyors betakarítás elsősor­ban annak köszönhető, hogy az elmúlt években nagymér­tékben fejlesztették a szük­séges gépparkot, a kolhozok és szovhozok dolgozói áldo­zatos munkát végeztek és nagy segítséget kaptak a vá­rosi munkásoktól is. Jelenleg folytatódik a kukorica, a cu­korrépa, a gyapot, a napra­forgó és más termények be­takarítása. ' Az SZKP KB főtitkára megállapította: a párt Köz­ponti Bizottságának a mező­gazdaságról hozott júliusi ha­tározata nagy ösztönzést adott a mezőgazdasági dol­gozóknak. akik nemcsak tel­Személycserék Egyiptomban • Kairó (MTI) Szadat alnök Camp David-i alkuja újabb személycseréket követelt meg az egyiptomi belpolitikában: az elnök ked­den leváltotta Muhammad Abdel Ghani al-Gamazi had­ügyminisztert, és lecserélte a vezérkari főnököt is. Al­Gamazi hadügyminisztert és Mohamed al-Fahmi eddigi vezérkari főnököt az einök katonai tanácsadókká ne­vezte ki. ARVlZ VIETNAMBAN A vietnami árvízkatasztró­fa méretei egyre riasztóbbá válnak. Ez tűnik ki abból a _ , , . jelentésből, amelyet kedden .R°sfc» István reggel adott ki az árvizvé- niszter-htíyettes JUGOSZLÁV KÜLÜGYMINISZTER. HELYETTES LÁTOGATÁSA delein megszervezésére élet­sára Milán Veres külügyml­meghívá­jugoszláv re hívott kormánybizottság. külügyminiszter-helyettes A kormánybizottság tájé- október 2-an és 3-én lá­koztatója szerint szeptem- togatást tett Budapesten. A ber 28-ig 935 ezer hek­megbeszéléseken áttekintet­tárnyi termőterületet öntöt- ... tek el a megduzzadt folyók. a magyar—jugoszláv Ebből több mint 650 ezer kapcsolatokat és vélemény­hektár termése, jórészt rizs, cserét folytattak időszerű teljesen megsemmisült. Je- nemzetközi kérdésekről. A lenleg országos viszonylat- . ... ban 2,6 millió tonna élei- jugoszláv kuiugymmiszter­miszer hiányzik, 550 ezer helyettest fogadta Rácz Pál ház semmisült meg. külügyi államtitkár. Közlemény a KGST vb üléséről • Moszkva (MTI) zatok teljesítését a végrehaj- A végrehajtó bizottság .... .... tó bizottság jóváhagyta azo megvitatta a KGST titkársá­OXA, , "íf" , szeptember kat a további lepeseket, ame- gának szakértőiből és a f'"tf' !-'« m«gtar- jyek a hosszú távú együttmű- KGST-tagállamok szakértöi­tották 3 Kölcsönös Gazdasa- ködési célprogramok legfon- bői alakult közös küldöttség f ? 7x tosabb, elsőrendű intézkedé- tájékoztatását arról a találko­hajtó bizottságának 87. ulé- seinek megvalósítását szol- zóról, amelyet ez év júliusá­s*t , gáljak. , ban tartottak Brüsszelben az AZ ülésen részt vettek a A vietnami fél kívánsága- európai közösségek szakértói­tagailamoknak a végrehajtó nak megfelelően a végrehaj- nek küldöttségével, és meg­bízat tság ban delegált kepvi- tó bizottság ülésén egyeztet- jelölte a tárgyalások folyta­selői, helyettes kormányfők. ték a Vietnami Szocialista tását szolgáló további lépé­• Az ülésen reszt vett Nyiko- Köztársaság részvételének seket. laj Faggyejev, a KGST tit- konkrét területeit a tanács A végrehajtó bizottság úgy kára- szerveinek tevékenységében, véli, hogy a javasolt keret­A végrehajtó bizottság ülé- A KGST érdekelt tagália- egyezmény megkötése fontos sén Miatavin Peldzsc, a mai meghatározták annak a tényező, egyrészről a KGST Mongol Népköztársaság kép- segítségnek az összehangolá- és a KGST-tagországok, más­viselője elnökölt sát szolgáló intézkedéseket, részről a Közös Piac és a A végrehajtó bizottság ülé- amelyet a Vietnami Szocia- közös piaci tagországok, va­sének megnyitásakor beszé- lista Köztársaságnak nyújta- lamint minden egyes ország det mondott Jumzsagijn Ce- nak a Hanoi és Ho Si Minh és a másik szerkezethez tar­denbal. a Mongol Népi For- város közötti vasútvonal tozó országok közötti kapcso­radalrni Párt Központi Bi- helyreállításához, továbbá an- latok megteremtésében és zottságának első titkára, a nak érdekében, hogy folytas- fejlesztésében. Mongol Népköztársaság Nagy sák az olyan objektumok A végrehajtó bizottság meg­• Népi Hurálja elnökségének építését, amelyekvél a Kínai vitatta továbbá a gazdasági ra intve, hogy veszélyes oda ÍSI ALRE> T POZL ON KO 1 NCRIVRI »>.'_ I.I' - - .__ •• _._»»_ . , - . . I 1 • X.X.1. " A — Az áramfolyam forrásánál Az első jpülaiiatban. rend­kívül ismerősnek tűnik a kép. amint megállunk a vinnyicai energetikai alállo­más — egészen pontosan: a Szovjetunió déli egyesitett energiarendszerének vinnyi-\ cai alállomása — kapujában. Jó pár száz kilométerrel tá­volabb, Albertirsán láttam! hasonlót. No, persze, kis kü löntoséggel. Mormogom •• magam elé a talán Karinthy­szerzette versikét: „Az orosz­lán is macska, csak egy ki­csit nagyobbacska"..'. Még szerencse, hogy kulin iin^ 2. Séta az erőtér körül két, ezek változtatják áit 330 kilovolittal ideérkező f mot... — Honnan? — Három hőerőműtől kapjuk ide az energiát: a donyeckitől (aimely mellett dolgozik a Dowbassz-aláldo­más), a Kijev területi Tri­poíjéből és az ide legköze­lebb, 120 kilométerre eső ladüzsiniböl. amely önmaga vendéglátóinknak. Pedig tulajdonképpen, for­díthatná is. Mert igazán jó humorú, közvetlen, kedves ember Pavel Konsztantino­vics, a Vinnyicaenergo ve­zérigazgatója, akinek köszön­hetem, hogy az elénk táruló mennénk — mondták veze­tőink akkor az ernyő JI íemhegye szikrát vetne. A transzformátor közeié- j^^Jj™ 800 ezer kilowatt bert dolgozok^sajatos fém- tegaátésú. szólás védőruházatot tettunk. ,... „ , Éz is biológiai védelem, s 7" Vagyis ezeknek az ára­fejükön műanyag «Uak. Ezt trans^omialjak itt fol hordtuk eovébként mi te 7a0 kilovoltra? tolmácsom ezt nem fordítja — Igen, az egymillió Mto­,7«nHa<riá,tóiT.kT.»v egesz u ama . vaítampen- teljesítimónyű tnansszformátorcaoport, s to­Nagy körültekintésre ven vábbítjuk alállomásról alál­itt mindenütt szülőig, hí- lomásra, egészen Albertirsá­szen egy rossz mozdulat, egy 14. Egy-egy ákillomás között elhamarkodott, meggondolat- általában 400 kilométer a lan lépés ... távolság, s útközben ún. foj­P A körültekintés mellett tótekercsekkel kell védeniük bonyolult, majdhogynem fé- ezért is indokolt az első pii- a vonalat a szükségesnél na­lelmetes látványt nyújtó hu- lanatban szokatlan, szinte gyobb feszültségtöL zalok, vezetékek, transzfar- katonás jegyelem. A vezér- Ez az „útközben" is nagy métorok, különféle műszerek igazgatónak mindenütt jelen- követelményt jelent, ktflönö­és traverzek dzsungelében tették utunkon. Még az alál- sem, ha a Szovjetunió egész kiigazodhattam. Mondom: lomás vezetője, Mihail Les- egyesített déli enengnarend­kiigazodhattam, s a magam- csenko is feszes fegyelme- szerét vesszük, amelynek ge­fajta laikustól már ez is ép- zettséggel közölte, hogy min- rince a Donyec -medencéből pen eléggé nagy dolog. De den megfelelően működik, induló és Vtonyicán átha­erme! több is történt: meg- semmiiéle rendeUenesseg ladó 750 Jdtovoltos vezeték sejtettem valamit ebből az nincs a transzformátorok Ezt úgy képzelhetjük, mint óriási vállalkozásiból, amely- működésében, a létszám eny- egy nagy vízgyűjtőterület fő­nék mi is részesed, élvezői le- nyi meg ennyi S hasonüo- folyóját összesen 640 ezer szűrik. S amelynek köszön- képpen minden munkaite- négyzetkilométeres területet hetjiik, hogy hazánk egy tel- remiben, a vezénylöteremiben, lát el villamos energiával jes nagyerőmű beruházását a diszpécsereknél, s egyebütt. Ezen a területen él a szov­takaríthatja meg, villamos- Am lássuk a lényeget 1 jet lakosság 21 százaléka (ttt­energia-importját pedig meg- Mert az eddigiek ugye, bár- szőrösénél több hazánk la­kétszerezheti. milyen fontosak is, az egész- kosságának). mintegy 56 mil­S mindez most itt van a 1102 képest mégiscsak külső- lió ember. Két köztársaságot szemem előtt... - gondol- féget jelentenek. A lényeg- szolgál ki: az Ukrán és a tam végig. amint a kapu hez 16 azonban ilyen látszó- Moldáviát Szocialista Szovjet előtt kiszállítunk az autóból, ^os apróságokon át jut él Köztársaságot. S még annyit: A 42 hektáros területre (az 32 ember. Például egy tábla tíz villamos hoaramu tarto­al'bertársad aiáltomás 29 hek- szövegéből, amely eknagya- zik hozzá. Mindezek ejjel­tár) ugyanis szigorúan tilos hogy mi áll előttünk: nappal etetik a sok ipari személyautóval behajtani. »Autotranszjormátor. Névle- üzem, szovhoz, kolhoz gé­Nem a karamboloktól félnek Oes teljesítménye 333000 ki- peit, melyek ezen a hatol­itt gj,^ csodálatosképpen Utvoltamper. Olajsuly: 80 inas területen dolgoznak. Ez­még emberrel is alig talál- tonna. Teljes súly: 352 ton- zel a segítséggel jut a föl­kossunk (no természetesen a üzemelésért felel: N. Ko- színire e vidék sok kincse, a magas fokú automatizálás valcsuk." vasérc, a szén. a mangán, a következtében), de mégis- A szakemiber mar vdran- a f^dga^ Miitoe^k (sak a balesettől óvakod- nuleg mindent tud ebből. roeUett a vasút jelentós ré­naj. nekünk pedig ez lett a ma- sze is villamosított. . ... , . _ gyarázat kiindiulópantja Lőkös Zoltán — A vezetékek erőtere ko- Mert a transzfonmato- (Következik: A vUlamotság zeleben feszultsegala kerül- ^ jelentik ^o^ lel„ szerelmesei.) hetnek az autó fémrészei. Ez _ halálos áramütést okozhat — kaptam a magyarázatot Erőtér — többször előke­rült esz. a szó a látogatás so­rán. Mert itt, a 750 kilovolt közedében nagyon is számol­ni kell vele. Olyannyira, hogy az egész vonalon a ve­zetékek nem kerülhetnek 12 méternél kötzelebb a földhöz. Máskülönben életveszélyt je­lenthetnének. így is többfelé útvonalunkon, amelyen az alállomást bejártuk, a jár­dák mellett, a gyöpön táblák álltak. Nem ..fűre lépni ti­los" fölirattal, de mégis ar­elnöke. J. Cedenbal nagyra Népköztársaság megszüntette és tudományos-műszaki értékelte a KGST tevekeny- műszaki közreműködését. együttműködés néhány más ségét es foglalkozott a szo- A szocialista Etiópia kére- kérdését és megfelelő hatá­cialista közösséghez tartozó gének megfelelően a KGST rozatokat hozott, országok fokozatos és sokol- érdekelt tagállamainak képvi- A végrehajtó bizottság a selöi egyeztették az országgal barátság és a kölcsönös meg­váló sokoldalú együttműkö- értés légkörében végezte des iranyait, munkaját dalu közeledési folyamata fejlődésének távlataival, a szocialista gazdasági integrá­ció kérdéseivel, Mongólia to­vábbi, fokozódó részvételével a nemzetközi szocialista mun­kamegosztásban. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a komplex •program és a KGST ülés­Szakán hozott határozatok teljesítésének menetét, egye­bek között az olyan intézke­dések vonatkozásában, ame­lyek Mongólia gazdasagának fellendítésére és hatékonysá­gának növelésére irányulnak. Megállapították, hogy az az átfogo internacionalista se­gítség. amelyet a Szovjetunió és a KGST más tagállamai kétoldalú és sokoldalú ala­pon nyújtanak Mongóliának, fontos szerepet tolt be a Mongol Népköztársaság nép­gazdasága és kultúrája fej­lesztésének meggyorsításában, a szocializmus Mongóliában folyó építésében. A végrehajtó bizottság ülé­sén egyhangúlag kifejezesre juttatták a KGST-tagálla­moknak azt a készséget, hogy a jövőben is sokoldalú segít­séget nyújtanak Mongóliának a gazdasagi és a kulturális ép i t ómu n kaban Annak érdekében, hogy biz­tosítsák a KGST XXXII. ülésszakán elfogadott határo­belépmi az erőtér miatt. Az­tán egy szakaszon dróthálók alatt jártunk, 6—8 huzalt fe­szi tetteik ki biológiai véde­lemiként Ez elzárja az erő­teret — Ha azonban esernyővel A diplomaták sérthetetlenségéről, kiváltságairól Új törvény az USA-ban 0 Washington (MTI) személyekkel szemben. A Carter amerikai einök alá- nemzetközi életben példa írta azt a törvényt, amely nélkül álló az a tétel, amely korlátozza az Egyesült Álla- szerint a diplomáciai képvi* mákban — ezen belül az seletek munkatársainak ame* ENSZ-képviseleteken — mű- rikai bíróságokhoz kell for* ködő külföldi diplomaták dulniuk azért, hogy megálla­sérthetetlenségét és kivált- pítsák a diplomáciai sérthe­ságait. Az új törvény 90 nap tetlenségre és kiváltságokra múlva lép életbe. való jogukat Az új jogsza. Az új törvény elsősorban bály komoly nézeteltéréseket azt jelenti, hogy új bírósági okozhat a diplomáciai kép­eljárási rendet vezetnek be viseletek és a fogadó ország, a diplomáciai sérthetetlense- következésképpen a két érin* get és kiváltságokat élvező tett állam között. Sarló Sándor; Visszapergető Nem vettem kl. menni akartam, fel akartam szállni a biciklire. Az egyik lerántott. 7. tiszt: A kurva anyád! Nem veszed kü? Odakapott, kitépte a nadrágom. Közben én ók­lömmel az arcába vágtam. Eles ütés érte a ha­lántékomat. Mindhárman ütöttek, rúgtak. Ellen­álltam. Lövés. Ütés a bal karomon. Nekiiramod­tam. Elkaptak. KI akartam rántani magam- Le­tepertek. Lehurcoltak az ártérre, a füzesek, köze. Ekkor még éltem. Nem sokáig. A vízparton a fe­jembe lőttek. Kilenc milliméteres golyó: a jobb fülemnél be, a balnál ki. így volt. A Tiszába dobtak. Megjelentek még híres-nevezetes szellemek. Közben kitartó figyelmet fordítottam Aászyné sö­tétben is haloványan világító karjának imboly­gására. Egyszer aztán észrevettem, hogy Böske és Dezső keze egybefonódik, gyúrogatja egymást. Hah!, gondoltam, itt valami nincs rendben. Ez éppen akkor történt, amikor egy erősen kopa­sz odo férfiú jelent meg az űrben, fülére eresz, tett hajjal, hitvány kis bajusszal, csipkés gallér­ral, sujtásos bársonykabátban, buggyos térdnad­rágban, éppen olyan vöröskés szárú, fehér, gömb fogantyújú sétapálcával, mint a Tölgyes Gyuláé, és ekként mutatkozott be: — William Shakespeare vagyok, ha úgy tet­szik, Séxpir Vilmos, születtem 1564-ben, Strat­ford-upon-Avonban. ahol meghaltam 1616-ban, 52 éves koromban. Közben Londonban éltem, mi­ként tudják, felesleges is erről beszélnem. Kere­ken három tucat drámát írtam és 154 szonettet. Jelenleg a Kozmosz Héráid főszerkesztője va­gyok. üdvözlöm a kedves kolléga urakat. Terescsényi: Szíveskedjék megmondani, Séxpir úr, milyen formában jelenik meg az ön lapja? Nyomtatásban? Séxpir: Nem. Rezgésben. Es minden nyelven. Több milliárd példányban. Nem látható, csak hallható. Terescsényi: ön bizonyára tud egy jó hírt mondani? Séxpir: Semmi jót, uram. Nehéz idők jönnek. Infláció, munkanélküliség, világválság. Drámai téma. Terescsényi: Ez talán legközelebbi drámájának a tárgya? Séxpir: Nem írok több drámát. írjon a Molnár, a Lengyel, a Szomory, a Bródy. Juhasz: Szabad egy egyszerű kérdést? Hogy tetszik lenni, vagy nem lenni? Séxpir: Hehe. A válasz, miként Hamletem mondja: „Kaméleon kosztján: levegőt eszem, ígé­retfőzelékkel." Terescsényi: Üuuugy? Akkor mikor lesz az ember boldog? Séxpir: Majd „ha leráztuk mind e földi bajt" ..; „a hivatalnak packázásait" ... s az öntudat ha majd belőlünk gyávát nem csinál... — Tágul a rés! Tágul a rés! — kiáltom közbe ezúttal' én, ami azt jelentette, hogy kimerültem, folytatni nem tudom. Aászy nyomban felébresz­tett. A szellemidézésnek még egy változatát fedez­tük fel. amit „kivetítésnek" neveztünk. Ez abból állott hogy a jelentkező szellem kivetült az Aászy által sugalmazott helyre, és elmondta az ott látott és tapasztalt dolgokat. így például „el­ment" Juhász Gyula lakására, ahol azelőtt soha­sem járt, s elmondta, hány lépcső vezet fel a la. kásba, elmondta a lakás beosztását, leírta Juhász dolgozószobáját, hogy az íróasztalán fekszik Sza­bó Dezső Az elsodort faluja, hogy a fali képen kézzel irt mottó olvasható: „Nézzük ugye furcsa baj: be bolond az emberfaj." (Puck.) Ebben az volt számomra mulatságos, hogy Juhász minden­re jóváhagyóan bólogatott, holott én tudtam, hogy mindez csak .kitaláció". Juhász tehát cin­kosommá vált Szellemidézéseink nem tarthattak a végtelensé­gig. Előbb-utóbb be kellett fejezni, le kellett, hogy lepleződjem. Ez be is következett nem sokkal azután, hogy társaságunk kiegészült né­hány taggal. Köztük volt dr. Vág Sándor bélis­tázott középiskolai tanár és dr. Schrötter Henrik bőrgyógyász és urológus, a szegedi újságírók ol­talmazója. „Sröti" — ahogy ez utóbbit neveztük —. a konok materialista persze nem hitte, el az okkultista meséket egyszerűen mindent tagadás­ba vett Aászy és a többiek azonban tovább eről­ködtek. (Folytatjuk.) I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents