Délmagyarország, 1978. szeptember (68. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-07 / 211. szám
8 Csütörtök, 1978. szeptember 7. DM röviden Tányérgyártó automata A Salgótarjáni Öblösüveggyárban márciusban kezdte meg • termelést a nagy teljesítményű tányérgyártó automataprés. A gépet egyetlen ember kezeli, s naponta kilencezer tányért készít. A képen: csomagolják az új üvegtányérokat EMLÉKÜLÉS „Papa most a határ ?? Ennek így nincsen semmi értelme, ha szépen hangzik, akkor se. Pedig hatalmas nagy logika ágaskodik ki belőle, csak rá kell jobban nézni. Nem én találtam ki, azért merem ennyire dicsérni, a posta hozta, hetven fillérért, háromcsíkos levelezőlapon. Újságunk vasárnapi keresztrejtrejtvénynek adta föl Illyés Gyula egyik versének négy sorát: „Papirosa a határ, a I tengerszéles. / a tolla meg az a szegény / öregbéres." Megy az eke a vers címe, és minden sora érthető, legföljebb a felemás két tehenet kellene megmagyarázni annak, aki igába fogott jámbor barmot nem látott Ügy szántja egymás mellé a barázdákat az öregbéres — először szánt a magáén —, mintha nagy könyvet írna olvasásra: Magyarország történelmét Kiderült, ami a mi korosztályunknak természetes és ismerős, az előttünk járóknak idegen. Szavalni ugyan hallották sokan annak idején, de annyi mást hallottak, hogy ezt is elfelejtették. Mivel a keresztrejtvény betűkre szecskáz föl minden gondolatot, és betűnként kalitkába rak, minden kockába írni kell valamit akár van értelme, akár nincs. Illetéktelenül bár, de beletúrtam a megfejtésekbe, és igen meglepődtem. Nem azon, hogy nem találta el mindenki, sőt valósággal belegabajodott hiszen rejtvényt fejteni én sem tudok — azt hiszem, mert nem is nagyon próbálgatom. A beskatulyázott emberekről sokat hallottam, tudom, hogy minden skatulya szorít Most vettem észre, hogy a kalitkába rakott gondolat ki is ficamodhat Mert mi lenne más a keresztrejtvény előre gyártott rácsa, mint kalitka? Ilyen változatok jöttek az idézet első sorára: Papiros rovatán a tenger széles, vagy Papirosa a határa tenyér széles. Apró botlások. Ilyen is akadt az önkéntes átírok művében: Papiros ív határa tengerszéles. Ilyen kellene a nyomdászoknak, mindjárt hosszának vennék a szélét és soha el nem fogyna. Papi porta határa tenger széles — antiklerikális versnek gondolta talán a megfejtő, pedig nem szapul senkit csak dicséretet zeng a földosztásról. Papa most a határ, a tenger széles — nem tehetek róla, most alapított különdíjamat neki kell adnom. A nagy Papa-díj első fokozatát határtalan lelkesedéssel és tengerszéles gyönyörűséggel átadom. Azt gondolhatta a kedves megfejtő, valami versről van szó. Azt pedig minden okos ember tudja, a jó versnek se füle. se farka. Annyi mindent összeírnak mostanában vers örvén az emberek, nyugodtan föl lehet adni keresztrejtvénybe. Tökéletesen igaza van, száz kritikus nem tudja megmondani jobban, versíróink — nem a költőink! — hol sántítanak legjobban. ös-szuverén poéta lehellete is átérzik a megfejtésen: erre a sorra legalább nem mondhatja rá senki, hogy utánzat. Érthetetlennek hitte azt is. ami érthető. Lehet hogy reflexeink már az érthetetlenre járnak rá. ha versről van szó? Nyálazgattam-lapozgattam a megfejtéseket és elállt a lélegzetem. Egyikben-másikban gazember lett az öregbéres. Ez már nem kalitka, hanem kaloda. deres. vesszőfutás vagy kikötés. Ünnepnapi ebéd után, csöndes pihenőn legazembereztek egy embert, aki világéletében mindig éhes volt Történelmi atavizmussal a világ minden kincséért se akarom vádolni a megfejtőt, ő nem tehet róla. hogy így jött ki. Az előre rajzolt kalitkában, lám. nem fért el a madár. Nézzék csak. milyen egyszerűen lehet óriásit tévedni! A tolla meg az így is tördelhető: tollam e gaz. És így lőn. Minden betű benne van. tehát jó. A tollam, e gaz, az öreg béres. A tollam a gaz, de az valójában a béres. Hej. szegény jó Énekes Ferenc, de megváltoztál! Honnan veszem ezt a nevet? Olvassuk csak ide a Béres temető harmadik szakaszát. „Itt nyugszanak az ősök. A magos / gazban az ifjú rátapos / néha egy dombra, rajt még a kereszt, / azon egy szép név: Énekes Ferenc." Itt is itt a gaz és ezt Illyés írta. De nem emberváltozatban. nem is toll nak kifaragva van itt. hanem valóságosan. Rátapostunk volna a nyugvó ősök kicsike dombjára? Minden idők öreg és örök bérese, nyugodj békében. Nem bántani akartak, ha megcsúszott a kezükben a toll, akkor sem, csak azt mutatták be előre megfontolt szándék nélkül, hogy időtöltésnek nagyon jó lehet ugyan a keresztrejtvény, de költői hitvallásokat nem szabad mindig a kockára szabdalt, szétdarabolt sorokból megtanulni. Nehéz a széjjelszedett zsebórát úgy összerakni, hogy megint ketyeg. / Horváth Dezső Stromfeld Aurél születésének 100. évfordulója alkalmából szeptember 18-án emlékülést rendez & Párttörténeti Intézet, a Hadtörténeti Intézet és Múzeum. A Hadtörténeti Intéísetben sorra kerülő ülésen előadások hangzanak el Stromfeld Aurél katonai pályájáról és a magyar munkásmozgalomban betöltött szerepéről. Két vándorkiállítás is készül ez alkalombői. Ezeket az év folyamán jjuttalják el azokhoz az iskolákhoz, intézményekhez, itáliaiatokhoz, ahol úttörőcsapat. KISZ-szervezet, klub. Szocialista brigád viseli Utromfcld Aurél nevét Próba — Miért ülsz itt a kocsma előtt a földön? — Éppen most próbálgatom, hogy fel tudok-e állni. Ha igen, akkor bemegyek még egy stampedlire, ha nem, akkor hazamegyek. Közlekedési balesetek rÁ Tolbuhin sugárúton közlekedett az esti órákban motorkerékpárjával a 30 éves Peleskei Imre. Szeged, Lugas utca 4. szám alatti lakos. A Bajai út felől a Dugonics Borús ido Várható időjárás csütörtök estig: Jobbára borult idő, többfelé esővél, záporraL Mérsékelt napközben megélénkülő déli, délnyugati szél. A hajnali órákban helyenként köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: 19—24 fok között. KADOSA PAL KITÜNTETÉSE A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kadosa Pál kétszeres Kossuth-díjas zeneszerzőnek, a Magyar Népköztársaság Kiváló Művészének kiemelkedő alkotóés művészetpedagógiai munkássága elismeréseként, 75. születésnapja alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést szerdán, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen volt Fozsgay Imre kulturális miniszter A DÉLÉP központi télepe és Rátkai Ferenc, az MSZMP felől a Dorozsmai út felé Központi Bizottságának osztartott tehergépkocsival a 22 tályvezető-helyettese. Óvatosság REJTVÉNYFEJTŐK KLUBJA A nyári szünet után ma, csütörtökön délután 5 órától újra megkezdi foglalkozásait a Juhász Gyula Művelődési Központban a rejtvényfejtők klubja. Minden érdeklődő, csatlakozni kívánó jelentkezését szívesen látja a vezetőség. éves Godó Géza, Forráskút, Átokháza 39. szám alatti lakos. A Dorozsmai út kereszK1SZLAKÓNEGYED BABOSOK TURNÉI Szovjetunióbeli tér felé haladt, az Üttörő tér teződéséhez érve figyelmen Továbbfejlesztik az ország szereplésre indul 21. számú ház közelébe érve kívül hagyta az Állj! Elsőbb- egyik legnagyobb ifjúsági ber 11-én az Állami Báb" pem vette figyelembe, hogy ségadás kötelező! jelzőtáblát lakótelepét Szombathelyen, színház társulatának 26 a kijelölt gyalogátkelőhelyen és ráhajtott a védett útvonal- A már több mint ötezer la- tagja. A moszkvai közpongyalogos halad át. Így elütöt- ra. Figyelmetlenségéből bal- kosü Ságvári Endre KISZ- ti bábszínházban — az ObHORTOBÁGYI TANULMANYÜT vendég- A Csongrád megyei- TEszeptem- szöv szervezésében tegnap, szerdán reggel kétnapos tanulmányútra indultak a megye állattenyésztési szakemberei. Ütjük során te a 20 éves Farkas Ágnes, eset származott. Godó Géza a lakótelepen, a Körmendi út raszeov színházban — hat megtekintik a debreceni AgSzeged, Hídverő utca 34 szám alatti lakost, aki a baleset során nyolc napon túl gyógyuló súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett. Sándorfalva felől az E5-ös 'út felé tartott a délutáni órákban segédmotor-kerékpárjával a 18 éves Diamant János, Sándorfalva, Dózsa György utca 0. szám alatti lakos. A főútvonal szatymazi elágazásához érve nem biztosított athaladási elsőbbséget egy Szeged felől Balástya felé haladó, védett útvonalon közlekedő személygépkocsinak. A két jármű összeütközött, a balesetben a segédmotor-kerékpáros 8 napon beiül gyógyuló, könnyű sérülést szenvedett. A két járműben közel 10 ezer forint értékű anyagi kár keletkezett. Kerékpárjával a Lenin körúton közlekedett a 69 éves Domonkos János, Szeged, Árvíz utca 9. szám alatti lakos. A Komócsin tér felöl haladt a belső forgalmi sávban, közvetlenül a villamosvágány mellett, a Takaréktár utca felé. Amikor be akart kanyaradni a Takaréktár utcába, nekiütközött a vele azonos irányt an közlekedő 4-es villamosnak. A baleset során könnyű, nyolc napon belül i gyógyuló sérülést szenvedett.! rártudományi Egyetem kisteherautóval elütötte a Sze- mentén, elkészült az első előadást tart az együttes. A ged felé kerékpározó 59 éves két kilencemeletes, egyen- moszkvai vendégszereplés újszállási gyephasznosítási Deák Jánosné, Dorozsma, ként negyvennégy lakásos után — négytonnányi fel- kísérleteit a karcagi Május Bence utca 12. szám alatti épület. A tervek szerint szerelésével együtt — Tal- i. Termelőszövetkezet iparlakost. A kerékpáros sérülése még újabb négy kilenc- linba utazik az együttes. A ^^ juhtenyésztését ' a az orvosi igazolás szerint emeletes lakóház épül. Ezek Szovjetunióból szeptember nádudvari Vörös Csillag Tsz nyolc napon túl gyógyuló, lesznek a városrész legma- 25-én tér vissza, majd szép- korszerű szarvasmarha-tartánem életveszélyes. gasabb épületet —*— "" | á| afteáj— É Gyászközleménvek Fájdalommal tudatjuk, hogy drága testvérünk, KÖRÖSI JÓZSEFNÉ FUrst Gizella, 85 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1978. szeptember 8-án, pénteken du. 2 árakor lesz a clnteremböl. Gyászolják testvérei, Schwarz Uiksane, Vadász Vtlniusné, külföldön élő húga, Neu Irén, valamint rokonai és barátai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, fiú, testvér, unoka, keresztfiú, vő és rokon, HKLL SÁNDOR, a Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat felszolgálója, életének 32. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 8-an 11 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család - Északi városrész, Bimbó U. 8/B, 25 004 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér és rokon, CSISZÁR ISTVANNÉ Bállá Veronka, életének 84. évében váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 8-án 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló Balla család. 35 002 Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa es nagyapa, LECHNÉR ISTVÁN eletének 86. évében elhunyt. Kívánságára hamvasztatjuk. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. — A gyászoló család. 35 001 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MISOCZKI JÓZSEFNÉ Marusin Veronika szeptember 5-én rövid szenvedés után, életének 81. évében elhunyt. Temetése szeptember 7-én 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család. 24 999 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, GÁL ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló esalád — Zoltán u. 17. 24 989 Köszönetet mondok mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen testvérem, ÖZV. KAKUSZI FERENCNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló testvére. 24 991 tember 28-a és október 2-a között másik műsorral a Belgrádi Nemzetközi Színházi Fesztiválon vesz részt. A társulat 12 másik tagja Genovába látogat majd a L'Unitá sajtónapi ünnepségeire és fesztiváljára, itt szeptember 12-ig több előadást tartanak. ISZAPFOGÓK A ZALÁBAN A balatoni vízügyi szervek évek óta folyta tn alt kísérleteket annak érdekében, hegy a tó eliszaposodását megakadályozhassák. Különösen a Keszthelyi öböl iszaposod ik a Zala hordalékától. Az öbölben a víz fő áramlatainak útjában iszapcsapdákat képeztek ki. Az árokszerű iszapfogók hasznosnak bizonyultak, ezért megkezdték újabb csapdák kiképzését. A Balaton medréből — nagyrészt a Keszthelyi-öbölből — a következő években több mint százezer köbméter iszapot távolítanak eL si technológiáját, valamint a hortobágyi juhvágóhidat. XI. JÖNAS A budapesti állatkertben — sorrendben a 38. itt született nílusi vízilóborjúként — napvilágot látott XI. TÁNCOS F1ÜK Az új évad indulásakor az ÉDOSZ Szeged Táncegyüttes is „rendezi sorait": a nyári külföldi turnék, számos itthoni fellépés titán kezdődik a kemény-komoly munka újra, a próbák sora a tanulás. Az együttesbe 8—14 éves fiúknak lehet még jelentkezni, szeptember 10-ig a Tolbuhin sugárút 14. szám alatti szék,« házban. A KÖZLEKEDÉSKENDÉSZET FELHÍVÁSA ' Július 22-én 12 óra 19 perckor Szeged belterületén, a Fonógyári út és a Dorozsmai út kereszteződésében közlekedési baleset történt A Dorozsmai útról jobbra szabálytalanul kanyarodott a Fonógyári útra egy Zsiguli személygépkocsi, és elsodort egy Babetta segédmotorral közlekedő férfit. A Fonógyári út felől érkező és a kereszteződésben álló MZ rrtotorkerékpár vezetője feljegyezte a Zsiguli rendszámát és átadta a segédmotor-kerékpár vezetőjének. Egy másik szemtanú — egy Skoda gépkocsi vezetője — azzal távozott el, hogy a Zsiguli vezetőjét visszaviszi a helyszínre. A rendőrség kéri, hogy mindkét szemtanú jelentkezzen tanúskodni Szegeden, a Moszkvai körút 12—14. szám alatt, a közlekedésrendészeti osztályon. AZ AVAS VÁLASZTÉKA Bővíti termékválasztékát a miskolci Avas Bútorgyár, amely főként Borsod, Heves, Nógrád és Pest megyébe szállítja igen keresett, olcsó szekrénysorait. A gyárban a korábbi évek négy típusa helyett jelenleg tízféle szekrénysort kéJónás. Apja Nairobi, a ma- szítenek, s ezekből most gyar fővárosba 1958-ba érkezett hím; anyja Borbála „aki" 1973-ban Budapesten született. Anya és kicsinye jó egészségnek örvendenek. házi bemutatót rendeztek. A bemutatóra mintegy 30 kereskedelmi vállalat képviselőit várják, s mindaddig tart, amíg valamennyien meg nem tekintették. mmmL A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja Főszerkesztő: F. NAGY ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: SZ. SIMON ISTVÁN Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: KOVÁCS LASZLO Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged, Tanácsköztársaság útja 10. Sajtóház, 6740 - Telefon: A laput nyomja: Szegedi Nyomda Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 28. - 6720 Nyomdaigazgató: DOBÓ JÓZSEF Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Index: 25 053 ISSN: 0133-025 x 2-633