Délmagyarország, 1978. június (68. évfolyam, 127-152. szám)

1978-06-24 / 147. szám

6 Szombat, 1978. június 24. Kosárlabda A bajnokságban második a Radnóti gimnázium csapata Ma Olaszország­Brazília Buenos Aires még pénte­ken ls Ünnepelt. Cs ec most már Így lesz vasárnap dél­után 15 óráig, amikor Argen­tína válogatottja a Rlver PU­lt stadionban a pályára lép a XI. VB döntőjében Hollandia ellen. A mai, 19 órakor kezdődé Olaszország—Brazília mérkőzés előtt a két csapat házatáján különben elég sok a gond. 'Az olaszoknál nem szerepelhet két sárga lapja miatt Tardelli és Hénettt, a brazilok pedig azért keseregnek, hogy ét játékosuk, éspedig, Zico, Roberto. Gll, Ce­rezo és Tonlnho sérüléssel baj­lódik. Játékuk bizonytalan. Azonos az eltökéltség az ola­szoknál és a braziloknál Is. Enzo Bearzot, Illetve Claudl Coutlnho kapitány egyaránt ki­jelentette, hogy a mai 00 perc alatt ls megmutatják, csapatuk melto lett volna a világbajnoki döntőre. Uszó­tanfolyam A SZEOL AK június 26. és augusztus 19. között két­hetes turnusokban úszótan­folyamot indít a partfürdőn. Naponta két alkalommal lesz oktatás mégpedig reggel 7 órától fél 9-ig, valamint fél 9-től 10 óráig. Jelentkezni lehet június 26-án, hétfőn reggel 7, illetve fél 9 órakor, a partfürdő főbejáratánál. Részvételi díj: 150 forint. A szervezők arra kérik a je­lentkezőket, hogy a 7-kor kezdődő csoportba iratkoz­zanak. A résztvevők fürdő­ruhát, köpenyt és törülközőt vigyenek magukkal. A középfokú Iskolák országos kosárlabda-bajnokságának és kupaküzdelmének döntője -t amelyen 22 oktatási intézmény 14 fiú és 14 leány csapata lé­pett pályára — tegnap, pénteken fejeződött be. Az utolsó ver­senynap sem maradt izgalmak nélkül, á kupában mind a lá­nyoknál, mind á fiúknál megle­petést ls tartogatott a finálé. Drámai küzdelmet hozott a lányok kupadöntőjében a Bp. Petőfi és a Bp. Teleki gimná­zium összecsapása. A rendes Já­tékidő 71 71-es döntetlennel ért véget. Ötperces hosszabbítás kö­vetkezett, amely a teleklsek egy­pontos győzelmével végződött. Így 6k lettek a kupa védői. A fiúknál a Bp. Eötvös gimnázi­um együttese nyugodtan léphe­tett pályára, mert a tegnapi, pé­csiekkel való találkozó eredmé nyélől függetlenül - az egymás ellen elért eredmény alapján ­megelőzve az egrieket, az első helyen végzett. A bajnokságban a Bp. Eötvös glmná/lum leánycsapata nagy különbségű győzelmet aratva szerezte meg a bajnoki elmet A fiúknál az első helyért a szegc­di Radnóti gimnázium és a kecskeméti ' Bányai gimnázium gárdája csapott össze. A mérkő­zést nagy küzdelem után a kecskemétiek nyerték, így ők végeztrk az első helyen Az utolso nap eredményei. Bajnokság. Lányok. Nyíregy­házi Széchenyi I. Szakközépisko­la—Székesfehérvári József A. GLrninázlum 72-5(1, (40-33). Ld.: Dezsl (46). illetve Vitéz (34). Bp. Eötvös J. Gimnázium—Miskolci Földes F. Gimnázium 76-40 (33-14). Ld.: Klárik (38). Balla (11), Illetve Dömötör (18), Nó­vák (16). Az. 1977—78-as tanév bajnoka: Bp. Eötvös J, Gimnázium (test­nevelő tanár: Horváth István­ná), 2. Miskolci Földes F. Gim­názium, 3. Nyíregyházi Széche­nyi I. Szakközépiskola, 4. Szé­kesfehérvári József A. Gimná­zium, 5. Mezőberényl Petőfi S. Gimnázium, 6. Kiskunfélegyházi Varga J. Szakközépiskola. 7. Nagykanizsai dr. Mező F. Gim­názium, 8. Balatonboglári Szak­középiskola. Legjobb dobó: Dézsi Mária (Nyíregyháza), 207 pont. Fiúk. Székesfehérvári Vbl M. Szakközépiskola—N yí regy házi Krúdy Gy. Qimnázium 68-62 (39-33), ld.: Bárányi (29), Mi­hályi (12), illetve Bodnár (16), Vass J. (15) Kecskeméti Bányai J. Gimnázium-Szegedi Radnóti Gimnázium 65-90 (40-29). Ld.: Kiss (18), Balogh (II), Szabó (11), Illetve Bozó (22), Hányi (17). Az 1977—78-as tanév bajnoka: Kecskeméti Bányai J. Gimná­zium (testnevelő tanár: Adamik Ferenc), 2. Szegedi Radnóti M. ISiSW&WJfcáíto:* * -K4M || WFfSWewtilw mm*wmm\ \wmMmmkr~§$5 CB TT IP® Acs S. Sándor felvétele Az ezüstérmes Radnóti gimnázium csapata: Hátsó sor, bal­ról jobbra: Hányi, Nóvák, Lengyel. Középső sor: Szabó G„ Bozó, Wirih István testnevelő tanár, Koncz. Bíró, Bartha. Guggolnak: Jobba, Kovács, Ecseri, Kocsis r Uttörő-olimpia Gimnázium (Kovács Tamás, Bo­zó Attila, Szabó G. Denes, Há­nyi Tibor, Bartha László, Koncz György, Ecseri György, Jobba György, Nóvák Szabolcs, Biró Róbert, Lengyel Endre, Kocsis Péter, testnevelő ta/nár: Wirth István), 3. Székesfehérvári Ybl M. Szakközépiskola, 4. Nyíregy­házi Krúdy Gy. Gimnázium, 5. Miskolci Földes F. Gimnázium, 6. Pannonhalmi Bencés Glmná­zius, 7. Bp. Eötvös Gimnázium, 8. Bp. Apáczai Cs. J. Gimnázium. Legjobb dobó: Bozó Attila (Radnóti M. Gimnázium) 170 p. Kupamérkőzések. Lányok. Kecskeméti Bányai J. Gimnázi­um—Szarvasi Vajda P. Gimná­zium 69-49 (37-15). Ld.: Podonal (19), Kurucz (13), Slajcho (13), Il­letve Franko (23) Bp. Kaffka M. Gimnázium—Székesfehérvári Vasvári P. Gimnázium 83-66 (34-34). Ld.: Csarny (27), Kele­men (24), illetve Boksay (24). Engl (16). Bp. Teleki B. Gimná­zium—Bp. Petőfi S. GLmnázium 81-80 (46-41, 73-73). Ld.: Sepsei (18), Kovalik (18), Illetve Nagy (20), Gulyás (IS). Az 1977—78-as tanév kupagyőz­tese: Bp. Teleki B. Gimnázium (testnevelő tanár: Sereg Imré­nél, 2. Bp. Petőfi S. Gimnázium, 3. Bp. Kaffka M. Gimnázium, 4. Kecskeméti Bányai J. Gimnázi­um, 5. Szókesfehcrvárl Vasvári P. Gimnázium, 6. Szarvasi Vajda P. Gimnázium. Legjobb dobó: Boksay Zsuzsa (Székesfehérvár), 124 pont. Fiúk. Pécsi Széchenyi I. Gim­názium—Bp. Eötvös J. Gimnázi­um 70-66 (43-36). Ld.: Helnrlch (33), Perger (27), illetve Kertész (19), Moss (16). Nyíregyházi Krúdy Gy. Gimnázium—Szegedi Radnóti Gimnázium 69-56 (35-28). Ld.: Kovács (20), Angyal (16). Orosz (16), Illetve Kátai (14). Györkéi (13), Révész (13). Egri Gép- és Műszerioari Szakközép­iskola—Székesfehérvári Híradás­technikai Szakközépiskola 64-63 (21-31). Ld.: Kirr (28), Bettenbuk (15), illétve Skobrity (33), Veres (10). Az 1977—78-as tanév kupagyőz­tese: Bp. Eötvös J. Gimnázium (testnevelő tanár: Kádár Sán­dor), 2. Egri Gép- és Műszer­ipari Szakközépiskola, 3. Székes­fehérvárt Híradástechnikai Szak­középiskola, 4 Nyíregyházi Krú­dy Gy. Gimnázium, 5. Pécsi Széchenyi I. Gimnázium, 6. Sze­gedi Radnóti M. Gimnázium. Legjobb dobó: Skobrity Zoltán (Székesfehérvár), 142 pont. Az országos kosárlabda-baj­nokság és kupaküzdelem Szabó G. László, a megyei tanács el­nökhelyettese zárszavával, majd ünnepélyes eredményhirdetéssel ért véget az újszegedi Sport­csarnokban. Tatán az úttörő-olimpia második versenynapján ki­tűnő napsütéses volt az idő. Atlétikában, tollaslabdában, tornában folytatódtak a csü­törtökön megkezdett küzdel­mek. A tollaslabdázók a versenyek közepén tartanak ebben a sportágban. Hétfőn lesznek a döntök atlétikában, a kisdobos háromtusázóknál már bajnokot avattak lá­nyoknál és a fiúknál. Ugyan­csak befejeződött az úttörők II. korcsoportos négytusázói­nak versenye, elkezdődött az első korcsoportos négytusa. Izgalmas volt a kisdobos hóromtusázó lányok verse­nye. Már csütörtökön négy csapat elhúzott a többiektől. Közöttük volt a szeged-algyői általános iskola csapata. A fej-fej melletti versenyt vé­gül a győri Móra Ferenc ál­talános iskola nyerte. Mis­kolciak lettek a másodikok. A harmadik helyért Algyő és az egyik tatabányai leány­csapat versenyzett. A hazai pályát élvező tatabányaiak­nak jobban sikerült a távol­ugrás, így ők lettek a har­madikok, a szegediek pedig mindössze két ponttal lema­radva a negyedikek. Üj sportágak is bekapcso­lódtak a második verseny­napon. Az úszásban és a tá­jékozódási futásban a buda­pestiek lettek az elsők. Lá­nyoknál és fiúknál is. Érde­kes és élvezetes volt a gye­rekeknek, hogy a díjakat Monspart Sarolta tájfutó női világbajnok adta át. Űszás­ban elég szokatlan számban, 6X50 méteres váltóban zaj­lottak a versenyek a Fényes fürdői festői környezetű uszodában. Csongrád megyét a makói Kun Béla általános iskola fiűúszói képviselték. A második korcsoportban a makói gyerekek ötödikek let­lek, kis békák ők még nem is hivatásos úszók, mert a versenykiírás szerint, csak nem igazolt versenyzők in­dulhatnak. Makói nevek: Ba­kos Sanyi és Erdei Gabi, Ká­tai Tibi, Herczeg Zoli, Stróbl Feri, Harsányi Gabi. Yízi labda Országos ifjúsági kupa Csütörtökön lapzárta után még a következő eredmé­nyek születtek a csoportküz­delmek során. C-csoport: Hódmezővásárhelyi VSE— CSMSK 8-6 (2-2, 2-1, 2-1, 2-2). Vezette: Kuczora. Rutt­kai. Góllövő: ifj. Pánczél (5), Keresztes (3), illetve Horváth (2), Vona (2), Jóna, Szende. D-csoport: Szentesi Vízmű —Ceglédi VSE 13-3 (4-0, 1-3, 4-0, 4-0). Vezette: Urbán, Koncz. Góllövők: Vass (4), Mészáros (3), Réhbely (2), Csiszár (2), Fülöp. Szalacsek, illetve Horváth, Fuk. Tankó. A harmadik játéknapon, tegnap a nyolcas döntő ösz­szecsapásait rendezték meg az újszegedi versenyuszodá­ban. Megyénk csapatai kö­zül csak a SZEOL AK van még versenyben, a HVSE és a Szentesi Vízmű elbúcsú­zott a további küzdelmek­től. A továbbjutott csapatok. E-csoport: SZEOL AK, FTC, Szolnoki Vízügy, Eger SE. F­csoport: Ü. Dózsa, BVSC, KSI, Bp. Spartacus. E-csoport: Szolnoki Vízügy —FTC 7-3 (l-l, 3-0, l-l, 2.1). Vezette: Matyó, Vuszek. Góllövő: Pintér (3), Tóth (2), Földi, Szabó, illetve Dési, Nádházi, Patkó. F-csoport: Ű. Dózsa—Bp. Spartacus 7-5 (l-l, 2-1, l-l, 3-2). Vezette: Koncz, Li­hótzky. Góllövő: Marton (3), Király, Dirner, Sárdi, Kné­delhaus, illetve Németh (2), Bencze, Onódi, Csiba. KSI— BVSC 8-8 (2-3, 2-0, 1-2, 3-3). Vezette: Dombi, Császár. Góllövő: Keszthelyi (5), Hon. ti (3), Jancsó, illetve Tóth (2), Klinger (2), Markert (2), Legény, Serényi. Sportműsor Röplabda NB II. Nők. Közép. Sze­gedi Spartacus—Tatabányai Petőfi, DÉLÉP-csamok, 14. Vízilabda Országos Ifjúsági Kupa, újszegedi versenyuszoda, 9 órától. VASÁRNAP Kézilabda Megyei bajnokság. Férfiak. Vízügyi SE—Makói SVSE, iii i óig labdarúgás Megyei III. osztály. Ásott­halom—Öttömös, Ásottha­lom, 14.45, Keresztúri. Előt­te ifjúsági mérkőzés. Járási MNK-mérkőzések: Baks—Kistelek. Baks, 10, Lengyel. Kübekháza—Bor­dany, Kübekháza, 10, Búza. Domaszék—Mórahalom, Do­maszék, 10, Kovács. Puszta­szer—Tiszasziget, Puszta­szer, 14.45, Szécsi B. Az el­ső csapatok mérkőzése előtt ísí iíjúságiaL jáVBainif. Közlemények FELHÍVÁS FELHÍVJUK A GÉPJARMÜ­TULAJDONOSOK FIGYELMET, hogy az 1978. évi gépjárműadó I. félévi részletének befizetési határideje június 30-án lejár. A határidő után teljesített beűze­tés esetén a gépjármű-tulajdo­nosnak egy havi gépjárműadó­nak .megfelelő - adu pótlékot he­lyettesítő - bírságot kell fizet­nie. Az adóhatóság külön írás­beli felhívása után — de az ab­ban adott határidőn belül — történt befizetésre két havi gép­járműadónak megfelelő összeg a fizetendő bírság. Aki pedig az Írásbeli felhívásban közölt ha­táridőre aau be a geojir­müadót. annak a hátralékon teüiU azsai megegyezd összegű 1978. jFCTNIUS 24., SZOMBAT - NÉVNAP: IVAN A Nap kel 3 dM 47 perckor, és nyugszik 19 óra 45 perckor. A Hold kel 22 óra J» perckor, és nyugszik 8 óra ÍJ perckor. vtzA LLAS A Tisza vízállása Szegeknél pénteken plusz 381 cm (áradó). SZAZ EVE született Horváth János (1878-" 1961) Kossuth-díjas irodalomtör­ténész, akadémikus, a magyar polgári irodalomtörténet-irás legkiválóbb művelője. A buda­pesti egyetemen negyed száza­don át (1923—1848) volt a ma­gyar Irodalomtörténet professzo­ra. MOZIK Fáklya: A dominó-elv (színes, m. b. amerikai, 14 éven felü­lieknek, fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor). Éjszakai előadás 22 órakor: Holttest a Temzéből (14 éven felülleknek, színes m. b. NSZK, 20 százalékkal felemelt hely árral). Vörös Csillag: délelőtt 10 óra­kor: A dominó-elv (14 éven fe­lülieknek, szines m. b. ameri­kai), negyed 4 és fél 6 árakor: A bűvös kör (színes román bűnügyi), háromnegyed 8 óra­kor: A tizedes meg a többiek (magyar). Éjszakai előadás 22 órakor: Darling (angol). November 7. Újszeged: Szépek és bolondok (színes magyar, 7 óraikor). Postás Mozi: A piros alma (5 órrikor). Dugonics Mozi (Kossuth Lajos sgt 53 ): Egy romantikus angol nő (színes angol. 5 és 7 órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 6 órától reggel 7 óráig. Csak sür­gős esetben BALESETI ES SEBÉSZETI ÜGYET.ET Ma a balesetet szenvedett sze­melyeket Szegeden a n. sz. Se­bészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészeti ügyeletet az I. sz Sebészeti Klinika tart. ALLATORVOS1 ÜGYELET Július l-ig szombat 13 órától hétfő reggel 6 óráig, hétköznap este 6 órától reggel 6 óráig, első­segély és nehéz ellés esetére ügyeletes: I és m. kerület. Gyálarét Klskundorozsma területén: dr Palotás Gyula állatorvos. Laká­sa: Szeged. Partizán u. 7. Tele­fon: 10-563 II. kerület. Algyó. Tápé terü­letén: dr Major József állator­vos. Lakása: Algyő Géza u. 9 Telefon: 67-282. Kübekháza. Szőreg. Tisza sziget Ojszentlván területén: dr Kalmát Sándor állatorvos. Lakása: Dísze­ged. Marostői u 12/A. Telefon: 18-200. Az állatorvos kiszállításáról • hivő féJ köteles gondoskodni untíí 19.30: 20.00: Í0.50: 21.Z5,: 21.30: 22.30: 12.00: 13.15: 13.45: 14.50: 15.45: 16.45: 17.15: 17.30: 18.40: 18.50: 18.00: 19.50: 20.40: 21.20: 21.30: 9.0(3: 9.10: 9.15: 9.35: 10.00: 11.10­Az embert test Sibenik: Gyermetofesztivál Sebesült voltaim Huszonnégy ára £>ok.-sorozat A világ hegységei — A yjíJzfllmek fesztiválja B Ultó REST Spoziyűé nyelvoJctaitás. Utána szórakoztató zene Természetűim eík Operett-muzsika Aradi tavasz 1075. cimű énekfesztdvál Fiatalok klubja Kulturális művéBzetí Mreft A hét poditlkai eseményei Chaplin-filmek: Tv-híradó A itaip eseményei Tv-enciklopédla „Szegény ember - gazdag ember." Filmsorozat 2. r. Szatíra és humor Tv-híradó Labdarúgó- VB VASÁRNAP DÉLELŐTT BUDAPEST 1, Tv-torna (ism 4 Hirek Formák - 12. Zsebtévé (ism.). Koldus és királyfi — L (Ism.) - c ísok fftmmúsera 8.50: 9.06: 9.35: 10.15: 10.30: 10.55: 11.55: 14.58: 15.00: 16.30: 17.20: 17.30: 18.10: 18.25: 18.35: 18.50: 20.50: 21.20: 23.15: 19.30: 20.00: 31.16: t6.15: 17.50: 18.55: 21.20: 23.15: 17.15: 17.45: 18.30: BUDAPEST 1. Tv-torna (ism.) Kuckó (Ism.). Tizen Túliak Társasága (Ism.). Mindenki közlekedik (ism.) Ami a brigádnaplóból kimaradt (ism.) Derrlck—Madeira (ism.) Utazási vetélkedő (ism.) Az ifjú Garibaldi - 1. M. b. olasz tévéftlmearozat Pádua Uj-Guinea élővilága Hétvégén Hírek Mozgó Világ - 3. Egymillió fontos hangjegy Cica-vízió Tv-torna Labdarúgó VB Brazíliai—Olaszország Tv-híradó 1. Szereti ön Brahmsot? — M. b. amerikai film Tv-híradó 2. BUDAPEST 2, Tv-híradó Drágám, ma este ne ... - M. b. NDK tévéfllm Seribe—Fényes: Sakk-matt (ism.). BELGRÁD 1. Kerékpárosverseny Gyermekműsor Labdarúgó VB Shaft — amerikai játékfilm Szórakoztató zenied műsor BELGRÁD 2. Hét tv-nap Népi muzsika El utraj zok: Majakovszkij bírságot is kell fizetni. Befize­tési lapot Szegeden a kerületi hivataloknál és az Ügyfélszolgá­lati irodában (Szeged, Széchenyi tér 11. földszint), községekben a helyi tanács adócsoportjánál le­het beszerezni. A gépjármű for­galmi rendszámát is fel kell tüntetni a befizetési lapon. Sze­ged megyei Városi Tamáos V. B. Pénzügyi Osztály. x Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1978. június 27-én és 28-án 6 órá­tól 15 óráig Tápén a Vadgalamb utca, Tisza-töltés, Sárga üdülő­telep és Rév utca között levő területen áramszünet lesz, kar­bantartasi munkák miatt. Fo­gj-zaziói szíves elnézését kéri a DÉMASZ Szeged Északi kiren­dalteége. Kirándulásokon hasznos és kellemes útitára a faszéntüzelésü grillsütő Itt a kempingszezon. Most vásároljon! Kapható: a FEMTF.x ISZ MINI boltjában. Szeged, Mikszáth Kálmán u. 4. 174 forintos áron, amíg • készlet tart! GTO KOSSUTH 8.25: Lányok, asszonyok­8.50: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel 9.06: Pinocchio — L 16.05: A Francia NeontzaU Zenekar hangversenye 11.26: Az ember útja 12.20: Zenei anyanyelvűm: 12.30: Magyarán szólva 12.45: Melódiákoktól Közben: 13.10: Eredeti reprodukció 14.05: 10. Usteri Zenei Napok. 14.30: Sok, vagy kevés? Mit ígér a tejipar 16.05: OJ Zenei Üjság 15.40: Dzsesszfeüvételekből 16.00: 168 óra 17.30: Thomas Beecham vezényel 18.40: Rádiószínház 19.50: Világbajnoki mérkőzés a harmadik helyért — II. félidő. Brazília—Olaszország 20.51: Kovács Miklós: Szentivánl tűz 21.03: Kedves lemezeim 22.20: A beat kedvelőméit 23.05: Kamarazene 0.10: Melódiakoktél PETŐFI 8.0S: Verbunkosok, nótáik Közben: 8.20: Tíz perc külpolitika (ismj 8.50: Válaszolunk hallgatóinknak 9.05: Szabad szombat 12.33: Haydn muzsikájából 13.20: Vállalati arcképcsarnok 14.00: Fiataloknak! 14.45: Rónay György versei 15.00: Cigánydalok, csárdások 15.25: Orvosi tanácsok 15.33: Éneklő Ifjúság 15.42: Napraforgó 16.33: ötórai tea 17.30: A Belügj-mínisztérlum Duna Művészegyüttesének népd zenekara játszik 18.33: Strouse zenés játékaibél 19.45: Magnósok figyelem! 20.33: A Szelek anyja — Rádiójáték 21.23: Puskás Sándor és Világfi p Erzsébet nótákat értekei 22.00: Sanzonok 22.33: Cilea operáibál 23.05: Slágermúzeum 3. MŰSOR 8.06: Olasz muzsika 9.20: Négy évtized magyar operája 11.33: Dzsessz felvételekből 12.20: Zenekari muzsika 14.05: Marllyn Horné és Shenrill Milnes énekel 14.39: Siboltus: I. szimfónia 15.20: Délutáni hangverseny Közben: kb. 16.03: Versek világa 16.55: Az öreg költő. Rónay György versel 17.00: A Pikk Dáma. Részi. 18.03: Slágerlista 18.38: Brahms-múvek 19.33: Zenélő Nagyvilág 20.38: OJ lemezeinkből 21.30: Zenekari muzsika VASARNAP DÉLELŐTT KOSSUTH 7.23: Emlékeztető 8.10: öt kontinens hét napja 8.26: Népdalcsokor 9.00: Olvastam egy novellát 9.25: Jámbor László énekel 9.45: Az alkonyba hajolva... 10.03: Pinocchio - 2. 11.03: Szimfonikus zene 12.10: Édes anyanyelvünk PETŐFI 7.00: Az evangélikus egyház félórája 7.30: Orgonaleimezekb® 8.05: Mit hallunk? 8.33: Miska bácsi 1 e-vel eöládá ja 9.00: Vasárnapi koktél 10.33: Meggyúrüztek 12.03: Jó ebédhez szól a nóta Kulcsmásolás! Lakás- és autókulcsuk má­solása megvárható. Munká­mért garanciát vállalok. Palatínus lakatos. Tarján, Budapesti krt. L (412 ép. ABC mellett)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents