Délmagyarország, 1978. március (68. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-17 / 65. szám
Péntek, 1978. március 17. 4 Elrabolták Mdo Marót • Római (MTI) Elrabolták Aldo Morót, az Olasz Kereszténydemokrata Párt országos tanácsának elnökét — közölte az olasz rádió csütörtök délelőtti híradásában. Az otthonából éppen távozó politikust több férfi hurcolta el. A rádió tájékoztatása szerint lövések is eldördültek. A támadók a tűzharcban megölték Moro fegyveres kíséretének öt tagját, majd foglyukkal együtt gépkocsin elrobogtak. * Az olasz demokratikus pártok sürgetésére és egyetértésével Glulio Andreotti miniszterelnök a Moro elrablását követő feszült belpolitikai légkörben is előterjesztette kormányának programját a parlamentben. Terror Rómában Kommentár Ismét áldozatokat követelt a terror Olaszországban. A hírügynökségek jelentették: katonai egyenruhába öltözött merénylők (valószínűleg a „Vörös Brigádok" tagjai) elrabolták Aldo Morót. az Olasz Kereszténydemokrata Párt elnökét, öt testőrét pedig géppisztolysorozatokkal leterítették. A politikai merényletek újabb olaszországi hulláma tehát elérte az állami vezetés legfelsőbb csúcsait. Moro nem csupán a legnagyobb olasz párt hivatalosan első embere, korábban több ízben állt már a kormányok élén. s betöltötte a külügyminiszteri posztot is. A politikust az olasz kereszténydemokrácia legracionálisabb ban gondolkozó személyiségei között tartják számon, uki képes arra, hogy országa bonyolult belpolitikai viszonyai között megtalálja a legmegfelelőbb kompromiszszumokat, s ezek keresése közben nem zárkózik el a kommunistákkal való párbeszédtől sem. (Nem kétséges, Moro jelentős szerepet játszott abban, hogy hamarosan olyan olasz kormány léphet hivatalba, amelynek támogatói között ott van Itália második legnagyobb politikai ereje, a kommunista párt is.) A terrorakció célpontja és időpontja tehát igen sokat mond. Elsősorban arról beszél, hogy az álbaloldali jelszavakkal operáló szélsőséges csoportok véres tettükkel a gondok valódi megoldásának lehetőségét akarják megtorpedózni. Vitathatatlan tény, Olaszország társadalmi válságának egyik legégetőbb kérdése a politikai célzatú merényletek, emberrablások, robbantások ügye. Bebizonyosodott: a véres tettek jelentős részét baloldali jelszavakkal operáló hangzatos nevű csoportok hajtják végre. Olyan bandák ezek, amelyek végeredményben a hasonló módszerekkel „dolgozó" újfasiszták segédcsapatait jelentik. A helyzet az országban valóban igen súlyos, a fiatalok között több mint félmillió a munkanélküliek száma,' szélsőséges jelszavakkal sikerül is híveket toborozniuk a terrorcsoportoknak. Az események logikája viszont azt bizonyítja: Itáliában csakúgy, mint az NSZK-ban, a polgári demokratikus államhatalom ellen, a terror eszközeivel fellépő egyének és csoportok végső soron a szélsőjobb malmára hajtják a vizet. Palotai Gábor Á háromhatalmi tárgyalásokról • Genf (MTI) A leszerelési bizottság csütörtöki ülésén a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagjr-Britanl nia képviselői egyeztetett közleményt terjesztettek elő a genfi háromhatalmi tárgyalásokról. E tárgyalások célja: a nukleáris fegyverkísérletek általános és *eljes eltiltásáról szóló szerződés kidolgozása. A közlemény hangsúlyozza: Az ENSZ-közgyfllés 1977. december 12-i 32/78. számú határozatában sürgető felhívással fordult a három nukleáris fegyverrel rendelkező államhoz, hogy gyorsítsa meg a háromhatalmi tárgyalások menetéi, azok sikeres befejezése céljából. A Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia elismeri: ez a határozat tükrözi a nemzetközi közösségnek a szerződés megkötésére irányuló törekvését és ennek a feladatnak elsőrendű jelentősége van a leszerelési bizottság napirendjén. A háromhatalmi tárgyalások megkezdése óta eltelt 8 hónap alatt a három ország delegációi számos plenáris ülést, munkacsoportülést és nem hivatalos találkozót rendeztek. Lényege* haladást értek el a nukleáris fegyverkísérletek eltiltásáról szóló szerződés és a békés célú nukleáris robbantásokra vonatkozó jegyzőkönyv előírásainak tekintetében. Számos, fontos vonatkozásban már létrejött a megállapodás. és egyes, még megoldatlan kérdésekben csökként a különbség a tárgyaló felek álláspontjai között. A leszerelési bizottságnak — amely a fegyverzet korlátozásáról tartott bonyolult tárgyalások területén sok éves tapasztalatokkal rendelkezik — nem nehéz megérteni, hogy az adott szakuszban csak nehezítené a három országnak a problémák megoldáséra irányuló erőfeszítéséit minden olyan törekvés, hogy nyilvánosságot adjanak a még fennálló problémáknak. A Szovjetuniói, az Aram; kai Egyesült Államok és az Egyesült Királyság teljes mértékben számításba veszi, hogy az ENSZ-közgyűlés és a leszerelést t< b1zottság tagjai"milyen nagy 'jelentőséget tulajdonítanak a szerződés lehető legrövidebb időn belül való megkötésének és minden tőlük telhetőt megtesznek azért, hogy mielőbb befejezzék a háromoldalú tárgyalásokat. leleplezés # Berlin (MTI) A titkosszolgálatok, a szocialista országok ellen folyó lélektani hadviseléssel foglalkozó -szervezetek és a nyugatnémet ZDF-televízió közöttt- szoros együttműködést leplezte le, feltűnést keltett adásában szerdán este az NDK televíziója. A műsor jól érzékeltette, hogy az NSZK-beli ZDF-televízió szorosan együttműködik a titkosszolgálattal — állapította meg csütörtöki számában a Neues Deutschland. BEFEJEZŐDTEK A TÁRGYALÁSOK Tokióban befejeződtek Todor Zslvkov, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára, a Bolgár Népköztársaság államtanácsának elnöke és Fukuda Takeo japán miniszterelnök hivatalos tárgyalásai. A bolgár küldöttség tagjai tegnap kétnapos vidéki körútra indultak. TERÜLETSÉRTÖ TÁMADÁSOK Vietnam népe és fegyveres erői március 4. és 10. között csaknem ötszáz, a VSZK el. leni. területsértő akciókban részt vett kambodzsai katonát tettek ártalmatlanná. Egy Hanoiban szerdán este közzétett jelentés szerint kambodzsai egységek az elmúlt hét végén összesen 115 akciót indítottak Vietnam ellen. SALT-TÁRGYALÁSOK Csütörtökön Genfben ismét találkozott 8 hadászati támadó fegyverzet korlátozásáról folyó tárgyalásokon részt vevő szovjet és amerikai küldőig. TÉMA: A VIT Csütörtökön Maróthy Lászlónak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a KISZ Központi Bizottsága első titkárának elnökletével ülést tartott a XI. Világifjúsági és Diák Találkozó magyar nemzeti előkészítő bizottsága. Barabás János, a KISZ KB titkára adott tájékoztatást a fesztivál kubnl, valamint nemzetközi és hazai előkészületeiről. A bizottság megállapítottat az előkészületek az ütemterv szerint jól haladnak. BOLGÁR LÉGISZERENCSÉTLENSÉG Csütörtökön délután szerencsétlenül járt a Bnlkan bolgár légitársaság Szófia és Varsó között menetrendsze. rint közlekedő gépe. A TU— 134-es gép Vraca megye (Északnyugat-Bulgária) területén lezuhant. A 60 utas és a hétfőnyi személyzet tagjai közül senki nem élte túl a szerencsétlenséget. A katasztrófa körülményeinek kivizsgálására kormánybizottság alakult. Súlyos harcok Libanonban • Bejrút (MTI) Palesztin katonai közlemény szerint tegnap Dél-Libanonban a palesztin erők ismételt izraeli légi- és szárazföldi támadásokat vertek vissza. Izrael — hangoztatja a közlemény — helikopteren újabb egységeket dobott át a harcok színterére, és hajnal óta izraeli vadászgépek több palesztin állást és határ menti falut bombáztak Mardzsajuntól keletre. Az AFP, a Wafa palesztin hírügynökségre hivatkozva jelenti, hogy a harcokban eddig 350 izraeli katona vesztette életét vagy sebesült meg, a védők lelőttek egy Skyhawk típusú vadászgépet, ezenkívül 70—80 harckocsit és ágyút semmisítettek meg. A TASZSZ jelentése szerint az izraeli megszállók mintegy 900 négyzetkilométernyi területet foglaltak el a százkilométeres határ mentén. A dél-libanoni városok és falvak elleni tüzérségi és légitámadások következtében sok polgári személy vesztette életét. A palesztin alakulatok kemény ellenállást tanúsítanak. TASZSZ-nyilatkozat az izraeli agresszióról 0 Moszkva (MTI) A TASZSZ hírügynökség csütörtökön a következő nyilatkozatot tette közzé: „Március 15-én éjjel Izrael harckocsizó és gépesített lövészalakulatai a teljes libanoni—Izraeli határ mentén betörtek Libanon területére, és átfogó támadást indítottak Szidon és Tyr városa irányában. Egyidejűleg deszantegységek szálltak partra, és az izraeli légierő csapásokat mér libanoni városokra és lakott területekre. Békés lakosok — asszonyok és gyermekek — vesztik életüket. Ez nyílt agresszió Libanon szuverén állama ellen: Izrael arra törekszik, hogy végrehajtsa régi tervét — gyakorlatilag elfoglalja Libanon déli részét, szétzúzza a palesztinai ellenállási mozgalmat, amely a palesztinai arab nép törvé. nyes nemzeti Jogaiért vívott küzdelem támasza. Ez világosan kiderült a Libanon elleni támadás előestéjén az izraeli parlamentben elfogadott határozatból is, amely kíméletlen harcra szólított fel a Palesztinai Felszabadítást Szervezet ellen, és vezetőinek fizikai megsemmisítését sürgette. Mindez teljesen nyilvánvalóan ismét leleplezi az izraeli politika valódi értelmét, nem a közel-keleti békére, hanem a térség térképének átrajzolására irányul. Minden szócséplés és manőver, amely az egyiptomi—izraeli különtárgyalások körül folyik, csupán spanyolfal volt és marad Izraelnek a szomszédos arab országokkal szemben agressziós cselekményei leplezésére. Az is világos továbbá, hogy Izrael nem vállalkozhatna hasonló lépésekre, ha nem kapna legalább hallgatólagos támogatást azoktól, akik fegyverrel látják el hadseregét. Ami jelenleg Libanonban történik, az nem helyi konfliktus, hanem előre kitervelt támadás az arab nemzetifelszabadító mozgalom és maga az igazságos közel-keleti rendezés elérésének lehetősége ellen. A térség jelenlegi eseményei Ismét megerősítik a Szovjetunió részéről többször elhangzott figyelmeztetés teljes megalapozottságát arra vonatkozóan, hogy a közelkeleti konfliktus rendezetlen, sége, az arab területek Izrael által történt megszállása, és az arab nép törvényes jogainak semmibevevése olyan helyzetet teremt, amely fegyveres konfliktushoz vezet, és súlyos következményekkel fenyeget. A TASZSZ hírügynökséget felhatalmazták annak közlésére, hogy a Szovjetunió határozottan elítéli Izrael fegyveres betörését Libanonba, és felszólítja mindazokat, akik szívükön viselik a békét, egyesítsék erőfeszítéseiket az Izraeli agresszió megszüntetése és a csapatainak Libanon területéről történő haladéktalan kivonása érdekében. A közel-keleti helyzet újabb súlyos kiéleződésének veszélyes következményeiért min. den felelősség Izrael kormányát terheli. Nézelődések New Yorkban Két hírességet ls felfedeztem az interjúalanyok között. Az egyik neve bizonyára ismert mindenki számára, Max von Sydow, aki hosszú ideig szinte minden Bergmann-fllmben játszott. Azért volt New Yorkban akkor, mert egy Strindberg életéről szóló színdarabban próbált a Broadwayn. A másik főszereplő pedig Bibi Andresson volt. A Broadway elsősorban a musical-ek, könnyebb vígjátékok világa. A kísérletező kedvű rendezők az OffBroadway-n vagy az OffOff Broadway-n próbálnak szerencsét. Nagyszerű prózai előadást láttam New York eléggé kieső részén, ahol este már csak Igazán szlnházimádó emberek fordultak meg a bűnözőkön kívül, mégis megérte, mert Chrlstopher Hampton Treats című darabja vérbeli színházi élményt nyújtott, a kétrészes, háromszereplős darabban egy percre sem enyhül a feszültség. Borotvaélen táncolnak a hősök, minden mozdulat, gesztus óramű pontossággal kiszámított. mégis spontánul hat. Az író sokat tanult Harold Pintértől, világa azonban még nem annyira zárt és fenyegető. Érdekes volt, hogy mivel angol szerző művéről volt szó, mind a három szereplő angolos akcentussal beszélt. Kezdett ősziesre fordulni az Idő, elérkezett a „party szezon". Magyarra nem tudom lefordítani, de azt hiszem, már így is ment át a köztudatba, partyt lehet tartani már délután két órakor ls. Nem keli túlzottan felöltözni, mindenki azt vi'seT', amiben a legjobban érzi magát. Általában egy nagy asztalra halmozzák fel a különféle finomságokat. Elmaradhatatlan kellék a sajt, melyből legalább 5—6 félét egy fatálra tesznek, barnakenyérrel, pirítóssal, sajtos kekszszel. Ezenkívül pástétomok, különféle zöldségek, gyümölcsök találhatók az asztalon. A vendégek általában nem ülnek le, vagy csak egészen rövid időre; esznek-isznak, beszélgetnek. Megérkezés után mindenki kap egy papírtányért a ki-ki Ízlése és gyomornagysága szerint szed a felhalmozott finomságokból. Bemutatás általában nincs, ha valaki akar egy számára ismeretlennel beszélgetni, egyszerűen odamegy hozzá és bemutatkozik. A házlak néha feltűnnek, de ők sem sokszor kínálgatnak, „mindenki érezze otthon magát" felkiáltással. Mitől félnek az amerikaiak? Ahogy én láttam, a betegségtől és a munkanélküliségtől. Illetve a betegségről igyekeznek nem tudomást venni az orvosi ellátás csillagászati összege miatt. Így kisebb-nagyobb megfázás, Influenza miatt még nem nagyon mennek el az orvoshoz, esetleg telefonon tárgyalnak vele. A kórházi ápolás — amennyiben az illető nincs biztosítva — egyszerűen megfizethetetlen. Az orvosságok szintén sokba kerülnek. A munkanélküliség mind a mai napig megoldatlan probléma. Minden új polgármester fő Ígéretei közé tartozik ennek megoldása, azonban úgy tűnik, ez még nem sikerült egyiknek sem. Sokan mondták el nekem, hogy mindenkiben van egy kis bizonytalanság, félelem, vajon mikor derül ki, hogy. már nincs szükség a munkájára, s akkor az illetőnek mennie kell. Ezért szinte erejükön felül is dolgoznak. sokan túlhajszolják magukat; ennek persze másik oka a pénz. Néhány Igen furcsa emberrel találkoztam sétáim során. A legtöbb magyar (fűszeresek, kereskedők, cukrászda- és étteremtulajdonosok) a mai napig sem tudott megtanulni angolul. Furcsa, zárt világban élnek, megpróbálják fenntartani az 50-es évek Budapestjét. Magyarul már csak alig, vagy nagyon rosszul beszélnek. Valahányszor benéztem a félhomályos üzletekbe, éttermekbe, mindig elfogott a szomorúság: mit tudnak ők Magyarországról, és mit tudnak Amerikáról? Egy hetvenéves úrral ís találkoztam, aki több mint húsz éve élt már kint. a legegyszerűbb dolgokat sem tudta elmondani angolul, ügyeit mások intézték, fogalma sem volt arról, ml ls történik vele. Hogy tudott Így élni, érthetetlen. A Columbia egyetemen is jártam, kisebb-nagyobb épületekből áll. Magyar tanszék is van, ahol többek között finnugort, magyar irodalmat tanítanak. Jó barátságba keveredtem egy tanárnővel, aki külföldi diákoknak tartott angol nyelvoktatást. A diákok között voltak japánok, spanyolok, kínalak, franciák. Érdekes volt látni, milyen problémákkal küzd egy spanyol vagy egy francia, amikór angolul akar beszélni. A kiejtésre nem fordítanak olyan nagy gondott. Eleinte teljesen érthetetlen volt szkfnomra, ahogy például a kínai diákok beszéltek angolul, később hozzászoktam. A tanárnő, aki kiválóan oktatott, és sok Jó ötletet adott nekem ls, eléggé elhanyagolt külsővel jelent meg az órákon, de, amit csinált, nagyszerű volt. Több családnál is voltam látogatóban, így össze tudtam hasonlítani lakásaikat, életmódjukat. Sokan — az egészen jómódúak is — főutcáról szerzik be bútoraikat. A legtöbben nem a meglevő lakásra fordítják összes meglevő pénzüket, inkább egy vidéki házra gyűjtenek, mely minden New York-1 álma, úgy látszik. A lakás csakúgy, mint a ruházat, használati tárgy, szükséglet, de nem több. S ha a gyerekek néha lekváros kezüket a fotelba törlik, egy Igazi amerikai anyuka nem kap Idegrohamot. A gyerekszobában lehet akkora felfordulás, hogy az ember szinte be sem tud menni. Este azért általában rendet kell tenniük. Az egynapos karácsonyt is New Yorkban töltöttük. A gyerekek az ajándékokat reggel találják meg a fa alatt, s szertartásszámba megy a gyönyörűen becsomagolt ajándékok bontogatása. Az ünnepi vacsora nálunk narancsos kacsa volt, de vannak, akik pulykát esznek.. ÜJévkor két napra minden üzlet bezárt, alig találtam egyet, ahol tejet, kenyeret lehetett kapni. Kezdődött már , a New York-i tél. hideg szelével, de a hóvihar már csak akkor érkezett meg, amikor mi hazajöttünk. Az emlékeken, s egy-két holmin kívül már csak kislányom amerikaiasan pergetett „r" hangjai a bizonyítékok: Amerikában voltunk. Bódls Klára / (Vege.) * 4