Délmagyarország, 1978. január (68. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-18 / 15. szám
Szerda, 1978. január 18. 5 Kitüntették Frasyó Zoltánt A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Franyó Zoltán romániai magyar költőnek, műfordítónak 90. születésnapja alkalmából — írói és műfordítói tevékenysége elismeréseként — a Magyar Népköztársaság Babérkoszorúval Ékesített Zászlórendje kitüntetést adományozta, melyet a bukaresti magyar nagykövetség épületében az Elnöki Tanács megbízásából dr. Biczó György nagykövet adott át. Napirenden Az orosz nyelv oktatása Az intenzívebb orosz nyel- magyarországi szovjet nagyvi oktatás elméleti és gya- követség követtanácsosai, korlati kérdéseiről tanácsko- Számos magyar főzik a főiskolai nyelvtanárok iskola orosz nyelvet oktató II. országos konferenciája, pedagógusai vesznek részt a A kétnapos .eszmecserét El- konferencián — tájékoztatott bert János, az Orosz Nyelv- Galina Iszajevna Makarova, es Irodalomtanárok Nemzet- a m0szkvai Puskin Intézet' közi Szövetsége (a MAPR- magyarországi képviselője, a JAL) magyar tagozatának tanácskozás egyik rendezője, elnöke nyitotta meg kedden _ összesen 42 előadás hanga Szovjet Kultúra és Tudo- zik el: a tanárok oktatómunmány Házában. Az ülés el- során szerzett tanökségében helyet foglalt ^SSSS'JL^ ivan Pavlovics Aboimov és Az első napon a tananyaí. Január 20—22. kőzött Viktor Vasziljevics Orosz, a Demokratikus fórumokon vitatják meg a vállalati szociális terveket — A vállalatok általában gyan létesíthetnének vagy bőtervszerűen, a feladatokat víthetnének üzemi bölcsődét, helyesen rangsorolva hajtják óvodát, ezzel is segítve a végre középtávú szociális gyermekgondozási szabadsát ervüket — állapították meg gon levő és dolgozni kívánó a SZOT és a Munkaügyi anyákat abban, hogy munkaMinisztérium illetékes osz- helyükre mielőbb vísszatértályain. E tervek 1977. évi hessenek. eredményeinek részletes ér- ^^^^^^^^^^^^^^^^ •ékelése a vállalatok fel-1 adata, a téma éppen ezért tömörítésének kérdése állt a felszólalások és a vita középpontjában. Az orosz nyelv oktatásában jelenleg az a legnagyobb gond. hogy a tanulók által elsajátítandó anyag nem az élő nyelvből merít. Rengeteg grammatikai. lexikális tudást oktatunk a diákoknak, amelyet azután nem tudnak kellőképpen aktivizálni a beszéd során. A tankönyvek sem mondhatók éppenséggel korszerűnek. A magyarországi orosz, nyelvi oktatás így nem töltheti be funkcióját: a beszéd elsajátíttatását. A tudnivalók „adagolásának" módját kell először közelebbről megvizsgálni —, a tananyagban szereplő szabályok, szövegek funkcionális felhasználásának lehetőségét. II került napirendre. A vállalati vezetőknek a kollektív szerződés végrehajtásáról szóló beszámolójával egyidejűleg a szociális terv végrehajtásáról is tájékoztatást kell adniuk, és azt meg kell vitatni a dolgozókkal. A tájékoztatás során lehetővé kell tenni, hogy a dolgozók széles rétegei megismerjék a munkakörülmények javítására tett intézkedéseket és azok eredményeit, tíz oktatás, a közművelődés helyzetét, a szociális létesítmények kapacitásbeli és minőségbeli változásait, az egyes szociális juttatások, kedvezmények alakulását. Egyebek között arról is részletesen szólni kell, hogy az egyes pénzügyi forrásokat, például a fejlesztési vagy a részesedési alapot milyen arányban érintik a szociális költségek, mennyi társadalmi munkát vettek igénybe, milyen tapasztalatokat szereztek a más vállalatokkal vagy a tanáccsal közösen létesített szociális intézményekben, és ki kell térni arra, hogy hol, milyen mértékben és miért maradtak el a tervlől. A Munkaügyi Minisztérium és a SZOT illetékes osztályai félhívták a vállalatoltat, hogy az 1978. évi szociális terv legyen szoros összhangban az üzemfejlesztéssel, a szervezés korszerűsítésével. A szociális tervek fontos része, hogy a vállalat hány dolgozóját, milyen módon 'ehet ez?" akarja lakáshoz juttatni, és hogyan oldja meg fóleg a többgyermekesek, a fizikai munkások üdültetését. A tervek kidolgozásakor azt is vizsgálják, hogy saját erőből vagy társulási formában hoBeszámoló és tisztújítás Tavaly magyar agrárszak- A kertészeti szakosztály elémberek egy csoportja ta- nöke dr. Szalva Péter, a Venulmányútra utazott az tőmagtermeltető Vállalat Egyesült Államokba, azzal a Zöldségtermesztési Kutatócéllal, hogy megismerjék a intézetének igazgatója, aleltengerentúlí ország szántó- nöke Marsi Mihály, a földi zöldségtermesztését. A Csongrád megyei ZÖLDÉRT csoport tagja volt két Csöng- Vállalat főosztályvezetője, rád megyei mezőgazdász: dr. titkára dr. Tóth Mihály, a Márton Sándor főkönyvelő Csongrád megyei tanács vb és Lóczi János főkertész, a mezőgazdasági osztályának szentesi Árpád zöldségter- főkertésze lett. Az agrárgazmesztő szövetkezet dolgozói, dasági szakosztály elnökévé Diavetítéssel egybekötött él- dr. Gyáni Lajost, a Magyar menybe számolójukat most Nemzeti Bank Csongrád metartották meg Szegeden, a gyei igazgatóságának osztályTechnika Házában. vezetőjét, alelnökévé dr. Az élménybeszámoló után Horváth Sándort, a Gorzsal a Magyar Agrártudományi Állami Gazdaság igazgatóját, Egyesület Csongrád megyei titkárává dr. Szeberényi S«ü a Cs?pgfd ™gyei újitó taggyűlésére, a vezető- TESZÖV munkatarsat vasi ég választására került sor. lasztották meg. H Megszerettük a piperét' „Rohanok haza, ma még rognak a gépek, jelezvén, mosnom is kell" — mosta- hogy a tarjániak megkednában mintha ritkábban vélték az új szolgáltatást, hallanánk ki nem kerülhető Persze a Patyolat dolgozói házimunkáink sorolásakor sem ellenségei önmaguknak, a mosást. Nem is csak ké- szándékuk szerint minél nyelemszeretetünk kénysze- több ilyen gyorsmosó szalont rítö ereje késztet arra, hogy nyitnának. Csak hát a Szilösszecsomagoljuk a szeny- léri sugárúton, Tarján VIII. nyes holmit, s vigyük a Pa- ütemében jócskán megkésett tyolatba. Szerepet játszik az új szalon építése — az ebben az is, hogy nincs hova oda szánt, drága gépek tétteregetni az ágyneműt,- az lenül várják jobb sorsukat, abroszt, a padlás, udvar, Az Északi városrészben már kert és erkély nélküli, pará- épül, s várhatóan az év mányi fürdőszobás lakásokban, sodik felében el is készül az Meg aztán, ha hozzászámít- új szalon, s talán a vállalat juk a forró víz árához a mo- központi telephelyén is megsóport is, a vasaláskor fogyó teremthetők lesznek a pipeáramot — nos, lehet, hogy remosás technikai feltételei még olcsóbb is a Patyolat — szintén az év végefelé. a házi mosásnál. (Fehérneműről lévén szó, S hogy erről a mai házi- Persze számolni kell azzal, asszonyokat mar meg sem hoSF a megrendelők jobban kell győzni, bizonyítja egyik szeretnék, ha szemük láttáolvasónk levele is. Tarjánban ra mosnák ki holmijukat.) lakik, s az ottani vegytisztí- Két lehetőséget fontolgattóból átalakított mosószalon nak még a Patyolatnál: ha rendszeres látogatója. „Mi sikerülnek a mostani gépektarjániaik megszerettük a nél nagyobb teljesítmépiperemosást, ajánlottam is nyűeket beszerezni — s ha kolléganőimnek. Csak hát ők ezek beférnek a tarjáni szaOdeaszában, meg Alsóváro- ionba — akkor többet válson laknak, s hiába mentek lalhatnának a megkedvelt az ottani felvevő üzletekbe, szolgáltatás felelősei. Arra is piperemosásra nem fogadták gondoltak már hogy az el tőlük a fehérneműt. Hogy odesszai fióküzletben kisebb mosószalont alakítanának ki, Érdeklődtünk a okok felől, de ehhez a közművezetékek s megtudtuk, hogy a tarjáni teherbírását is növelni kell. szalon gépeinek véges telje- Ez saját erőből aligha oldsítőképessége miatt nem fo- ható meg. A befektetésre gadhatnak el megrendelése- pedig érdemes lenne a váket a város más fiókjaiban, ros, hiszen 197ö-hoz képest így is szinte állandóan fo- a vállalat termelési értéke 10, az árbevételen belül a lakossági szolgáltatás aránya több mint 60, az egy megrendelőre jutó mosási menynyiség közel 30 százalékkal emelkedett tavaly. P. K. Budapesten tartják az európai ifjúsági leszerelési konferenciát A KISZ KB titkárának nyilatkozata Január 20—22. között Budapesten rendezik meg az európai ifjúsági leszerelési konferenciát. A tanácskozás előzményeiről, céljáról, fő témáiról Kovács Jenő, a KISZ Központi Bizottságának titkára, a Magyar Ifjúság Országos Tanácsának elnöke nyilatkozott. — Az európai ifjúsági le- valóiról, arról a küzdelemszerelési konferencia összehí- ről, amely a leszerelést szolvevők egymás megértésére, a közös álláspontok kialakítására törekedtek. így alapvető kérdésekben sikerült egyetértésre jutni. Ilyen alapvető közös megállapítás: a katonai enyhülés, a leszerelés nem valósulhat meg a politikai téren bekövetkezett vásának gondolata, mint a gáló további konkrét lépése- enyhülés, a különböző társaszocialista országok ifjúsági kért, a leszerelési tárgyalá- dalmi berendezkedésű állaszervezeteinek javaslata, az sok sikerre viteléért folyik, mok közti rendezett viszony, 1976 nyarán Varsóban meg- Véleménycserére kerül sor a bizalom erősítése nélkül. rendezett európai ifjúsági és leszerelés társadalmi és gaz- ^ látjuk a közös elődiáktalálkozó során merült dasági következményeiről, készft6 munkáv'al sikerült jó fel. A tobb mint egyéves elő- hatasaról a nemzetgazdasa- feltételeket teremteni az euKészítő szakasz vegeztevel gok fej odésére, es azifjusag . fJÚ á leszereJési kon. I SSrV ütakstervezetek £™ia megrendezéséhez. E, nyugodtan mondhatjuk: konferencia megrendezése különféle politikai, világné- együttműködéséről, a leszezeti, vallási elveket követő relést szolgáló közös akcióiknemzetközi, regionális és ról is. nemzeti Ifjúsági szervezetek közös munkájának eredménye. E szervezetek 1977 tavaszán Magyarországon, Keszthelyen megrendezett a közös munka szervesen 11. leszkedik az európai ifjúsági együttműködés folyamatába is, amely az elmúlt években — Az előkészítő tanácsko- kezdődött, s amelynek folyzások eredménye, hogy a tatására számítunk. A mosszerkesztő bizottság elkészí- tani tanácskozás célja sem tette és a tanácskozás részt- csak az, hogy vitafórumot vevői elé terjeszti a konfe- biztosítson a leszereléssel konzultációjukon kezdtek rencia záródokumentumának kapcsolatos kérdések megvihozzá a konferencia előkészí- tervezetét. Természetesen az tatására, hanem az is, hogy téséhez. A folytatást a Prá- előkészítő megbeszélések azt megfogalmazza a további gában és Bonnban megren- is tükrözték, hogy az európai együttműködés konkrét feldezett tematikus szeminári- ifjúsági szervezetek közt kü- adatait. um, valamint a konferencia lönféle nézetek tapasztalha- — Örömmel adunk otthont szerkesztő bizottságának két tók a leszerelés kérdéseivel a konferenciának, igyekszünk budapesti ülése jelentette. E kapcsolatban. Ezt mi termé- jó házigazdák lenni. Arra tömegbeszélések során bon.ta- szétesnek is tekintjük, hí- rekszünk, hogy politikai kozott ki az európai ifjúsági szen a konferencia „tető alá munkánkkal oly légkört tetor- hozásában" részt vettek remisünk, amely a konfekommunisták, szocialisták, rencia alatt s a tanácskozás szociáldemokraták, liberáli- után is hozzájárul ahhoz, ják az enyhülés folyamatá- sok, radikálisok, keresztény- hogy az európai ifjúsági szernak kiterjesztését katonai demokraták, konzervatívok, vezetek a politikai és katonai valamint különféle vallási enyhülésért, a leszerelésért tendenciák képviselői. A vi- további közös lépéseket teta gyakran heves volt, még- hessenek — zárta nyilatkois alapvetően konstruktív zatát a KISZ Központi Bilégkörben zajlott, s a részt- zottságának titkára. (MTI) leszerelési konferencia talma, napirendje. — A résztvevők megvitat' térre, a politikai és katonai enyhülés közötti összefüggéseket. Szólnak a nemzetközi leszerelési egyezmények betartásáért folyó harc tenni11 f » A mezőgazdasági könyvhónap programjából A Pusztaszeri Nemzeti Em- zót a helyi községi tanács ter- a zártabb belsőre. Lényegélépark kialakításához, fej- mében Szabó G. László, a ben az emlékmű közvetlen lesztéséhez kapcsolódó fel- megyei tanács elnökhelyette- környezetét is figyelembe kell adatok alapvető részeként a se, a Nemzeti Emlékpark fej- venniük a szobrászművészekképző- és Iparművészeti Lek- lesztésével foglalkozó koor- nek, egyrészt a már rögzített torátus még a múlt év no- dinációs bizottság elnöke nyi- területrendezési terveket, aa vemberében nyilvános pá- totta meg. Az elképzeléseket, adott térségben megvalósuló lyázatot hirdetett. Mégpedig a helyi adottságokat Hantos létesítményeket, s azt, hogy a parkban elhelyezendő Fel- Mihály, az emlékbizottság az emlékmű közvetlen körszabadulási és Földosztási tagja ismertette. Hangsúlyoz- nyezete tömeggyűlések, orEmlékmű tervezésére. Ked- ván, hogy olyan monumen- szágos jelentőségű ünnepséden délelőtt Pusztaszeren tális mű megvalósítása acél, gek színhelye is lesz. Éppen újabb lépés megtételére ke- mely méltó módon kifejező- ezért jó, kívánatos, ha aa rült sor: a Magyar Képző- je annak a kiemelkedő ese- emlékmű architektúrája, vagy művészek Szövetségének és a ménynek, hogy hazánk fel- valamely építménye díszFiatal Képzőművészek Stú- szabadulása nyomán sor ke- emelvényként ta íunkcionáldiójának, valamint a Magyar rülhetett a „második honfog- hat majd. S a várható ideÉpítőművészek Szövetségének lalásra", a földosztásra. Te- gen forgalom sem elhanyagoltagjai közül mintegy negy- hát: a létrehozandó emlék- ható szempont, venen a helyszínre látogat- műnek nem hézag-, helyki- a , ,„ . .. „ tak. Ismerkedvén közelebb- töltő szerepe van; s lesz a A pusztaszeri helyszíni konröi oHnffcáorvVb-oi „ zultacion a hazánkban dolgohe tőségekkel — mégoed?e NemZCU Emlékparkban' Hi' szobrászművészek közül helyszíni konzultáció alap- szen az adott térség — az 58 részt vett Kiss Kovács Gyula ián hektáros terület — fokozatos Munkácsy-díjas érdemes mű' , .. , „„ m - , . vész. Marosán László IV*inA lényegeben helyszíni be- ^P^esere az enuezmu lei- kácsy_dija8> Mészáros Mihály járás szamba menő talalko- állítását kővetően kerülhet ugyancsak Munkácsy-díjas sor. Az emlékmű helye, lép- szobrászművész, s a fiatalabb téke, tömege, forma- és generációból Kő Pál, Lapis arányviszonyai meghatározói András is. az emlékpark további fejlesztésének, építészeti kötelmeinek. A Hazafias Népfront munkásvédelem jogi 6zabáCsongrád megyei könyvbarát lyairól. Domaszéken a Szőlőbizottságának tegnapi ülé- fürt Szakszövetkezetben sén meghatározták a könyv- klubtermet avatnak, és meghónap megyei programját, nyílik ugyanott a fiók— Az eseménysorozat orszá- könyvtár is. Kisteleken febgos megnyitója — mint je- ruár 21-én dr. Tóth Mihály, lentettük — február 3-án a megyei tanács vb mezőlesz Makón. gazdasági és élelmezésügyi A könyvhónap keretében osztályának főelőadója amea szegedi járásban Csenge- _,„ , „ „ lén és Zákánvszéken a TE- gye «"ak«nbereinek a szol°* SZÖV szervezésében elő- «« gyümölcstermelés rekonadássorozatoL szerveznek a strukciós feladatairól beszél. A terület tervezéséhez kapcsolódó elvi indítékokat Tárnál László, a Szegedi Tervező Vállalat képviseletében összegezte. Hiszen a terület felhasználási tervét éppen pályázat alapján a Szegedi Tehát a második lépésen is túl vagyunk. Várhatón, a programtervet figyelembe véve, 1978 májusában Szegeden, a November 7. Művelődési Központban a beadott pályaművek bírálható léptékű tervét, illetve makettjét gipszben megtekinthetjük Mintegy választ kapván rá. Tervező Vállalat készíthette milyen művekre Indította el. Lényegében a területfel- szobrászainkat a második használás alapelvei két egy- honfoglalás nagyszerű eszmei ségre épülnek, egy külsőre, s gondolata, tartalma!