Délmagyarország, 1977. december (67. évfolyam, 282-307. szám)

1977-12-18 / 297. szám

Vasárnap, 1977. december 18. 3 Megállás nélkül őröl a paprikamalom Exnortszállitások — Új termék A konzervüzemben a Kúszó Istvánné vezette Október 11. ládot töltenek dobozokba brigád tagjai marhahús roÉv végéig nem várható már rendkívüli változás a Szegedi Paprikafeldolgozó Vallalat közösségének munkájában. Pontosan meghatágépeket készített a mosáshoz: A szárításban .termelőszövetkezetek is segítettek, így enyhítettek a gondokon. Üj darálót viszont kilenc rozhatták tehát a vezetők az éve nem tudnak munkába éves eredményeket. A 738 állítani, pedig azóta megmillió forintos termelési ér- kétszereződött a beküldött téktervet, 2,8 százalékkal teljesítik túl a dolgozók. Különféle árukból 135 ezer 900 mázsát akartak gyártani, ennél azonban 1,3 százalékkal többet adnak át a megrendelőknek. Legnagyobb gondot a minden eddiginél amelyekből nagyobb mennyiségű fűszerpaprika okozott: a tavalyi 2800 helyett idén 4400 vagon érkezett a feldolgozóba. A 624 vagon őrölt paprika több mint felét exportálja a vállalat tőkés és szocialista országokba egyaránt radt munkákra, halászlékockából például 55 mázsányit gyártotta.'- az elmúlt napokban. Készételeket főként tőkés megrendelőknek szállít a vállalat. Nem könnyű eleget tenni a különleges képaprika. Megállás nélkül réseknek, sokat bíbelődnek dolgozik a malom; társat az asszonyok a káposztás és várhatóan jövőre kap. A marhahúsroláddal a tyúkpénz megvan rá, csak a gép hússal töltött paprikával és még nem erkezet.t meg. a halpaprikássaL A tőkés orKelendők a paprikafeldol- szátokba szárított hagymát gozó vállalat levesporai, is küldenek. A szocialista álidén öt és fél lamok húskonzervből kérezer mázsa gyártását tervez- nek legtöbbet ték. Ennél 14,7 százalékkal JÓ1 bevált nagy tételektobb hagyja el az üzemet ^ eiadható árukat gyárA Rekord húsleveskockából ^^k a paprikafeldolgozó több, halászlé-. tyukhusle- vállalatnál. Egy-egy új termék mégis eljut a piacra. ves- és gulyásleves kocká ból kevesebb készül a tervezettnél Rangsorolni kellett a feladatokat, s így a A rekordtermés számos paprikavonalra küldték a feladatot kívánt a dolgozók- dolgozókat.. Most már fogy a tóL A tmk-csoport. például paprika, jut idő az elmaIdén a csinipor aratott sikert. jövőre pedig megjelenik a boltokban a tejszínhab por, ötdekás csomagokban. Épült : 58 nap alatt Új ABC-áruház Makón Jogos büszkeséggel és meg- nak, akik az építkezés alatt elégedéssel adta át a vásárló- kiemelkedő teljesítményt közönségnek tegnap, szómba- nyújtottak. így elismerésben ton délelőtt a Maros menti részésült Szabó Mihály aszÁFÍSZ vezetősége a makói talosbrigádja, Kiss Ádám Liget utcai lakónegyedben lakatosbrigádja, Gera Istépült új, 280 négyzetméter ván festőbrigádja, Kelemen alapterületű ABC-áruházat. Ferenc és Tóth Gábor kőAz átadási ünnepségen művesbrigádja, Szalma Timegielenteket — közöttük bor villanyszerelő. Szilágyi dr. Varga Dezsőt, a városi Ferenc raktáros. Kiss János pártbizottság első titkárát és részlegvezető. Rúzsa Lajos. dr. Forgó István tanácselnö- az építkezés vezetője és az köt — Nagy Gy. József a ú-í üzlet nyolctagú kollektímakói Maros menti ÁFÉSZ vá-'a- Dicséret illeti a Szcekióke köszöntötte. Beszédé- ged' utcai ABC-áruház doU ben egyebek között elmon- sozóit is, akik az átadás elötdotta. hogy az áruház építé- li napokban jelentős társasénak terve már jó néhány da.lmi munkát végeztek. éve felvetődött, és az élőké- Ezután dr. Forgó István szítő munkákban nagy segít- szólt a jelenlevőkhöz. Elmont-éget nyújtott a helyi tanács, dotta, hogy ezzel az áruházAz áruház alapozását ez év zal most már Makó város valaoktóber 20-án kezdték meg mennyi telepén van bevásárés az ettől számított 58. na- lóközpont. A tanácselnök a pon került sor az átadásra, szalag átvágásával nyitotta Az építkezést mintegy 45 meg az új áruházat, nap alatt végezték el. Hang- A 137 négyzetméternyi úlyozta, hogy ilyen rövid eladótérben és a raktárakban lő alatt még mm épült a összesen 700 ezer forint értárosban hasonló bevásárló tékű árut halmoztak fel. Az egység. Mindezt úgy oldották üzíet tervezett forgalma évi moo . „ „ . . , 10—12 millió forint. A szinte meg, hogy a soproni Fafel- min,,en igőnyt kielégítő árudolgozó Kombinát által ké- kínálat mellett külön zöldszített FORFA-típusú üzlet- ség-gyümölcs részleg, a hűtőházat az ÁFÉSZ házilagos pultokban tej-tejtermék, kivitelezésben építette. A hentes- és mirelitáruk között munkába besegített a Szege- válogathatnak a vásárlók, di Építőipari Szövetkezet ma- A modern, szép kivitelezékói részlege, ily módon vált sű és bő áruválasztékú árulehetségessé az, hogy a be- ház jól illeszkedik a lakóruházás az átlagosnál lénye- telep fejlesztési tervébe. Erre gesen kevesebbe, mintegy már nagy szükség volt, hogy egymillió forintba került az ott lakók kulturált körülEzt követően jutalmat mények kőzött vásároibassaáWött át azoknak a dolgozók- nak. Elutazott a kubai küldöttség A Kubai Kommunista Párt Nyugat-Európa Kutató Központjának küldöttsége 1977. december 11. és 17-e között az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézete meghívására hazánkban tartózkodott Jorge Sergueranak, az intézet igazgatójának vezetésével. A kubai vendégek látogatást tettek az MSZMP KB kü'ügyi osztályán, az MSZMP Politikai Főiskoláián. a Külügyi Intézetben és a Minisztertanács Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Bizottságánál. A küldöttség megbeszélést folytatott Lakos Sándorral a KB tagjával, az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézete igazgatójával a kölcsönös érdeklődésre számottartó időszerű elméleti, politikai kérdésekről és az intézetek közötti együttműködés lehetőségeiről. Szombaton, a kubai vendégek elutaztak BudapestrőL fi vállalati törvény A veket központilag zák meg. haíározz elfogadott napirend- gainak bővítése, a felügyele- is joga és kötelessége az nek megfelelően a tet ellátó és az ágazati mi- igazgató tevékenységéről, téli ülésszak második niszter fokozottabb együtt- Figyelmet erdemei a tornapján tárgyalta meg és működésének előírása, illet- vénynek az a része — kulon emelte törvényerőre az or- ve annak a hagycfcJiányos fejezete —, amely a kozuzeszággyülés az állami válla- formációnak a megerő^tése, mi valla! a tok helyzetéről, latokról szóló törvényjavas- hogy a vállalatnál egy-V'e- szo'góltatási feladataik eL la'ot. Tíz éve érvényben le- mé'yi vezetés érvényesig látásáról rendelkezik, utat vő jogi kereteket vált fel a egyéni fe'előss iggel, s a ve- engedve e tcru'et s3jáío"satörvény, hiszen a vál'alaíok ze*6 az állam megbízásából gátnak, a lakosság mindengazdálkodásának alapját ed- gyakorolja jogait, és teljesíti napiban be'oltott lényeges dig a 11/1937-es számú kor- kötelességeit. szerepnek. E cégek eseteben mányrendélet alkotta. Ezzel Érdemes emlékeztetni ar- a törvérT>' el,öbbre soro'la » az utalással már azt is ki- ra: már a törvénytervezet rende'te'ésrtek megfe.elő mondtuk, hogy — egyrészt— szé<es körű társada'mi és mupká*, miryt a nyereséget, gazdag tapasztalat gyűlt ősz- szakmai megvitatásakor, az * ugyanak.cor .— vagy eppen sze a törvényalkotáshoz, országgyűlési bizottságok ezért ~ a társadalmi erdeugyanakkor — és másrészt ülésén s most. a törvény- keknek megfele t*>n rögzíti — a gyakorlati munkában javas'at tárgyalásakor is sok azt ls- h0^ ezekrusl a valvégbemenö változások szin- észrevétel hangzott el a vál- lalatoknál a fejlesztési tértén megkövetelték a jogi ialati gazdálkodás belső érszabályozás koszeríisítését. dekeltségi rendszeréről, a Időszerű és lehetséges volt tröszti szervezetekről, vala- í ., tehát az állami válla'atok mint az üzeTT1i demokrácia C az ilyen ,és a korábszervezeti és működési alap- szerves beépüléséről a vál- kJ említett, ke.segelveinek, jogainak és köte- ]alati tevékenységbe Az el- te,enul kiragadott lezettségeinek, gazdá'kodá- fo(,ado-t törvény kitér e fel- részletekkel csupán megki sónak és irányításának tör- ada-_ ^ kéreléscsooortokra érettük érzékeltetni: az al vényi összefogla'ása, ami is> lgy a többi között a do'- lami vállalatokról szálo torpersze nem annyit tesz, hogy gozók észrevéte'ére az üze- veny> miközben elősegíti a most már a vá'lalati munka mek irányításában, az úgy- tulajdonosi személet érvéminden rész'ete fé'reár'he- nevetett nagyvaTalatok ér- nye-.ü'ését és elmélyítését tetlenül megfogalmazott tör- deke"fsfgi re"d=zerének fej- belyben, egy-egy gazdaság; vénycikkekhez igazodhat, 'esztésére. Kétségtelen azon- egységben, a központi iráIlyen törvény ugyanis r.em ban>" a teendők kereteit nyítós fe'adatait úgy ha'' készíthető, s azért nem, nyú'j'ia s törvényi telle"*- rozza meg, hogy az a fölömért leegyszerűsítené az nél fogva nem bocsátkozhat lyamatok kézben tartó'a te élet teremtette sokszínűsé- részletekbe, s végképp nem bessen. majd e kettőt koget, pontosan azt halványí- merülhet be'.e helyi sajá'os- ze':íti ösztönözve, hogy taná, amit erősíteni szüksé- ságok meghatározásába. Kü- össztársadalmi érdekek fóSes- lön rendelkezésekre bízza kuszában találkozzanak. A Nemcsak egyes paragrafu- például annak kijelölését, hangsúly ez utóbbi mondatsaiban, hanem törvényeik- egy-egy állami vállalat kö- részre jut, mert valójában keinek egészében is a most zossége milyen kérdések és. végső soron az új törelfogadott jogi szabályozás megítélésében vegyen részt vény célja pusztán annyi, kettős követelménynek kí- közvetlenül, s miben képvi- hogy hosszú távon nyújtson ván eleget tenni. Erősíti a seIeti úton, de ugyanakkor jogi támaszt a hatékonyabb központi irányítást, ugyan- kimondja: a kollektívának vállalati gazdálkodáshoz, s a végzett munkát is értékel- ezzel társadalomfejlesztési nie kell, s ezzel összefüg- feladataink anyagi, dologi gésben véleményt mondania alapjainak megteremtéséhez. akkor növeli a gazdálkodás alapegységeinek, a vállalatoknak az önállóságát. L

átszólag a kettő nem fér meg egymással, valójában az összhang magasabb fokával a hatékonyság javítását, az oszthatatlan állami tulajdon egy-egy vállalatra bízott részének minél kedvezőbb kamatoztatását szo'gálják egymásra gyakorolt bonyolult kölcsönhatásaikkal. Ne feledkezzünk el persze arról som, hogy a vállalatok gazdálkodását másfajta, s már érvénybea levő jogi keretek is befolyásolják, elég megemlíteni a népgazdasági tervezés rendjét szabályozó törvényt, a külkereskedelmi tőrvényt, s a kido'gozás szakaszában levő az államháztartási és pénzügyi törvényjavaslatot. Ezek és a most elfogadott törvény együttesen már megfelelő jogi környezetet teremtenek a vállalatok hosszú távú gazdálkodási feladatai — s egyben jogai és köte'ességei együttes — érvényesítéséhez. Természetesként fogadhatjuk el azt a törvényi követelményt, hogy a vállalatoknak jól kell gazdálkodniuk a reájuk bízott eszközökkel. A törvény e követelmény teljesítéséhez nemcsak azzal járul hozzá, hogy kimondja, a vállalat gazdasági és társadalmi szervezeti egység, hanem az önállóság helyes. egységes értelmezésének lehetővé tételével. Szorosan kapcsolódik ehhez a törvénynek az irányítás tartalmi kérdéseit taglaló része. Benne olyan újdonságokkal, mint az ágazati miniszter joJól dolgoznak Az Elektromos Isz szolgáltatásai A szolgáltatóiparban jelentős szerep jut az elektromos javításokat végző vállalatoknak. A Szegedi Elektgyarapítván szakmai ismereteiket. Egyéb társadalmi munkák mellett, terven felül vallalták az újszeged! romos Szövetkezet a háztar- Pályaválasztási Intézetből áttási gépek, hűtőszekrények, olajkályhák karbantartása mellett javít rádiót, televíziót, villamos motorokat. E szolgáltatásokon új kisáruházat gítve a lakosság jobb alkatrészellátását. A szövetkezet kétszázhualakított óvoda villamos szerelvényezését. A November 7. brigád érintésvédelmi méréseket kívül két végez. Huszonhármán vannyitott. se- nak, s az ó munkájuk hozza a legtöbb hasznot a szövetkezetnek. Szerződést kötöttek a városi tanácsszonnégy alkalmazottjából Csal, hogy a közoktatási inszazharmincan műszerészek, tézmények biztonságtechnikai Ez évre tervezett 34.6 mii lió forintos árbevételüket tésmentesen harmadik negyedév végéig kahelyükön 75 százalékra, a lakossági szolgáltatások 7,7 millió forintos éves tervét pedig 78 -zázalékra teljesítették. A felülvizsgálatát térívállalják. Munszintén rá.iuk hárul ez a feladat: az idén 14 ezer forint pluszt jelentett részlegeik elektromos hálózatának bemérése. 197511 .szocialista brigád közül ben bekapcsolódtak az három kollektíva munkáját OKISZ által meghirdetett Vilönösen érdemes ni. kiemel„Szocialista brigádok kísérleti művelődési rendszeré"A kilenc tagú Lehel-bri- be. Az országban hat ilyen gád hűtőszekrények, olajkályhák javításával foglalkozik. Reklamációmentes. brigádot jelöltek ki. A „November 7." tagjai szerveztek fotószakkört, kertminőségi munkájukat szám- barátok körét, s élénk oltalan köszönőlevél bizonyít- vasómozgalmat indítottak ja. A Dózsa György általá- el szövetkezetüknél. Ez évÚ] eljárások Üj eljárás született a Ma- hogy az eljárást felhasználgyar Tudományos Akadémia ják az állatgyógyászati terMűszaki Kémiai Kutató In- mékek granulálására, a tézetében. Az alkalmazásé- Veszprémi Bakony Műveknél val megvalósítható a külön- ezt a módszert bekapcsolják böző kémiai anyagok, mező- a gyújtógyertya gyártásába, gazdasági termékek korsze- az alapanyagok előkészítésért!, folyamatos szárítása és ben, az Alkaloida Vegyészeti granulálása. Gyár a talaj fertőtlenítőt graAz Akadémia intézete a nulálja, az Üvegipari Művek hazai megvalósításra több pedig az ólomüveg alapanyavállalattal kötött szerződést, got alakítja egyenletes szemIgy megállapodott a Kőbá- csévé az új eljárása segítnyai Gyógyszerárugyárral, ségével. nos iskolában évek óta ingyenesen vérzik az olajkályhák. hűtőszekrények felújítását. A gyerekek viszonozzák e segítséget: a szövetkezet ünnepségein hangulatos műsorokkal szerepelnek. A brigád jó kapben kétszer adtak vért, szép eredményeket értek el az ..Edzett ifjúságért" sportversenyein. A Hajdú-brigád az idén 43 nyugdíjasnak javította meg ingyen háztartási kisgépeit. A Vakok Intézetében és csolatot tart a RAMOVILL a Hajnóczy utcai óvodában és a Jászberényi Hűtőgépgyár dolgozóival. Rendszeresen ellátogatnak a gyárba. ugyancsak munkadíj felszámolása nélkül végezték a javításokat. Sallai Imre, a magyar KB nevében Kiss Károly és munkásmozgalom klemelke- Szakali József, a KISZ KB dó harcosa születésének 80. részéről Szűcs Istvánné és évfordulója alkalmából ko- Tassonyi Kadocsa koszorúszoruzasi ünnepséget rendez- .. , ,,, ,, tek szombaton a Mező Imre zott rahelyezték a megemleúti temető munkásmozgalmi kezés virágait, hozzátartozói, Panteonjában Az MSZMP harcostársai is. A