Délmagyarország, 1977. október (67. évfolyam, 231-256. szám)

1977-10-19 / 246. szám

6 Szerda, 1977. október 19. Asztalitenisz Országos ranglistaverseny a Sportcsarnokban Lsutortokon a Kisstadionban MNK női kézilabda­mérkőzés A Magyar Népköztársasá­gi Kupa női kézilabda küz­delmei során a Szegedi Kon­zerv SK a legjobb 18 csa­pat között — mint egyetlen megyei I. osztályú gárda — újabb mérkőzést játszik ok­tóber 20-án, csütörtökön dél­után 3 órakor az újszegedi Kisstadionban, az NB l-es Csepel SC ellen. Rangos esemény színhelye lesz október 21—23. között az újszegéül Sportcsarnok küz­dőtere. Szeged felszabadulá­sának 33. és a városi asztali­tenisz szövetség megalakulá­sának 25. évfordulója tiszte­letére rendezett országos ranglistaversenyen a sportág legjobb hazai képviselői mel­lett a jugoszláv asztaliteni­szezők is asztalhoz állnak. Tizennyolc egyesület 250 sportolóját nevezte a küzde­lemsorozatra. A ranglistaver­senyen a válogatottak indu­lása kötelező, tehát Gergely, Jónyer, Klampár, Kisházi és Magos játékát is élvezhetik a szurkolók. Neves asztalite­niszezőkkel érkeznek a jugo­szláv klubcsapatok is. A csó­kái Palatínus Erzsébet a kö­zelmúltban az Európa Liga második fordulójában bizto­san nyert az Európa-bajnok Hammersley ellen. Szegeden láthatjuk a Szabadkai Spar­tacus versenyzőit is, akik a közelmúltban a vásárvárosok kupájában a Gergely Gábort is felvonultató BVSC-t győz­ték le, s lettek kupagyőzte­sek. A nevezettek listáján sze­repelnek a legjobb szegedi asztaliteniszezők is. A ver­seny külön érdekessége, hogy vegyes párosban Palatinus Erzsébet Bénák Andrással az oldalán fog szerepelni, klub­társnője, Perkucsin Gordana pedig Kalmár Mártonnal kí­sérli meg a helytállást. A verseny programja: október 21_én, pénteken délután 2 órakor kezdődik a férfi pá­rosok küzdelme, 3 órától a női párosok lépnek asztal­hoz, fél hattól pedig a ve­gyes párosok is bekapcsolód­nak a küzdelembe. Október 22-én, 9-kor: férfi egyes, fél 11-től női egyes selejtező, 2 órától döntők. Október 23-án 8 órától láthatják az érdek­lődők a legjobb ifjúsági arany- és ezüstjelvényes le­ány-, valamint fiúversenyzők küzdelmét. A kitűnő sportcsemegének ígérkező versenyre jegyek már elővételben is válthatók szerdán és csütörtökön reg­gel 8 órától délután fél 5-ig a városi sportfelügyelőségen (Széchenyi tér 11.). Ha SZVSE— Cegléd A labdarúgó Felszabadulá­si Kupa küzdelemsorozatban ma, szerdán délután újabb fordulóra kerül sor. A sze­gedi NB-s csapatok közül az SZVSE játszik itthon, ellen­fele a Ceglédi VSE lesz. A mérkőzés délután fél 2-kor kezdődik a Vasutas-stadion­ban. 1977. OKTÓBER 19., SZERDA - NÉVNAP: NANDOE A Nap kel 6 óra 08 perekor, és nyugszik Ifi óra 50 perckor. A Hold kel 12 óra 53 perckor, és nyugszik 22 óra 52 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél kedden plusz 85 cm (apadó). Pofon — következmények nélkül A sport velejárója a küzdelem, s ennek hevében óhatat­lanul sor kerül szabálytalankodásra, plUaoatoíkig tartó össze­zördülésekre, kakaskodásokra. Ezek megakadályozása, a jo­gos vagy vélt sérelmek elbírálása, megtorlása a játékvezetőre tartozik. Az önbíráskodás csakúgy, mint az életben bárhol, a sportpályákon sem megengedett. Ha valaki mégis önmaga vesz elégtételt, meggondolatlanságáért súlyos árat kell fizetnie. Eddig legalább is ez volt a gyakorlat A vasárnap Szegeden lejátszódott eset, a SZEOL AK—Bp. Spartacus NB l-es női junior kosárlabda-mérkőzésén történtek mást bizonyítanak. A budapesti sokszoros bajnokcsapat Junior korú, de már közel ötvenszeres válogatott játékosa, Borka Ágnes ls szerepelt a találkozón. Semlegesítését a szegedlek edzője az ügyes, de még tapasztalatlan, fiatal Csernai Katalinra bízta. A szegedi lány nem tudta maradéktalanul ellátni fel­adatát, többször is szabálytalankodott ellenleiével szemben. Ez felidegesítette Barkát, mégpedig olyannyira, hogy a labdát eldobva hatalmas pofont adott őrzőjének! Farkas Zoltán sze­gedi játékvezető ezért annjtk rendje-módja szerint kiállította, s leküldte a pólyáról. Hogy a játékvezető mégsem a szabályok szellemében cselekedett, az első csapatok mérkőzése előtt de­rült ki. Barka Ágnes ugyanis melegített, majd helyet kapott a Bp. SpartamiK kezdő ötösében! Erre azért volt módja, mert Farkas játekvezetö a Spartacus vezetőinek „baráti" kérésere, a történtüket nem vezette rá a mérkőzés jegyzökönyvére, mondván, nem akarja, hogy ezért vele Pesten, az országos szö­vetségben „balhézzanak". Tényleg, miért is kell ügyet csinálni abból, ha egy nagyon tehetséges, válogatott Játékos így megfeledkezik magáról? Rop­pant érdekes: a követésre egyáltalán nem ajánlott szemlélet­nek az lett a következménye, hogy az ügynek nincs folytatása, így nem csoda, hogy a főszereplő Borka Ágnesnek sem volt lelklismeretfurdalása cselekedete miatt. Kérdesemre adott vá­lasza - miért Így vett elégtételt egy nálánál jóval fiatalabb já­tékoson? — erre enged következtetni. „Az nem kosárlabdázás, ha állandóan a kezemet ütik a labda helyett. Inkább tanítsák meg kosarazni a lányt! Különben is felment a pumpa, nem bírtam tovább, azért ütöttem arcul." Egy válogatott játékostol meg magyarázatnak is kevés, nemhogy indoknak .., Gy. E. Hegyei II. osztály Helycsere az élen A labdarúgó megyei II. osztály nyolcadik fordulójá­ban az újonc Balástya ott­honában nem tudta megsze­rezni a tápéi együttes a két bajnoki pontot. Ugyanakkor Székkutas hazai pályán dia­dalmaskodott az Alsóvárosi MAV felett, s igy ismét az élre került. Baláslya—Tápé 0:0 Balástya, 150 néző, vezet­te: Abranov. Balástya: Gaj­dacsi — Lajkó, Czirok, Kern, Pálinkó, Béres, Béleczky, Tóth, Szabó, Salamon, Kó­nya. Csere: Sárközi. Tápé: Kormányos — Miklós F., Márta, Miklós, Nagy, Pig­niczki, Gál, Miklós I. Csere: Miklós J. Az első félidei já­ték alapján úgy látszott, hogy a hazaiak biztos győ­zelmet aratnak, hiszen sok szép akciót vezettek, és több gólhelyzetei dolgoztak ki. A második játékrészben is foly­tatódott a községiek fölénye, de a gólhelyzetek kihaszná­latlanok maradtak. A Tápé­ból Gált az első félidőben a játékvezető beszédért kiállí­totta. Székkutas—Alsóvárosi MAV 2:1 (1:0). Székkutas, 200 né­ző, vezette: Dobó. A 90 perc kiegyenlített játékot hozott. Mórahalom—Derekegyház 5:1 (1:0). Mórahalom, 200 né­ző, vezette: Kubatovics. Szin­yonalas mérkőzésen, jó já­tékvezetés mellett biztos ha­zai győzelem született. Tanárképző—Nagymágocs 2:0 (1:0). Nagymágocs, 200 néző, vezette: Kérdő. A já­tékvezető jól kézben tartotta az iramos, kemény találko­zót. Kossuth SE—Algyö 1:0(1:0). Szeged, 300 néző, vezette: Mihály. A látottak alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. Pitvaros—Fábiánsebestyén 2:0 (2:0). Fábiánsebestyén, 200 néző, vezette: Korom. Szegvár—Bordány 2:1 (0:1). Szegvár, 300 néző, vezette: Bodor. Az első félidő bordá­nyi fölénye után a Szegvár a második 45 percben fordí­totta maga javára a mérkő­zést. Góllövők: Gémes, Pus­kás, illetve Farkas. Kiszombor—Ferencszáliás I.-0 (0:0). Ferencszáliás, 200 néző, vezette: Ajtorjay. A bajnokság állása 1. Székkutas 8 2. Tápé 8 3. Mórahalom 8 4. Tanárképző 8 5. Balástya 8 6. Pitvaros 7 7. Derekegyház 8 8. Szegvár 8 9. Kossuth SE 8 10. Nagymágocs 8 II. Borriány 7 12. Fáblánscbes. 8 13. Kiszombor 8 14. Algyő 8 15. Ferencszáliás 8 16. Alsóv. MAV ( AZ NB I KAPUJÁBAN A DÉLÉP SC NB Il-es női telke­csapata újabb biztos győzelmet aratott, s megerősítette helyét a táblázat élén. Eredmény: DÉLEP SC—Szolnoki MAV 8:0 (2486:1940). Sípos 439, Laczlné 423, Ábrahám E. pedig 421 fás teljesítménnyel járult a sikerhez. REGI IDŐK POCIJA Érdekesnek ígérkező labdarú­gó-mérkőzés színhelye lesz a Szabadság téri pálya október 21­én, pénteken. 3 órai kezdettel rendezik meg az Alsóváros—Mó­raváros öreg fiúk-mérkőzést. FÖLÉNYES DERI-GYOZF.LEM A középiskolai kupa első for­dulójának visszavágó mérkőzéseit rendezték meg hétfőn délután. A diáklabdarúgók ezúttal is ki­tettek magukért, és lelkes, jó já­tékkal Igyekeztek meghálálni a közönség érdeklődését. Eredmé­nyek: Déri Miksa Szakközépis­kola—Ásott halmi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet 10:1 (5:0), Rózsa Ferenc Szakközépis­kola—Tisza-parti gimnázium 2:1 (2:0), Vedres István Szakközépis­kola—Ságvári Endre gimnázium 5:2 (4:0), 600. számú Szakmunkás­képző Intézet—Bebrits Lajos Szakközépiskola 1:2 (0:1). To­vábbjutott a Déri, a Vedres, a Rózsa, valamint a Bebrits Lajos Szakközépiskola együttese. Ok­tóber 24-én hétfőn délután 2 órai kezdettel a következő párosítás­ban mérkőznek a csapatok: Dért -3ebrits, Textil művek-pálya, Ró­zsa—Vedres. SZEOL AX-pálya. KERÉKPÁROZÓK IDÉNYZARÓ VERSENYE A Csongrád megyei kerékpáros­szakszövetség az elmúlt vasárnap rendezte meg megyei idényzáró versenyét. A csongrádi ország­úton az SZVSE és a Szegedi Pos­tás kerekező! vetélkedtek egy­mással. Eredmények. Felnőttek. 60 km: 1. Andő János (SZVSE). Juniorok. 60 km: 1. Pereznyák Tibor (SZVSE). Ifjúságiak. 60 km: 1. Szegvári László (Sz. Pos­tás). Serdülők. 30 km: 1. Pann László (SZVSE). Úttörők. 20 km: 1. Tornoczky Gábor (Sz. Postás). Vegyes futam. 30 km: 1. Vass Ti­bor (SZVSE). Gyermek. 10 km: I. Herczeg Attila (Sz. Postás). A szövetség külön diját Szegvári László, a Postás versenyzője kap­ta, aUd 60 km-es távon 1 óra 48 perces teljesítmenyt ért el. DÁVID JÓZSEF SIKERE A közelmúltban Esztergomban rendezték meg a Duna-kanyar Kupa elnevezésű cselgáncsver­senyt. Az. eseményen az ifjúsági II. korcsoport képviselői léptek tatamira. A 62 kg-osok küzdel­mét Dávid József, a SZEOL AK sportolója nyerte. A versenyhi­Tollaslabda róság a legtechnikásabb cselgán­csosnak járó díjat Dávidnak Ítél­te, elismerve a fiatal szegedi sportember felkészültségét. HATODIKOK A SPARTACUS SÚLYEMELŐI A súlyemelő NB III-ban befe­jeződött az 1977. évi csapatbaj­nokság. Az utolsó fordulóra Bu­dapesten került sor, ezen "a Sze­gedi Spartacus 944 kilogrammal a második lett, s a 12 csapat kö­zött 2919 kilogrammal a hatodik helyet szerezte meg. A következő Spartacus-versenyzők érték el ezt a helyezést: Kalmár Péter, Kálmán Ferenc, Harmos Tibor, Pálvölgyi Ferenc, Gombás János, Ocskó Mihály, Márton István, Miklós Mihály. Tóth Olivér. Ed­ző: Bozóki Mihály. SAKKEMLP.KVERSENT A közelmúltban Szentesen ren­dezték meg a hagyományos Gal­las Béla sakkemlőkversenyt. A viadalon erős mezőny gyűlt ösz­sze, nagy küzdelem után dőltek el a helyezések. Az SZVSE-ből Papp, Orbán és Herpai indult. Közülük meglepetésre csak Her­pai ért el jó eredményt, az érté­kes negyedik helyen végzett. Egyúttal ő volt a legjobb Csong­rád megyei versenyző is. VASAS-FÖLÉNY KARDVÍVÁSBAN A Szegedi Postás vívószakosz­tálya országos másodosztályú kardversenyt rendezett, amelyen 38-an indultak. Az első helyen Kas Géza (Vasas) végzett 8 győ­zelemmel, második István Miklós (Vasas) 5 győzelemmel, harma­dik Szilágyi Zsolt (Bp. MEDOSZ) 4 győzelemmel. A Szegedi Pos­tás kardozói közül Túsz Ottó a hetedik. Varró Oszkár a nyolca­dik lett, szintén négy-négy győ­zelemmel. (Rossz találatarányuk miatt nem értek el jobb helye­zést.) TLRULETI BIRKÓZÓBAJNÓKSAG A serdülők területi kötött- és szabadfogású birkózóbajnokságút Szegeden rendezték. Mindkét ío­gásnemben népes mezőny indult, kötöttfogasban 42-en, szabadfo­gásban 54-en léptek szőnyegre. A SZEOL AK SI és az SZVSE bir­kózóinak helyezései: Kötöttfogás: 42 kg: 1. Süli (SZEOL AK SI), 2. Bálint (SZVSE). 45 kg: 1. Perjé­si (SZEOL AK SI). 53 kg: ...3. Temesvárt (SZVSE). 57 kg: 1. Kéri (SZVSE). +70 kg: 1. Bodó (SZEOL AK SI), ... 3. Barta (SZEOL AK SI). Szabadfogás: 53 kg: ...3. K1SK (SZVSE). 62 kg: Sárközi (Radnóti gimnázium). 67 kg: 1. Pernek! (SZVSE), ...3. Frányó (SZVSE). 72 kg: ...2. Kecskés (Radnóti gimnázium). 78 kg: 1. Ba'ksa (SZVSE). +78 kg: 1. Lévai (SZVSE). Egyetemi és főiskolai bajnokság 5 2 1 5 12 4 2 2 4 2 2 4 2 2 4 1 2 4 13 4 13 2 5 1 4-4 3 13 2 2 4 2 2 4 2 15 116 •26 15- 8 12 17- 9 11 17-12 10 16-12 10 12- 9 10 16-11 16-14 13-11 11-11 12-13 10- 9 13-15 10-15 8-13 7-17 6-18 Október 20—23. között Sze. geden, a DÉLÉP SC sport­csarnokában rendezik meg az 1977/78. évi egyetemi és főiskolai tollaslabda-bajnok­ságot. A küzdelemsorozaton 22 felsőoktatási intézmény 120 hallgatója lép pályára. A verseny rendezője a SZO­TE testnevelési tanszéki cso­portja. 20-án, csütörtökön 12 órakor dr. Cserháti István egyetemi tanár, a SZOTE oktatási rektorhelyettese, va­SZAZTIZENÖT ÉVE született Auguste Lumiére (1862— 1954) francia fizikus, fivérével együtt a mozgófényképezés út­törője. KISSZlNHAZ Este 7 órakor: Juilus Caesar — József Attila-bérlet. MOZIK Szabadság: Piedone Hong­kongban (színes, m. b. olasz, fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor, 50 százalékkal felemelt helyár­ral i). Vörös Csillag: Piedone Hong­kongban (színes, m. b. olasz, dél­előtt 10, délután fél 6 és három­negyed 8 órakor, 50 százalékkal felemelt helyárral!), Srácurak (szines, m. b. csehszlovák, ne­gyed 4 órakor). Fáklya: Holttest a Temzéből (színes, m. b. NDK bűnügyi, 14 éven felülleknek, fél 3 órakor, 20 százalékkal felemelt helyárral I), Háború és béke IV. rész (szines, m. b. szovjet, 7 órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér S. sz. (13/57-es) este 0 órától reggel 1 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ES SEBÉSZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett sze­mélyeket Szegeden a Kórház (Tolbuhin sgt. 57.) veszi fel, se­bészeti ügyeletet az I. sz. Sebé­szeti Klinika (Pécsi u. 4.) tart. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Október 22-lg, este 6 órától reggel 6 óráig elsősegély és ne­héz ellés esetére ügyeletes: I. és III. kerület, Gyálarét, Kiskundorozsma területén: dr Janóczki László állatorvos. La­kása : Szeged. Galamb u. 10. Te­lefon: 10-814. n. kerület. Algyő. Tápé terüle­tén: dr. Major József állatorvos Lakása. Algyő. Géza u. 8. Tele­Ion: 67-262. Kübekháza. Szőreg, Tiszasziget. Ujszentlván területén: dr. Mender Ferenc állatorvos. Lakása: Sze­ged-Petőfitelep. Irinyi János u. a. Telefon nincs. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. ginra 18.20: A legkisebbeknek 18.30: Tévéhíradó 19.00: Lányok, asszonyok 19.30: Fekete szikla - film 20.55: Román dalok 21.20: Tévéhíradó BUDAPEST L. 8.28: Tévétorna 8.35: ITV: Nyelvi továbbképzés tanároknak 9.05: Fizika '78 — továbbképzés tanároknak 10.05: Anyanyelvi műsor 10.20: Delta 10.45: Lagardére lovag kalandjai — m. b. francia film. Vl/2.: Auróra 11.40: Lehet egy kérdéssel több? 14.15: Anyanyelvi műsor 14.35: Nyelvi továbbképzés 14.55: Fizika '78 15.30: Továbbképzés tanároknak 16.23: Hírek 16.30: Melyiket az ötezerből? 16.55: Telesport: Ü. Dózsa— Atletlco Bilbao - UEFA Kupa 19.25: Esti mese 19.30: Tévéhíradó 20.00: Hogyan vadásznak nyúlra? — m. b. osztrák film 21.20: Törőcsik Mari — portréfilm 22.50: Tévéhíradó 3. BUDAPEST 2. 20.00: Még egyszer! — ismétlés a szeptemberi músorokból 20.01: Lányok egyedül — dokumentumfilm 20.45: Ciao Amlco - Lucia Altieri műsora 21.45: Hubay Miklós: Magnificat — tévéfilm BELGRÁD 1. 13.55: Labdarúgás: Diósgyőr— Hajdúk 16.20: Rajzfilm 17.10: Magyar nyelvű tévénapló 17.45: Úttörő tévéstúdió 18.00: Történetek Afrikáról 18.15: Tudomány 18.45: Népi muzsika 19.15: Zöld jelzés 20.00: Sportszerd-n BELGRÁD 2, 18.45: Rajzfilm 19.00: Művelődési műsor 20.00: Mozlszem 23.00: Huszonnégy óra BUKAREST 15.05: Iskolatévé 15.35: Német nyelvoktatás 16.25: A szocialista országokból 16.35: Don Pasquale — opera-előadás KOSSUTH 8.27: Szocialista brigádok akadémiája - Mikszáth Kálmán: A Noszty fiú esete Tóth Marival 8.57: Zenevár 9.12: A színháztörténész mondja - jegyzet 9.22: Lehoczky Éva és Sólyom Nagy Sándor énekel 10.05: Nyitnikék 10.40: Válaszolunk hallgatóinknak 10.55: Szimfonikus zene 12.35: Tánczenei koktél 13.20: Brigádnapló 13.40: Üj felvételeinkből 14.16: Ezeregy délután 14.46: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara énekel 15.10: Iskolarádió 15.50: Odd: Vidám német népdal rapszódia 16.10: Egy békési nótafa: Adamcsik Józsefné 16.25: Mozart: E-dur trió K. 042. 16.44: Mindenki iskolája 17.07: Mit láttunk Somlóvásárhelyen? — riport 17.32: Vivaldi-müvek 18.15: Karinthy Ferenc: Harminchárom — könyvszemle 19.15: Rege a tűzről és jácintról — oratorlkus kompozóció Nagy László költeményeiből 20.14: Népzenei Magazin 20.54: Kis magyar néprajz 20.59: Külpolitikai dokumentumműsor 21.29: Dzsesszfelvételekből 22.30: Filmszene 22.55: Biológiai múltuník és a történelem rejtélyéi 23.10: Dávid Oppenheim és a Budapest vonósnégyes felvételeiből 0.10: Operettdal ók PETŐFI 8.05: Burka Sándor klarinéton és tárogatón játszik 8.20: Tiz perc külpolitika 8.33: Könnyűzene Kanadából 8.52: Babavásár — részi. 9.30: A 04 , 05, 07 jelenti 10.00: A zene hullámhosszán 11.33: A Szabó család 12.00: Dóczy József nótáiból 12.33: Kórusok magyar költők verseire 12.48: Romantikus kamarazene 13.33: A Kertész utcai gyakorló zeneiskola zenekara játszi]* 14.00: Kettőtől ötig ... 14.55: DVTK—Hajdúk Split KEK­ménkőzés II. félidő 15.53: Bikfalvy Júlia énekel 16.08: Johann Strauss műveiből 17.00: ötödik sebesseg 18.00: U. Dózsa—Bilbao UEFA Kupa II. félidő 18.55: Harminc perc rock 19.30: A Moszkvai Rádió új könnyűzenei felvételeiből 20.03: Tóinál kaleidoszkóp 21.13: Donizetti: Don Pasquale 23.13: Slágermúzeum 3. MŰSOR 14.05: A Lipcsei Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye 15.20: Beethoven: cisz-moll vonósnégyes Op. 131. 16.03: Húszas stúdió - Nem akarunk elkallódni 16.56: XIX. századi operákból 17.50: Meditáció - a gazdag szegényekről 18.00: A világgazdaság hírei 18.05: Üj lemezeinkből 18.24: Francia muzsika 19.15: Iskolarádió 19.33: Jandó Jenő zongoraestje Közben: Kb. 20.25: Külföldi tudósoké a sző Kb. 20.40: Csokonai Vitéz Mihály versei Kb. 21.25 : 2000 felé - az Ifjúsági Rádió folyóirata Kb. 22.05: Dzsesszfelvételeinkből 22.25: Mendelssohn: V. „Reformáció" szimfónia lamint Fodor Endre, a tol­laslabda-szövetség elnöke nyitja meg a küzdelmeket, a további program pedig a következőképpen alakul: 21­én, 22-én és 23-án, azaz pénteken, szombaton, illetve vasárnap reggel 9 órától es­te 8 óráig lesznek mérkőzé­sek. Azok a sportkedvelők, akik a megjelölt időpontok­ban felkeresik a DÉLÉP SC Szőregi úti sportcsarnokát érdekes, színvonalas küzdel­mek szemtanúi lesznek. A Nagykörút környékén, vagy ezen belül — szinten­ként 150 négyzetméteres alapterület körüli — kétszin­tes, közművesített épületet vásárolnánk beköltözhetően Választ: „KÖZÜLET" jeligére a 6701 Szeged, Pf.: 528. címre kérünk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents