Délmagyarország, 1977. szeptember (67. évfolyam, 205-230. szám)

1977-09-25 / 226. szám

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 67. évfolyam 226. szám 1977. szeptember 25., vasárnap Ára: 1 forint h\\W> VILÁG PROLETÁRJAI.EGYESÜLJETEK! Kadar hazaérkezett Jugoszláviából Szombaton délelőtt befejeződött Kádár János jugoszláviai baráti látogatása. Az MSZMP KB első titkára Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének meghívására csütörtökön érkezett az Eszék közelében levő tikfcisi vadászkastélyba, ahol őszinte és baráti légkörben, a kölcsönös megértés szellemében tárgyalásokat folytatott vendéglátójával a két ország kapcsolatainak fejlesztéséről. valamint a nemzetközi helyzet, s a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseiről. A tárgyalásokról közös közleményt adtak ki. A hazautazó Kádár Jánost a tíkvesi vadászkastély előtt Joszip Broz Tito ' elnök ünnepélyesen búcsúztatta. Díszszázad sorakozott fel, a zenekar eljátszotta a magyar és a jugoszláv himnuszt. A magyar párt vezetője és a kíséretében levő személyek búcsúztatásán részt vett Alekszandar Grlicskov, a JKSZ KB elnöksége végrehajtó bizottságának osztálytitkára es Milka Planinc, a Horvát Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának elnöke. Kádár Jánost Tikvesről az udvari jugoszláv—magyar határátjáróig elkísérte Sztevan Doronjszki, a Jugoszláv SZSZK államelnökségének alelnöke, Beriszlav Badurina, a jugoszláv köztérsasági elnök kabinetfőnöke. Vitomir Gasparovics, a Jugoszláv SZSZK budapesti nagykövete, valamint Halasz József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete. Kádár János szombaton délután hazaérkezett. Kádár Jánost elkísérte Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Halász József, hazánk belgrádi nagykövete. Megérkezésekor a Keleti pályaudvaron megjelent Biszku Béla, Németh Károly, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai, Borbély Sándor és Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, Púja Frigyes külügyminiszter, Pullai Árpád közlekedésés postaügyi miniszter, Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. Közös közlemény a tárgyalásokról Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára — Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének meghívására — 1977. szeptember 22től 24-ig baráti látogatáson a jugoszláviai Bellyén tartózkodott. A látogatás során Kádár János és Joszip Broz Tito baráti, őszinte légkörben, a teljes és kölcsönös megértés szellemében megbeszéléseket folytatott A megbeszéléseken részt vett: Magyar részről: Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, dr. Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Halász József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete. Jugoszláv részről: Sztevan Doronjszki, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökségének alelnöke, a JKSZ KB elnökségének tagja, Alekszandar Grlicskov, a JKSZ KB elnöksége végrehajtó bizottságának reszorttitkára, Milos Mintcs, a szövetségi végrehajtó tanács alelnöke, külügyminiszter, Milka Planinc, a Horvát Kommunisták Szövetsége KB elnöke és Vitomir Gasparovics, a Jugoszláv SZSZK budapesti nagykövete. A két fél megelégedéssel állapította meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság jószomszédi kapcsolata és együttműködése minden területen eredményesen fejlődik. Pozitívan értékelték a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége kapcsolatainak fejlődését. Megállapították: az együttműködés eddigi jelentős eredményei szilárd alapul szolgálnak ahhoz, hogy kapcsolataikat minden területen továbbfejlesszék. A két fél értékelése szerint az országaik közötti gazdasági együttműködés eredményes. Ehhez hozzájárul az is, hogy előrehaladt az együttJnűködés az ipari kooperáció terén, valamint a magyarországi és a jugoszláviai gazdasági létesítmények építésében. Hangsúlyozták annak lehetőségét és szükségességét, hogy az együttműködést korszerűbb formákkal és tartalommal tovább gazdagítsák. Rámutattak a Magyarországon élő horvát, szerb és szlovén, valamint a Jugoszláviában élő magyar nemzetiség jelentőségére és szerepére a magyar—jugoszláv kapcsolatok fejlődésében, a két ország népeinek közelítésében és együttműködésük erősítésében. Továbbra is megkülönböztetett figyelmet fordítanak e helyes elvi nemzetiségi politika folytatására, hogy még jobban érvényesüljön a nemzetiség pozitív szerepe és hozzájárulása a két szomszédos szocialista ország népeinek kölcsönös megismeréséhez és barátságának erősítéséhez. Hangoztatták készségüket, hogy a két ország népeinek érdekében, a haladás és a világbéke szolgálatában továbbra is ösztönözni fogják a Magyar Népköztársaság és a szocialista, el nem kötelezett Jugoszlávia, valamint az MSZMP és a JKSZ sokoldalú együttműködésének bővítését Kapcsolataikat és együttműködésüket a jövőben is az egyenjogúság, a függetlenség, a szuverenitás, a belügyekbe való be nem avatkozás elveinek, valamint a szocialista építés különböző útjainak, és a két ország nemzetközi helyzetének kölcsönös tiszteletben tartása alapján fejlesztik. Kádár János és Joszip Broz Tito áttekintette a nemzetközi helyzetet. Ügy értékelték, hogy további erőfeszítések szükségesek az enyhülési folyamat hatékonyabb kibontakozását gátló problémák és akadályok elhárítására. A fegyverkezési hajsza megszüntetése, a fejlődő országok problémáinak megoldása, a belügyekbe való beavatkozás megakadályozása a yilágot ma foglalkoztató legfontosabb kérdések közé tartoznak. Ezek megoldatlansága, s a világ különböző részein levő válsággócok és konfliktusok nehezítik a nemzetközi enyhülés folyamatának előrehaladását Rendkívül fontos, hogy e problémák megoldásában valamennyi haladó és demokratikus erő érdemben résztvegyen. Kádár János és Joszip Broz Tito kiemelte: a tartós béke, a biztonság, a sokoldalú nemzetközi együttműködés szempontjából nagy jelentőségűek azok az erőfeszítések, amelyek arra irányulnak, hogy a nemzetközi enyhülés folyamata kiterjedjen az összes térségre, a nemzetközi kapcsolatok valamennyi területére, s hogy a kulcsfontosságú nemzetközi problémákat megoldják. Kádár János és Joszip Broz Tito hangsúlyozta az európai biztonsági és együttműködési konferencia belgrádi találkozójának jelentőségét, és kifejezte reményét, hogy a találkozón részt vevő valamennyi ország képviselői konstruktív erőfeszítésekkel, konkrétan járulnak hozzá a helsinki záróokmányban foglaltak következetes és maradéktalan végrehajtásához, s az átfogó, egyenjogú nemzetközi együttműködés fejlődéséhez, a biztonság erősítéséhez Európában, a Földközitenger térségében és a világ más részein. E törekvések előmozdításában fontos sze(Folytatás a 2. oldalon.) Segítette a jövő évi árualapok megteremtését Á belkereskedelmi miniszter nyilatkozata az őszi BNV-ről Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter, aki munkatársaival főleg a lakosság ellátása szempontjából értékelte az őszi BNV-t, véleményéről. tapasztalatairól nyilatkozott. — A fogyasztási cikkek nemzetközi árubemutatója ezúttal is sokféle egybevetésre adott alkalmat, s az összehasonlítás eredményét kedvezőnek tartom. A kiállítás jól tükrözte, hogy a legtöbb termékcsoportban iparunk tud korszerű, használati és esztétikai értékét tekintve igényes cikkeket gyártani. Ez megnyugtató, nemcsak exportbővítő céljainkat tekintve, hanem a hazai igények kielégítése szempontjából is. — A most záruló vásár előrelépés volt a nemzetközi kapcsolatok bővülésében, erősítésében. A KGST-országokon kívül állandó tőkés partnereink mellett több új kiállítót üdvözölhettünk, a Vásár nemzetközi jellegének erősödése figyelemre méltó politikai szempontból, és igen fontos exportunk fokozásának lehetőségei miatt is. — Az őszi vásár évenként visszatérő problémája, hogy a bemutatott áruk tetszetősek, divatosak, használati értéküket tekintve magas színvonalúak ugyan, de ezek láttán felveti a közönség, hogy mikor lehet azokat megvásárolni az üzletekben. A múlt évi vásárdíjas termékek nagy részét az idén már árusítottuk, bár közülük nem egy csak hat-nyolc hónap elteltével jelent meg a boltokban, s az igazsághoz tartozik, hogy egyik-másik cikk-, bői még ma sem tudjuk kielégíteni az igényeket. Űgy vélem, az idén kedvezőbb a helyzet, hiszen számos, a vásáron bemutatott új árucikk, vásárdíjas termék — például a jászberényi gyár gázüzemű hűtőszekrénye, a Réka elemes bútorcsalád, a Lenfonó és Szövőipari Vállalat szintetikus lenbatiszt terméke, a Soproni Ruhagyár gyermeköltözék-együttese, a Panyova többfajta tarkán szőtt kelméje, egész sor új élelmiszer stb. — már most. a kiállítással egy időben kapható volt. A kereskedelmi forgalom tapasztalatai azt igazolják, hogy az őszi vásáron bemutatott új termékek elősegítik a fogyasztói kereslet differenciálódását. a választékcsere gyorsítását. — Jelentős volt az őszi BNV az ipar és a kereskedelem közötti kapcsolatok elmélyítésében is. A bemutatott termékek ismeretében a szakmai napokon érdemben Szeged nevét viseli az Alföldi Bútorgyár új, tetszetős szekrénysora Acs £>. S&naoT felvételei Újszerű, kitűnő felépítésű a Szatmár bútorgyár Orsi gye* mckbútor-g amit urá ja Hazautazott a szovjet pártmunkásküldöttség Szombaton elutazott hazánkból a szovjet pártmunkásküldöttség, amely az MSZMP Központi Bizottsága meghívására — Gennagyij Szizovnak, az SZKP Központi Revíziós Bizottsága elnökének vezetésével — tartózkodott hazánkban. A küldöttséget fogadta Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A delegáció megbeszéléseket folytatott Brutyó Jánossal, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottsága elnökével és Venéczi Jánossal, a KEB titkárával. A szovjet vendégek tanulmányozták a Központi Ellenőrző Bizottság, valamint a megyei, városi, járási és üzemi fegyelmi bizottságok tevékenységének tapasztalatait, látogatást tettek Hajdú-Bihar megyében és a Magyar Optikai Müvekben. tárgyaltak a vállalatok a gyártás és értékesítés közös tennivalóiról, a kapacitások, a fogyasztói igények és a gazdaságossági követelmények összehangolásáról. — A vásár nagy segítséget nyújtott a kereskedelemnek a jövő évi árualapok megteremtéséhez. A BNV-n írták alá például a Magyar Édesipar és az élelmiszer-nagykereskedelmi vállalatok közötti megállapodásokat. A cipőkereskedelmi vállalatok az 1978. első félévi szerződések után fennmaradt kapacitásból 100 ezer pár cipőt kizárólag a BNV-n bemutatott új modellekből rendelték meg. A Magyar Selyemipar vállalkozott a vásáron bemutatott ötven új gyártmányának szállítására. A BÜTORÉRT a legnagyobb bútorgyárakkal is a vásáron írta alá a jövő évi szállítási szerződéseit. A vásáron bemutatott külföldi termékek közül jövőre már találkozhatunk a napi forgalomban például a Lengyelországból vásárolt divatos konfekcióárukkal. indiai blúzokkal, olasz és hongkongi felsőkötöttárukkal. jugoszláv férfiingekkel stb. Várhatóan az idei karácsonyi játékvásárt ea7dagítják a csehszlovák, az NDK és a szovjet, valamint néhány tőkés országból származó iátékok. A vásár legnagyobb volumenű szerződését több hazai vá'la'at a szovjet AVTOEXPORT-tal írta alá, egyebek között Lada és más személygépkocsik importjáról. — Külön említésre méltó a vásáron belüli nemzetköri játékkiállítás, amelynek az is rangot adott, hogy a szocialista országok közül első ízben nálunk szerveztek ilyen nagyszabású bemutatót. Tekintettel a kezdeményezés osztatlan elismerésére, megfontolandó. hogy a iátékkiállítást esetleg még fejlettebb, bővített keretek között, a következő években rendszeressé tegyük. — Megítélésem szerint, a jól szervezett, a tavalyinál kulturáltabb körülmények között rendezett őszi BNV a korszerű termékek magas színvonalú bemutatásával jól szolgálta a közízlés formálását a korszerű fogyasztási szokások terjesztését, a hazai lakás- és öltözködéskultúra fejlesztését is. Elismerést érdemel a BNV belső szervezettsége, bár az éttermi kombinát évek óta csupasz betonváza arra figyelmeztet. hogy a vendégek étkeztetésével, kulturált színvonalas ellátásával kapcsolatban további tennivalóink vannak. — Végeredményben — úgy érzem —, hogy az 1977. évi őszi BNV megfelelt a minden eddiginél nagyobb várakozásnak. Közönségsikerét mutatja a zárás előtt egy nappal jelzett csaknem 800 ezer látogató, üzleti eredményeit. a kereskedelem elégedettségét pedig remélhetőleg a boltok áruválasztéka fogja igazolni — fejezte b« nyilatkozatát a miniszter.