Délmagyarország, 1977. július (67. évfolyam, 153-179. szám)

1977-07-03 / 155. szám

Vasárnap. 1977. július 3. II Tudnivalók A deviza- és vámrendelkezésekrol Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy sokan % külföldi utazásukat haszonszerzésre is felhasználják. Többen azzal védekeznek, hogy nem is ismerik a vám- és devizarendelkezéseket. Ezért cikkünkkel segítséget szeretnénk nyújtani a hazai turistáknak. Először arról: ki mit vihet ki? A rubel elszámolású or-i szágokba utazók a turista útlevélre évi 10 ezer forintnak megfelelő valutát igényelhetnek. Gépkocsival utazók még ezen a kereten felül üzemanyagköltség fedezésére további valutát is vásárolhatnak. Más a helyzet, akik Jugoszláviába vagy a nyugati or-> szágokba mennek nyaralni. Előszót" valutakiutalást kell kérni a Magyar Nemzeti Bariktól; majd az engedély birtokában 4 ezer forintnak megfelélő dinárt, illetőleg konvertibilis valutát vásárolhatnak. Ugyancsak lehetőség van arra. hogy a gépkocsival utazó személyek, üzemanyagköltségre külföldi fizetőeszközt igényeljenek, — dinárt vagy konvertibilis valutát. Még arra Is van lehetőség, hogy a szocialista országokba 400 forint értéknek megfelelő külföldi valutát vigyenek ki. De csak abban az esetben, ha rendelkeznek kiviteli engedéllyel. Ezenkívül a személyes használatú tárgyakat is magukkal vihetik, valamint az ezer forintot meg nem haladó aján* déktárgyat és 400 forintot váltópénzben. Ha biztosítani akarjak, hogy egyes értékesebb tárgyainkat, például brQiánsgyűrű, óra, bunda stb. — vámmentesen hozhassak vissza, akkor a vámpapíron fel kell tüntetni ezeket De vigyük magunkkal azokat az okmányokat is, amelyek a valuta eredetét, kiutalását bizonyítják. " A másik alapvető jogszabály, vamit általánosságban ismerni kell, a 39/1976. PM— ICKM sz. együttes rendelet, mely a vámjog részletes szabályairól szól. A rendelet 2. sz. melléklete szerint az utasok kötelesek a határátkelőhely vámhivatalánál felhívásra bejelenteni a magukkal vitt tárgyakat útiholmi, kat, felkérésre bemutatni a kül- és belföldi pénzt azok kiviteli engedélyét Tudni kell azt is, hogy kő. triesek megőrizni a kiutazás alkalmával kapott vámárunyilatkozatot is. Az új rendelkezéseknek megfelelően általában szóbeli árunyilatkozatot kell adni a vámmentesen behozható útiholmikról, továbbá azokról a vámárukról, amelyeknek mennyisége és együttes forgalmi értéke a jogszabályban meghatározott mértéket nem haladja meg. Ez az érték általában a belföldi forgalmi értékben 5 ezer forint; a társasutazásnál pedig 2 ezer forint, illetve a szocialista országokba való utazásnál 5 ezer forint az érték* határ. Amennyiben ezt az értékhatárt túllépik — de árunyilatkozatot tettek — vámot kell fizetni. A személyenként megállapított vámkedvezményt és értékösszeget ugyanazzal az áruval kapcsolatban összevontan alkalmazni még együtt utazó családtagok esetében sem szabad. A szülőkkel együtt utazó 16 éven aluli gyermekre a vámkedvezmény nem vonatkozik. Egyesek azért sertik meg a vámrendelkezéseket, mert nem tudják, hogy a szóbeli, illetve az írásbeli nyilatkozat alkalmával behozható á vásárolt árucikk, csak vámkezelhetők legyenek. Tehát nincs értelme az 5 ezer forint értékhatáron felül vásárolt tárgyakat eltitkolni. Ekkor írásbeli árunyilatkozatot kell tenni és az áru általában a 40 százalékos vámkezeléssel hozható. Feltétlenül be kell tartani azt a rendelkezést, hogy a behozandó használati tárgyak darabszáma a személyes szükségletet nem haladhatják meg. valamint az értékekük 10 ezer forinton felül nem lehet. Amenynyiben nagyobb mennyiséget — darabszámban, súlyban, vagy értékben — kívánnak! hozni, akkor ezek a tárgyak már nem vámkezelhetők, mert nyilvánvaló, hogy ilyen esetben kereskedni akarnak. Például 10 darab női pulóver, vagy fürdőruha stb. nem hozható be, még akkor sem, ha azok együttes értéke az 5 ezer, illetőleg a 2 ezer forintot nem haladják meg. A Perihegyi repülőtéren a „zöldfolyosó" a gyors vámkezelést segíti elő. Ezt a folyosót csak azok vehetik igénybe, akik vámmentes vagy olyan mennyiségű és értékű árucikket hoznak, amelyről írásbeli vámárunyilatkozatot nem kötelesek adni. Más szabályok érvényesek a határsávforgalomban. A határsávban közlekedő személyek havonta 500 forint belföldi forgalmi értéket meg nem haladó összértékű árut vámmentesen, továbbá 500 forint értéket meg nem haladó árut pedig a 40 százalékos vám megfizetése mellett hozhatnak be. Jó, ha tudjuk, ha deviza érték kerül valaki birtokába, akkor 8 napon belül köteles a Magyar Nemzeti Banknak vételre felajánlani.1 Amenynyiben az utazás valamely okból elmarad, a kiutalt valuta a kiviteli engedély lejártát követő 8 napon belül forintra visszaváltható, vagy az OTP-nél letétbe helyezhető és későbbi időpontban újabb kiutazásra külön ki* utalási engedély nélkül igénybe vehető. Amennyiben ezen rendelkezéseket nem tartják be, úgy az értéktől függően bűncselekményt, illetőleg Szabálysértést követnek el. A Büntetőtörvénykönyv — a továbbiakban Btk. — 247. paragrafusa úgy rendelkezik, hogy „aki a devizagazdálkodásról szóló jogszabályokban meghatározott kötelezettségét megszegi, vagy kijátssza 3 évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő. Ilyen eljárást akkor indítanak, ha például az utas engedély nélkül a devizarendelkezések kijátszásával 5 ezer forintot, takarékbetétkönyvet, aranyat stb. akar kicsempészni. Ha ez az érték 3 ezer forinton alul van, akkor devizaszabálysértést ' követnek él, például, ha 400 fo. rint helyett ezer, vagy 1500 forintot próbálnak kivinni. A Btk. 249. paragrafus úgy rendelkezik, hogy aki „vámárut a vámáruellenőrzés alól elvon, vagy vámárunak vámszempontból lényeges körülmények ' tekintetében a hatóság előtt valótlan nyilatkozatot, tesz" 3 évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő. Ezt. akkor követik el, ha például 10 ezeg forinton felüli értékű árut nem jelentenek be, vagy erről valótlan nyilatkozatot tesznek. Amennyiben az érték a 10 ezer forintot nemi haladja meg. úgy vámszabélysértést követnek el. A vámszabályok megszegése egyben azt is jelenti, hogy a vámkedvezmények már nem alkalmazhatók. A büntető szankciókat kiegészíti még az a Btk.-rendelkezés, hogy deviza- és vámbűntett esetében el kell kobozni az árut. vagy az értéket. Tehát nemcsak, hogy megbüntetik az elkövetőt, hanem el is kobozzák azt aa értéket, vagy pénzt, amit a jogszabályi rendelkezések kijátszásával akart kivinni, illetőleg behozni. Súlyosabb esetekben joga van a határőrségnek arra is, hogy az utast az utazásból kizárja. Dr. Jármai Tibor Gabcikovo— Nagymaros Jövőre, 1'978-ban kezdik építeni az egyik legjelentősebb csehszlovák—magyar közös beruházást, a Gabcikovo—Nagymaros közötti Vízierőmű-rendszert.. A beruházás összes költsége 13,6 milliárd csehszlovák korona, s ebből Csehszlovákia^ hétmilliárd koronát, vállalt magára. A vízierőrhű a csehszlovák gazdaságnak körülbelül. évi 1.8 milliárd kilowattóra villamos energiát termel majd. A kilenc évre tervezett építkezés teljes befejezése után a Duna oldalcsatornájaként egy új hajóút keletkezik. Ez megkerüii a Rajka —Gönyű közötti gázlós részt — amely a Vaskapu után a legnehezebb dunai hajóút. A Gabcikovo—Nagymaros közötti „vízlépcső" feleslegessé teszi a Duna rendszeres hajózhatóvá tételéhez szükséges karbantartást — a meder évenkénti kotrását. ADÁSVÉTEL nált smtréay eladó. — Brüsszel! krt, 14. Utcai garázs. (FelsóvArós.) Élsde Alföldi Bútorgyár 69-es kárpltgaroltúntja, 4 fotellal, újsrerü állapotban. ereged. Kisteleki u. 10/B. FIAT 8ÍS0-e3. CT-s. 1980-ig vlrspartatVa, eladó. érd.: ssómbat, vasárnap de. 9—13 óralg. Tarján raéle 816/A, fest. 3. ALBÉRLET SMgeSeaTTölrltoií^T&ry külön bejáratú, komfortos albérleti szobát keres a központban. „Igényes 80 466" Jeligére a szarvsai Hirdetőbe. X Albérletet adnék nyűgét- i Jas nőnek, akt idős édes- | , anyám gondozásában segítene. Érdeklődni: este. Szeged, Petőfi S. sugárút 88. Szabó. Szobit adok kevés lakástakarltósért. bútorozva vagy üresen. Bakay Nándor' u. 6. INGATLAN Szegeden. Mars térnél 4 négyszobás, komfortos, szétválasztható, családi ház. beköltözhetően eladó. Saróktelek.' Kovács 1193 Budapest, Zalaeger. szeg. u. 16. X Kétszintes, új, szabadon álló, kőalapu, családi ház, Ipart árammal, vízzel. nagy kerttel eladó, Bonyhád mellett. Beszámítok szegedi félkéss házat. esetleg telket építőanyaggal. ClkO, Arany János n. 43. Klsbalázsék. E 'G "Tg B~ Parkettasaegélylecet készítek. Újszeged, Thököly u. 45. X önjavítás felelősséggel. Régi (hibás) órák vétele. Krelner. Mikszáth Kálmán utca. ' X Elveszett drotszörü fozterrler kiskutyám 1917. Június J9-én a Laposról. A megtalálót vagy nyomravezetőt Jutalomban részesítem. Msrgltal Sdlt 6796 Sseged. PésO o. »JC. Kőműves mindenféle kőművesmunkát vállal. Átalakítást. ablak-, ajtócsere, kóporozás. .XOműves 10 764" jeligén á Sajtóhásba. ' '." " " . Nyugati turtstauthra Útitársat keresek. „Költségtérítéssel 136 038" Jeligére a Btrdetóba. Munkaalkalmak Értesítjük t. PB-gáz fogyasztóinkat, hogy bontási munkalatok miatt a turistapalacktöltőnkei kihelyeztük Béketelep, Napos úti telepünkre. DBG AZ Szegedi üzemegység Ipari szövetkezet műhely céliára helyiséget keres 80—120 négyzetméterig, zajtalan tevéfcenyseg folytatására. Víz, villany, gáz szükséges. Pf. 142. x 309. számú Áz utolsó farkasok Áramszünet Értesítjük fogyasztóinkat. hogy 1977. július 4-én 7-tól 17 óráig áramszünet lesz Bakay N. u., Rohonczy u., Lajta u., Mura u. által határolt (rrülptrn, valamint, a Huszár utcában. Fűrész uteaban és a Bakay N. u.. Boros J,t Huszár u, közti szakaszán. karbantartási munkák miatt. Fogyasztóink szíves elnézését kérjük. OEMASZ Szeged város Déli Kirendeltsége. Felhívás! Felbívjot a Diófa es Verseny B* esi telektoIsJdinMMOkat, bogy a nZMARZ által építendő 26 kVos szabad veseték építésének pvom vonalrajza Szered megyei városi Tanács V. B.. I. kerületi Hivatal ügyfélszolgálati Irodáján hivatalos idő alatt megtekinthető. 1977 Jüllna 14-ig. sZZrtm SfECW! TÁBORI TANAC8 V. B L kerületi Hivatal Olaszország az utolsó pillanatban kísérli meg a farkasok teljes kihalásának megakadályozását. Már csak mintegy 150 farkas él kis és szétszórt falkákban az Appeninek hegyei között. Az olász farkasokat most szigorú védelem a la helyezték. Az elmúlt két évben sokat elfogtak közülük, kis rádióadókkal látták el, majd újra szabadonbocsátották őket, hogy regisztrálni tudják vándorlásaikat. Az eredmények szerint a farkasok főleg a falvak környékén fekvő hulladékokból és a szemétlerakó-helyek hulladékából táplálkoznak. A telet csaknem ugyanezen a módon húzzák ki, mivel az erdőkben alig van már vad. Újabban szarvasokat és őzeket importálnak az olaszországi állatvilág gazdagítasa céljából. A DÉRI MIKSA SZAKKÖZÉPISKOLA IGAZGATÓSÁGA felvétett hirdet gépészet/ szakon esti és levelező tagozatra „B" emelt szintű végzettek számára, a harmadik évfolyamtól. Az iskola sikeres befejezése után közvetlenül, technikusminósítö tanfolyammal technikusI oklevél szerezhető Jelentkezés: 1977. július 31-ig, Szeged, Úttörő tér 7. Áramszünet Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1977. július 4én 7 órától 16 óráig áramszünet lesz Felsóváros 101-tól JJJL .épületig, TlS-tól a 119." épületig, 133-tól 138-ig, 309-tól . .i ij ijl4-ig. Debreceni "u. 33. A, B, C, D, E, F. ép. valamint a Dankó Pista u., Sándor u., Rózsa u., Retek u., Kereszttöltés u., Halász u.. Molnár u„ Csaba u., Hajós u. állal határolt területen. Fogyasztói szíves elné- i zését kéri a DEMASZ 1 Északi Kirendeltsége. gépjármű-vezetői és karbantartó szakmunkásképző tanfolyamot szervezünk A tanfolyam ideje 34 hét. Tandíj összege: 2400,— Ft. A tanfolyamra jelentkezni július 8-ig lehet az Autóközlekedési Tanintézet Szeged, Berlini krt. 16. szám alatt Felvilágosítás a 13-251 telefonon. A Szegedi Szalámigyár és Húskombinát felvételre keres garázsmestereket. Jelentkezni: Vágóhíd, szállítási osztály. (Szeged, Alsóvárosi feketeföldek 64.) x A Csongrád megyei Tanács művelődésügyi osztálya felvételt hirdet az újonnan induló Altalános Iskolai Diákotthonba az alábbi állásokra: könyvelő, raktáros. adminisztrátor, szakács. hentes, konyhalányok, takarítók, portások, mosónők, karbantartók, fűtők, valamint betanított munkások. x A forráskúti Haladás Termelőszövetkezet felvesz termelőszövetkezeti gyakorlattal rendelkező, képesített, önálló társadalombiztosítási ügyintézőt. írásbeli Jelentkezést önéletrajzzal: Haladás Termelőszövetkezet 6793 Forráskút, Felszabadulás u. TL címre kérünk. A Makó Járási Hivatal Jogügyi főelőadói állásra pályázatot hirdet. A pályázathoz részletes önéletrajzot kell csatol nL * FELVÉTELT HIRDETÜNK iskolánk levelező tagozatára növénytermesztőállattenyésztő szakra az 1977—78. tanévre. Felvilágosítást az iskolában adunk. KISS FERENC ERDÉSZETI fiS MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLA, Szeged, József Attila sugárút 26. eWv . Vásártartási .hirdetményt A Városi Tanács Szolgáltató Üaame közhírré teszi, hogy 1977. JÜUUS 10-ÉN, KISKUNDOROZSMAN, a vásártéren országos állat- és kirakodóvásárt tart Állatokat csak érvényes áHatkísérő lappal lehet felhajtani, a helybeli lakosoknak is mányi ttatni kell. Tudatja vállalatunk; kedves vendégeinkkel és dolgozóinkkal, hogy KÖZPONTUNK TELEFONSZÁMAI A KŐVETKEZŐK: 11-271, 11-547, 11-849 Központi irodahazunk: 6722 Szeged, Jóe-íka utca 13. Hivatalos idő: 7.30 órától 16 óráig, szombaton: 7.30 órától 12.30 óráig. SZEGEDI FODRÁSZ VÁLLALAT Saját szükségletünkre vállalati költségen kezdő jelentkezők részére személy- és tehergépjármü-vezetől tanfolyamot szervezünk Szegeden és Szentesen A tanfolyam idejére fizetést biztosítunk. Jelentkezés helye: VOLÁN 10. sz. Vállalat Szeged, Bem u. 10., Szentes, Rákóczi u. 2. Főnökség.