Délmagyarország, 1977. június (67. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-23 / 146. szám
6 / Csütörtök, 1977. június 21. Aratás Az ég kék, a nap süt, a madarak csiripelnek, a fülemüle csattog a berekben. Fönn, a kék égen keringő gólyák, lenn, a kis mocsár szélén kelepelő gólyák. S amerre a szem ellát, hullámzó búzatenger. A teknő alakú Tólaposban piros aratógépek úsznak, nyomukban átmetszett derékkal hajladoznak az érett sárga kalászok. A Tólapos, a mocsár, s a kis erdő között keskeny sávban húzódik valami hetven hold. Itt kézikaszások vágnak egyenes rendet a sárga tengerben. Túl az erdőn, a dűlőút végénél porfelhő száll a magasba. A porból lassan előtűnik két poroszkáló deres, mögöttük egy szekér, meg egy vizestartály. Ez már azt jelenti, hogy közeledik az ebéd ideje, hozzák a meleg ételt, a friss vizet. Mire az erdő innenső szélihez érnek, mintha csak erre várt volna, megkondul a falu nagyharangja. És alig giling-galangozik kettőt-hármat, máris megelevenedik a határ: versenyt futva rohannak az aratók, marokszedök a kis erdő felé, ott nekiesnek a vizestartálynak, előkerül néhány lavór meg szappan Is, és lemossák magukról a fáradságot. Nemsokára helyükön ülnek a kis erdő tisztásán megterített hosszú asztalnál. Fehér porcelántányérjukon gusztusosán gőzölög a gulyásleves. De sehogy sem akar hűlni, pedig fújják rendületlenül. Nem is hűl a bors, meg a paprika. Aztán mégis elfogy, utána a mákosmetélt is, és elnyúlnak a jó puha fűben. Némelyik alig forgolódik párat, máris horkol. A fiatalok letépnek egy-egy fűszálat, s hanyatt fekve ábrándoznak: elmerengve nézik a fák koronáját, a messzeségben ballagdáló fehér felhőket. Sárközi Andris bácsi egy idő múlva szétnyitja a szemét a fű közt. Ránéz a napra, annak állásából látja, hogy pontosan egy óra telt el. Elkiáltja magát: — Vége a szanatóriumnak! Gyerünk! — s nemsokára helyén áll mind, ki az aratógépen, ki kaszával a kezében. S újra zakatolnak a gépek, suhognak a kuszák. Ügy látszik, a napközivé alakított kastélyban is vége az ebédidőnek, ott is kezdődik a „munka", mert gyermekének száll az égnek: — Lánc-lánc, Eszterlánc... — A kastély drótkerítéssel körülvett udvarára odalátni, ös platánfák hajladoznak ott, a sárga kavicsos kis utak között. De lám, egyszer csak elhallgat a csengő ének, helyette kiabálás, visítgatás. Az aratóknak megdobban a «zívük. Megáll a kézben a kasza, abbamarad a kéve gúzsolása. Felütik a fejüket. Nincs tán valami baj? De csak fogócskáztak a gyerekek, s olyankor nagy a visítgatás, amikor a fogó közel ér a menekülőhöz. Az óvó nénidének előtűnik fehér köpenye. Nincs hát semmi baj. És újra felhangzik a gyermekének: — Lánc-lánc, Eszterlánc... — Alig akarják abbahagyni. Aztán következik a — Bujj-bujj zöld ág... —, meg az a guggolójáték, hogy — Dombon törik a diót, mogyorót. — Az aratók szíve most is nagyot dobban, de már nem az ijedségtől. S mintha lendületesebben suhognának a kaszák, erőteljesebben búgnának a gépek. Még az idősebbje is fiatalosabban mozog. Egy megmagyarázhatatlan, belülről feltörő etQtől megnyílik a szív, kitágul a tüdő és beáramlik az izmokba az életet adó valami, mikor a gyerekek énekét hallják. És suhognak a kaszák, búgnak a gépek, lüktetnek az erek, s a lihegésbe beleszóródik az ég felé szárnyaló pacsirta csivitálása, s a gyermeksereg éneke: — Lánc-lánc, Eszterlánc... Egy fiatalasszony kiegyenesíti derekát, karjával megtörli izzadt homlokát. Rekkenő a hőség. Mégis mosoly ül az arcán, amikor belekezd az ősi énekbe: — Aratnak a szalajkai határban ... Az elsőkaszás vastag férfihangon ráfelel: — Édes rózsám nem dógoztál hiába... Itt is, ott is belekapcsolódnak. Előbb vékonyka lány-, meg asszonyhangok, utána öblös férfihangok. Zúg, morajlik az ősi ének át a sárga búzakereszteken, a Tólaposon. A kastélyból is szárnyal csilingelve a gyermekének: — Lánc-lánc, Eszterlánc ... S a Tólapos kastély felőli partos oldalán a két ének' összeölelkezik. Dénes Géza 1977. .JÚNIUS 23., CSÜTÖRTÖK - NÉVNAP: ZOLTÁN A \'ap kel 3 óra 47 perckor, és nyugszik 19 óra 45 perckor. A Hold kel 10 óra 40 perekor, és nyugszik 23 óra 13 perckor. VlzALLAS A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz 140 cm (áradó). Ari dics Erzsébet köszöntése Andics Erzsébetet, a párt régi harcosát, születésnapja alkalmából az MSZMP Központi Bizottsága levélben köszöntötte. A Központi Bizottság üdvözletét Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára adta át. Kiránduláson A házaspár hajókirándulásra indult. Az aszszony túlságosan kihajol a korláton és egy arra haladó matróz rászól: — Vigyázzon, asszonyom, a vízbe eshet! — Mit avatkozik bele! kiált fel ingerülten a férj. — Az én feleségem, vagy a magáé? Eső, zivatar Várható időjárás csütörtök estig: túlnyomóan felhős idő, sokfelé esővel, záporral, a délkeleti, keleti országrészben zivatarral. Napközben időnként élénk északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 19—24 fok között HÚSKÉSZÍTMÉNYEK BEMUTATÓJA A Csongrád megyei Aliatforgalmi és Húsipari Vállalat húskészítményeiből A Szegedi Gyufagyárban tartott kihelyezett ülést teg- tegnap, szerdán délelőtt nap, szerdán az Építők Szakszervezete megyei bizottságá- kóstolóval egybekötött bénák nöbizottsága. A 304 nőt foglalkoztató üzem vezetője, mutatót rendezett az ÉLIKovács József tájékoztatta a résztvevőket a nődolgozók KER a tarjáni 10-es számú • elet- és munkakörülményeiről. Szólt arról, hogy idén hat ABC-áruházában. A bemués fél százalékos bérfejlesztést valósítanak meg, s az ötödik tatóra meghívták az éleiötéves terv időszakában 27 és fél millió forintot fordítanak miszerüzletek vezetőit is, szociálpolitikai célokra. Részt vett a nőbizottság ülésén akiket tájékoztattak a legAcs Péterné, az Építők Szakszervezete központi vezetősé- újabb húsipari termékekről. Nőbizottsági ülés a gyufagyárban HORGÁSZBOLT NYÍLT SZEGEDEN Régi óhajuk vált valóra a szegedi horgászoknak a tegnap, szerdán délelőtt megnyitott új szaküzlettel. Ismeretes, a városban évek óta gondot jelentett megfelelő mennyiségű és minőségű áruval ellátni a sporthorgászok népes táborát. A DELTA Kereskedelmi Vállalat a kizárólag csak szakcikkeket forgalmazó, most megnyílt Zárda utcai bolt létrehozásával az áruellátás folyamatosságát akarja biztosítani. Hogy mennyire időszerű volt horgászbolt létrehozása, azt a nyitásra türelmesen várakozók hoszszú sora is igazolta. Most szinte mindent lehet kapni, kérdés. így lesz-c a jövőben is? Reich Györgyné. az üzlet vezetője megnyugtató választ adott. Elmondta, jelenleg 600 000 forint értékű raktárkészlettel rendelkeznek, r ami a jövőben sem csökken majd. A KAS7,AGYAR JUBILEUMA A Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár szentgotthárdi gyára — közismert nevén a kaszagyár — az idén ünnepli iennállásának 75. évfordulóját. gének nőfelelöse. MAGYAR NÉPI EGYÜTTES SIKERE MOSZKVÁBAN A moszkvai Lunacsarszkij kultúrházban nagy sikerű előadással zárta tíznapos szovjetunióbeli vendégszereplését a tápiószecsői népi együttes. A magyar folklór méltán népszerű mesterei az SZMBT meghívására Kijevben, Leningrádban és Moszkvában léptek fel. Vendégszereplésük befejezéseként. a Szovjet Televízió 40 perces önálló műsort készített velük. SZERENCSÉS ZUHANÁS „Csak" az egyik lába tört el, és belső zúzódásokat szenvedett a 22 éves Mark Mongillo, aki vasárnap a floridai Indiantown közelében 1100 méter magasból ejtőernyővel ugrott ki egy repülőgépből, az ejtőernyő azonban nem nyílt ki. A fiatalembernek a pech ellenére szerencséje volt: sárral és iszappal teli öntözőcsatornába zuhant, amely tompította az esés erejét. A vásárlók között aratott az alacsony sikert áron KITÜNTETÉS , . , , .... Az Osztrák Köztársaság forgalomba kerulo Börzsöny, szövetségi elnöke a Tudo- Pannónia és Uzsonnaszelet mány és Művészet Érdem- elnevezésű hentesáru-különrend első fokozatát ado- [egesség. Az üzletekben ezmányozta dr. Kun József al- bő ü hüskészitméezredesnek, a Magyar Hadtörténeti Levéltár parancsno- nyek választéka, a mar kának, az osztrák levéltár- megszokott termékek melban végzett eredményes tu- iett kapható lesz a rendkídományos kutatómunkájá- sertésfej, nak elismereseul. A kitun- .... tetés átadására kedden ke- a sonkához hysonlo ízu serrült sor Bécsben. tésjava. Régi bútorokkal ügyeskedtek Két testvér, a 36 éves Alf- kat is vásároltak, s azezekred Krebs és a 42 éves Mar- ről szóló számlákat mutattin Krebs, bécsi lakosok ták be az engedélyezési elrendszeresen jártak Magyar- járás során. Visszaéléseik elországra, ahol a BÁV-bol- követését megkönnyítette, tokban és magánszemélyek- hogy a bútorokat szemlétől régiségeket, elsősorban ző tisztviselő nem ellenbútorokat és órákat vásá- őrizte megfelelően a beroltak, majd ezeket az Ipar- mutatott ingóságokat, nem művészeti Múzeum engedé- győződött meg arról, hogy lyével, s az értéküknek meg- az iratokon feltüntetettek felelő valutaösszeg IKÁK-nál azonosak-e a gépkocsin letörtént beváltásának igazo- vőkkel, s elfogadta a Kreblása után külföldre szálií- sék által mellékelt számtották. Nemcsak saját ne- Iákon szereplő, nemegyszer vükön vásároltak, hanem ve- javított leírásokat. Leglük együtt érkező turisták utóbb, amikor hamis iraés magyar állampolgárok tokkal, mintegy 70 ezer foközreműködésével is. A ren- rint értékű bútort akartak delkezések kijátszásával kivinni az országból, a vámazonban a kivitelre enge- vizsgálat alkalmával fény délyezett értéket többszörö- derült visszaéléseikre, sen meghaladóan vittek ki ilyen ingóságokat. OlcsóbbaHŰSZ ÉVE halt meg Louis Fürnberg (19091957) német költő és elbeszélő. Természeti lírája, az élet és halál kérdéseivel foglalkozó versel mögött a szocialista meggyőződésben harmóniát találó ember bölcs humanitása rejlik. MOZIK Szabadság: Péntek, a bennszülött (színes m. b. angol, fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor.) Éjszakai előadás 22 őrakor: A sakál napja (színes angol-francia). Fáklya: Hideg napok (magyar, fél 3, háromnegyed 5 és 7 órakor). Vörös Csillag: délelőtt 10 órakor: Szandakan 8. (csak 18 éven felüleknek. színes japán), negyed 4 és fél 6 órakor: Szandakan 8.. háromnegyed 8 órakor: Egy csepp méz (csak 16 éven felülieknek, angol). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ES SEBÉSZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészeti ügyeletet az I. sz. Sebészeti Klinika tart. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Június 25-ig, hétköznap este 6 órától reggel 6 óráig, elsősegély és nehéz ellés esetére ügyeletes: I. és III. kerület, Gyálarét, Klskundorozsma területén: dr. Janóczki László állatorvos. Lakása: Galamb u. 10. Telefon: 10-314. n. kerület. Algyö. Tápé területén: dr. Felber Ödön állatorvos. Lakása: Szeged. Debreceni u. 34/A. Telefon: 16-041. Szőreg. Ojszentlván. Tiszasziget, KUbekháza területén ügyeletes: dr. Mender Ferenc állatorvos. Lakása: Szeged-Petőfitelep, Irinyi J. u. 22. Telefon nincs. Az. állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. DHf/i BUDAPEST 1. Gitáriskola kezdőknek. (Ism.) Hírek Szórakoztató műsor Tizen Túliak Társasága Telesport Vájvégen. — Riportfilm Esti mese Tévétorna Tévéhíradó Álarcban - 5. A maszkok titka Soha jobb kor! Zene, zene. zene. Körkép 1977/6. Tévéhíradó 3. BUDAPEST 2. Annak ellenére - dokumentumfilm-sorozat 4. Nicephore Niepce találmánya. - Francia dok.-film Tévéhíradó 2. Egészségünkért Germinál. M. b. angol tévéfilmsorozat — 2. BELGRÁD 1. Magyar nyelvű tévénapló Gyermekeknek A zöld terv iskolája Vetélkedő Rajzfilm Külpolitika A világ 1900-1939-ben Arckép BELGRÁD 2. 17.30: Festői Románia 18.20: A legkisebbeknek 18.30: Csehov adaptáció 21.00: Szicíliai képek 21.20: Tévéhíradó KOSSUTH 8.25: Faúré: g-moll zongoranégyes 9.00: Katedra 9.30: Reneszánsz kórusmuzsika 10.05: Zöngész.de. (Ism.) 10.23: Hangulat 10.38: Zenekari muzsika 11.40: Az eltűnt miniatűr. avagy egy érző leíkü hentesmester kalandjai. Erich Kastner regénye. — 5. 12.35: Melódiakoktél Közben: 13.15: Házunk tája 14.00: Szabadpolc 14.30: Magyar szerzők műveiből 15.10: Summásdalok — munkásdalok 15.28: Ezeregy délután 16.10: Nem, nem Nanette! Részi. 16.44: Kórusok magyar költők verseire 17.07: A magunk érdekében, a magunk védelmében 17.27: Üj operaiemezelnkból 17.55: Az Abba együttes műsorából 18.15: Kritikusok fóruma 19.15: Az. Állami Népi Együttes felvételeiből 19.55: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye Közben: 20.45: Beszélgetés Musztaj Karim szovjet költóvel 21.40: Adottságok, lehetőségek 22.20: A dzsessz világa 23.20: Lortzlng operáiból 0.10: A Párizsi Fúvósegyüttes játszik 16.25 16.38 16.45 17.15 18.05 18.30 19.10 19.20 19.30 20.00 21.15 21.45 22.35 20.00 20.35 20.55 21.15 21.20 17.10 17.45 18.15 18.45 19.15 20.00 20.50 22.10 8.05: 8.20: 8.33: 9.33: 10.00: 11.55: 12.00: 12.33: 12.55: 13.25: 13.33: 14.00: 14.35: 15.36: 16.33: 17.00: 18.00: 18.19: 13.33-. 19.55: 20.33: 21.03: 22.00: 22.33: 22.43: 23.20: PETŐFI Könnyűzene - hangszerszólók Tiz perc külpolitika, (ism.) Slágermúzeum Vtsszavarázsló Zenés műsor üdülőknek Gyermekek könyvespolca Népdalok Pécsi stúdiónk jelentkezik Szalma Ferenc és Takács Paula énekel Édes anyanyelvünk — Szalmás Piroska kórusmüveiből a Főidényi kórus énekel színházak - csillagfényben Június Főszereplő a riporter: Sediánszky János ,,Bácsi kérem, holt lehet itt focizni?" Segíthetünk? Görög regék Ránkl György: Filmmelódiák Hétvégi panoráma Slágerlista Kultúra, vagy kultusz? verbunkosok, nóták Bástyasétány 77. Részletek Tiz perc külpolitika Kamarazene Ritmus és melódia 18.45: Válogatás 19.15: Tájékoztató adás 20.00: Lucien Leuwen — filmsoro21.10: Évi üdülések BUKAREST 15.05 15.35 16.05 16.30 Iskolatévé Orosz nyelvoktatás Népi dallamok Glóbusz 3. MŰSOR 14.05: A Prágai Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye 14.55: Mihai Eminescu versei 15.00: Romantikus zongoraszonáták 16.03: Balettzene operákból 16.30: ötórai tea 17.30: Katedra 18.05: A Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekarának Mozart-hangversenye 19.30: Anyám könnyű álmot Ígér. Sütő András naplójegyzete. - 3. 20.05: Britten: Halál Velencében. Kétfelvonásos opera Közben: 21.33: Versek világa Élénk volt a piac Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szereteti édesanya, nagymama. riédmama es testver, O/.V. CSŰRI JANOSNE Ráez Rozália, eletének 7). évében elhunyt. Temetese június 24-én 15 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. A : /ászoló család, Sándor u. 40/.V. 19 655 Fájdalomtól mcg'ört szívvel tudatjuk, hogy i.e,nil. f„r,'. édesapa, nagyapa és .e-t''"!. HIDEG PAL, életének 7s. vt b- n h<szszú szenvedés után elhuryv Temetése Június 2;-én 1. ómkor lesz a Belvárosi temető ra-aialozójából. A g.vászo. j család. Fürj U. 114. 19 652 Köszönetet mouduuk mindGyászközlemények tek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 19 640 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, lakótársaknak, akik szeretett halottunk, SÁROSPATAKI LASZLÖ temetésén megjelentek, részvétükkel és virácaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 19 651 azoknak, akik szeretett halottunk, HEFFNER ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 19 654 Ezúton mondunk köszönetet Köszönetet mondunk mindmindazoknak a rokonoknak, is- azoknak, akik BARNA FERENC merősöknrk, szomszédoknak, hamvasztás utáni búcsúztatásán .iKik szeretett halottunk, MOL- megjelentek és fajdalmunkban \ AR I8TVANNE temetésén meg- osztoztak. A gyászoló család. Otjeleutek, utolsó útjára elkisér- halom u. 1/B. 19 6K A központi kerületi bíróság Alfréd Krebst és Martin Krebst nyolc—nyolc hónapi szabadságvesztésre ítélte, és elrendelte kiutasításukat a büntetés letöltése után. Az ügyben felelősségre vont más személyeket — hat—nyolchónapi — végrehajtásában háromévi próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztésre ítélt a bíróság. Egyúttal Krebséket 50 ezer forint, más elítélteket pedig összesen 30 ezer forint' elkobzást pótló egyenerték megfizetésére is kötelezte. Az élő csirke kilogrammját 32, a vágottét 39, a tojás darabját 1—1,30 forintért lehetett kapni az élénk, jó felhozatalú szerdai piacon. Az újburgonya kilója 4—7, a tavalyié 4, a sárgarépa csomója 1,50—3, a gyökéré 1,50—2,50, a vöröshagyma kilója 8, a fejes káposztáé 4, a kelkáposztáé 5, a saláta darabja 1—2, a karalábéé 1 forintba került. A karfiol kilogrammja 7—8, a paradicsomé 22—25, a zöldpaprika darabja 0,50—2, a főzőtök kilója 4—5, az uborkáé 5—7, a zöldbabé 22 —25, a zöldborsóé 6—8, a retek csomója 1,50—2, a zöldhagymáé 1,50 forint volt. A fokhagymát 23—30, a parajt 6—7, a sóskát 8, a diót 22— 24, a száraz babot 28, a savanyú káposztát 10, a mák literjét 50 forintért kínálták. A nyári alma kilónként 6— 8, a cseresznye 20—25, a meggy 13—18, a sárgabarack 12—15, az őszibarack 8—15, a földiepen 15, a málna 24— 26, a ribizli 14—15, az egres 8—10 forintért kelt a tegnapi piacon. DÉLMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizjits igának napilapja Főszerkesztő: F. NAGY ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: SZ. SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6740 Szeged. Tanácsköztársaság útja 10. — Telefon: 12-633. Felelős kiadó: KOVÁCS LASZLO A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Szeged. Bajcsy-Zsilinszky utca 2S. Nyomdaigazgató: DOBO JOZSF.F Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető minden postahivatalban és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 30 forint. - Inücx; 25 091 ISSN: 0133-025 * L t