Délmagyarország, 1977. május (67. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-29 / 125. szám
1 10 Vasárnap, 1977. május 29. Piros pünkösd napján BSKSDEI Vándorméhészek A Bonbonniere-ról emlékeztünk meg tavasszal, az első magyar Irodalmi kabaréról és megteremtőjéről, Kondor Ernőről: Londonban élő özvegyének levelével. Cikkünk nem múlt el visszhangtalanul. A nevezetes nótaszerző Kókay István lánya például édesapjáról írt, aki „igen jó barátja volt Kondor Ernőnek, Huszka Jenőnek, emlékiratait a szegedi múzeum őrzi, felkérték a Dankó Pista-hagyaték szövegesítésére és zenésítésére (így születtek a Dankó— Kókay-nóták), ám az újság apró cikkben sem írt méltatást elhunyta alkalmából." örömmel törlesztjük az adósságot, hiszen Rehákné Kókay Emília emlékezéseibőj egy rendkívül népszerű dalnak, a Piros pünkösd napján-nak páratlan karrierjét is közreadhatjuk. Kókay István 1896. december 27én született a Torontál megyei Karácsonyfalván. Szegeden töltötte gyermekéveit, itt járt iskolába, a mai Hadnóti gimnázium folyosóján fényképe is megtalálható. Életének nagyobb állomásai: Temesvár, Versec, Nyírábrány, Budapest, majd ismét Szeged. Az első világháborúban elvesztette jobb szemét az olasz harctéren, teljes hadirokkanttá vált, élete végéig fekete kötést viselt Csárdásait katonanótáit országszerte énekelték, dalai pedig világsikerű filmek betétszámaiként szereztek hírnevet neki. A Piros pünkösd napján című dalát Nádor József zeneműkiadó elküldte egy angol cégnek, s a szigetországban igen népszerűvé lett. Felvették Az álmok valóra válnak cimű angol filmre, de kiadásban is megjelent. Hungárián Gypsy Song főcímmel, mellékelve természetesen az eredeti magyar szöveget. 1935-ben Bécsben forgatták a Liebes Melodie (Csókra születtem) című filmet, melynek betétszámaként Eggerth Márta énekelte a dalt. Frances Day, a híres angol színésznő, aki egyetlen szót sem tudott magyarul, a londoni Hungaria Restaurant magyar muzsikusaitól hallotta a nótát, s elénekelte a Lehár-film angol verziójában. Hasonlóképpen a világhíres chilei „csalogány", Rosita Serrano, aki a budapesti Sportcsarnokban dalolta el magyar nyelven. Kókay István az Országos Dankó Pista Társaság alapító tagja volt. Első szegedi szerzői estjét 1927 novemberében rendezték meg a Tisza-szállóban, óriási sikerrel. Rádióújság, 1932. július 17.: Kókay István megbízást kapott egy hanglemezgyártól, hogy lemezre énekelje a nótáit. Rádióújság, 1934. június 17.: Kókay Istvánnak a Junákok arany díszjelvényét ajándékozták a nagy sikerű bolgár—magyar hangverseny kiváló rendezéséért. 1934. december 11.: Kókay István nagy sikerű jubiláris nótaestje Budapesten, a Zenéhkadémia nagytermében. Rádióújság, 1935. március 31.: A walesi hercegnek annyira tetszett Kókay István népszerű csárdása, a Messze van a nyíregyházi kaszárnya, hogy sürgöny érkezett Londonból, a legjelesebb angol zeneműkiadótól, amelyben a csárdás kottáját kérik, azonnal, repülőgépen szállítani, mert korábbi angol lapok közlése nyomán nagy érdeklődés mutatkozik iránta. Szegedi Népszava, 1947. június 3.: Juhász Gyula emlékének hódoltak vasárnap Tápé község dolgozói. „Nem utolsósorban említjük meg Kókay Istvánt, az országos hírű magyar nótaszerzőt, aki saját szerzeményét énekelte és játszotta zongorán." Délmagyarorszag, 1960. december 23.: A szegedi újságírókhibban ajándékműsort rendeztek üzemi szocialista brigádoknak. Dr. Csongor Győző muzeológus mondott bevezetőt és öszszekötö szöveget, méltatva Dankó Pista és Kókay István dalköltészetét A Délmagyarország 1966. december 29-i számában megemlékezett a Kókay István 70. születésnapján rendezett műsorról, ahol olyan barátok is szóba kerültek, mint Juhász Gyula, Király Kanig Péter. „Szeretett édesapám 1976. december 18-án hunyt el a szegedi klinika intenzivosztálván, szívinfarktusban — írja levelében Rehákné Kókay Emília. — December 15-én, szerdán reggel nagyon rosszul érezte magát itthon, édesanyám miatt kesergett, aki akkor a klinikán feküdt. Negyvenhat éves házasok voltak. Csodálatosan megértették egymást." Nikolényi István Molnár József felvétele Kitelepítitek a jól mézelő homoki erdőkbe a méhészek kaptáraikkal, hogy az akácvirágzás minden előnyét kihasználhassak. Ez a hét jobban kedvezett a dolgos méheknek, mint az előző évek hideg és esős időszaka, várható, hogy az eredmény is jobb lesz. Fölvételünk az asotthalmi erdőben készült, Herczcg Antal aJgyói méhész kaptárairól Felhős idő Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, csapadék nem valószínű. Hajnalban a keleti országrészben néhány helyen köd. Mérsékelt, időnként kissé élénkebb, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 18—23 fok között. BERUHÁZÁS, SZERELÉS Érdekesnek ígérkező eseményt r-endez az Építőipari Tudományos Egyesület megyei csoportjának közgazdasági szakosztálya holnap, hétfőn délutón 2-től Szegeden, a Technika Házában. A technológiai szerelés kérdései (a módosított rendelet ismertetése) címmel Sárközi György, a KGM árosztályának helyettes vezetője, Fővállalkozásban (koordinációs vállalkozásban) megvalósuló beruházás ára címmel pedig dr. Sztaniszlavszky Dénes, az Állami Fejlesztési Bank igazgatóhelyettese tart előadást. ESZPERANTÓ NYELVKLEB A szegedi VIDIA—DELTA klubhelyiségében (Moszkvai körút.) holnap, hétfőn délulán 17 órakor megalakul az eszperantó nyelvk'Iub, mely programját a nyelv alapfokú elsajátításával kezdi meg. A klub tagjai főként kereskedelmi dolgozókból tevődnek össze; szívesen látnak más foglalkozású érdeklődőket is. SZOMBATI PIACI ARAK Az élő csirke kilóját 32, a tojás darabját 0,90—1,10 forintért adták. Az újburgonya kilóját 15—20. az oburgonyáét 3—5, az új sárgarépa csomóját 1—4, a gyökérét 1,50—4, a régisárgarépa kilóját 10, a gyökérét 9—11, a vöröshagyma kilóját 8—10, a fejes káposztáét 8—10, a kelkáposztáét 5—6 forintért lehetett vásárolni. A saláta darabja 1—2, a karalábé 1—1,50, a karfiol kilója 18—20, a paradicsom 45—50, a zöldpaprika darabja 1—4. az uborka kilója 18—20, a zöldbab 40—45, zöldborsó 8—10, a retek csomója 2—3. a zöldhagyma 2—3. a paraj kilója 0—8. a sóska 6—8, a gomba 50 forintba került. Almát kilónként 5—16, cseresznyét 16—20. földiepret 16—20, egrest 10. diót 20—24, száraz babot 28—30, savanyú káposztát 12, a mák! literjét 60 forintért árulták. LOTTÓTAJÉKOZTATÓ A 21. Játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 86 fogadó ért el, nyereményük egyenként 79 695 forint. Három találatot 8198 fogadó ért el. nyereményük egyenként 418 forint. A kéttalálatosok1 száma 235 392. nyereményük 18 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek, a nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők'. • A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság május 30-án, hétfőn a Népstadion sajtótermében rendezi a lottó májusi jutalomsorsolását. A 19. játékhét szelvényei között összesen 1290 tárgynyereményt sorsolnak ki. Főnyeremények: két Zsiguli személygépkocsi, valamint 35, egyenként 50 000 forintos vásárlási utalvány. KITÜNTETÉS Komoly Pált. a Csongrád megyei Levéltár főelőadóját Szocialista Kultúráért jelvénnyel tüntette ki a kulturális miniszter, eredményes munkássága elismeréséül, nyugdíjbavonulása alkalmából. Generáció — Papa, tudsz róla. hogy egy csodálatos kínai porcelánvázát őriz a családunk immár több generáción át? — Igen, kisfiam, na és? — Az én generációm összetörte. VÉRADÓK Véradó napot rendezett a helyi Vöröskereszt szervezet a kábelgyárban, ahol 180-an adtak vért. KIÁLLÍTÁS Tavaszy Noém! .grafikusművész Ady-emléksorozatából és a Virágok Adynak című ciklusból rendezett kiállítása hétfőn délután 5 órakor nyílik a Közművelődési Palota kupolájában. IRÓ-OLVASÓ TALÁLKOZÓK A KUNSÁGBAN Az idei könyvhét alkuimából Sz. Lukács Imre, Szegeden élő író a Kunságba látogat Május 3D-án Kunhegyesen, Üjszászon, május 31-én, kedden pedig Zagyvarékason és Mezőtúron rendeznek író-olvasó találkozót A szerző készülő müveiből mutat be részleteket GYERMEKRAJZKIÁLLÍTÁS Ma, vasárnap délelőtt 10 órától tekinthető meg a Bartók Béla művelődési központban az a gyermekrajz-kiállítás, amelyet a gyermeknap alkalmából rendeztek. Az óvodás és általános iskolás gyermekek képeiből összeállított anyagot június 10-ig tekinthetik meg az érdeklődők!. Kezdők Adásszünet Tizenketten... Rosszat sejtettem. A fekete zászlót fújta a szél a gyár kapujában. Azért mentem, mert arról akartam írni, hogy az emberek nem közömbösek ... Nem mindig közömbösek. Alepvető képességeik közé tartozik, hogy felül tudnak emelkedni önös érdekeiken. Persze nem mindig van így. De nagyon sokszor ösztönösen, számítás nélkül tud úgy ember lenni, hogy csak az tételezhető fel, mennyire •nagyszerű az ember. Ezért is Gyászközlemények A Juhász Oyula Tanárképző F6LstcoLa főigazgatósága tudatja, hogy WKLI'ESZ TFREZ főiskolai adjunktus hamvasztás utáni búcsúztatása 1977. maius 31-én délelőtt 11 órakor a Belvárosi temető ravatalozójában lesz Juhász Gyula Tlanárlkópző Főiskola. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, edesapa es nagyapa. MIRCSOV MIHÁLY életének 55. évében elhunyt. Temetése május 30-átn 16 órakor lesz a Tiszaszigeti temető ravatalozójából. — A gyászoló család - Tiszasziget. Köszönetet mondunk mindazon rokonoJcnak. Ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk. Ozv. GERCSO MIHAI.YNE Kocsis Maria temetésen megjelentek. részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. — A gyászoló család - Algyő, Komp utea 33. Mély fájdalonvma; tudatjuk, bog)' a szerztett fért. édesapa, nar<: apa. MOLNÁR GÉZA 75 éves korában elhunyt. Temetése május 31-én 15 óraikor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A .gyászoló család - Közép fasor IJÍA. 19 <96 Tudatjuk, hogy ÖZV. KORPA LÁSZLÓNÉ hamvasztás utáni búcsúztatása június 1-én 16 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. A gyászoló család. 19 494 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dedmama. LAUKO ISTVANNÉ Pavel Julianna eletének 79. évében, hosszú szenvedés után eLhuinyt. Temetése május 30-án 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család — Szappanos u. 53, 19 495 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, testvér, KAKAS PAL életének 60. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása junius 2-an IS órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége — Kossuth L. sgt. 49—5L I9 4SO Tudatjuk, hogy AGS KAROLY, a kötélgyár nyűg. dolgozója hamvalt június l-én 13 óralcor helyezzük örök nyugalomra a Belvárosi temető ravatalozójából. Á gyászoló család. 19 498 Szeretett édesapám, VEDRES LASZLO hamvasztás utáni búcsúztatása június 3-An 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 19 499 mentem a HÖDGEP dorozsmai gyárába példát találni. Sorba akartam kérdezni az embereket, miért tette, hogyon jutott eszébe, mire gondolt akkor stb. Az elsőnek elcsuklott a hangja, hagyjuk — mondta —, tegnap temettük el szegényt. A Malinovszkij brigád vért adott, hogy munkatársuk életét megmentsék. Kollégájuk gépkocsival belerohant egy kivilágítottan teherautóba. Súlyos sérülés, intenzív osztály, reménykedés, többnapos haláltusa. Tizenketten adtak vért, de ha kellett volna. akkor több százan is bevillamosoznak a klinikára. Milyen kár, hogy a mindig mosolygó arcú J. ezt a figyelmet, munkatársi, baráti cqnüttérzést már nem tudhatja meg. H. M. KÖZLEKEDÉSI BALESETEK Halálos közúti baleset történt tegnap Balástya és Forráskút között, a szatymazi elágazásnál. Császár Imre 20 éves, kiskunmajsai lakos tehergépkocsit vezetve nem adott elsőbbséget a motorkerékpárral közlekedő Szászkó Ferenc 27 éves, kisteleki (Kenderföld sor 19.) lakosnak. összeütköztek, s a motoros a helyszínen meghalt. Szegeden, a Lenin körútról figyelmetlenül balra kanyarodott — ugyancsák szombaton — kerékpárral a Kígyó utcába Kozempe] Levente ,23 éves, debreceni lakos. s nekihajtva egy, a Centrum Áruház felől odaérkező villamosnak, fejsérülést szenvedett. Gépkocsinyeremény betétkönyvsorsolás Az Országos Takarékpénz. tár május 30-án és 3I-én rendezi a gépkocsinyeremény-betétkönyvek idei második, sorrendben 64. sorsolását Budapesten. A húzáson a január 31-ig váltott és az április 30-án még érvényben volt betétkönyvek vesznek részt; az ötezer forintos betétkönyvekre 598, a tízezer forintosokra 250 nyereményautót sorsolnak ki. Hétfőn a Budapesten váltott gépkocsinyereménybetétkönyveket sorsolják, amelyekre 333, a keddi húzáson pedig a vidékiekre 515 nyereményautó jut. A kétnapos húzás összesített eredményét június l-én teszik közzé. EMBER ÉS TÁRSADALOM A Bartók művelődési központ szociológiai sorozatának következő részében A személyiség torzulásai címmel lesz előadás. Méhes Gábor szociológus a személyiségzavarok társadalmi meghatározottságáról, a válásokról, öngyilkosságokról, bűnözésről, stb. beszél — hétfőn este 6 órakor. DÉLMAGYARORSZÁG WÉMk&fcA Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja Főszerkesztő: F. NAGY ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: SZ. SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: «1<0 Szeged. Tanácsköztársaság útja 10. - Telefon: 12-633. Felelős kiadó: KOVÁCS LASZLO A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 28. Nyomdaigazgató: DOBÖ JÓZSEF Terjeszti a Magyar Posta -piőrbietUető minden postahivatalban és a kézbesítőknél Előflzetcsl díj egy hónapra 20 forint. — Index: 25 093 ISSN: 0X33-025 s