Délmagyarország, 1977. március (67. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-13 / 61. szám
8 WL DM 1 Vasárnap, 1977. március 6. A szőlő metszése kiskert Nagyon sok kiskertben termelnek szőlőt, de sajnos nem mindenütt gondozzák szakszerűen. Ezért sokszor elmarad a várt termés. Különösen a metszés nagyon fontos ápolási munka, mert ezzel tudjuk szabályozni a tőkék erőnlétét, terhelését, az idei és jövő évi termelést egyaránt. A metszés időpontjával kapcsolatban nincs egyértelmű állásfoglalás. Még a szakemberek ls vitatkoznak, melyik időpont a jobb: az őszi, vagy a tavaszi? Az őszi és tavaszi metszésnek egyaránt vannak jó és rossz oldalai. Az őszi metszés előnye, hogy a szőlő tavasszal nem könnyezik, vagyis a metszési felületen nem ad le nedvességet A meghagyott csapok rügyei nem vakulnak be, s így a rügyfakadás is korábban kezdődik. A tavaszi metszéskor viszont a tőkék terhelését megfelelően végezhetjük el, mert a fagykárt, vagy a takarásból eredő rügykárosodást több rügy meghagyásával pótolhatjuk. A kiskertekben a tavaszi metszés terjedt el jobban, különösen a délvidéken, ahol gyakran okoz jelentős károkat a téli fagy. A hidegebb idő elmúlásával hozzákezdhetünk a metszéshez. A metszőollót jól élesítsük meg, mert ezzel nemcsak a metszés lesz könnyebb, hanem kevésbé roncsoljuk a vágási felületnél a szőlővesszőket. Célszerű beszerezni keret nélküli kerti fűrészt is, hogy a szőlőtőkék idősebb részeit lefűrészelhessük. A metszést mindig az előző évi letermett termőcsapok, szálveszszök, száraz csonkok levágásával kezdjük. Minden esetben felülről lefelé haladva végezzük a metszést. Az alsóbb vesszőket csak akkor vágjuk le, ha a legjobb helyzetű ugar, termő és biztosítócsapokat már kiválasztottuk. A legfőbb szempont tehát, hogy a termőrészeket mindig visszaszorítsuk az alsóbb helyzetű veszszőkre. így alakíthatjuk ki az ugar és termőcsapokat. A termőcsapok mindig az előző évi ugarcsapon helyezkedjenek el. Ezzel biztosítani tudjuk, hogy a tenmőcsapok mindig magasabb elhelyezkedésűek, mint az ugarcsapok. Vigyáznunk kell arra is, hogy túl sok csapot ne hagyjunk a szőlőtőkén. Ilyen esetben gyenge hajtások fejlődnek, amelyek nem alkalmasak a következő évi termés megnevelésére. Egy-egy termőalap csak egy termőcsapból és egy ugarcsapból álljon. Ha a termőalap erős, ne a csapok számát, hanem a termőcsapok hoszszát növeljük. A hajtásokat metszéskor válogatni is kell. A válogatás mindig a vesszők vastagságán alapsziké A 6 milliméternél vékonyabb vesszőket legfeljebb egy rügyre lehet metszeni, a 6—8 milliméter körülieket többnyire két rügyre, az ennél vastagabbakat pedig hosszúcsapra hagyhatjuk. Gyakran a gyökérnyakból is fakad hajtás. Ezeket a metszéskor tőből le kell vágni. Ugyancsak el kell távolítani a tőkék elhalt részeit. Érdemes figyelni a metszést végző kiskerttulajdonosnak arra is, hogy a csapokat a felső rügy felett 3—4 centiméteres csonkkal metsszük és mindig ferde metszlappal. Ezzel biztosítani tudjuk, hogy a sebből kicsordogáló nedv a vesszőn egy irányban folyjon le. SZALAY CSILLA A jövő hét a múltban Középhőmérscklet Atl. maximum Atl. minimum Legmagasabb hőmérséklet Legalacsonyabb hőmérséklet 14 15 4.9 54 9,0 9,7 0.7 0.8 21,3 20.0 1934 1946 Az 1900—1976 között naponta végzett szegedi meteorológiai megfigyelések feljegyzése és rendszerezése jó alkalmat ad arra, hogy összehasonlítsuk a jelenlegi napi időjárást az egykorival, s megállapítsuk, mennyiben tekinthető rendkívülinek, szélsőségesnek, vagy éppen az évszaknak megfele. lőnek, átlagosnak. MÁRCIUS 16 17 18 19 29 —13,9 —11,0 1932 1932 5,3 5,5 5,9 6.6 6.8 °C 9,7 10.0 10,8 11,2 11.9 °C 0.9 1,0 0,9 1,9 1,6 °C 18,7 20.4 22.0 23.3 22,5 °C 1972 1933 1930 1974 1974 —10,8 —6.4 —10,1 —8,4 —9,4 °C 1932 1964 1964 1962 1962 Kéz- és lábápolás CS Hintázó csillárok. Kocolódó poharak. Rohanó emberek a lépcsőházban. Megmozdult a Föld. Volt, aki észre se vette, a toronyházak felső emeletein se mindenki esett pánikba. De azért szokatlanul népesek lettek hirtelen a lakótelepek utcái. Mert ha itt nem is, valahol szörnyű dolog történhetett. Szívszorító képsorok, híradások Bukarestből. Egy asszonyt erőszakkal visznek el a katonák egy összedőlt ház romhalmaza mellől. Akadályozza a mentést — pedig ugyan kit és mit lehetne onnét már megmenteni? Nekünk nincs Agadirunk. Se Skopjénk. Az iráni — négy év előtti — földrengésre se sokan emlékeznek. Egy hír volt számunkra, hogy hatezer ember hall meg pár tízmásodperc alatt. Tragédia. Pár mondatban. Ezernél is több ember Bukarestben. Valóságos ostrom se nagyobb kártevő. Mozgó csillárok? Lepotyogó képek? Hulló csillagok. Embercsillagok. Megrémültünk mi is. Alvó gyerekeket rángattunk ki az ágyból, pokrócba csavarva hurcoltuk őket a fagyos márciusi szélbe. Riadtan álltak többszázan a ház előtt. Egymást kérdezgettük: hol dőlhettek most össze házak? Egy tarjáni apuka a ház előtt állva kiabált fel két gyermekükkel bajlódó asszonyához: ugyan, hintázik-e még a csillár? ö lent, a család fent. Van néhány példabeszéd arról, miszerint bajban lehet megismerni az embereket. Egy váci szocialista brigád kétnapi keresetét ajánlotta fel a romániai károsultaknak. Sokan csatlakoztak felhívásukhoz. Van, akin ez már nem segít. Azon, aki — csak volt. De a károsultaknak szükségük van — az emberség jeleire legalább annyira, mint a veszteségeikhez aligha mérhető adományra. Valahol mindig reng a Föld. Valahol baj van. Ne tegyél önző-érzéketlenné minket, farkasfogú világ! Sz. M. A kéz szépsége ápoltságától Az ápoltság első követelménye a tisztaság. Napjában legalább egyszer a kezet meleg vízzel, szappannal és körömkefével ajánlatos mosni. Mindig zsírtartalmú szappant hasknáljunk, és puha körömkefét. Ennek használatát kiterjeszthetjük nemcsak a körmök környékére, hanem a tenyérre és az ujjakra is. A mosakodás után nagyon gondosan kell szárazra törölni, mert a piszkos, reszelős kéz oka túlnyomórészt az, hogy nem szárítják meg rendesen, és a szél kifújja. Szárítás után munkánktól függően többször is krémezhetjük kezünket. Minden krémet jól dörzsöljünk be a kézbe, a felesleget pedig papírzsebkendővel töröljük le. Különösen a zsíros krémből maradhat felesleg a bőrön. Kitűnő fehérítő és bőrfinomitó keveréket lehet készíteni 1/2 deciliter glicerinből, tevés alkoholból és fél citrom .evéből. Akinek olyan természe;ű a munkája, hogy piszkítja a tezet, érdemes munkakezdés -lőtt is krémezni, mert így a piszok kevésbé eszi be magát a bőrbe. A durva, kivörösödött kezet jól fehérítik és finomítják a savanyú nö\ yi nedvek, például az uborka leve vagy a citrom leve. Ilyen kezelés után mindig krémezzük be kezünket, a legjobb, ha a krémmel meg is masszírozzuk az ujjunkat. Az 50. életkor felé a felhám mélyen fekvő rétegeiben festékanyag halmozódik fel. Ennek következtében a kézfej megfoltosodik. Ilyenkor próbálkozhatunk hidrogénperoxidos kezeléssel, esetleg higanyos fehérítőkrémmel, például higany 1,0 g, bizmus salétrom 2,0, szalicilsav 0,5 g, és cold krém 30,0 g. Makacs esetekben a bőrgyógyász állapítja meg, hogy milyen kezelés szükséges, hogy a foltok világosodjanak. A kezek izzadása igen kellemetlen, idegrendszeri, mirigy- vagy emésztési zavaroknak tudható be. Ez esetekben a helyi kezelésen kívül orvos áltál előírt kezelést is kell végezni. A kezek izzadása ellen jók a formaiint, csersavat vagy hidrogénperoxidot tartalmazó oldatok. A köröm kozmetikájának lényege a körmök rendben tartása. Ha reszelővel tartjuk rendben a körmünket, úgy száraznak, s keménynek kell lenni az ápolás előtt, ollós karbantartáshoz viszont meleg, szappanos vízzel puhítjuk meg a körmöt. A köröm formája mindig egyéni, ügyeljünk arra, munka közben ne akadályozzon esetleges hosszúságával, azonban fontos szerepük van a körmöknek az ujj végeinek megvédésénél, bármilyen sérülés a tapintóérzék csökkenéséhez és bizonyos finom műveletek elvégzésének képtelenségéhez vezethet. Ezért kell tökéletes egészséget biztosítani körmeinknek, s itt is nagy szerepe van a higiéniának. A körmöt akár gyöngyház, akár fedőlakkal lakkozhatjuk, csak arra ügyeljünk nagyon, hogy a lakkréteg ép, sima legyen, ne pedig kopott, repedezett. Amint megkopott, lakklemosóval mossuk, s lakkozzuk frissen, ugyanis a kopott körömlakk ápolatlan külsőt kölcsönöz. Szép, ha a körömlakk színe egyezik a szájrúzs színével, nyáron a lábkörmöket is lakkozzuk! A mosószerek rongált hatják a körmök állagát, de kö' römhiba belső okból is származhat. Törékeny, lassan növő körmöknél az A-vitamin szedése segíthet, a vékony, puha, hajlékony köröm gyógyszere lehet a D-vitamin. A lábon keletkezett hibák, mint például bőrkeményedés, izzadás, tyúkszem, a talpon jelentkező égető érzés sok kellemetlen órát szerezhet, de ezek kellő elővigyázattal elkerülhetők! Legfontosabb, hogy a cipő kényelmes legyen, ugyanis a rossz cipő okozza a legtöbb lábpanaszt. A kemény bőrből készült, vastag, durva talpú cipő okozza a talpbőr megkeményedését, vagy a talp égését. A szűk cipőtől tyúkszemet lehet szerezni, a vastag, meleg cipő pedig elősegíti a láb izzadását Ezek ismérvével elkerülhetők eme szépséghibák, viszont, ha már megvannak, segíthetünk a hibák kiküszöbölésével. A talp és a lábkörmök kezelésével ajánlatos szakemberhez (pedikűröshöz) fordulni, a lábizzadás ellen kitűnő a Mikofén lábhintőport, vagy a fenyőtűből készült lábfürdő (naponta), mely a vérellátást fokozza, és ha még konyhasót is szórunk bele, segítjük a láb ásványi anyagokkal való ellátását. A lábszáron jelentkező esetleges erős szőrnövést depilálással (gyantával, vagy egyéb szőreltávolítással) szüntessük meg. Nemsokára itt a jó idő, a harisnyák lekerülnek a női lábakról, s feltűnővé válhat a nem kívánt szőrszálak sokasága. A lábak fáradtságát meleg fürdővel lehet leküzdenünk. Ha foglalkozunk a kéz- és lábápolással is, eleget teszünk korunk követelményének, mely láthatatlan, de nagyon valós törvénynek írja elő az egész test ápolását, higiéniáját. CSABA ÉVA Kilián György Hetven éve, 1907. március 12-én született Kilián György, az illegális KMP hősi halált halt harcosa. VÍZSZINTES: 1. A húszas évek közepén kapcsolódott be (zárt betűk: U, N, T, U, Z, A). 12. A király után a legmagasabb méltóság volt. 13. Kit betűi. 14. Osztrák publicista és kritikus volt (Kari). 15. Részesítem. 16. Kossuth-díjas színészünk (Emil). 18. Morse-jelek. 19. Ipari üzem. 20. ... Luxemburg. 21. Kettős mássalhangzó. 23. Toldalék. 24. Magyar és román gépkocsik jelzése. 25. Helyhatározó szó. 26. Az iráni sah nevének része. 28. KeletÁzsiában használatos hosszmérték. 29. Férfinév. 31. Trícium és nátrium vegyjele. 33. A tisztaságot jelképező virág. 35. Kikötőváros a SZU-ban, a Finn-öböl mellett 36. Zenében a cisz ilyen hang. 38. Rom betűi. 39. A csacsi hangja. 40. A -ve fordított párja. 41. Fegyverét használja. 42. Polónium vegyjele. 43. Nem egészen éber. 45. Éket verő. 47. Nem meleg. 49. Aprító. 51. Atlanti-óceáni szigetcsoport. 52. Személyes névmás. 53. Mer félmúlt ideje. 54. Régi történelmi határvidéki vármegye volt. 55. Sertésférőhely. 56. Tajték. 58. A Sevillai borbély szerzője. 60. ICO. 61. Bosszúból mondott rossz kívánság. 63. Mértékegységek neve előtt azok egymilliomod részét jelöli. 64. Világhírű félsziget a SZU-ban. 65. A Jugoszláv Kommunisták Szövetségének központi lapja. 67. Miatt régi, népies formája. 68. Tizenkét fiától származott az izraeliták tizenkét törzse (+'). FÜGGŐLEGES: 1. Itt fegyverrel harcolt (zárt betűk: V, O, N). 2. Veszprém melletti község. 3. Öblös üreg, tájszólással. 4. Az ország legnagyobb finommechanikai és optikai gyárának névbetüi. 5. Az angol és amerikai férfiak megszólításának rövidítése. 6, A hal petéje. 2. Német személyes névmás. 8. Kicsinyítő képző, fordítva. 9. Pusztít. 10. .. .play, sportszerű, tisztességes eljárás. 11. Prémium. 13. Róla nevezték el az 1961-ben (zárt betűk: O, A) elterjedt sporttevékenységet. 16. ... és társai (Petőfi). 17. Gyenge szél. 20. Helyhatározó rag. 22. A tűz égését elősegíti. 25. ... tesz, megtéveszt, becsap. 27. Hamis. 30. Marx Károly szülőhelye. 32. Bizony, igazán. 34. Munkahely. 37. A vétel egyik formája. 40. Égési termék, névelővel. 42. Finom, apró pehely. 44. Kékespiros bogyójú magyar szőlő. 45. Figyelmes. 46. Háziállat 47. A lotló egyik fajtája. 48. Felindulást, meghatódottságot. 50. Amerícium vegyjele. 51. ... zzo Gozolli (1420—97), híres olasz freskófestő. 54. Az egér teszi az anyaggal. 57. Szomorúság, bánat. 59. A tarokkban a legerősebb ütőkártya. 60. Füzet. 62. KBB. 64. Vas megyei község. 66. Pára! 68. Joli egynemű betűi. BEKÜLDENDŐ: A vízszintes 1., függőleges 1. és 13. sorok megfejtése. MEGFEJTÉSEK NYERTESEK A két héttel ezelőtt megjelent rejtvény helyes megfejtése: Más csak levelenként kapja a borostyánt s neked rögtön egész koszorút kell adni. A megfejtők közül sorsolással nyertek és személyesen vehetnek át vásárlási utalványt a szegedi Móra Ferenc Könyvesboltban (Kárász utca), ahol azonnal vásárolhatnak is érte: Hegedűs Györgyné, Szőreg, Szegfű utca 14., Habik László, Szeged, Zöldfa utca 16.. Tollas Domokos. Szeged, Festő utca 2., Holló László, Szeged-Tarján, Pentelei sor 1., Radnai Géza, Szeged, Lengyel utca 32. A megfejtéseket postai levelezőlapon kérjük beküldeni. Beküldési határidő a megjelenéstől számított hat nap. Címünk: 6740 Szeged, Tanácsköztársaság útja 10.