Délmagyarország, 1977. február (67. évfolyam, 26-49. szám)

1977-02-26 / 48. szám

LXXVIII. Szombat, 1977. február 2C. Az ötödik ötéves terv Időszakában, s ezen belül az 1977. évi tervében kiemelt feladatnak jelöli meg a kisteleki Egység ÁFÉSZ a mezőgazdasági kistermelés fejlesztését, folyamatos támogatását. A szövetkezet célkitűzése, hogy végrehajtja a háztáji, a kisegítő gazdaságok termelésének évi mintegy másfél százalékos növelésére vonatkozó — a népgazdaság ötéves tervében rögzített — feladatot. Folyamatában egységes, de szakaszaiban különálló üzletpolitikai munkát jelent a kistermp'.és támogatása. Ennek kapcsán feladatának tartja a fogyasztási szövetkezet, hogy: 1. messzemenő tevékenységet fejtsen ki a kistermelés szervezésében, a meglevő háztáji termelési adottságok felkutatásában és hasznosításában; 2. további nélkülözhetetlen teendő a mezőgazdasági kistermeléshez szükséges anyagok és különböző eszközök ellátójának fejlesztése; 3. a biztonságos felvevőpiac megteremtése, a háztáji, a. kisegítő gazdaságok produktumaira; 4. mindez azt kell, hogy eredményezze: fokozódjék az AFESZ tevékenységi körzetében a termelési kedv. A hűsprogram végrehajtása érdekében Az állattartók igénye szerinti szemes és keveréktakarmány forgalmazása minden községben megoldott. összesen 10 üzlet árusít táptakarmányt és a működési körzetben minden községben kialakítottuk a táp- és takarmányboltok hálózatat. A körzet húsellátása érdekében a saját vágáshoz szükséges. mintegy 3 ezer 200 sertésre szerződést kötünk a szakcsoport tagjaival, akiknek a felvásárlási áron felül táptakarmánykedvezményt adunk. Szerződni lehet: Kisteleken a központi irodában; Csengelén, Balástyán, Bakson, Pusztaszeren és Öpusztaszeren, a helyi ügyintézőnél : Kistelek és Öpusztaszer területén a sertéstartó kistermelő malac, süldő és hízó szerződéskötését, a szerződéses előlegek folyósítását, a hízók felvásárlását a Szegedi Hűskombinát és Szalámigyar megbízásából a szövetkezet, végzi. Több évre szóló szerződéses hizlalás, valamint évenként legalább 20 hízó leadása esetén plusz kedvezményeket és felárat kap a termelő. Kisteleken a szerződéseket Becsei Péter felvásárlónál lehet megkötni, vagy a központi irodában, vagy a piacon. Bejelentésre házhoz is kimegy a felvásárló. Igen jól jövedelmező a húsgalamb és házinyúl tenyésztése. Az ÁFÉSZ ajánlja a kisállattartóknak, hogy lépjenek be a szövetkezet kebelében működő kisállattenyésztő szakcsoportokba. A következőkhöz nyújtunk támogatást: — a törzsállomány beállításához; — szerződéses állattenyésztés esetén magasabb árakat fizetünk. A községekben a felvásárló telepeken ls tájékoztatást kaphatnak a kisállattenyésztők mind a kedvezményekkel, mind a szerződéskötésekkel kapcsolatban. A baromfitenyésztők figyelmébe ajánljuk: A felvásárló telepek az előjegyzések alapján biztosítják a baromfitenyésztők igényeinek megfelelő naposcsibét. Ezért célszerű, ha mindenki jó előre gondoskodik a naposbaromfi előjegyeztetéséről a folyamatos ellátás érdekében. Az ÁFÉSZ előleget nyújt a hús- és hízott liba szerződéses tenyésztéséhez. A táptakarmány-ellátás gondját is az ÁFÉSZ vállalja magára. Az árnövelés és a májprémium rendezése után igen kifizetődővé vált a Ubahizlalás. De szintén előnyös feltételekkel lehet szerződést kötni pulykára, gyöngyösre és egvéb baromfira is. Ajánlatunk a kertészkedők nek Az Idei gazdasági év kertészeti termeléséhez a vetőmagvak, a szaporító anyagok már rendelkezésre állnak az ÁFÉSZ üzlethálózatában. Kisteleken a templom melletti zöldségbolt, a környező községekben a vegyesipar cikk-boltok foglalkoznak a vetőmagvak szaporító anyagok forgalmazásával. A gyümölcsfacsemeték, szőlőoltványok, dísznövénycsemeték árusítását Az AFESZ a háztáji, kisegítő gazdaságok termel vényeit egész évben kedvező áron felvásárolja, és a kistermelő szerződéskötés esetén számos termelési előnyben részesül. Kérjük tagjainkat, termelőpartnereinket, a kisgazdaságok tulajdonosait, a háztáji termelőket, ne hagyják veszendőbe menni a kiskertekben megtermett árufelesleget, bármilyen kis tételt felvásárol az ÁFÉSZ. Tagjaink, termelőpartnereink nagyban segítik a helyi ellátást, ha a zöldségbolttal kötnek megállapodást az árufeleslegük értékesítésére. Kisteleken a nagyközség zöldségboltja foglalkozik a szerződéskötéssel. Ezenkívül egész évben a kisebb tételű zöldségféleséget, gyümölcsárut a kertészeti termékeket árusítő boltjaink is felvásárolják, de a kistermelők értékesíthetik produktumaikat a melegkonyhás kisvendéglőkben is. Kedves termelőpartnerünk! A meglevő kisárutermelési adottságok, lehetőségek teljesebb hasznosításával, az otthoni, családi munkaerő célszerű foglalkoztatásával támogassa a lakosság ellátását szolgáló célkitűzéseink megvalósulását. A kistermeléssel, és annak szervezésével kapcsolatos javaslatait, észrevételeit uttassa el az ÁFÉSZ kisteleki központi rodájába Petőfi utca 2 szám alá, vagy mondja el megbízottainkna1'. felisárlóinknak, vagv a szerződést kötő : inkatnrsainknak. Az észrevételeket a javaslatokat a to. ibbi munkánkban hasznosítani kívánjuk. EGYSÉG ÁFÉSZ Igazgatósága. Kistelek Üzletpolitikánk a kistermelés támogatását, a biztonságos piac megteremtését szolgálja AFESZ mezőgazdasági szakbolt A Dólmagyarnrsz&g 1977. II. 24. I zárnának melléklete Szegedi Nyomda — Szeged Pajcsy-ZsUinszky u. 2S. — Nyomdaigazgató Dobó József Kisteleken az Iparcikk Áruházzal szemben végzi a szövetkezet. A kiválasztott szaporító anyagokat a környező községekbe kiszállítja az ÁFÉSZ. Az egyöntetűbb árutermelés érdekében a szakcsooortok tagjainak, a termékeikre leszerződött kistermelőknek, a termeléshez szükséges kerti magvaknál árengedményt adunk. Zöldségtermelésnél 3 éves szerződés esetén 40 százalékos állami támogatás jár a fólia takarók és a fóliasátrak, -alagutak vázszerkezetének vásárlásához. Gyümölcsértékesítési szerződéseknél a leszerződött területekre szintén árengedményt adunk a növényvédelmi munkákhoz szükséges védekezőszerek vásárlásánál. Mind a zöldségfélékre, mind a gyümölcsféleségekre, a községekben az ÁFÉSZ felvásárló telepein lehet megkötni a termelési szerződéseket. Fontos, hogy a kistermelők megfelelő házi készletekkel rendelkezzenek a tavaszi munkákhoz. Ajánljuk, hogy a növénytermesztési idény előtt vásárolják meg a kistermelők a munkájukhoz szükséges műtrágyaféleségeket növényvédő szereket,, amelyekből jelenleg megfelelő készlettel és nagy választékkal rendelkezik az ÁFÉSZ. A mezőgazdasági termeléshez szükséges műtrágyát és egyéb kémiai hatószereket Kisteleken a festékboltban (Kossuth utca 11.), BaJástyán a háztartási boltban (Felszabadulás utca 6.), Csengele. Pusztaszer, Baks, Öpusztaszer községekben az iparcikk-, illetve a vegyesboltjainkban lehet beszerezni. Az állattartáshoz, a növény- és gyümölcstermesztéshez szükséges eszközöket, az önetetőket, öni tatókat, a vályúkat, az öntözőszivattyúkat, a csöveket, a fólia takarókat, a fóliaházakat, a mezőgazdasági kisgépeket, a mezőgazdasági szerszámféléket, nagy választékban lehet beszerezni a kisteleki mezőgazdasági szaküzletben, s a vidéki iparcikkboltokban. h Felvásárlás: kis és nagyobb tételben Balázs Ferenc és felesége a fóllaházban Ladányi A"d<-ás. a kisállattenyésztő szakcsoport tagja Hegedús József, a sertéshizlalo szakcs iport tagja, 12 malac, 20 sertés gazda);..