Délmagyarország, 1976. december (66. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-22 / 302. szám
2 Szerda, 1976. december 22. S NYILATKOZAT Minden honfitársunk, akinek drága az igazság és az emberiség, üdvözli az örömteli eseményt, Luis Córvalán kiszabadulását — hangzik az Egyesült Államok Kommunista Pártjának nyilatkozata, amelyet Gus Hall, a párt főtitkára és más vezetői írlak alá. ELŐKÉSZÜLETEK BELGRÁDBAN Az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó belgrádi értekezlet 1977. június 15-én kezdődik és egyhónapos megszakítással valószínűleg az év végéig tart — közölte Milorad Peslcs jugoszláv külügyminisztériumi nagykövet belgrádi sajtóértekezletén. FELÚJÍTJÁK A TÁRGYALÁSOKAT „Az új év első hónapjaiban felújulhatnak az ez év februárjában megszakadt ciprusi közösségközi tárgyalások" — mondotta Makariosz érsek az Apogevmatini című athéni délutáni lapnak adott Interjújában. A ciprusi köztársasági elnök úgy nyilatkozott, hogy Waldheim ENSZ-főtitkár máris lépéseket tett a tárgyalások újrakezdésére. Ugyanakkor Makarfosz az interjúban azzal vádolta Ankarát, hogy Időhúzó taktikát alkalmaz. OKP—JKSZMEGHES/ÉLÉS Az Olasz Kommunista Párt és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége közötti .endszeres véleménycserék eretében Rómába érkezett -s megbeszélést folytat az uasz kommunista vezetőkkel Alexander Grlicskov, a JKSZ Elnökségének tagja, a VB titkára. Találkozott és hosszabb eszmecserét folytatott Enrico Berlinguerrel, az OKP főtitkárával és a KB külügyi osztálya vezetőivel. A megbeszélésen időszerű nemzetközi kérdések, a nemzetközi munkásmozgalom kérdései kerültek szóba, valamint az Olaszország és Jugoszlávia közötti együttműködési lehetőségek a trieszti határszerződés ratifikálása után. SZÍRIAI—ÉGYIFTOMI KÖZÖS NYILATKOZAT Asszad szíriai elnök kedden délben, négynapos egyiptomi látogatásának befejezésével, elutazott Kairóból. Előzőleg a Kubbeh-palotaban vendéglatójával, Szadat elnökei, közös nyilatkozatot írtak alá, amelynek S/.ovegét a két államfő a délutáni órákban egyidejűleg tette közzé Kairóban, illetve Damaszkuszban. HARCI CSELEKMÉNYEK BEJRÚTBAN Palesztin források közlése szerint kedden reggel Bejrút egyik déli külvárosában összetűzés volt a palesztin csapatok és az arabközi rendfenntartó erók egységei között. A több órás összecsapásról kiadott közlemény szerint először különböző , irányzatú palesztin csapatok csaptak össze egymással, majd a harcba beavatkoztak a rendfenntartó erők. Az incidens részleteiről nincs jelentés. SZAKSZERVEZETI TÁRGYALÁSOK Kedden Budapestre érkezett J. Galland, a Francia Altalános Munkásszövetség — CtIT — nemzetközi ügyekkel foglalkozó titkára. A Ferihegyi repUIŐtéfeh Tithrher József, a SZÖt titkára fogadta. A két ország szakszervezeti központjának képviselői kedd délután áttekintették a magvat—francia szakszervezeti' kapcsolatokat. Megállapították, hogy azok a testvéri és baráti együttműködés szellemében • továbbra la Jól fejlődnek. Elfogadták az 1977. évre szóló kétoldalú kapcsolatok Hazaulazott Hanoiból a magyar pártkiiütlség # Hanoi (MTI) A vietnami néphadsereg Kedden reggel elutazott megalakulásának évfordulóHanoiból a VDP IV. kong- ja alkalmából Nguyen Duy resszusán részt vett magyar Sanh ezredes, a Vietnami pártküldöttség. Biszku Bélát, Szocialista Köztársaság katoaz MSZMP Politikai Bizott- nai és légügyi attaséja kedsága tagját, a KB titkárát, den koktélt adott a nagyköa magvar pártküldöttség ve- vétségen. A koktélon megzetőjét és a delegáció tagjait jelent Csémi Károly altábora hanoi repülőtéren Nguyen nagy, honvédelmi államtttDuy Trinh, a Vietnami Kommunista Párt Politikai Bizottsága tagja, miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter, Xuan Thuy, a KB titkára, Phan Trong Tue, a KB tagja, közlekedés- és szállításügvi miniszter, a delenáció áilandó kísérője búcsúztatta. Jelen volt Nguyen Phu Soai, a VSZK magyarországi és Kársai Lajos Ma-, gyarország hanoi nagykövete. kár, dr. Házi Vencel külügyminiszter-helyettes, valamint a Magyar Néphadsereg és a társ-fegvveres testületek. továbbá áz Ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoki karának több tagja. Részt vett a koktélon Nguyen Phu Soai, a Vietnami Szocialista Köztársaság nagykövete Is.' Lemondott az izraeli kormány # Jeruzsálem (AFP) ni az eddig követett bel- és Jlchak Rabln izrale, kor- ^íKifSlSté, mányfő hétfőn éjszaka be- hogy azonnal megkezdi á nyújtotta kormánya lemon- tárgyalásokat áz űj kormány dúsát Efraim Kactr állam- kinevezéséről. Ez azonban főnek A léthondáit a köz- MU^'^hSS társasági elnök elfogadta, megszavazza az eredetileg Ós egyúttal megbízta ftabint, 1Ö77. novemberében aktuálife hogy az új kormány kineve- választások előrehozatalát zéséig átmeneti jelleggel tavaszra, nincs szükség — folytassa az ügyek vitelét, az alkotinány értelmében — Lemondó levelének áthyúj- új kormány kinevezésére, fásakor Rabln, akt 1974. jú- Megfigyelők bizonyosra vellusa óta tölti be a mlhisz- szik, hogy ez utóbbi beköterélnök! posztót, utalt árra, vetkezik, és a parlament égy hogy az átmeneti Időszakban tavasa időpohtot jelöl ki a nem szándékozik változtat- választások megtartására. Különös kormányválság Kommentár ellensége a Nemzeti Vallási A i„,„„,„+ Párt, az éllentét hirtelen draléf Sfk Kníz aeh S"- ™tlzálása Pedig a polittkáT ban mindig jelent valamit, alsz.terelnök benyújtotta ka- ... . iíLL;,, „ únetje lemondását Izráel állam elnökének, Efraim KaEzúttal például a gazdasági bajok (teh'át az egyik igazi Urnák A hír nem okozati ok) elkendőzését' különösebb meglepetést, a De a takaréklángon tartott belpolitikai válság előreve- és most fellobbant krízis tette baljós árnyékát. Ha vi- mögött kell lennie még válaszont Rabln lépése nem ha- minek. Van is, és ez márkitott a meglepetés drámai fejezetten hemzetközl terméerejével, végül is egy kis or- szétŰ. Érnek a feltételéi a szág belpolitikai porondjá- Szovjetunió által javasolt nak önmagában nem túlságo- genfi Közel-Kelet-konferens in érdekes mozzanatáról ciáhak. Asszad és Szadat Káivolt szó, miért a hírrel kap- róban erről tárgyal, hamarorsolátos nagy terjedelem és sart illene — a sakk hyelvén a kommentárok özöne a vi- — lépnie Izraelnek is. De lágsnjtóban? Izrael nem akar íértni, és TelA válasz egyik eleme kőz- Aviv úgy ehhez segífeé" smert: Izrael nem egysze- Set adhat a kormányvalságrűen egy kis ország a sok ra hivatkozás, közül, hanem a világpolitika r^fct,™^ nolitikábar egyik legveszélyesebb köze- JJJ^ V Közös közlemény Lázár György romániai látogatásáról Lázár György, a Magyar gyálásalk során nagy figyel- A felek egyetértettek abMiniszterge, a Közel-Kelet kulcsállama, az ott esztendők óta tartó véres dráma egyik főszereplője és — a megszállt területek emlékezetes dilemmája miatt — okozója is. Világos, hogy ami Izraelen belül történik, ami kihathat a térség egészének bohyolult problematikájára, az eleve széles körű nemzetközi érdeklődésre tarthat számot. Mégis ismételjük: ez csak a válasz egyik, méghozzá a közismertebb eleme. Van azonban még két tényező, amely legalább ilyen lényeges — csak éppen nem ennyire nyilvánvaló. Az egyik: az ország gazdasági helyzete rohamosan és a jelek szerint megállíthatatlanul romlik, ami természetesen nem független a fegyverkezés és megszállás mammutkölteégeitől. Rabln lemondási okmányában persze hém esik szó a kilencmilliárd (!) dolláros államadósságról, a négymilliárd dolláros deficitről, a most már 37 százalékos ihflációról, a növekvő éft állandósuló sztrájkmozgalotnról. Az okmány a Nemzeti Vallási Párt három miniszterének kiválását említi fő okként De a kormányon Levő IKMH Mimlfáapáit régi mondani, mint a sakkban. met szenteltek a két nép po- ban, hogy az illetékes maelnöke Manea litikai, gazdasági, kulturális gyar és román intézmények Román Szocia- és egyéb kapcsolatai tovább- tovább szélesítik a műszakifejlesztésének. Mégállapítöt- tudományos együttműkcdéták, högy a magyar—román süket, hasznosítva a két orgazdasági-együttműködésl S2ág e téren meglevő lehevegyes körmánybizöttság, va- tőségeit. lamint a központi tervező A miniszterelnökök hangéi? külkereskedelmi szervek súlyozták azon meggyőződéeredményeket értek el a nép- süket,, hogy a két ország tugazdasági tervek egyezteté- domárlyos, kulturális és sportsébert. a gazdasági együtt- kapcsolatai hozzájárulnak a működés bővítésében, a ter- magyar nép és a román nép melési együttműködés és további közeledéséhez, barátszakosítás egyes formáinak sásának erősítéséhez és a JIHI! kezdeményezésében, az áru- kölcsöhös megértés elmélyíA Magyar Népköztársaság szállítások fejlesztésében. Az léséhez. Elismeréssel szóltak Minisztertanácsának elnöke 1976—8(rias időszakra szóló a magyar—román kulturális hosszú lejáratú árucsere-for- Vágyás bizottság szerepéről a gaími szerződés az 1971— kulturális kapcsolatok fejte, baráti légkörben, a köl- 1975-ös időszakhoz képest az msztésében, a haladó és foresönös tisztelet és megértés áruszállítások megkétszere- raaáimi hagyományok őrzézését irányozza elő. A köl- seben és ápolásában, a macsönös áruszállításokban a gyar é* a rotnán nép kapgépek és berendezések ará- "olataiban. Fontosnak tartnya mintegy 60 százalék. ák a Magyar és a román . , , , ... , , kultura házának mielőbbi A felek egyetértettek ab- megnyitását Bukarestben, 11Népköztársaság tanácsának Manescu, a lista Köztársaság kormányfőjének meghívására 1976. december 20—21-én hivatalos baráti látogatást tett a Román Szocialista Köztársaságban. Lázár Györgyöt fogadta Nicolae Ceaüscscu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke. Ez alkalommal szívélyes, baráti megbeszélésre került sor közöttük. és a Román Szocialista Köztársaság kormányfője őszlnszellemében hasznos megbe széléseket folytatott. A miniszterelnökök kölcsönösen tájékoztatták egymást az országaikban folyó szocialista építőmunkáról, és ban. hogy a következő idő- letve Budapesten. elismeréssel szóltak a Ma avar Szocialista Muftkásnárt XI. kongresszusa és a Román Kommunista Párt XI. kongresszusa határozatinak gyakorlati megvalósításában elért eredményekről. Beható eszmecserét folytattak a Magvar Népköztársaság és a Román Szociálista Köztársaság kapcsolatainak fejlesztéséről, valamint forgalmi jegyzőköhyv az időszerű nemzetközi kér- írására, désekről. A miniszterelnökök megelégedéssel vették tudomásul, hogy a Ma gyár Nép szakban továbbf lehetőségek A két fél szükség- nek vannak a gazdásági kapáid- taHja hogy a magyar inet. tat°7,u^°rSa^ a román Szervek tégveE.cflbí!,ia lák>gatás lde£ nek lépéseket a konzuli kapsor került a mágyar-rornán csoiatok fejlesztésére, áz álhatárzónában levő szénhid- iampolgárok kapcsolatainak rogénmezők kozós kiterme- bővítésére, az ídegenforgalésérol szóló egyezmény, vá- mi együttműködés szélesítélamint más termelési egvütt- sére az egyéni és a szerve. működési megállapodások és .,ett titrlzmüs keretében. a2 1977. évre szóló ánicsere- Áttekintve az időszerű ald- nemzetközi kérdéseket, a miniszterelnökök elégedetten A kormányfők kívánatos- szóltak a nemzetközi enyhühák táftják. hogy a két ör- lés, áz egyetijogú államok szág minisztériumai és gaz- közötti megértés és egyuttdasági szervei erősítsék kap- működés télért Világméretekköztársaság és a Romáh Szo- csolataikat, tegyenek továb- ben végbement pozitív válbi erőfeszítéseket a kölcsö- tozásokról. E folyamatokban nös áruszállítások hövelésé- fontdS szerepét töltött és töli re, a hosszú távú gazdasági be á Szovjetunió és a több) lyámatosán fejlödnek, össz- együttműködés fejlesztésére, szocialista ország erejének han.gbah az 1972. februárjá- beleértve a harmadik pláco- növekedése, a népek békéjét kat, a tefmeláál együttmű- és biztonságát szolgáló tevéködésre és szakosításra, kü- kenységük, valamint a fejlönöSert a járműiparban, va- lödő országoknak, az el here gHHPP . lamint az elektronlka, a kötelezett államoknak, a via 'marxiz'mus—IfenlnlzmUs és szerszámgépek, a2 ipari be- lág összes arttlimperlallsfa, a proletár lntefhácicMállz- rendezések, a vegyipar, a demokratikus és haladó eregyőgyszérgyártás és gyógyá- Jének egyre tevékenyebb szatl eszközök, az élelmiszer- hozzájárulása, ipar és a mezőgazdáság te- A felek megerősítették, rületéh. hogy politikájukban követMegállapodtak abban, kezelésen törekszenek a bahogy a gazdaságl-együttmű- rútság, a szolidaritás és az ködési vegyes kormánybi- együttműködés fejlesztésére zottság, továbbá a központi a szocialista országokkaL tervező és külkereskedelmi Mély meggyőződésük, hogy szervek megvizsgálják a gaz- a szocialista országok együtgyar—román barátság mé- dasági kapcsolatok 1980 utáni tes fellépése megfelél az lyítésében és az együttmű- bővítésének lehetőségeit. egy«s szocialista országok érködés fejlesztésében mégha- Szükségeshek tartották a dekeinek és a szocialista vitározó szerepet töltéhek be termelési együttműködés és IágténdSzer egésze, a vllága Magyar Szo-lálista Mun- szakosítás részarányának nö- béke, a haladás érdekelnék. vel'ésél a kölcsönös árucsere- Különös figyélmet szehtelforgalomban. tek az eürópai enyhülés megA felek megerősítették el- szilárdításának és továbbféjcialista Köztársaság sokoldalú együttműködése és jószomszédi kapcsolatai foban Bukarestben aláírt magyar-román barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel, mus, az egvehjógúság, á függetlenség és a nemzéti szuverenitás, a belügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönös tisztelet, az elvtársi segítségnyújtás és a nemzetközi szolidaritás elvei alapján. A felek ez alkalommái ls hangsúlyozták, hogy a makáspári és a Romáh Kommunista Párt kapcsolatai Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkásoátt Köz- határozásukat hogy további leSztóSének. Hangsúlyoztak a ponti Bizottsága első. titká- erőfeszítéseket tesznek a Varsói Szerződés Pdlitikai Kölcsönös Gazdasági Segít- Tánácskozó Testülete légség Tanácsa integrációs utóbbi, bukaresti üléséh 61• Mi komplex programjának meg- fögadött nyilatkozat és a Szocialista Köztársaság elnö- valósításáért a tagországok többi dokumentum jelentoséponti Bizottsága első. titkárának és Nicolae Ceáúsescunak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román kének találkozói. A miniszterelnökök gázdasági és társadalmi fejtár- lődésének javára. Ismerkedés Bukaresttel # Telefontuőósításunk Bukarestből Gyárlátogatásra indulván a hivatalos, baráti látogatáson-a román fővárosban tartózkodó magyar miniszterelnök, Lázár György, átutazott Bukarest egyik legnagyobb új városrészén, a Bercenln is. A hatalmas, főként tízemeletes sáv. és toronyházakból áíló, építésének befejezéséhez, közeledő városnegyedben több mint százezer ember él; kis részben garzon, jobbára pedig két-három szobás otthonokban. A vároekép nagyon hangulatos: dicséretes a tervezők törekvése, hogy a homlokzatokat színezéssel, nagy üvegfelületekkel, erkélyekkel tetS2etűssó formálták. A bukárésti Nehézgép- és Aggtégálorgyár — ahová kedden délelőtt miniszterelnökünk ellátogatott — Románia egyik legkorszerűbb ipari létesítménye. Hat esztendővel ezelőtt avatták. Mintegy 10 ezer dol. goZója nagy teljesítményű. 330 megawattos turbinákat gyárt hő- és vízi erőművek részére. Nicu Constantin igazgató a magyar kormányfőnek és kíséretértek adott tájékoztatójában elmondotta, hogy az évtized végéig 600 megawattos turbinák előállítására alkalmas nagyüzemmé fejlesztik a gyárat Különféle vegy- és cementipari berendezéseket la készítenek az üzemben, aoMi/uak termékeit exportja révén öt kontinens harmincnál több országában jól Ismerik. A keddi események krónikájához tartozik ^ többi között, hogy délután különféle megállapodásokat írtak alá a kormányküldöttségek vezető tisztségviselői: az 1977. évi árucsere-forgalomról; a magyar—román határ menti szénhidrogén-lelőhelyek közös kiaknázásáról; a Ratus a—20 típusú pénztárgépek kooperációs gyártásáról, valamint a gyógyszergyártásban megvalósuló tparl-kereskedelmt együttműködésről. A jövő évi magyar—román árucsere-forgalmat szabályozó jegyzőkönyv lendületes fejlődést irányoz elő. Több mint 340 millió rubelről szól, ami az 1976. évi jegyzőkönyvhöz képest 20 százalékos forgalomnövekedést rögzít. Egyebek között bővül a gépipari cikkek forgalma. A kölcsönös fogyas2tásicikk-s?,állítások mindkét országban, természetesen segítik majd az áruválaszték bővítését. A magyar —román határ menti kőolaj- és földgázelöfordulásokkal kapcsolatban érdemes megjegyezni, hogy az eddig talált lelőhelyek — ahogy a szakemberek mondják — „lehatárolása" már megkezdődött: kitermelésükhöz a közeli napokban hozzá is látnak. V.Masjrlatvia gét. Szükségesnek tattják, hogy a helsinki értekezlet valamennyi résztvevő állama járuljon hozzá a katonai szembenállás csökkentését, a leszerelést célzó Intézkedések elfogadásához Európában, tartsa meg a záróokmány előírásait. Hangsúlyozták, hogy az 1977. évi belgrádi találkozó célja az európai biztonság és együttműködés megszilárdítása és továbbfejlesztése. A Magyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság síkra s2áll a leszerelésért, elsősorban a nukleáris leszerelésért. Lázár György romániai látogatása hozzájárul a magyar és a román nép barátságának erősítéséhez, szélesíti a Magyar Népköztársaság és á Romáh Szociálisig Köztársaság sokoldalú együttműködését a kölcsönös érdekek, a szocializmus és a béke javára. A megbeszélések eredményeiről a miniszterelnökök jegyzőkönyvet írtak alá. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke hivatalos, baráti látogatásra hívta meg Manea JManéscut, a Romárt Szocialista Köztársaság kormányának első miniszterét, aki a meghívást ácüou&el elfogadta.