Délmagyarország, 1976. december (66. évfolyam, 284-309. szám)

1976-12-18 / 299. szám

Szombat, 1976. december 18. 7 ADÁSVÉTEL ÜJ nűl krUmmcrbundft eladd. Érd.: Gyapjas Pál u. 37., L emelet Trabant 801 Spectal eladd. Érdeklődni: Szeged, Bécat körút 87—38., ni. 304. 200 kk-os fiatal fehér sertések eladót. Pálfy u. 19. Trabant 500-as sürgősen eladd. Vasárnap délelőtt. Főldmíves u. 10. Megvételre kerescu T 4—-K 10. vagy 14-es kerti . kistraktort. leólet üzemképtelen vagy hiányos ls. Eladd 1000-es EAN esztergagép, felújított 400-es faipari komblnált gyalugép. 800-as szalagfűrész függőleges marógép, falpari 500 kgos tolósúlvos mérleg, 1500-as P PIÁT utánfutóval. vagy anélkül. Vásárhely, Marx U. 43. Műszak! üzlet. X CJ állapotban lev5 Hévíz gázbojler eládó. Haladás tér 3. Autóba szerelhető rádiómagnó. sztereó, két hangszóróval, valamint gyárt, nagy teljéaítményü, ampermérői akkumulátortöltő eladó. Érdeklődni: 15-954-ea telefonon. ALBÉRLET Eladó modern dohányzóasstal és 3 db modem heverd. 9;rd.: Tarján 815/A, IV/12. Totálkáros boiváltós Polskit vennék. Szeged, 18-453. 18 éra után. Hízott sertések 130—160 kilósak eladók. Szabadsajté u. 61. Hús jellegű, hizlalt se-'.éfl eladó. Csendes u. 10/B. 1094 kg-os mázsa és 30 kg-os mérleg súlyokkal eladó. Fecske u. 13. Gumikerekű lovas kocsi eladó, 20—30 q terhelésre. Cím: Kopasz István Szatymaz, ül. 35. Kanárik ós pálmák eladók. Újszeged, Gyapjas Pál u. 32. Karácsonyt fenyők 0,50 —3 méterig töveeen ls kaphatók. Rózsa Ferenc sugárút 41. X Berendezett akvárium eladó. Petőfitelep, Lőwy S. u. 54. 35 ezer kilométerrel Zsiguli eladó. Érdeklődni lehet: december 19-én, vasárnap. Szeged, Deák Ferenc u. 4., I. 13. 158 Mié körüli hízott sertések eladók. Helybenl faldo'pozás lehetséges. PetőíMelep, Löwj s. u. 77. (8-as utca.) x Benzinmotoroz vízszivattyú (Tomaszl és 2.5X 3 m-es faház eladó. Érdeklődni: Közép fasor 7/G, L 5. 17 óra után 3 db 13 V 110 Ah akku eladó. Bartók tér 13., •. 10. ÚJ sztereó lemezjátszó eladó. Alró K'.kőtő sor 4. A. m/12. Szombaton 4 órától, vasárnap egész nap. Mázsák, ládák, zsákok eladók. Lenin krt. 55., fszt. 6 Fiatal fehér hüasrrtések eladók. Móra u. 49. Fekete perzsaláb bunda, nagyothalló készülék eladó. Lenin kőrút 53., földszint 2. Külön bejáratú, 2 helyiségből álló albérlet házaspárnak kiadó. Érdeklődül: -egész nap. Pápai u. 58. Fiatal házaspár gyerckla:l bútorozatlan vagy bútorozott albérletet .keres. „Béby 25 992" Jeligére a Hirdetőbe. Albérletbe kiadd bútorozott szoba-konyha, különálló épU!etb:n. házaspárnak vagy két dolgozó nőnek. Érdeklődni: Ballánér.él, Petőflte'ep, Ibolya u. 13., szombat, vasárnap. L A K A S Budapest, zuglói három és fél szobás, komfortos, gáakonvektoros, magasföldszinti. tanácsi lakásért kérek szegedi, két és fél szobás, lakételepi, tanácsi lakást, I—II. emeletig. „Nyári csere 116 476" Jeligére Budapest, Felszabadulás térr Hirdetőbe. X Kifogástalan állapotban levő televízlé olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni: Petőfi telep, Pápai u. 1/B. Egész nap. Eladó perzsabUTida, torontáli szőnyeg, két barokk fotel asztallal, délelőtt tíztől. Tarján 302/A, második emelet 6. Tizenhat sebességes 1Kréfcpár eladó. „Agydtnamós 4618" Jeligére a Sajtóházba. Gáztűzhely palackkal, olajk.V.yha, olajjal teli horttikkal, mosógép, centrifuga, porszívó, konyhaszekrény asztallá'. székekkel, gysrmekágy raatracoal sürgősen eladó. Petőfi Sándor sgt, 64., udvari épület. CA Skoda Octavta haláleaet miatt e'adó. Érdeklődni 8—16 óráig. — Dorog-mai út 67. sz. Ohatné. Hat darabból illó rekamié és franci s barokk garnitúra eladó. Telefon: 11-925. Vásárbelyl, kétszobás, ösrakomfontoe, tanácsi lakást cserélek hasonló „Szegedivel 4610" jeligére a Sajtóházba. 3 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó kp. + OTP. Érd.: egész nap. Tarján 410. ép. V. 18. • * Belvárosi, két és fél szobás, garázsos társasházrész eladó. Érdeklődni: Kovács, Sóhordó u. 21/A. x Misfél szobás, szövetkezeti lakást vennék. — Készpénz + OTP-átvállalás. „Tavasz 25 981" jeligére a Hirdetőbe. INGATLAN Jól jövedelmező házfelügyelői, gázfűtéses, 1 + '/« szoba, komfortos lakást elcserélem tanácsi, 2 Szoba, komfortosra. — Bécsi, Londoni krt. és Április 4. útja környéke. II. emeletig. „Gránátvirá? 4656" jeligére a Sajtóházba. x 3 + 2-es. tanácsi lakásomat belvárosi, kétszobásra cserélem. „SUrgős 25 952" jeligére a Hirdetőbe. x Kétszobás, tanácsi lakásom házfelügyelői lakásra cserélem. „Lehet kisebb 25 866" jeligére a Hirdetőbe. Vennék 1 vagy másfél szobás lakást készpénzért. Más megoldás is érdekel. LIpt&iné, Mérey u. 20/B, II. em. Kisajátításért kapott tanácsi, 2 szobás, garázsos lakásért, plusz kész pénzért, ugyancsak 2 szobás, garázsos, összkomfortos magánház eládó. Társasház építése ls lehetséges Hóbíárt basa u. 2/B. Telefon: 17-487. Odesszai, 2 szobás, összkomfortos. szövetkezeti lakás eladó. IL ép. A lh.t I. em. 7. X Szécsi' u. 16. sz. alatt épülő, angol típusú társasházrész OTP előtt átadó. Érdeklődni: egész nap. Alsónyomás sor 38. Egyszobás, összkomfortos, gázfűtéses társasházrész (másfél szobásnak is használható), eladó. Hétvezér utca 43. B. Tarjánl, I. emeleti, 2 + 2-es szövetkezeti lakást cserélnék másfél vagy kétszobásra. Minden megoldás érdekel. Érd.: Tarján 318., HL 13. 18 órától. Eladó 4 lakásos társasházban emeleti rész, 2 szoba, hallos, 80 m2, központi fűtéses, másfél szobás, szövetkezeti vagy OTP-lakáscsere lehetséges. Érdeklődni: • 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Liszt u. 10. Hegyesi. Társashátban két és fél szobás, I. emeleti, összkomfortos lakás kp. + OTP eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Háló u 0/B. Tóth. Belvárosi, földszinti vagy első emeleti, két és fél vagy háromszobás öröklakást vennék. Esetleg egy háromszobás, negyedomeleM, modern, tanácsi lakást a Széchenyi térnél tudnék adni. Ajánlatokat — „Készpénzzel fizetek — 4686" jeligére a Sajtóházba. Elcserélném Budapest, Wekerletetepi, földszintes, kertes házban levő kétszobás, komfortos lakásomat hasonló szegedire. Budapest 4676" jeligére a szegedd Sajtóházba. Boszorkánysziget u. 15. számú, kertes magánház, azonnali átadással, eladó. X Háromszobás családi ház OTP-átvállalással, azonnali beköltözéssel eladó. KLskundorozisma, Hegedű u. 44. Érd.: a helyszínen vasárnaponként 8—12 óráig. Szeged-Petőfitelep, Irinyi J. U. 26. (VOlt I. U.) kis magánház eladó. — Érd.: mindennap. x Kétszobás családi ház] nagy kerttel eladó. Tápé, Szendrel Julianna utca 22. Érdeküödmd este 17 óra után. Rókuson épülő, kétszintes, kertes családi ház építőanyaggal eladó. — Érdeklődni: 18 órától. Árvíz u. 78/C. x Szeged melleit, Ül'ésen, 400 négyszögöles telken, háromszobás, több mellékhelyiséggel, garázzsal, családi ház betegség miatt áron alul eladó. Ara: 390 000 forint. Helyszínin megtekinthető.: üllés, Felszabadulás U. 5. Szoba-konyhás plusz me". lékhelyiségokb® álló házréez eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap, Szeged. Bártfal u. 27. x Vásárhelyen fél ház központban eladó, két szoba, komfort, beköltözhető, ugyanott 550 n-öl megélhetést nyújtó szőlő ls. Láng Kiszombor, Szegedi u. 6. Béketelep, Kassák u. 4. szám alatti kertes magánház eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: vasárnap. t'jszeged belterületén beépíthető telek eladó. Tárogató u. 17/B. Szanáltak, figyelem! Kétszintes, új ház hatod része teljes emelet, 4 szoba, komfort, garázzsal, kerttel eladó. — Érd.: Hóbéárt basa utca 27/A.. (Üj ház, neon lesz szanálva.) 3 és 2 szoba, komfortból álló. Rigó utcai fél ház eladó. „Tanácsi lakást beszámítok 4626" jeligé- . re a Sajtóházba. I Holló utca 9/A szám alatti, 240 n-öles telek eladó. * Szatymaz, II. kerület 187. számú ház, 800 n-Öl kerttel eladó, vagy elcserélhető keoskemétiért, vagy kistelekiért. Érdeklődni: ünnepnapon, Eladó Domaszék, 339 sz. tanya nagy telekkel,villany van. Érdeklődni: Domaszék, Rákóczi út 40. 250 négyszögöl telekkel, 2 szoba, konyha, spejzos, 80 m2 • alapterületű, új melléképület építési engedéllyel, elcserélhető belvárosi lakásért, m., Gyálarét, Komszomol u. 3/A. Betongarázs a Mikszáth Kálmán utcában, elköltözés miatt olcsón eladó. Érdeklődni: Hajnóczy u. 22. HÁZASSÁG Két barátnő, 172 cm magas. 32 éves doktornő, 175 cm magas, 34 éves teohnlkusnö kimondottan csinosak, társaság hiányában megismerkednének Intelligens, korrekt férfiakkal házasság céljából. „Lakás, kocsi van 25 938" Jeligére a Hirdetőbe. E G V É B 19:6. december 13-án egy sárga sztnü Zsiguli motorháztetőjén hagytam barna színű kézi táskámat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy legalább a számára értéktelen tárgyakat adja • le a Szegedd Elektromos Szövetkezetbe vagy a talált tárgyak ós-- á'yára. Érettségizett, perfekt gyors- és gépírónő 4—6 órás munkát vállal. — „Pon'os 4727" Jeligére a Sajtóházba. C-srázs kiadó a Batthyány utcában. Érdeklődni lehet: Bécsi krt. 16., n. 6 Borsos. Adminisztratív munkakörben dolgozó fiatalember Idős néninek vagy bácsinak lakásért vagy Ingatlanért készpénzt és elfogadható életjáradékot fizetne. „Megbecsülés — 4747" Jeligére a Sajtóhftaba. Húsfüstőlést szakszerűen vállalok, üstökös u. 13. Klapka tér közelében. KözieménYek ÉRTESÍTJÜK kedves távbeszélő-előfizetőinket, hogy a posta december 21-től január 5-Ig felújítási és átterhelési munkálatokat végez Odessza-lakótelepem. Ez Idő alatt a bekapcsolt távbeszélő-állomások részlegesen üzemen kívül lesznek helyezve. Csongrád megyei Távközlési. üzem vezetősége. Dr. Náral Sándor gyermekorvos 1970. (Jecember 19-től 1977. Január 2-lg szabadságon van.^ Vásárlási utalvány minden boltban kapható! -re re> re E 0 "ÉS «J CD -CD C vt •re Hl -re w •re CD l/J hu Ezt kínáljuk karácsonyra ! Női csizma bőr felsőrésszel, bundabéléssel 270—350 Ft-ig Női csizma műbőr felsőrésszel 403—496 Ft-ig Női divatcslzma bőr felsőiésszel. kék, barna, csau, zöld 793—895 Ft-lg 210—394 Ft-ig 183 Ft Női félcipő bőr felsőrésszel Női műbőr pums cipő Férfi félcipő bőr felsőrésszel, több színben Férfi bundaclpő 212—580 Ft-lg 493 Ft Férfi, és női papucs műbőr és bőr felsőrésszel 99—152 Ft-ig Kaphatók: az-ELIT cipőboltban (Széchenyi tér 16.), a TIP-TOP cipőboltban (Széchenyi tér 8.) AJÁNDÉKOZZON A KOMPLETT RUHÁZATI VALLALAT BOLTJAIBÓL. Bű ÁRUVÁLASZTÉKKAL VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! </» •az (S (37 tn ta£ w w o: CDCB CB 3 M un c.Vásárlási utalvány minden boltban kapható! Tel Jfl t: ' T • A negyedik ötéves tervvel egy olyan 15 éves időszakot is lezártunk, amely alatt több, mint egymillió lakást építettünk hazánkban. Ezzel ugyan .még nem értük el azt, hogy mindenki saját otthonhoz jutott, de nagyon nagy lépést tettünk előre, a lakásgondok megoldása útján. A lakáskérdés tehát továbbra is probléma. A XI. pártkongresszus erre vonatkozó határozata azonban már elérhető közelségbe hozta azt az időt, amikor minden állampolgár megfelelő lakással rendelkezik. Az ötödik ötéves terv időszakában 450 ezer lakás épül az országban — A lakóhazak több, mint fele állami (OTP) kölcsönnel épülő magántulajdonú családi, vagy társasház. Az építkezésekhez azonbán nemcsak pénz kell, hanem építőanyag is. E tekintetben pedig ugyancsak forradalmi változások korát éljük. Űj építőanyagok tömegével dolgozik az állami, a szövetkezeti építőipar, sőt a magánkisipar is. Ugyanakkor mind nagyobb gondot fordítanak arra is, hogy szebbek, komfortosabbak, kényelmesebbek legyenek a lakások, hiszen az emberek a szabad idő növekedésével egyre többet tartózkodnak otthonukban. • Sokan úgy hiszik, hbgy a szép lakáshoz elegendő, ha II modenr otthon díszítőeiemei a burkolólapok laavm ízlésesen megválasztott bútorokkal rendezik be. Természeteser a bútor elengedhetetlen kellék, de nem minden. Nem közömbös az sem, milyenek a falak és padlózatok burkolatai. Gondoljunk csak arra, hogy amikor belépünk egy lakásba, mennyire szembeötlik és elgyönyörködtet. ha ízléses, szép az előszoba, a konyha padlózatának metlachi burkolata. Az utóbbi években a lakáskultúra, gyorsan fejlődött, s ma már egyre szélesebb körű igény mutatkozik a különböző helyiségek falának és padlózatának mázas kerámiával való burkolására is. Természetesen meg kell tudni választani, hogy hol, mire érdemes használni a metlachi lapokat és mire a mázas kerámiát. Ehhez kíván segítséget nyújtani az építkezni, vagy lakásukat átalakítani szándékozóknak az Alföldi TÜZÉP Vállalat. Vegyük először a konyhák, fürdőszobák, éléskamrák, közlekedő helyiségek, előszobák, teraszok, loggiák, a lakásokon túl a kereskedelmi és vendéglátói helyiségek padlózatának burkolására kiválóan alkalmas metlachi lapokat. Anyaga: magas hőfokon zsugorodásig • V<1 ml hiá . - —> -wt. - » -( »IséiJSS J * .„• <«««:. t»ÍSi ...'i's-. égetett fagy-, sav- és lúgálló kerámia. A legidőtállóbb burkolóanyag, méretpontosságánál fogva rendkívül széles körben használható. Fagyállósága miatt. külső, vagy félig fedett helyiségek padlózatának burkolására a legmegfelelőbb. Telepeink általában 10x10 centiméteres, de ettől eltérő méretekben és különböző színekben árusítják. A másik burkolóanyag, amit a lakosság figyelmébe ajánlhátunk — a mázas kerámia. A konyhák, fürdőszobák falainak korábban ls kedvelt burkolóanyaga volt a csempe. Azt azonban ma még kevesen tudják, hogy mi mindenre használható a lakáson belül a mázas kerámia. Pedig nem újdonságról van szó, csak éppen most fedezték fel újra. A kerámia ugyanis már az ókorban kedvelt anyaga volt az építészeknek. Kitűnő műszaki tulajdonságai mellett a ráégetett mázzal esztétikai hatásokat is tudtak vele elérni. Erről tanúskodnak azok az ásatások, amelyek ókori palotákat, templomokat, fürdőszobákat tártak fel, s hasonló leletekre — mázas fal- és padlóburkoló lapokra — bukkarítak Nagy Lajos király diósgyőri, Mátyás király budavári palotájában, vagy a törökkori fürdőkben is. Az Alföldi TÜZÉP Vállalat néhány évvel ezelőtt választékbővítés céljából olasz mázas kerámia burkolólapokat hozott forgalomba. A különböző színú és mintás burkolóanyagoknak óriási sikere volt, ami azt igazolta, hogy iránta hazánkban legalább olyan érdeklődés nyilvánul meg, mint a legfejlettebb lakáskultúrával rendelkező országokban. A váratlanul megnövekedett kereslet alapján döntött úgy a Finomkerámiai Művek, hogy jelentősen növeli a mázas falburkolólap gyártását, sőt megteremti a mázas padlóburkolólap gyártás feltételeit is. Mivel az olaszok a mázas kerámia mesterei, tőlük vásárolták meg a gyártáshoz a felszerelést és a technológiát. A gyár Romhányban épült fel, s jelenleg évente hatszázezer négyzetméter fal- és ötszázezer négyzetméter mázas padlóburkolólapot készít. Az üzem iparművészeket foglalkoztat, akik a sajátos hazai ornamentikára támaszkodó minták tervezésével foglalkoznak. A gyár laboratóriuma folyamatos gyártmányfejlesztést végez új színek, eljárások, a több célú felhasználhatóság elérésére. A rohamosan növekvő igények szükségessé tették a romhányi gyár újabb beruházással való fejlesztését, amely ha befejeződik, évi két és félmillió négyzetméterre növekszik a mázas kerámia burkolólapgyártás. A mázas kerámia — mint már említettük — kétféle célra, fal- és padlóburkolásra készül. , A falburkolólapok anyaga porózus cserép, tömör mázzal bevonva. Előnye, hogy víz- és párazáró, s higiénikus. A mázak színválasztékára gyakorlatilag kimeríthetetlen lehetőségek kínálkoznak. A modern díszítő- és tükörcsempék, a matt felületek és a színek választékának bővülése lehetővé teszi, hogy a klasszikus falburkoló csempék a fürdőszoba és a konyha területéről a lakás lakótereiben is tért hódítsanak. A padlóburkolólapok tömör cserépből készülnek. Szépségüket a különböző változatokban, színeitben, mintákban megjeleníthető mázfelületük adja. A máz kopásálló, csúszásgátló adalékokkal készül, ezért hatása, színe, tompább, mattabb, stabilabb, érzést keltő a falburkolólapénál. Dörzsszilárdsága, könnyű ápolása és szinte határtalan tartóssága miatt megfelelő helyen alkalmazva Ideális padlóburkoló-anyagnak minősül. Svédországban, Norvégiában a lakószobák kedvelt padlóburkoló-anyaga, a mázas pádlóburkolólapokat tehát eddig tévesen soroltuk a hidegpalók közé. A padlólap legfontosabb tulajdonsága a kopásállóság. A mázzal bevont kerámia burkolólap a cserép és a felületére ráolvasztott szilikátos üvegszerű anyag kombinációja. A kész burkolat tisztításához enyhén lúgos vagy semleges hatású tisztítószert használhatunk, a savas szennyeződést bő vízzel való felmosással azonnal el kell távolítani. Az Alföldi TÜZÉP Vállalat a Romhányi Építési Kerámiagyárral szerződést kötött nagymennyiségű fal- és padlóburkoló mázas kerámialapok szállítására, amehvlyel ellátja Bács, Békés, Csongrád megyei és szegedi telepeit. Ezzel is hozzá kíván járulni az ötödik ötéves terv lakásépítési célkitűzéseinek megvalósításához, s nem utolsósorban ahhoz, hogy a vállalat körzetébe tartozó területen minél kulturáltabb, kényelmesebb, lakályosabb lakások épüljenek. (X)