Délmagyarország, 1976. szeptember (66. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-23 / 225. szám
4 Csütörtök, 1976. szeptember 23. » ^ SPORT ..•p^/w' . * 1 Hl? HÓI? MIKOR? NDK—Magyarország 1:1 (1:1) Futó-kocogó nap A Szeged városi Testnevelési és Sportfelügyelőség pénteken délután fél 4-kor a Körtöltés, Tarján 100-as épületek mögötti szakaszán futó-kocogó napot rendez. Vízilabda SZEOL— Szolnok A vízilabda OB I-ben pénteken és szombaton játszanak a csapatok, mivel a válogatott vasárnap Szolnokon vendégszerepel. Pénteken a Szolnoki VD látogat Újszegedre. Várhatóan parázs hangulatú mérkőzésen fog majd eldőlni a bajnoki pontok sorsa. A Szolnoki VD és a SZEOL az eddigiek során egyaránt tíz pontot gyűjtött, három ponttal többet, "mint az utolsó helyezett Egri Dózsa. Amelyik együttes nyer, az mar nem végezhet az utolsó helyen, azaz nem kell osztályozó mérkőzéseket játszania az OB II. második helyezettjével. Szombaton a Vasas ellen a fővárosban semmi esélye sincs a SZEOL-nak. A piroskékek az idei bajnokságban eddig még veretlenek. Nem valószínű tehát, hogy éppen Lutterék szakítják meg ezt a szép győzelmi sorozatot. Az újabb kettős fordulóban a SZEOL játékoskeretében csupán annyi változás lesz, hogy Kiss dr. — eltiltása után — ismét játéklehetőséget kap. Esztergomi viszont még mindig nem tud csapata rendelkezésére állni. Kellemetlen kézsérülése nehezen gyógyul, úgyhogy az ő számára már végét ért az idei bajnokság. * A SZEOL—Szolnoki VD mérkőzés pénteken fél 4 órakor kezdődik az újszegedi versenyuszodában. Berlin, Ottó Jahn-stadion, 20 ezer néző, v.: Sörensen (dán). Góllövők: Kurbjuweit (öngól), illetve Riediger. NDK: Croy — Weies, Kische, Weber, Kurbjuweit — Lauck, Haefner, Schade — Haidler, Riediger, Hojfmann. Magyarország: Kovács L. — Nagy III., Bálint, Kereki, Kántor — Nyilasi, Rab, Tóth A. — Fazekas, Pásztor, Magyar. Nagy lendülettel kezdett az NDK, Hoffmann lövése szállt fölé. Az 5. percben Pásztor buktatása miatt szabadrúgáshoz jutott a magyar válogatott. Éles szögből Tóth A. bal külsővei csavart lövését Croy csak nehezen ütötte szögletre. A 19. percben gólt rúgott a magyar csapat, de a játékvezető nem adta meg. Gyors ellentámadás bontakozott ki, amelynek során Riediger lefutotta a magyar védőket, és gólba vágta a labdát, a kimozduló Kovács mellett (1:0). Érdekes, hogy a magyar csapat ezután talált magára, egyremásra vezette a szép, gördülékeny támadásokat, amelynek a 25. percben meg is lett az eredménye, a kiegyenlítés. Nyilasi vezette a rohamot, majd a beérkező beadóst kapufára fejelte, visszapattant a labda, óriási lelt a tülekedés, végül Fazekas lőtt kapura, és a labda a kétségbeesetten menteni akaró Kurbjuweit lábáról túljutott a gólvonalon. Sörensen most gólt látott! (1:1). A második félidő első negyedórája megint az NDK-é volt. Aztán ismét feljött a magyar együttes, és amiért minden játékos dicséretet érdemel az, hogy betartották a taktikai utasításokat. Az utolsó percekben hatalmas erővel támadott az NDK, de az eredmény már nem változott. • Felszabadulási kupa SZVSE—Szolnoki MÁV 4:2 (2:0) Szeged, Vasutas-stadion, 100 néző. Vezette: Mézes. SZVSE: Gilicze — Czibere, Herold, Szabó, Szélpál — Róth, Portörő (Bodai), Gerecz — Terhes (Molnár), Tóth J., Kovács Z. Sz. MÁV: Fehér (Farkas I.) — Csontos, Tóth Gy. (Farkas P.), Arvai, Rácz — Szabó Gy., Repka, Géczi — Pagonyi, Molnár, Sugár. A 11. percben már 2:0 arányban vezetett a szegedi csapat Tóth J. és Kovács Z. góljával. A későbbiekben fordulatos volt a játék, mindkét kapu előtt adódtak helyzetek, de vagy a csatárok ügyetlenkedtek, vagy a kapusok mentettek. Szünet után a 47. percben Pagonyi szépített. 2:1. Az 53. percben Szélpál 20 méterről talált a jobb felső sarokba. 3:1. A 63. percben Molnár volt eredményes. 3:2. A 83. percben Pagonyi 11-esét Gilicze kivédte, három perc múltva Tóth J. állította be a végeredményt. 4:2. Az SZVSE fegyelmezett, lelkes játékával megérdemelten győzött. EÜKil Pénteken és vasárnap Szegeden játszik a Volán Kéthetes szünet után újabb nagy erőpróba előtt áll a Volán SC NB l-es kézilabdacsapata. Pénteken a kitűnő játékerőt képviselő Elektromost, vasárnap pedig a többszörös bajnok Debreceni Dózsát fogadják az újszegedi Kisstadionban. A két bajnoki találkozó esélyeiről kérdeztük Kővári Árpád edzőt, Giricz Sándor csapatkapitányt, Dobó Károlyt és Badó Lászlót, a Volán játékosait. Kővári Árpád: Ügy érzem, jó erőben várja a csapat a két, találkozót. A hátralevő hat mérkőzésből négyszer játszunk hazai pályán. Legalább hat pontot kell még szereznünk, hogy jövőre is a legmagasabb osztályban szerepelhessen a csapat. Tizenkét játékos készül az Elektromos és a Debrecen elleni találkozóra: Badó, Oláh Z., L esti. Tamás, Szabó L., Csáky, Hubai, Baráth, Giricz, Kiss, Lele, Dobó. Pénteken a Tromos ellen bízom a pontszerzésben,. csakúgy, mint a Dózsa ellen vasárnap* Giricz Sándor: A tavaszi jó szereplés egy kissé nyomasztólag hat a csapatra. No, nem a győzelmekre gondolok, hanem arra, hogy a közönség előtt is bizonyítanunk kell. Nem szeretnénk elveszteni ezt a kitűnő szurkológárdát. Most az őszi szezon két legnehezebb mérkőzése előtt állunk, bízom abban, hogy 2 pontot tudunk szerezni a két találkozón. Dobó Károly: Az a véleményem, hogy bent tud maradni a csapat az NB I-ben. A hátralevő hat mérkőzésből meg tudjuk szerezni a szükséges bajnoki pontokat. Vasárnap estig négy győzelmet várok Szegeden. A mi két győzelmünk mellé a SZEOL labdarúgócsapatáét és a SZEOL pólósaiét. Sajnos, hónapok óta sérüléssel bajlódom, porcgyanús a térdem, azt hiszem a bajnokság után meg kell operáltatnom, hogy jövőre teljes értékű játékosa lehessek a Volánnak. Badó László: Két hétig betegeskedtem, most ismét vállalni tudom a játékot. A két hazai találkozón két bajnoki pontot jósolok. Ha sor kerül a játékomra, mindent megteszek a siker érdekében. Igaz, Oláh Zoli is jó formában van, de ennek csak örülök, hiszen egészséges versengés van közöttünk. A Volán—Elektromos mérkőzés pénteken 16 órakor, a Volán—Debreceni Dózsa találkozó pedig vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik az újszegedi Kisstadionban. B. L. 1976. SZEPTEMBER 23., CSÜTÖRTÖK - NÉVNAP: TEKLA A Nap kel 5 óra 31 perckor, és nyugszik 17 óra 40 perrkor. A Hold kel 4 óra 56 perekor, és nyugszik 17 óra 13 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz 113 cm (áradó). SZÁZHETVENÖT ÉVE halt meg Pray György <1723— 1901) történetíró. A magyar történelem régebbi korszakára kiterjedt kutatásai közben először hívta fel a figyelmet az egyik legrégibb magyar nyelvemlékre, a Halotti Beszédre (Pray-kodex). SZEGEDI NEMZETI SZlNHAZ Délelőtt fél 11 órakor: A kertész kutyája. — Nyugdljasbérlet. MOZIK Szabadság: fél 4 órakor: Csizmás kandúr (színes japán rajzfilm), háromnegyed 6 és 8 órakor: Egykoronás románc (színes csehszlovák). Éjszakai előadás 22 órakor: A Charlot-k bejárják Spanyolországot (színes francia). Fáklya: Ismeri a Szandi-Mandit? (színes magyar, fél 3, háromnegyed 5 és 7 órakor). Vörös Csillag: délelőtt 10, délután negyed 4. fél 6 és háromnegyed 8 órakor: Szépek és bolondok (színes magyar). Éjszakai előadás 22 órakor: Éjféli cowboy (csak 18 éven felülieknek, színes amerikai). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben BALESETI ÉS SEBÉSZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel. sebészeti ügyeletet az I. sz. Sebészeti Klinika tart. ALLATORVOSI ÜGYELET Szeptember 25-ig. este 6 órától reggel 6 óráig elsősegély és nehéz elles esetére ügyeletes: I. és III. kerület. Gyálarét, Kiskundorozsma területén: dr. Dubi István állatorvos. Lakása: Újszeged. Odesszai krt. 8. Telefon: nincs. II. kerület, Algyő, Tápé területén: dr. Major József állatorvos. Lakása: Algyő, Géza u. 9. Telefon: 6. Kübekháza, Szőreg, TlszasziRet, Újszentiván területén: dr. Kalmár Sándor állatorvos. Lakása: Újszeged, Marostői u. 12/A. Telefon: 12-256. Az állatorvos kiszállításáról t hívó fél köteles gondoskodni Közlemények Az Autóközlekedési Tanintézet szegedi iskolája soron kívül indít személygépkocsi-vezetői tanfolyamokat Jelentkezni lehet szombat kivételével minden munkanapon 8—12 óráig Szeged, Berlini krt. 16. szám alatt az emeleti ügyfélfogadóban. A DÉMASZ Szegedi Üzemigazgatóság hálózatszerelési osztálya értesiti a lakosságot, bogy a szegedi AFOR átépítése miatt, a Dorozsmai út északi oldalán, a Juta árugyár Icerítésvonalától a Szegedi Magas- és Mélyépítő Vállalat Irodaházáig lefektetett 29 kV-os kábeleket 1976. szeptember 24-én feszültség alá helyezi! Ezen időponttól a kábelek érintése életveszélyes és tilos! Rongálásukat a törvény szigorúan bünteti 1 A Dél-magyarországi Aramszolgáltató Vállalat Szegedi Üzemigazgatóság hálózatszerelési osztálya értesíti Csongrád megye lakosságát, hogy szegedisövényházi—csongrádi közúttal közel párhuzamosan átépített baksi 20 kV-os szabadvezetéket 1976. szeptember 27-én feszültség alá helyezi! Ezen Időponttól kezdőden a 20 kV-os vezeték érintése életveszélyes és tilos. Rongálását a törvény szigorúan bünteti! A Dél-magyarországi Aramszolgáltató Vállalat Szegedi Üzemigazgatóság hálózatszerelési osztálya értesíti a lakosságot, hogy Szegeden, a Vásárhelyi Pál utca Jobb oldalán, a XI. sz. Autójavító Vállalat és a Volánbejáró között a közúttal párhuzamosan haladó középfeszültségű és 1 kV-os földkábelek fektetési munkálatai befejeződtek. A DEMASZ ezeket a kábeleket 1976. szeptember 27-én feszültség alá helyezi! Ezen Időponttól kezdődően a földkábelek rongálása életveszélyes és tilos! HQf/4 BUDAPEST 1. 7.38: Tévétorna (lsm.) 8.05: ITV: Magyar Irodalom 10.05: MatemaUka 11.05: Kémia 13.03: ITV: Magyar Írod. (lsm.) 14.55: MatemaUka (lsm.) 15.55: Kémia (lsm.) 16.45: Hírek 16.50: Tízen Túliak Társasága 17.45: Telesport 18.10: Ipari kaleidoszkóp 18.50: Szépen, jól, magyarul - 4. 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tévéhíradó 20.00: Nagy kalandom Északon - 6. 21.00: Reklámújság 21.10: Monitor: 2. Kapcsolatok és áldozatok 21.55: Tévéhíradó 2. 22.05: Tévétükör BELGRÁD 1. 17.10: Magyar nyelvű tévénapló 17.45: Gyermekeknek 18.15: Témák mindenkinek 18.45: Népszerű muzktka 19.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai 20.00: Érvek '76 20.50: Ausztrália, Ausztrália 22.35: Dokumentumfilm Dániáról BELGRÁD 2. 18.45: Rajzfilmek 19.00: Fiataloknak 20.00: Játék 21.00: 24 óra 21.20: Kör 22.05: Források 22.20: A belgrádi színházművészeti fesztivál krónikája KOSSUTH Zenekari muzsika Harsan a kürtszól Zenés beszélgetés Iskolarádió Beethoven: A-dúr szonáta Turkevel képeslap — riport A puritánok — részi. Colas Breugnon — Romáin Rolland regénye folytatásokban - 3. (lsm.) Melódlakoktél Közben: A szlnháztörténész mondja Mindenki Könyvtára — Makszim Gorkij: Artamonovok (ism.) Az élő népdal Házy Erzsébet énekel Könnyűzene — hangszerszólók Ezeregy délután A világgazdaság hírei Chilei dalok az Inti Ullmanl együttes műsorából Mihály András műveiből Young: Eper és vér — Lenn a folyónál Kör-mikrofon Az Állami Népi Együttes felvételeiből Kritikusok fóruma ÚJ könyvek (lsm.) Istenek, megváltók, próféták — bevezető egy hangjátéksorozathoz : A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának ifjúsági' hangversenye Közben: Kb. : Mindenki iskolája Cigánydalok, csárdások Metronom — Gazdaságpolitikai magazin Dvorzsák kamarazenéjéből Dzsesszfelvételekből PETŐFI Behár György fúvósmüveiből Tíz perc külpolitika (lsm.) Lili Ivanova, Blszer Klrov és a staccato együttes felvételeiből Pécsi Kiss Ágnes és Mozsár Imre nótákat énekel A színház és a magyar nyelv (lsm.) A zene hullámhosszán Ifjúsági könyvespolc Weiner Leó: Magyar szvit Szolnoki stúdiónk jelentkezik Cario Maria Glulinl operafelvételeiből Édes anyanyelvünk Jolo: A rejtélyes trombitás Válogatott perceink Az Ifjúsági Rádió órája Mindenki Iskolája Hétvégi panoráma Harminc perc rock A 04 , 05 , 07 jelenti A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai Népdalok, néptáncok Madrigálok Tíz perc külpolitika Babavásár — részi. 4 S MÚSOR Századunk zenéjéből Magyar zongoraművészek Schumann-felvételeiböl Barokk muzsika ötórai tea Hangverseny orosz zeneszerzőik müveiből Dzsesszfelvételekből Iskolarádió (lsm.) Beszéd és ének határán Donizetti operáiból : Egy ember élete — epizódok Kassák Lajos regényéből - 2. 21.38: Tip-top parádé 22.08: Soproni József műveiből 22.49: Két Lassus-motetta 8.30: 9.08: 9.38: 10.05 10.30: 11.00 11.15 11.40 12.35 13.15: 14.00 14.28 14.38 15.10 15.28 16.00 16.07 16.17: 16.49 17.05: 17.30 18.15 18.25 19.15 19.40 20.40 22.20 22.45 23.05 0.10 8.05: 8.20: 8.33: 9.00: 19.00: 11.55: 12.00: 12.33: 12.55: 15.25: 13.33: 14.00: 17.00: 18.00: 18.33: M.on: 20.33 21.00: 21.21: 22.00 22.33 22.43 14.05 15.15: 16.03 17.00 18.03 19.03 19.15 19.33 19.47 20.59 APRÓ/. * HIRDETESEK ADÁSVÉTEL Vennék forgalmi engedély nélküli Warszawit. „Hasznait 1028" Jeligére a Sajtóházba. X Munkaalkalmak Pályázat! A 600. sz. szakmunkásképző Intézet pályázatot hirdet: építőipari üzemmérnök és matematika-fizjka szakos részére, tanári állAsra. Jelentkezni: szemelyesen 600. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet Szeged, Tolbuhln sgt. M. Épületgépész-tervezőt alkalmazunk. Jelentkezni: SZÖVTERV Csongrád megyei Iroda Szeged, Deák F. u. 22., I. 1. A Szegedi Patyolat Vállalat pályázatot hirdet mosoda művezetői munkakör betöltésére. A munkakör betöltéséhez textiltechnikumt végzettség és 3-5 éves művezetői gyakorlat, valamint erkölcsi bizonyítvány szüksrges. Jelentkezni lehet írásban, vagy személyesen a vállalat központjában. Szeged, Fonógyári út 4. sz. alatt. Az Utasellátó Vállalat Bácscsouerád megyei Területi Igazgatósága pályázatot hirdet az 5 1972. Bk. M. sz. rendelet alapján a következő állásokra: 1 hálózati ellenőr nem zárolt munkakörbe, 1 férfi leltározó ellenőr engedélyezett munkakörbe. Mindkét állás betöltéséhez közgazdasági technikumi érettségi es 5 éves vendéglátóipart vagy kereskedelmi szakmai gyakorlat szükséges. 1 „A" kategóriájú, melegkonyhás vendéglátóipari egység üzletvezetői munkakörbe. Az állás betöltéséhez vendéglátóipari felsőfokú, vagy középfokú szakmai végzettség és 5 éves üzletvezetői gyakorlat szükséges. Valamennyi állás betöltéséhez erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezéseket és a pályázatok részletes önéletrajzzal való megküldését elmünkre: Szeged, Somogyi Bcla u. iX. óz. ala kérjük. Fogorvosi golyóscsapágyas turbinához fordulatszám-szabályozó áladó. Ktstunfélegyháza, Attila u. 34. Móczár. Olcsón eladó. szép, kétszemélyes, hattámlás rekamié, ket fotel. két székkel, konyhabútor, háromajtós szekrény, rekamié, kétajtós szekrény, többlété bútorok. BrUszszell krt. lt. Utcát garázs, felsővárosi benzinkútnál. * Simson S 60 B típusú, 0 km-es motorkerékpár és egy 75 em' Tümler csónakmotor eladó. Érdeklódnl: mindennap 16 órától. 6724 Szeged, Árva u. 2. * Megszűnt gépjavító műhelyből szerszámok, anyagok, bádog, fürdőkádak eladók. Partizán u. 23. Dacia UY-os eladó. Krd hétköznap 8-16 óráig Hld u. 2., fazt. 7. Szombaton, vasárnap és este: Hunyadi J. sgt. 20., IO .cm. 7, . Mély babakocsi. kerek járóka, piros bundazsák eladó. Delley, Bécsi krt. 8—16. D ép. D Ul. Eladó! Márványlapok, varrógép, hármas szekrény, fotelágy, Íróasztal, ruhásszekrény, konyhabútor, hálószobabútor, tükör, vitrin, kombinált szekrény, ágynemütartó, stelizel, igyák. székek, konyhakredenc, fotelok, ágybetétek, könyvszekrény. gáztűzhely. Kossuth L. sgt. 32. OJ Mini kerékpár és lemezjátszó, Hifi-berendezés eladó. Vedres u. 12., III. em. 16. 5 órától. Tisza Orion televízió eladó. Baktó, Hegyközség u. 22. Akvárium, üvegmedencék, felszerelések eladók. Tarján, Számos u. 7/B, X. 37. Kerek Járóka eladó. — Szeged. Avar u. 3. Táska varrógép eladó. — Alföldi u. 22., I. B. •!. 13. Renault R/10-es. tnost vizsgáztatóit, eladó. — Domaszék, Posta. Sport babakocsi és olasz gyermekülóke eladó. — Tarján 807/B, IV. 15. Skoda MB 1000-es sebességváltó komplett eladó. Szeged, DanJco Pista u. 36. Fehér választást malacuk és 200 kg-ig mérő mázsa eladó. Pásstor u. 43. Reprezentatív állapotban levő 4 éves M 21-es Volga, tartalék alkatrészekkel, 50 00 Ft-ért havi részletre ls eladó. — Frd,: 12-919 teleionon, du. 17 órától. PB-gáztűzhely, nyomáscsökkentővel, palackkal, gyalupad, kis körfűrész eladó. Clm: Csuka u. 23. Du. 4 órátöl. Nagyméretű fürdőkád eladó. Deák F. u. 20.. Csapó. 8 m betonkerités kapuval, száraz. fűrészelt szerszámfa és trágya eladó. Szeged, Füzes u. Iá Ford Taunus M 17-es Super személygépkocsi eladó. Kistelek, Akácfa u. 11. Hnrdozhato cserépkályha olcsón eladó. Bihari u. 3. Trabant Combi eladó. — Bokor u. 16. Nógrádiéinál, 17 óra után. Trabant Llmusine eladó. Hattyastelep, Panosoval u. 30. ALBÉRLET Egyetemista (lú október 1-tól albérletét keres Odessza lakótelepen vagy Belvárosban. „Igényes 2080" jeligére a SaJtóüáiba. L A K A S Eladó két és fél szobás. gázfűtésen, szegedi öröklakás, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Petőfi sgt. 40/C, II. 1. 14 órától. Idos beteg férfi eltartásért lakást ad ápolójának. Zllahy Dezsó. Deák Ferenc u. 26., I. em. 3. ajtó. INGATLAN 208 n-öl kert eladó, újszeged, Kertész 77. Tanya 1270 n-öl gyümölcsössel eladó. Forráskút, Atokháza 105. X Házrész lakáscserével eladó. Juhász Gyula u. 27/A. 4 órától. X Azonnal clfoglalhátó ház eladó., 200 n-öl kerttel, 2 szoba, előszoba. Felsőváros, Vajda u. t/K, de. 11—du. 6 óráig. Udvari házrészt, vagy kisméretű lakást hoszszabb időre bérelnék. — „Sürgős 22 332" Jeligére a Hirdetőbe. x Béketelep, Renget u. 21 B sz. alatt levő. 2 szobás, összkomfortos biz rövid Időn belül beköltözhetően eladó. x Eladó két családnak alkalmas ház, üresen. Régi bérű, másfél szobás tanácsi lakást beszámítok. Q41 U. 14, Magánhazra cserélem 1 + 2-es szövetkezeti lakásom. Pasteán La.losné Odessza. Vedres u. 14/B, X. 28. Kiskundorozsma. öreghegy 23. számú magánház eladó, sok helyiséggel és 800 n-öl főiddel. Villany és az udvarban fúrott ltút van. A kiskertek megállójához kb. tlz perc Járáz. Érdeklődni: Balogh Lajoséinál, összkomfortos, két és fél szobás. ÚJ ház fizetési kedvezménnyel eladó. — Rúzsa, Ságvári u. 34. Kakiéban kiskert eladó. 232 n-öl 2082" Jeligére a Sajtóházba. Családi ház eladó, tanácsi lakáscserével ls. — „Sürgős 2063" Jeligére a Sajtóházba. H A Z A S S A G Megismerkednék hásasság céljából szerény, otthonát szerető, boldog házaséletre vágyó, dolgozó, magányos, független, özvegy vagy elvált növel, aki saját otthonomba Jönne házastársnak ..Magányos 2077" Jeligére a Sajtóházba. 40 éves, középtermetű, barna nő. házasság céljából megismerkedne Játékos. vlgkedélyü. korban hozzáillő férfival. — Fényképes levelek előnyben. Lakás van. „Rózsa 22 298" Jeligére a Hirdetőbe, 25 évea, 172 cm magas, nőtlen, utazást és zenét kedvelő fiatalember, elfoglaltsága miatt, ezúton keresi korban hozzáillő, házias, csinos, független nő Ismeretségét, közös szimpátia esetén házasság céljából. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Szőke Tisza — 22 292" Jeligére a Hirdetőbe. EGYÉB Német, angol tanítás, fordítás. Petőfi B. sgt. 6., fszt. «. X Mindenféle kerti munkát vállalunk, választ „Lelkiismeretes 1660" Jeligére á Sajtóházba. (iarazs kiadó. Újszeged. Bérkert u. 49. Érdeklődni: délután 5 órától. Zenekar lakodalmakat, banketteket vállal. — „Kitűnő hangulat 2062" Jeligére a Sajtóházba. Garázs kiadó. Feltámadás u. 15/A. Érdeklődni: 12 órától. Matematikából gimnazisták segitését. felvételi előkészítését válallom. „Rendszeresen 22 296" Jeligére a Hirdetőbe. Matematika-, fizikakorrepetálást vállalok. — „Egyetemista 22 293'' jeligére a Hirdetőbe.