Délmagyarország, 1976. augusztus (66. évfolyam, 181-205. szám)

1976-08-29 / 204. szám

10 Vasarnap, 1976. augusztus 29"; Fűtés hideg vízzel kiskert Szakemberek körében nagy feltűnést keltett a Budapesti Kertészeti Egyetem zöldségtermesztési intézetének múlt évi bejelentése: fóliaházakban hideg vizzel is füthetünk. Ezzel a módszerrel jelentősen csökkenthető a zöldséghaj tatás költsége. A drága olaj, gáz, vagy széntüzelésű kazánok helyett egyszerűen csak hidegvizet kell használni. Kísérletekkel igazolták, hogy egy hektár fóliaház fűtéséhez, mínusz húsz Celsius fok külső hőmérséklet esetén percenként 30 hektoliter viz szükséges. Ebből 1, 800, 000 eal energia nyerhető óránként. Ugyanezt a hőmennyiséget csak tiz OTG olajgenerátorral lehet biztosítani. így az új módszer gazdaságosságán nem vitatkozik senki. A nagyüzemekben is hozzákezdtek megvalósításához. Főként a meglevő fóliaházakat alakítják át. Mivel hazilag is könynyen elkészíthető, a vállalkozó kedvű kiskerttulajdonosoknak is javasolható ez a termesztéstechnológiai újdonság. Mi a vtzfüggönyös fóliasátor? Dupla takarású íóliaház. A kettős takarás között harminc—negyven centiméteres távolságot kell biztosítani, ahol szórófejekkel állandóan permetezzük a hidegvizet. A belső fóliatakaráson végigcsurgo vfe hőt ad le, s ezáltal kedvező körülmények között fejlődhetnek a különböző zöldségfélék. A két eltérő nagyságú íóliaház egymás fölé helyezése némi többletkiadás, de ez elenyésző az energiaköltség megtakarításához viszonyítva. A vázépítésnél felhasználhatjuk a megszokott anyagokat, a fa, a műanyag vagy alumínium bordákat. A kisebb, tehát belső fóliaházra ráhúzzuk a fóliát a haj tatás megkezdése előtt A fólia rögzítését a talaj felszínén vízszintesen végigvezetett léccel oldjuk meg. Elföldelni nem kell, mert így fóliából is kialakíthatjuk a fűtővizet összegyűjtő csatornát Arra kell ügyelni, hogy kis árkocskát készítsünk előzőleg a földfelszínből, melynek lejtése lehetővé teszi a viz állandó lefolyását Ezzel a módszerrel olcsón megoldhatjuk a víz elvezetését. Emellett jobban szigetel a fólia a két ház között, s a visszafolyó Vihar előtt MOTTÖ: A Világirodalom Gyöngyszemei sorozatban megjelent Alexandr Blok válogatott versel kötetéből, a Vihar előtt című verséből idézünk a vízszintes 16., 5., 1. es függőleges 18. sz. sorokban. VÍZSZINTES: 1. Az idézet harmadik resze (Zart betűk: G. N, H.) 5. Az idézet második resze (Zárt betűk: L, É, R, A.) 10. Alakul (a dolog). 11. Juttatnák. 14. Mozog ikerszava. 15. KBO. 16. Az idézet első resze (Zárt betű; T.) 17. Dereka egynemű betűi. 18. Régi fegyver, mai sportszer ford. 19. Verona páratlan betűi. 20. Idő előtt 22. Kettőzve női becenév. 23. Használt holmik adásvételével foglalkozik. 26. Testvérem. 28. Üres mondások, frázisok. 30. Zörgető. 31. Varrással szűkített 33. Erzsebet egyik idegen beceneve. 34. Hajta, zavara. 36. Távolban található! 37. Ipari Terv Bizottság. 39. Az egyik nagyhatalom névbetüi. 41. A vízszintes 55. sz. fordítottja. 42. Férfinév, magyar megfelelője Keresztély. 45. Létezik. 46. Képző, -ve párja. 47. Birtokos rag. 49. Ipari zsírtalanító. 52. Kérdó névmás. 53. Fertőtlenítőszer, (sav) 55. Mutató névmás. 56. Szoknya. 58. ... vár, teaforraló edény. 60. Helyhatározó rag. 61. Csírát rejtő szaporitószerv. 63. Víz alatt haladó lövedék. 65. A vízszintes 45. múltidőben. 66. Kovács szerszám. 68. Kúszónövény. 69. Vissza törtet. FÜGGÖLEG1S: 1. A járművek fontos része. 2. Földkerekség, fon. 3. Spanyol földrajzi nevekben folyó. 4. Indíték. 5. Mulatságon. 6. önmagukba visszatérő zárt vonalalt. névelővel. 7. Mint a vízszintes 18. számú. 8. Kohászatunk egyik fellegvára. 9. Verseny díja is lehet. 12. Félig döcög. 13. Baráti ország névbevíz megmaradt hője még fűti i6 a talajt. A melegítő hatás a talajban átterjed a külső fóliaházon túlra is, ahol a havat is elolvaszthatja. A belső fólia gerince fölé kell elhelyezni a vízvezetékrendszert. Ez nem más, mint szórófejekkel ellátott múanyagcső. A Pest megyei Müanyagüzem már gyárt jó minőségű, e célra teljesen megfelelő műanyagcsövet. Hazánkban a Ferroglobus forgalmazza és a kistermelők is korlátlanul megvásárhatják. A műanyagcső azért is javasolt, mert élettartama nyolc—tíz év, a fagy és magas hő nem károsítja. A gerinc fölött végigvezetett műanyagcsőre másfél méterenként 10 milliméter nagyságú menetes lyukakat kell fúrni. Ezekbe a lyukakba csavarhatjuk be a műanyagszórófejeket. Ilyen szórófej bármely vetőmagboltban beszerezhető. A csőrendszerbe 1,2 atmoszféra nyomással kell a fűtésre használható hidegvizet eljuttatni. A szórófejekből a vizet a belső fóliaházra permetezzük. Általában egy szórófejből négy liter víz porlasztható ki percenként. A fagyásveszély miatt nagyon gondosan kell szigetelni — legjobb erre üveggyapotot használni a kúttól a fóliaházig vezető csővezetéket. Ezután kezdhetünk hozzá a külső fólisház takarásához. A bordák mentén húsz—harminc centiméter mélységben kiássuk a földet és ebbe fektetjük a fólia alsó részét. Földet szórunk rá, majd visszahajtjuk, ezzel aztán jól megfeszíthetjük az egész fóliát Végezetül földdel gondosan letakarjuk. Fontos, hogy a fóliaházak végeinél is dupla takarást készítsünk a hőszigetelés biztosítása miatt. Az így elkészített dupla falú fóliaházban a külső hőmérséklettől függetlenül hajtathatunk, főként hidegtűrő zöldségféléket Az ügyesebbek már paprika-, vagy paradicsomhaj tatásra is vállalkozhatnak. Ha tíz Celsius fokos víz áll rendelkezésükre, s ezt használjuk fel a fűtésre, mikor a külső hőmérséklet mínusz 15—20 fok körül mozog, akkora belső fóliaházban 5—8 fok mérhető. A kettős falú fóliaház így tulajdonképpen természetes központi fűtéssé válik. A plusz tíz Celsius foko6 víz szétporlasztásakor hőjének egy részét átadja a fólisátornak, s néhány fokot hűlve ismét visszaszivároghat a talajba. A vízfüggöny tehát olyan fűtési mód, melynél a tüzelő jóformán ingyen van. A víz szivattyúzása és a rendszerbe történő áramoltatása villanyenergiát igényel, de ez nem befolyásolja jelentősen a költségeket. Szalay Csilla Iskolába „Szóváltás" a géppel Az angol Nációnál Physical Laboratory munkatársai annak megoldásán fáradoznak, hogy közvetlen „hangkapcsolatot" teremtsenek az ember és a számítógép között. Nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy ha a kezelő mikrofonon keresztül utasítást ad a számítógépnek, az elvégzi a kívánt feladatot és „viszszamondja" az eredményt. Korlátozott szókészlettel és előírásosan tagolt kiejtéssel már sikerült eredményeket elérni. A képen látható megoldásban ez azt jelenti, hogy a mikrofonon át közölt szavakat a számítógép már felismeri, és azok értelmét meg is jeleníti a tv-képernyőn. Ennél pensze többre van szükség. A szülőknek minden évben 6ok gondot okoz ez az időszak: „mit adjak a gyerekre?" Mert bizony nem csak az iskolaszerek beszerzése, az öltöztetés is nagy gond. Ebben szeretnénk a rajzokkal ötletet adni. Elsőként a kicsiknek — a 6—8 éveseknek (1—2 rajz). A kötényruhácska elől cippzáros, színes paszpolozás diszíti. A mellény és a nadrág bevágott zsebét színes tűzés díszíti. Mindkét modellhez pulóvert es blúzt is lehet viselni. A 8—10 éveseknek való melIény-szoknyá összeállítás (3). A mellény érdekessége, hogy derékban húzott és ejtett vállvonallal készült. Szoknyája átalakításhoz is jó ötlet: a zsebét és az alját kockás anyaggal lehet kombinálni. A kötényruhát (4) színes tűzés és elől rátett zseb díszíti. A nagyobbak (14—16 évesek) már igénylik a divatos összeállításokat. Nekik való a szoknyátblúz összeállítás. Az egyenes vonalú szoknyához kötött beállításokkal készített mellényt viselhetnek. A mellény ujja könyökig ér, az elején újszerűen elhelyezett kis zsebekkel Farmerhoz, vagy más nadrághoz, de szoknyához is viselhető ingblúz (6). Bebújós nyakmegoldással készült, elől két hosszúkás gombolható zsebbel. FODOR ETA A jövő hét a múltban időjárás Aug. Az 1900—1975. között naponta végzett szegedi meteorológiai megfigyelések feljegyzése és rendszerezése jó alkalmat ad arra, hogy összehasonlítsuk a jelenlegi napi időjárást az egykorival, s megállapítsuk, mennyiben tekinthető rendkívülinek, szélsőségesnek, vagy éppen az évszaknak megfelelőnek átlagosnak. Szeptember 30 31 1 2 3 4 9 Középhőmérséklet 20,3 19,9 19,5 19,5 19,6 19,5 19,5 C° ÁtL maximum 25,9 25,4 24.6 24,7 25,2 24,9 24,9 C° Atl. minimum 14,6 14,3 14,3 14,2 14,0 14,0 14,0 c° Legmagasabb 37,0 35.4 33,5 33,4 34,3 32,5 32,2 c° hőmérséklet 1928 1952 1942 1944 1944 1956 1946 Legalacsonyabb 6.4 8.6 7.3 8,1 7,3 7,8 8,3 c° hőmérséklet 1947 1947 1972 1972 1941 1908 1958 tűi. 16. hogy hívják, várakozik (két szó). 18. Az idézet negyedik része (Zárt betűk: T, S, K, V, G.) 19. Személyével. 21. A dolgozó néphez tartozó. 24. Szóbeli része. 25. Következők. 27. Gabona fajta. 29. Korona rövidítése. 32. Szomszédos ország allamfője. 35. Mint a vízszintes 41. számú. 38. Szomjúságtól gyengül. 40. Mássalhangzó kiejtve. 42. Kézi szerszám. 43. Lármás felfordulás, zenebona. 44. Hírhedt római császár. 46. Római hatos. 48. Központi Bizottság. 50. ... szentmárton, BácsKiskun megyei község, Petőfi lakóhelye is volt. 51. Női hangnem. 54. Híres orosz gyémánt. 57. Becézett női név. 58. Olasz labdarúgó csapat. 59. Keletrómai császár volt. 62. Leg betűi. 64. Április része. 65. Mint a vízszintes 65. számú. 67. Visszalő! 70. Pára! BEKÜLDENDŐ: Vízszintes 16., 5., függőleges 18. számú sorok megfejtése. MEGFEJTESEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtt megjelent rejtvény megfejtése: Olyan kis ország a hazám, — Ha szívemre szorítanám: Átütne rajta szívverésem, mint a szivárgó vér a kötésen. A megfejtők közül sorsolással nyertek és személyesen vehetnek át vásárlási utalványt a szegedi Móra Ferenc Könyvesboltban (Kárász utca), ahol azonnal vásárolhatnak is érte: Kapitány Mária, Szeged, Osztrovszky u. 26/A; Telkes Imréné, Szeged, Gogol u. 21; Lovászi József, Szeged, Cserepes sor 6/3; Korom Erzsébet, Szeged, Löwy S. u. 43; Szél Istvánné. Szeged, Hunyadi sgt. 64. A megfejtéseket postai levelezőlapon kérjük beküldeni. Beküldési határidő a megjelenéstől számított hat nap. Címünk: 6740 Szeged, Tanácsköztársaság útja 10.