Délmagyarország, 1976. augusztus (66. évfolyam, 181-205. szám)

1976-08-15 / 193. szám

Vasárnap, 1976. augusztns 15; Hajtatás ősszel, fólia alatt kiskert A jelenleg forgalomban levő fóliák élettartalma egy év. Ezért a zöldséghaj talasra vállalkozó kiskerttulajdonosoknak arra kell törekedniük, hogy minél jobban kihasználják. A tavaszi hasznosításra jól kidolgozott technológiák vannak és elterjedt alkalmazásuk is. Ezzel szemben az őszi zöldséghajtatás még kevésbé ismert. Ősszel elsősorban a kevés hőt igénylő zöldségfélék hajtatasavai celszerú foglalkozni. Tulajdonképpen nem ÍS hajtatásról van szó, hanem egy speciális tartósításról. A növényeket kora őszszel, vagy nyárutón ültetjük, illetve vetjük el, és a szabad környezetben, takarás nélkül neveljük október végéig. Csak a hideg idő beköszöntésekor kell felhúzni a fóliát. Amint elfagytak a szabadföldi ültetvények, akkor lehet hozzákezdeni a fólia alatti zöldségfélék szedéséhez. Az őszi haj tatásnál sem szabad azonban elfeledkezni a rendszeres szellőztetésről és öntözésről. Újdonság, ha állandó vízfüggöny is működik a sátorban, ezzel tulajdonkeppen fűtünk, mert a víz hót ad le. Milyen növényeket érdemes ősszel hajtatni? Ha a petrezselyemre esik a választásunk, akkor augusztus 1. és 30. között kell elvetni a magot. Az ajánlott fajta a Korai cukor, vagy a Fél hosszú. A petrezselyemre a fóliatakarót október végén kell felhúzni. Friss árut viszonylag későn, csak márciusban szedhetünk, ami a tavaszi hajtatás kezdetét késlelteti. Ajánlható a spenót is — Eszkimó, Matador, vagy Viroflay fajták, melyeket augusztus 15. körül kell elvetni. A fóliát október közepén húzzuk fel, s mar januárban friss spenótot szedhetünk. A reteknek a téli időszakban korlátlan az export lehetősége, s a felvásárló vállalatok szinte minden mennyiséget átvesznek. A Korai piros, vagy Korai legjobb fajták mellett újabban több hideget tűrő külföldi fajtát is be lehet szerezni. A retekmagot szeptember közepén kell elvetni, 5X6 vagy 6X6 centiméteres sorvagy tötávolságban. A fóliát októberben rakhatjuk fel, december elejétől lehet szedni a retket. Salátát is termelhetünk; a téli hajtatásra a Május királya, vagy az Attrakció fajták alkalmasak. A magot augusztusban vetjük el, s a fejlett palántákat szeptember közepén ültetjük az ágyasokba, 20X20 centiméter sor- és tőtávolsagban. Október végén fóliával letakarjuk és decemberben szedhetjük a friss növényt. A karalábé hajtatása is gazdaságos. Főleg a Soroksári fehér és a Szentesi hajtatófajták magjait szerezzük be. Az augusztusi magvetésből szeptemberben kapunk fejlett palántákat. Ezeket 20X20 centiméteres kötésben kell a végleges helyre kiültetni. Az októberi fóliatakarást követően december közepétől mar friss arut szedhetünk. A karfiol is túri a hideget, ezért téli hajtatasa indokolt. A Codania, Idol Originál, Erfurti törpe, Stella Nova fajták palántáit szeptember végén ültethetjük a jól előkészített és öntözött területre. A 40X30 centiméteres sor- és tőtavolságot kell betartani. Október végén vagy november elején húzzuk fel a fóliát. A virágzó növényeket decemberben kezdhetjük szedni. Az őszi hajtatásra szánt területet mar augusztusban elő kell készíteni. A fóliabordákat a végleges helyre le kell szúrni, a fából épített fóliaházakat végleges formájaban össze kell állítani, az alatta levő földterületet csak megfelelő trágyázás, műtrágyázás, ásás, öntözés után hasznosíthatjuk. SZALAY CSILLA A jövő hét a múltban időjárás Az 1900—1975. között naponta végzett szegedi meteorológiai megfigyelések feljegyzése és rendszerezése jő alkalmat ad arra. hogy összehasonlítsuk a jelenlegi napi időjárást az egykorival, s megállapítsuk, mennyiben tekinthető rendkívülinek, szélsőéi ségesnek. vagy éppen az évszakod nak megfelelőnek, átlagosnak. AUGUSZTUS 16 rr 18 19 20 21 23 Kőzéphőmérséklet 21.3 20,9 21,1 21.5 21.6 21.4 21,0 C" Átl. maximum 26,8 26,3 26,6 27,3 27,5 27,2 26,9 c° Atl. minimum 15,7 15,4 15,5 15,7 15.7 15.5 15,1 c° Legmagasabb 38.0 34.2 36.4 37.8 36,5 38.2 37,5 c° hőmérséklet 1952 1941 1946 1946 1931 1943 1943 Legalacsonyabb 9.6 9,6 10,0 9,4 8,6 8.2 10.0 c° hőmérséklet 1928 1915 1940 1949 1949 1949 1949 LIEBMANN BÉLA: HÁROM GRÁCIA Ha zsíros az arcbőr kozmetika Nem könnyű dolog biztosan meghatározni, hogy az arcbőr milyen típusú. Ezt legjobban a szakember tudja eldönteni. Ezért ajánlatos, mielőtt az arcbőrünket különleges módon kezelnénk, a kozmetikust megkérdezni. A normálistol eltérő arcbőr többféle lehet: száraz, zsiros, vízhiányos, de kevert típusú is. Ezen kívül pattanásos, tág porusú, mitteszeres vagy gyulladásos is leheti Természetesen a normálistól eltérő arcbőrt más és más módon kell kezelni. A zsíros arcbőr zsírfényű, erősen fénylik, tágult pórusokat latunk rajta. Általában nem érzékeny. Kamaszkorban a faggyúmirigyek fokozottabb tevékenysége következtében a szórtüszőknek a bőr felületén levő kivezető nyílása kitágul (mivel a faggyúmirigy a szőrtüszőkbe torkollik). Ez az úgynevezett tág pórus. Az arcbőr faggyúmirigyeinek elosztása és nagysága nem egyenletes. A homlok középső részén, az orron, az orr mellett, valamint az állon a íaggyúmirigyek nagyobbak és sűrűbben fordulnak elő. A zsíros bőr alkati jellegét (tehát mint öröklött tulajdonságot) semmiféle eljárással véglegesen megszüntetni nem tudjuk. Ebből következik, hogy állandóan foglalkozni kell vele, ezért a leghelyesebb a zsíros bőr kezelését egybekapcsolni a mindennapos tisztálkodással. Arcmosáshoz reggel és este meleg vizet használjunk és lehetőleg neutrális vagy borax tartalmú szappant. Lúgos szappant ne használjunk. Ha a zsíros arcbőr nem tűri még a lúgmentes szappant sem — a kozmetikus tanacsa szerint — detergens anyagokkal tisztítsuk az arcbőrt. A tisztító kozmetikumokkal (arcszeszek, arcvizek, arctejek) igen jó eredményeket érhetünk el. Ezek igen jó készítmények a hagyományos bőrápoló anyagok mellett (pl. kamilla, uborka, kámfor) nagyobb hatású vegyi anyagokat is tartalmaznak (pl. hamamelisz, klorofil, észterek stb.). Az érzékeny, zsíros arcbőr ápolásához kedvezőek a különböző gyógynövény borogatások. Pl. egy csipetnyi zsályalevél, apróbojtorjánfű, cickafarkfű, somkorófűfőzete. A gyógynövény-szaküzletben kapható „Arcápoló teakeverék". Ugyanakkor célszerű a „Három virág teakeverék"-bői főzött teát is inni, mert ennek vértisztító hatása a kezelést jól befolyásolja. Hetenként egyszer alkalmazhatjuk a házilag elkészíthető szénsavas pakolást. Gyógyszertárban beszerezhető iszapolt krétaporból egy evőkanálnyit kis csészébe teszünk, hozzákeverünk egy evőkanál vizet és egy mokkáskanál ecetet, vagy ennek megfelelő mennyiségű citromlevet. Az ecet (citromlé) ' hozzákeverése után a pezsgő keveréket gyorsan kenjük fel az arcbőrre. Néhány perc múlva hideg vízzel lemossuk. A krétaporból az ecet hatására apró buborékok alakjában szénsavgáz szabadul fel, ezek a buborékok a bőrön elpattanva a vérkeringésre élénkítően hatnak és a faggyúmirigyek működésére szabályozó hatást fejtenek ki. Ügyeljünk az étrendünkre is: kerüljük az erős, fűszeres ételeket, a túlzott dohányzást, a sok feketekávét. Kevés zsírral főzött ételt fogyasszunk, sok gyümölcscsel, salatával, zöldfőzelékkel éljünk. CSABA ÉVA — Ki vagy te nekem? — né* a szemembe kerek szép, bogárfekete szemekkel. Ha tudna már beszélni, megkérdezné: miért te adsz nekem enni, tiszta pelenkát, meg játékot? Aztán a kismackóval, fekete üvegszemekkel csodálkozik össze a szempár. — Ki vagy te, kis barna, puha hálótársam? Ha rángatom a kezed, hagyod, ha megnyomom a pocakod, nyafogsz, ha lerángatom nyakadról a masnit, nem szólsz. — Es te ki vagy, aki olyan vagy, csak kicsikét nagyobb, mint én, te kisgyerek? Beszélsz, sétálsz, rámnevetsz, ha sírok, megvigasztalsz, s nekem de jó, hogy simogatod a hajam. Az édesanyád. A kis játékod. A kis testvéred. Az egész apró lds életed. Az összes kérdőjeled: ezek mind mi vagyunk. A családod. A világgal ismerkedik a legkisebb. A világgal ismerkedünk egész életünkben. A kérdőjel egyre több, és néha hatalmasakKi vagy te, tanárom? Ki vagy te, munkatársam? És ki vagy te ember, akit az ablakomból kinézve az utcán látlak? Es mi ez a bogár? Ez a kőzet? S ez a mozgó lény, amit a mikroszkóp alatt látok? A világgal ismerkedünk. Minél többet tudunk, annál biztosabb: mi minden van még, amit nem ismerünk. De sorjáznak a kérdőjelek. Es addig élünk, míg kérdezünk. Attól kezdve és addig — ez az emberi élet? (Így — a végén kerdöjellel.) SZ. M. Egy-rangú nép Váci Mihály: EGY-RANGÜ NÉP című verseből idézünk egy szakaszt a vízszintes 20., függőleges 25, függőlekes 39. és vízszintes 1. számú sorokban. VÍZSZINTES: 1. Az idézet negyedik része. (Zárt betűk: I, A, R. S, N.) 13. Mindenre kiterjedő, pontos. 14. Golyócska alakú gyógyszer. 15. Üjság. 16. A földtörténeti középkor egyik retege. 19. Erődítmény egyik fajtaja, ford. 20. Az idézet első sora (Zárt betűk: S, 'M.) 23. Közép része. 24. Osztrák, magyar, svéd, spanyol gépkocsik jelzése. 26. Hegység Jugoszlávia keleti részében. 27. Nem ezért, hanem... 28. Ókori romai pénz. ford. 29. Kettős mássalhangzó. 31. Pusztít. 33. Tápé része. 34. Téli sportot űzők. 37. Rögzítésre szolgál. 39. Mosás előtti művelet. 40. ... Dévénynél betörnöm, ismert Ady-sor. 41. Délelőtt egyik órájában. 43. Lóbetogség, névelővel. 44. Süveg belseje. 45. Papírra vet. 46. Mint, németül. 48. München folyója. 50. ... őr, személyi biztonságra vigyázó személy. 52. Kipusztulóban levő afrikai kérődző. 54. Valamit csinál, a mindent pótló igével. 56. Nemez páratlan betűi. 57. lejtős fedelű, állványszerű irodabútor. 59. Kerti szerszám. 62. Közép nélküli zár. 63. Derék, tisztességes. 65, Vámköteles szállítmány. FÜGGŐLEGES: 1. Madagaszkár mai neve. 2. Becézett női név. 3. A jelzett, napon szolgalatra beosztott. 4. Taps páratlan betűi. 5. ... mász, régi vadász. 6. Az alumíniumipar központja Szlovákiában. 7. Igen erős. izmoskezű ember jelzője. 8. Orvosi vényeken található rövidítés. 9. Szóösszetételek előtagjaként forgással kapcsolatot jelent. 10. Hatvan percre. 11. VUV. 12. Valamit jelképesen ábrázoló mozdulatlan, nem beszélő csoport. 17. ...világ, tréfásan nagyapáink kora. 18. Végtelenül őszintén. 26. Letép. 22. Kén és jód vegyjele. 25. Az idézet második sora (Zárt betűk: R, M.) 30. Ismert traktor márka. 32. Munkatárs bizalmas megszólítása. 35. ITZ. 36. Határozószó, nyomatékos kifejezesre. 37. Szalag fele. 38. Debrecen melletti községbe való. 39. Az idézet harmadik sora (Zart betűk: E, A. I, V, V.) 42. Letrehoz. 46. A betegség. 47. Televíziós cs filmfelvételeknel alkalmazott nagy fényerejű lámpa. 49. ...hajló, elfogult, igazságtalanul kedvező. 51. A legfőbb vallási tiszteletet érdemlő. 52. A SZU legnagyobb nemzetisége. 53. Város a Titicaca-tó pártján. (ILAVL). 55. Magyar kártyával játszott egyszerű kártyajáték. 57. Jóízű, ízletes. 58. Fordított redő. 60. Sodrat páratlan betűi. 61. Bámészkodás része. 64. Indulatszó. 66. Földet túr. BEKÜLDENDŐ: Vízszintes 20.. függőleges 25. és 39., vízszintes 1. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtt megjelent rejtvény megfejtése: A valósághoz hűséges adataival segíteni az önismeretet, amely a továbblépés, az építés biztos alapja. A megfejtők közül sorsolással nyertek és személyesen vehetnek át vásárlási utalványt a szegedi Móra Ferenc Könyvesboltban (Kárász utca), ahol azonnal vásárolhatnak is érte: Kakas Alajosné, Szeged, Kossuth Lajos sgt. 46.. Tollas Domokos, Szeged. Festő u. 2., Hajnal Aranka, Szeged. Dobó u. 70., Tóth Istvánné, Szeged. Tisza L. u. 33 A., özv. Orosz Istvánne, Szeged, Bakav N. u. 3, A. A megfejtéseket postai levelezőlapon kérjük beküldeni. Beküldési határidő, a megjelenéstől számított hat nap. Címünk: 6740 Szeged, Tanácsköztársaság útja 10.