Délmagyarország, 1976. augusztus (66. évfolyam, 181-205. szám)

1976-08-01 / 181. szám

VlUC PaOLET£RJAT,EGY£SÜLIETEK! DELMAGYARORSZA 66. évfolyam 181. szám 1976. augusztus 1.. vasárnap Ára: 1 forint Szovjet gépek a Dunai Vasmű fejlesztéséhez Az V. ötéves terv végéig egymillió tonnával nő a magyar acélipar termelése annak a megállapodásnak értelmében, amelyet a Nikex magyar és a T jazspromexport szovjet külkereskedelmi vállalat kötött Moszkvában. A Tjazspromexport vállalta a Dunai Vasmű bővítése során felmerülő tervezési munkákat és szükséges áruszállításokat, összesen 23 millió rubel értékben. Az egyezmény a magyar acélipar fejlesztésére kötött magyar—szovjet kormányközi megállapodás alapján jött létre. (MTI) A csepeli gyáróriás példát ad Áruk terven felül, energiatakarékosság Jól sikerült az első félév Az egyik legjelentősebb az ország legnagyobb gyára- eredmény Csepelen, hogy deban, a harmincezer dolgozót cember helyett június végére foglalkoztató Csepel Vas- és elkészítették azokat a szovjet Fémmüvekben. csőgyári berendezéseket, Az óriás gyár 12 termelő amelyeket a szibériai Szevállalataf közül például a verszkbcn állítanak majd vas- és acélöntök dolgozói íf.8 üzembe. A Csepel Müvek az százalékkal, vagyis 29 millió első félévre 13 millió 746 forinttal, a7) egyedi gépgyár ezer forint energiamegtakadolgozói 16,1 százalékkal. 49 rítást tervezett, s ezt jelenmillió forinttal, a híradás- tósen túlteljesítették, a- véglió forinttal készítettek több forintot takarítottak terméket a tervezettnél. meg. Csongrád megyében Befejezés előtt a gabona betakarítása Szaporodó másodvetések — Öntözés Fellélegezhetnek a szegedi nagyobbik felével végeztek, Magyar—Bolgár Barátság gazdaságok. Letették a vál- ezután az aratáshoz szorosan Tsz-ben sem maradt talpon lukról a nyár legnagyobb hozzátartozó tarlómunkákra, gabona, az elvetett 562 hekfigyelmet. szervezettséget másodvetésekre kell össz. tárból. kívánó munkájának gond- pontosítaniuk erejüket. Jó, Nem állnak ilyen jól a ját. Befejezték az aratást, hogy szaporodnak a másod- szakszövetkezetek. Kis parTegnap, szombaton délelőtt vetések. Elősegíti az idő a cellákon a gépek nem tudSzőregen, a Dér-tanya mel- szalmaletakarítást, a kazla- nak teljes lendülettel dollett, a Tisza Maros Tsz a tarlóhántást. Néhol gozni. Emellett az időjárás nyolc kombájnja szinte m;ir hozzáfogtak a nyári kedvezőtlen alakulása a „felfalta" a vetőmagnak mélyszántáshoz. Különösen a rozs későbbi érését eredhagyott hatvan hektár tal- tápéi Tiszatáj kollektívája ményezte. Akadályozta a pon álló gabona termését, halad szépen ezzel a munká- tervszerű munkát, hogy keígy a város környéki gazda-' vaL vés. vasy egyáltalán nincs A szegedi városi tanács vb szárítóberendezés. Így komezögazdasági osztályán el- rábban néhány napos lemamondták, hogy ötezer hek- radás mutatkozott a szem tárról már letakarították a betakarításában. Most már szalmát a gazdaságok. Meg- egyenesben vannak ők is. Ha felelő a tarlóhántás üteme megfelelően szervezik a munis. Eddig 3700 hektár földet kát, a hét végén meg is felugaroltak. Ügy hírlik, a szüntethetik lépéshátránvuhét közepén mindenfelé kat. megtarthatják a hagyomá- A megyei tanács vb mes nyos aratóünnepségeket, a zőgazdasági és élelmezésügyi gabonabetakantási munkák osztályán elmondták, hogy zaroakkordjaként. néhány nap múlva befejezik Kedvezően alakul a kép Csongrád megyében az araa járási közösségeknél is. A tást. Ahogy a magtárakba legutóbbi jelentések szerint kerülnek a szemek, minHajnali jelentések Hontrealból Csapó G.r Balla ezüstérmet, Wichmann, a Szabó-Bakó és a Buday-Frey páros bronzérmet nyert súgok most már a munka nem a mell 25 470 hektár kalászos te- den energiát a járulékos ríileten már csak pár száz munka gyorsítására kell forhcktár aratrüvaló várja a dítani, hiszen csak olyan kombájnokat. Összehangolt, földeket tudnak felszántani tervszerű munkával az. a gépek, amelyeken '.pusztaszeri ÁH)ád vezér«H0. . .kfl,|iv f . * . a sándorfalvi Magyar—Len- tclKo;" eKe" gyei Barátság 1322. a dócí l>'ekr61 idejeben és teljesen Vitágzó Termelőszövetkezet 'ehordták a szalmát 350 hektárról takarított, b. Az «'tem szerint: haladnak jó termést. Mindhárom gaz- * másodveteményezésscl is daság befejezte az aratást, a gazdaságok, s- ahol lehet, Szombat délutánra a baksi öntöznek. Ragyogó karnevál A hagyományokhoz híven a tizedik szegedi ifjúsági napok leglátványosabb eseménye a nagyszabású ifjúsági karnevál volt a Széchenyi téren tegnap, szombaton délután. A szegedi fiatalok ismét jelesre vizsgáztak ötletességből, humorból, egészséges kritikai szellemből, vidámságból. A több mint negyven produkció az érdeklődők tízezreinek sorfala között érkezett a térre a Himnusz elhangzása után. A ragyogo karnevál elnökségében ott volt Török József. a városi pártbizottság első titkára, dr. Tamasi Mihály, a megyei páltbizottság osztályvezetője, Jáhni László, a járási pártbizottság első titkára, Bódi György, a megyei és dr. Dckány Klára, a városi KISZ-bizottság első titkára. Részt vett. az eseményen Szabó G. László, a megyei tanács elnökhelyettese, Papp Gyula, a városi tanács elnöke és dr. Ágoston József, az SZMT vezető titkára is. A hatalmas sikerű vidám ifjúsági karnevált megtekintették a Szegeden tartózkodó testvérvárosi delegációk tagjai. (Részletes beszámolónk lapunk 4. oldalán.) Két ezüstéremmel kezdóI dött a nap. Balla József a szabadfogású birkózók, nehézsúlyú mezőnyében a második helyet szerezte meg. Következett aztán a K—1 1000 méteres kajakverseny, ahol a szegedi Csapó Gézáért izgulhattunk. A célba érkezés után aztán az egyik szemünk sírt, a másik pedig nevetett. Sírt, mert tudtuk, hogy Csapó hatszonos világbajnok létére csak egyetlen számban, 1000 méteren kapott lehetőséget, holott egy évvel ezelőtt Belgrádban 500-on szerzett világbajnoki címet. Sírt, mert tudtuk, hogy Csapó mindem idejét a sikeres szereplés érdekében töltötte a vízen. De nevetett | is a szemünk, hiszen ebben, a világbajnokokkal teletűz- i\v delt mezőnyben a dobogó Ípí;'*' második fokára állhatott. Ép 250-nél Csapó vezetett, csak- fM úgy mint 5U0-n6l és 750-nél |g£ is. A cél előtt 50 méterrel aztán Helm vette át a vezetést és centiméterekkel M győzött Csapó előtt. Harmadik a román Diba, Következett a kend egyesek futama. A versenyt óriási fölénnyel és tegyük hozza nagy meglepetésre a jugoszláv Mate Ljubek nyerte, wwakinek edzője a szegedi Hingl László! Második a -f szovjet Jurcsenko, bronzérmes pedig Wichmann Tamás, K—2 1000 méteren a Szabó —Bakó páros volt az esélyes. A magyar páros 900 méternél még az élen állt, de aztán meg kellet elégedniük a harmadik helyezéssel. A C—2 1000 méteres futamban a Buday—Frey páros a szovjet és román egység mögött a bronzérmet szerezte meg. K—4 ezer méteren a HUH ! gjsar egység (Deme, Rátkai, ' Giczi. Romhányi) a nyolcadik helyen evezett célba. CSAPÓ GÉZA BALLA JÓZSEF WICHMANN TAMÁS Táncoló deszki délszláv fiatalok 10 év » 10 medence, a fiatalok szemével FREY OSZKÁR SZABÓ ISTVÁN BAKÓ ZOLTÁN BUDAY TAMÁS