Délmagyarország, 1976. július (66. évfolyam, 154-180. szám)

1976-07-04 / 157. szám

A jövő hét - a múltban Az 1900—1975. között naponta végzett szegedi meteorológiai megfigyelések feljegyzése és rendszerezése jó alkalmat ad arra, hogy összehasonlítsuk a jelenlegi napi időjárást az egykorival, s megállapítsuk, mennyiben tekinthető rendkívülinek, szélsőségesnek, vagy éppen az évszaknak megfelelőnek, átlagosnak. Középhőmérséklet 21,9 22,2 22,1 22,1 21,8 21,5 21,5 C° Átl. maximum 27,6 27,9 27,8 27,8 27,5 27,1 26,8 c° A ti. minimum 16,2 16,4 16,4 16,4 16.1 15.8 16,1 c° Legmagasabb 37.4 38,6 36.0 37,2 36.2 34,8 36,3 c° hőmérséklet 1916 1950 1957 1957 1968 1916 1942 Legalacsonyabb 9,2 10,8 10,7 10,1 8,2 7,2 9.7 c° hőmérséklet 1934 1911 1964 1974 1974 1948 1974 • • Öntözéssel növeljük a hozamokat kiskert Leglényegesebb az Idejében végzett öntözés: sokszor a jó tápri-óben levő talajokon is gyengén fejlődik a káposzta, korcs bogyók nőnek a paprikatöveken, vagy Zölden lehullik a gyümölcs áfákról. Mindezek oka legtöbbször az, hogy a talaj nedvességtartalma lecsökken, s szabályosan „éheznek a növények, s ezért a növekedésben, fejlődésben lemaradnak. A természetes körülmények között a növények fejlődéséhez és növekedéséhez szükséges vizet csapadékból, harmatból és a talajvízből veszik. Vidékünk sajnos csapadékszegény, és súlyosbítja a helyzetet még az is, hogy a legkritikusabb időszakban hullik a legkevesebb csapadék. Jóval több, és minőségileg is jobb termés érhető el az öntözéssel, mert a talaj vízegyensúlyát az öntözéssel állítjuk vissza. Az öntözések időpontja és gyakorisága a termesztett növénytől és az időjárástól függ. A legkritikusabb a növényeknél a termésképzés és növekedés időszaka. Ebben az időben mindenféleképpen tanácsos öntözni. Többféle öntözési mód ismert. Legrégebbi és a legolcsóbb a barázdákban vezetett vízzel való öntözés. A sorok között kis barázdát kell nyitni, amelybe vizet vezetünk. Ha kissé homokos a területünk, akkor ajánlatos azokon a részeken, ahol csak vezetni kívánjuk a vizet, használt fól'ával kibélelni a barázdát. A fák körül tányérokat készítsünk, és ebbe vezessük a vizet. A gyümölcsfáknál legalább 50—60 centiméter mélységben át kell nedvesíteni a talajt, mert többnyire ezen a részen helyezkedik el a tápanyagfel szivó gyökérzóna. Ezért általában 50—60 liter vizet kell engednünk egy négyzetméter területre. A szőlő talaját 40—50 centiméter mélységig elég átnedvesíteni, s ehhez 40—50 liter viz kell négyzetméterenként. A zöldségfélék talaját 20—30 centiméteres mélységig kell nedvesíteni, 20—30 liter vízzel. Gyakran látni a kiskertekben, hogy gumicsővel öntöznek: ilyenkor nagy víztömeg zúdul a talajra, s ez nemcsak a növényeket verheti el, hanem a talaj felszínét is tömöríti és levegőtlenné teszi, igy hamar megáll a viz. A mélyebb átnedvesftés helyett, csak a talaj felső néhány centiméteres része lesz nedves. Ha állandó forgásban levő szórófejjel öntözünk, esőszerűen hull a növényre az öntözővíz. Sajnos ez az öntözési mod már meglehetősen drága. De nagy előnye, hogy a jobban felmelegedett talajt és növényeket lehűti, s így az aszszimilációs folyamatok kedvezőbbé válnak. A legjobb, ha késő délután, vagy az esti órákban öntözünk. Ekkor lényegesen több víz szivárog a talajba, mert sokkal kisebb a párolgási veszteség. Az öntözési föidény július— augusztusban van, ilyenkor a legtöbb növény az átlagosnál jobban igényli a vizet. A szőlőnél, a fürt és a bogyók nagyságát és súlyát befolyásolhatjuk az öntözéssel. Az őszibaracknál a gyümölcs nagyságára tudunk hatni. Kutató intézetekben megfigyelték, hogy 40 százalékkal több termést szedhettek le az öntözött falcról, mint az öntözetlenről. A kajszi, a gyümölcsök fejlődésekor és a gyümölcsérés előtt adott öntözést hálálja meg? Az almafa különösen vízigényes, s július—augusztusban, a termés „hizlalása" idején igényli a legtöbb vizet. A körte a vizhiány esetén kevés és apró gyümölcsöt terem, minősége is rossz lesz, erősen kövecses a húsa, s ezért élvezhetetlen. SZALAY CSILLA Hajpánt A harmonikaszerűen összefogott hajpánthoz 30—50 cm hoszszú, 3—5 cm széles szalag szükséges. Ha bársonyból készül, akkor aprószemű gyöngyöt, ha pedig fényesebb anyagból, matt, hosszúkás gyöngyöt vegyünk díszítéséhez. Amikor begyöngyöztük, egyformán, harmonikaszerűen összefogjuk, alul pici öltésekkel egy helyen összevarrjuk, rögzítjük, majd keresztbe kis pántot öltünk, hímzőfonallal. Ebbe a kis pántba hullámcsatot fűzünk, amit könnyűszerrel, jó erősen a fejtetőre csatolunk. A pakolások felüdítik az arcbőrt i T7TT7W A kozmetikai pakolásokat ma már világszerte alkalmazzák, de a régi rómaiak, egyiptomiak és görögök is ismerték. Maszkokat otthon is készíthetünk különböző növényi termékek (zöldségfélék, gyümölcsök), tejtermékek (vaj, túró, tej), más állati termékek (pl. tojás) felhasználásával. A kozmetikai pakolások tehát különböző anyagok, amelyeket az arcra kenve rövidebb-hoszszabb ideig otthagyunk. Hatásuk sokféle, attól függően, milyen anyagokból tevődnek össze. A rendszeresen használt, helyesen megválasztott pakolások a bőrt felfrissítik, üdítik, szépítik. Az eredmények azonban viszonylag rövid életűek, ezért kell a pakolásokat rendszeresen, kitartóan használni, türelmesen elkészíteni. Amíg a pakolás az arcon van, az arcizmoknak teljes nyugalmi állapotban kell maradniok, hogy az arcról eltűnjenek a fáradtság nyomai, és a ráncok enyhüljenek. Teljesen elernyedt testtel kell feküdni, a pakolások általában 15—20 percig maradjanak az arcon. Néhány házilag elkészíthető arcpakolás receptje. Zsíros bőrre: S kanál zabpehely, 4 kanál tejjel összekeverve álljon, míg megduzzad. Aztán felkenjük, és IS percig fenn hagyjuk. Két kanál kukoricaliszt, egy tojás fehérje, habverővel felverve. A joghurtot a zsíros bőrre minden más hozzáadása nélkül felkenhetjük. Növeli a bőr savtartalmát. Száraz, petyhüdt bőrre: Egy főtt burgonyát meghámozunk, tejjel és tojássárgával összetörjük. Melegen felkenjük, alufóliával betakarjuk, lyukat hagyva az orrnál a lélegzés szászára, mozdulatlanul feküdjünk, lehetőleg légmentesen legyen az arcbőr takarva. Utána langyos vízzel lemossuk. A maszk frissítő hatásü, puhítja és üdévé teszi a bőrt. A gyümölcsöt turmixgépen Összezúzva, kevés búzaliszttel keverve, tojássárgájával, tejfellel dúsítva használjuk, normál és száraz bőrre. Dehidratált (vlzszegé.ny) bőrre gyógynövényfözeteket alkalmazzunk. Foltos bőrre: í dkg élesztőt kevés tejjel összekeverünk, citromlét adunk hozzá, amíg pasztaszerü lesz. Bevonjuk vele az arcot. Ha megszáradt, langyos vízzel lemossuk. Vékonyan bekrémezzük. Friss tehéntúró az érzékeny bőr számára ajánlatos. 5—í dkg túrót, villával összenyomunk és eldolgozzuk egy kis kanál mézzel, vastag rétegben tesszük az arcra, különösen a ráncos helyeken. Uborkaszeletekből ls készíthetünk pakolást. A jól megmosott, friss uborkából hosszában olyan szeleteket vágunk, hogy a héja is rajta legyen. A szeleteket úgy rakjuk az arcra, hogy a belső felük érintse a bőrt, A tojássárgát (koleszterint, leultiut tartalmaz, azonkívül A, B, D vitamint) eldörzsOlhetjük egy kis kanál olívaolajjal és pár csepp citromlével. Száraz, fáradt bőrre ajánlatos. A pakolások után biztos ti felfrissülés: a szépítkezésre fordított idő megéri a fáradtságot. Mindenki megtalálhatja a felsorolt pakolásokban a saját arcbőrére valót, és ezek alkalmazásával elősegíthetjük azt a törekvést, hogy arcbőrünk minél szebb, fiatalabb legyen. CSABA ETA Újszerűen látványos? Nap mint nap olvasom az apróhirdetés sablonszövegét, miszerint „Újszerű' autó, gyermekkocsi, bútor (vagy amit akarok) eladó". S gyanítom, hogy nem valamiféle új konstrukciójú, műszaki, vagy más megoldásában újszerű portékát kínál a hirdető, hanem keveset használt holmit. Csak éppen az értelmétől eltérően — rosszul — használja az újszerű melléknevet. Nem veszi figyelembe (netán nem is tudja?!), hogy az újszerű szavunk valami újdonságnak, a megszokottól eltérőnek, igazán újnak, eddig nem tapasztaltnak a jelölésére való. S a helytelen szóhasználattal megtéveszti, félrevezeti a vásárolni szándékozót. Akinek nem mindegy, hogy új típusú, vagy pedig egy csaknem új, alig használt gyermekkocsiban sétáltatja csemetéjét, vagy autókáztatja népes családját... Mint ahogy nem mindegy a helyes magyar szóhasználat, a pontos fogalmazás, a szemléletes kifejezésmód szempontjából az sem, hogy a fenti „újszerű" példához hasonlóan sajnos egyre inkább teret hódít magának jelzői értelemben használva — sok más „sablonszóval" együtt — a "látványos szó. A külsőségekre, a talmi csillogásra, hatásra épülő kalandfilmre éppúgy azt mondjuk, hogy látványos, mint a vállalat eredményeire, a színházi előadás díszleteire és a színészi alakításokra, a katonai parádéra, vagy egy-egy újszerű műszaki megoldásra. S keveseknek, kevésszer jut eszébe, hogy „látványos" azaz változatos egyéniségre valló akkor lesz a stílusunk, ha ezt az elkoptatott jelzőt — aminek eredeti jelentése az, hogy tetszetős látványt nyújtó, érdekes látnivaló — esetenként odaillőbbel pótolják. Pedig valamennyien ismerjük a külsőséges, az ámulatba ejtő, az elkápráztató, a meghökkentő, az elképesztő, a bámulatos, a meglepetésszerű, a ragyogó stb. szavakat. Ne restelljünk beszéd közben egy-egy pillanatra gondolkodni azon, hogy közülük melyik kívánkozik leginkább mondandónkba, s azt használjuk! Ettől még nem lesz „újszerűen látványos" a stílusunk; de helyesen, szebben, változatosabban fogalmazunk magyarul SZABÓ MAGDOLNA A Balaton festője Huszonöt éve halt meg a két világháború közötti magyar művészet egyik nagy egyénisége, Egry József Kossuth-díjas festőművész. Művészetéről saját szavait idézzük a vízszintes 1., függőleges 58. és a vízszintes 53., 24. számú sorokban. VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része. (Zárt betú: L.) 15. Gyerekek kedvelt cukorkája. 16. Behelyező. 17. Hasadt. 19. A hűtőszekrény terjedésével mind kevesebb lesz a munkája (névelővel). 20. Seben képződő réteg, ford. 21. Idegen női név. 23. Liliom egynemű betűi. 24. Az idézet negyedik része. (Zárt betűk: H., I.) 28. Országos Takarékossági Mozgalom. 29. A két szék között ide lehet esni. 31. Sütőipari dolgozó. 32. Az egyik nem. 33. Anna egyik becézett formája. 34. Az angol nyelvű filmek végén olvashatjuk. 36. Svéd és osztrák gépkocsik jelzése. 38. Lenget, mozgat 39. Tájékozódási irány, világtáj. 40. A vízszintes 45. fordítottia. 42. Dressz. 44. Szélhárfa. 45. Kicsinyítő képző. 46. TOH. 48. Rizling, borfajta. 51. Voni..., Újvidék. 52. Csónak közepe. 53. Az idézet harmadik része. 55. KNG. 56. Számrév. 57. Vívótőr fonetikusan. 58. Persze, úgy van. 61. Elirányító. 64. Valami hasonló. 66. Kiporolják, bántalmazzák FÜGGÖI.EGES: 1. Rén betűi. 2. A lovat hangban utánzó. 3. Gyújtóbomba töltőanyaga. 4. ... tor, szállító-, felvonószerkezet. 5. Lehetőség. 6. Fekete egynemű betűi. 7. Középen lead. 8. Házőrző. 9. JEA. 10. Egészséges Ital. 11. A hang is lehet ilyen. 12. Eltulajdonít. 13. Részekre, elemekre való bontás. 14. Részben felelős! 18. TJjonc. 21. Óriáskígyó. 22. Alma..., Kazahsztán fővárosa. 24. Erőgép. 25. A hinduk szent folyója, 26. FüBEKtlLDENDÖ: vízszintes 1., függőleges 58. és vízszintes 53., 24. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK ves terület, névelővel. 27. A sült hús egyik elkészítési módja. 30. Olasz városokban a tér, a piac neve. 33. Osztrák, norvég és máltai gépkocsik jelzése. 35. Hosszú dal! A tizenhárom vértanú jelzője. 41. Apró fekete mag a gabona között. 43. Az elé-nek az ellentéte (két szó). 45. Telt virágú díszcserje. 47. A szorgalom jelképe. 49. Közelre mutató szám. 50. Mint a vízszintes 56. számú sor. 51. Takarít. 53. Idegközpontom. 54. Nagy szoba. 58. Az idézet második része. (Zárt betűk: G, 0, V.) 59. Sín betűi. 60. Mint a függőleges 49. számú sor. 61. Tolató egynemű betűi. 62. Leves belseje! 63. ÖKN. 65. Olasz névelő. 65. Személyes névmás ford. A két héttel ezelőtt megjelent rejtvény megfejtése: A nagy zenében összecsap Zápor s patakvíz áradása Rapszódiáit hallgatod S ujjongva nősz meg óriásra. A megfejtők közül sorsolással nyertek és személyesen vehetnek át vásárlási utalványt a szegedi Móra Ferenc Könyvesboltban (Kárász utca), ahol azonnal vásárolhatnak is érte: Kónya Sándorné, Szeged, Partizán u. 10., Móra György, Szeged, Londoni krt. 9., Szarka Albertné, Szeged, Sajka u. 11., Pusztay Ödön, Szeged, Hajnóczy u. 4., dr. Újházi József, Szeged, Bajcsy-Zs. u. 19. Iff A megfejtéseket postai levelezőlapon kérjük beküldeni. Beküldési határidő a megjelenéstől számított hat nap. Címünk: Délmagyarország Szerkesztősége, 6740 Szeged, Tanácsköztársaság útja 10. 1 n