Délmagyarország, 1976. május (66. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-04 / 104. szám
2 Kedd, 1976. május 4: ) APRÓ/ * HIRDETÉSEK ADÁSVÉTEL Fehér. ZC Trabant Combi eladó. „Kp. 21 542" jelilére a Sajtóházba. Iker aportkocsi. olasz, eladó. írd.: Odessaa t. ép. A Ih . n. I. Rontott faanyag, ajtó, ablak, vasanyag, táblás fémkerítés eladó, öthalmt u. 11. x Cserépkályha, olajkalyha eladó József A. s(t. IP, fsst. 1. t db btkaborjó eladó, I hónapon, I hónapos. Ttssasstgét, Rákóczi u. 1 x Most műszaki vizsgázott Simez 1000-es kiskocsi, megkímélt állapotban, 35 000 Ft-írt sürgésen eladó, esetleg fizetési kedvezménnyel te. Érdeklődni délután. Tarjántélep, Budapesti krt. 30. B lép., IV/1J. Kapáié eke. lánc borona, sima szórü foxi szuka és hím eladó. Bakay M u. II. Eredetétéi tUiféUenUl Dissous palackot megvételre keresek. „Május 4. 31 578" jeligére a Sájtúházba. Botorcladás állandóan, ugyanott varlabútorokat vásárolok. Teleki utco ». X Igényesnek P—10 motorkerékpár eladó. Kőhegyi Sándor. Rózsa F. sgt. 81. vagy 67. szám alatt. Naposcsibe eladó. nagyobb tételben la. Leveleket: Postai 310. Angol mechanikájú, páncéltókés, fekete hangversenyzongora eladó. Érdeklődni lehet a kora délutáni érákban: 15-562 tel. Renault 16-os. 1070-lg műszaki vizsgázott, igenyesnek eladó. „90 000 27 543" Jeligére a Sajtóházba. Eladó piros-fehér, mély és lengyel. kocsiba akasztható babakocsi. — Tarján 501/A, V/13. Eladó 223-as Warazava, T—5-ös Pannónia. 100 km-t futott Verhovlna és egy Wartburg-blokk Megtekinthető: újszentlván, Felszabadulás út 24.. három óra után. 1206-as Volksaagen-karosezérta eladó. du. 4-8Ig. Szeged, Berlini krt. 19/A. Darázs. Bitumen, kátránypapír, vltlanykalyhá és kéthengerfl vlllanyreaeó eladó. Érd.: Alföldi u. 61. X Jé állapotban Warsaava 223-as olcsón eladó. Érdeklődni 16 óra után. Nagy András, Zaombó, Lápautó 11. FIAT 600, piros, most müszakJaott. eladó. Szivárvány u. 5. IN-es Zsiguli eladó. Röszke, Ságvári u. 6. Trágya eladó. Köaápkapu u. 21. 601 Trabant karosszériaelemek eladók. Magda, Algyó, Búvár u. 14 , olaJoalakás Olasa sportkocsit vennék. Kovács Szeged, Hétvaaér tt. 45. Tacai kutyák eladók. Oép u. 19/A. 560 W-os EAO erösltd eladó Klekundorozama, Balajthy u. 1. Eladó cikcakk, süllyesztett varrógép. „Cikcakk 459 476" Jeligére a Hirdetőbe. Most müazaklzntt Simson Schwalve eladó. — Sándorfalva, Iskola u. 41. Egy NDK, piros, mély babakocsi eladó. Attila u. 4. R 18 príma állapotban eladó Vásárhely BájcsyyZsllinszky u. 39. — Horváth. ALBÉRLET Egy teljeeen különálló szoba férfi részére kiadó. ..Leinformálható — 27 568 ' jeligére a Sajtóházba. Házaspár részére szoba, konyha. bútoroiottan vagy ürasen kiadó. Részke, Petőfi u. I Középkorú házaepár 1 gyermekkel lehetőleg különálló vagy külön bejáratú üres szoba, konyha, spájzos albérletet keres, vagy lakáéért eltartást ls vállalna 1 személyre. Választ május 15-lg kérünk. Oim: Makra Sándor szeged, Kürt u 12 Szegeden, üres lakásban egy kis bútorosott szobát bérelne heti két alkalomra 50-ee házaspár. Lehet udvari is. „Sürgés 27 663" Jeligére a Sajtéhátba. Klllée bejáratú, gázfűtéses. bútorozott szoba, fürdószoba-haszn á latt al házaspárnak kiadó. Sándor u. 27/B. Oyovai. L A K A S •II. tmelell, 2 szebas, összkomfortos táraasházrésaem eladó. Érd.: hétköznap 17—19. Dózsa utca 14.. IH. 24. x Eladó odesszai, Tlazapartl, kétszobás, szövetkeaett lakás. Érdeklődét: 16-819 telefonon. X Elcserélném belvárosi, 3 szobás, hallos, gázfűtéses lakásomat ketté kétszobásra. „Napfényéé — 27 677" Jellgérg a Sajtóházba. Átvennék épülő társasházban egy és fél szobás vagy 2 szobás lakrészt. ..1876 évi beköltözés 27 534" Jeligére e Sajtóházba Adok belvárosi, 4 szoba, gázíütéses. földszinti, tanácsi lakást, kérek 3 db másfél szobás hasonlót lehetőleg Belvárosban. — „Egyik lehet 2 szobás is 27 581" jeligéié á Sajtóházba. Két és fél szobié, taijáni, OTP-lakás eladó, másfél szobás cserelakás szükséges. Érd.: 16 óra után Tarján 910 A, IV. 12. Minden megoldás érd-kel. Elcserélném hasonló szegedire vagy kertes magánházra, balatonfüredi, 3 szobás, összkomfortos lakásomat. „Telefon van 459 496 ' Jellgérg a Hirdetőbe. INGATLAN Szoba, konyhás házrészt vagy kisebb lakást vennék 59 909 kp 4 havi törlesztésre. Megbízható 27 535" jeligére á Sajtóházba. Házrész eladó. Dugonics u. 38. Z Bakiéban 230 n-8! telek lakható melléképülettel, szóló, gyümölcsösééi betelepítve eladó. Érd.: Jóssef Attila sgt. 16. Takó házmesternél, esti órákban. Eladó gazdálkodásra ü? kslmss tanya. Mórabálom. ITT. ker 80. Hattyastelep. Panoaova! u. 47. lakóház eladó Érdeklődni. du. 4-8 óra között. Kis magánház melléképülettel eladó. Ugyanott tégla, faanyag, cserep, aj tok ablakok. Érdeklődni : mindennap. — Sándorfalva, Kishomok köz 18. X Kisebb házrészt vennék. ..Sűriős 27 676" Jeligére a Sajtóházba Zamárdlbsn, Idei nyárra beköltözhető hatlakásos társse nyaralóban még nóhány lakrész leköthető 22. sz. ügyvédi Munkaközösség 1111 Budapest, Bertalen u. 13. Udvari, kétszobás, villaszerű magánház eladó. Tanácsi lakást beszámítok. „Megegyezünk — 409 495" Jeligére a Hirdetőbe. Hás eladó 425 n-01 telekkel, azonnal beköltözhető. Desak. Ballal u. 14. l6-os utca j Dudás. Hódmesovásárhelyi. kétszobás magánházamat szegedi, kétszobás, fóbérletl lakásra cserélném. Érd.: Váéárhely, Kiss Ernó u. 3. HÁZASSÁG Két, 19 éves, éretteéglsett, csinosnak mondott barátnő társaság hiányában ezúton keresi korban hozzáillő lérfiak Ismeretségét házasság céljából Csak lényképes levelekre válaszolunk — „öezi esküvő 27 602" Jeligére a Sajtóházba. Nyugdijáé gépkocsivezető özvegyasszony ismeretségét keresi házasság céljából. „Tavasz 27 590" Jeligére t Sajtóházba. Egyedül éló férfi, rendezett anyagiakkal kereel 55 év kSrűli, egyedül élő hölgy ismeretségét háíasság céljából Pontosan etmzeti lévélne válaszolok „Talán meg nem kásö 27 507" jeligére a Sajtóházba 28 éves, érettségizett, komoly, otthont szerető nó i kisebb testi hibával!. társaaág hiányában ezúton ezeretné megtalálni azt «z Intelligens finom lelkű, korben hozzáillő férfit, házasság oé Íjából, aki boldog életre; nem pedig kalandra vágyik. Fényképes levéleket , ,P roba-sserencse 27 657" Jeligére a sajtóházba. 34 éves, barna, Jól kereső fiatalember, megismerkedne házassag céljából, komoly lánnyal. „Tanyaiak előnyben — 27 502 " jeligére a Sajtóházba. 51 éves kisiparos hozzá1110,. magános, lakással és némi tOkepénzzel rendelkező h«lgy Ismeretségét keresi házasság céljából. „Kisiparos 27 656" Jeligéét a Sajtóházba. EGYÉB io Maiin fakete elca elveszeti húsvét szombatját Tarján 106/C, földezlnt 1. A megtalálót Jutalomban részesítjük, ha visszahozza Szabó János. 69 éves, független férfi gondozót keres. Feltételek: megbeszélés szerint. „Keres 21 566" Jeligére a Sajtóházba. Pelesbérbe adnánk Csongrádi sugárúti gyümoicsoskertunket. Lenin krt. 60., n. 6. Több évi gyakorlattal rendelkező. . hifesztent tudó lekatoe szakmunkást felvételre keresek. Jelentkezni lehet: OJeeeged, Bérkor' u. 100. Seeged területén outőfényezésre elkélnsaé műhelyt bérelnék. .,Udvarral 459 066" jeligére » Hirdetőbe X Egy klshold bereföld lelsővárotl Szérűskertben kiadó Érdeklődni Baross u. 16 Takarítást vállalok heti 2-3 alkalomra Megbízható 459 494" jeligére a Hirdetőbe Kőműves munkát vállalok helyben vaxy vidé' ken. Iparosnál vagy ma | nál „Azonnal 451 076 ' I jeligére e Hirdetőbe. Közlemények .ÁRAMSZÜNET! A Dél-magyarországi Aranoszalgaltató Vállalat Szegedi Üzemigazgatóság hálózatszerelési osztálya értesíti a lakos*ngot. hogy a Bakay Nándor utcában, a Teréz utcától a Gyufagyárig lefektciett 10 kV-os földkábeleket 1976. május 5-én feszültség alá hélvezlt A földkábelek rongálása életveszélyes és tilos! Értesítjük fogyasztóinkat, hogy 1976. május ll-én regje! 7 órától délután 16 óráig karbantartási munkák miatt áramszünet lesz az Alsónyomás sor. Közép u., Tisza L. u., Nyil u„ Kisfaludy u.. Oltványi u., Lumumba u.. Bécsi krt. páros oldala, Hunyadi J. sgt., Szivárvány u„ Alföldi u.. Rákóczi u.. Homok u„ Vam ter által határolt területen. Fogyasztóink szíves elnézését kérjük. DEMASZ. Szeged városi Déli Kirendeltsége * Hungaropan... HŐSI/... Hungaropan... HŐSZI... Hungaropan... HŐSII... Korszerű, esztétikus, gazdaságos Modern nyílászárók, kislakásépítőknek Korunk egyik nagy programja a lakásépítés, amelyre elsősorban a szocialista országokban — köztük hazánkban — fordítanak nagy figyelmet. Két szempontot azonban mindenképpen számításba kell venni. Azt, hogy a lakásépítés nem olcsó dolog, és hogy használata hosszú távra — egy életre, sőt a következő generációra gondolva, annál többre szól. Éppen ezért nem mindegy, milyen anyagból építkezünk, s az ls fontos, hogy kellemes, szép és hoszsfcú évtizedekre minden szempontból megfelelő, modem otthont nyerjünk. Az építőanyagok napjainkban a forradalmi változások korát élik. Aki tehát ma építkezésbe kezd, annak feltétlenül érdeke, hogy jól kiválassza a legjobbat, legpraktikusabbat, legszebbet és a legtöbb kényelmet nyújtó anyagot. Ez pedig nem feltétlenül jelenti a legdrágábbat, hiszen az esetek többségében a hagyományos anyagok kerülnek közvetve vagy közvetlenül többe. Az Orosházi Üveggyár 1972 óta a Nicolaus Sorg nyugatnémet cégtől vásárolt licenc alapján gyártja a nyugati piacon Thermopan néven ismert hő- és hangszigetelő üveget, amit Hungaropan márka néven hoz forgalomba. A gyár magas műszaki színvonalon, kiváló minőségben készíti új termékét, olyannyira, hogy a Kiváló Áruk Fóruma engedélyezte az állandó jó minőséget szavatoló embléma használatét A modem lakással szembeni követelmények közül emeljünk ki kettőt; Az egyik követelmény, hogy gazdaságosan fűthető legyen. A fűtőanyagokkal való takarékosság egyrészt társadalmi kötelesség (hiszen az energiagondokkal, az előjelek szerint, hosszútávon számolni kell), ugyanakkora lakás tulajdonosának sem mindegy, mennyit kell költenie fűtésre. A Hungaropan üveg pedig — mint már említettük — jó hőszigetelő, mintegy 16 százalékos energiamegtakarítás érhető el vele. A Hungaropan üvegezésű hőszigetelő ablakok és erkélyajtók nagy sikert arattak az őszi Budapesti Ncmzclfíftjiyirtnr Tútn l i) ifguVn i? ir„ — • Nézzük a másik követelményt. A mai rohanó életben — amikor az ember otthonába tér — szeretne kikapcsolódni. megpihenni. A lakásba beszűrődő külső zaj azonban ebben akadályozza. A Hungaropan üveg kiválóan csökkenti a zajbeszűrődést, akusztikai szigetelése eléri a 32 decibelt. Mi tulajdonképpen a Hungaropan üveg? Két vagy több azonos méretű üvegtábla közé a perem, illetve a kerület mentén fémforrasztásos módszerrel ólomlemezt építenek be. A két üvegtábla között — az ólomlemez vastagságától függően — a távolság 9 vagy 12 milliméter —, amelyen száraz levegőt áramol, tatnak át. Ily módon páramentes levegő kerül az üvegtáblák közé, amit végül is légmentesen lezárnak. Miért előnyös a Hungaropan üveg használata? A mér említett kitűnő hő. és hangszigetelő tulajdonsága mellett: — Az olcsóbb egyszárnyú szimpla (vagyis nem kettős) nyílászáró szerkezeteket lehet alkalmazni; — az egyszárnyú nyílászárók egyszerűbb beépítése szerelési költségmegtakarítást tesz lehetővé; — az üvegelemen belül a csapadék- és páramentesség biztosított; — csak a külső felületek igényelnek tisztítást; — az üvegszerkezetért az Orosházi Üveggyár ötéves szavatosságot vállal. Magyarországon eddig az Orosházi Üveggyár csak megrendelésre készített a különböző beruházásokra Hungaropan üvegeket. Az A1. földi TÜZÉP Vállalat azonban elhatározta, hogy BácsKiskun, Békés és Csongrád megyében, valamint Szegeden a családi- és társasházépítők részére is lehetővé teszi a hő- és hangszigetelő üvegekkel ellátott nyílászáró szerkezetek — ajtók, ablakok — beszerelését. Tárgyalésokba kezdett a Hungaropan üvegezésre alkalmas ablakok, erkélyajtók kivitelezésére az Épületasztalosipari és Faipari Vállalat bajai gyárával. HÖSZI nyílászárók. A megbeszélésekkel egy időben a tervezők is munkához láttak. A követelmény az volt, hogy az új nyílászáró szerkezetek a hagyomanyosokhog kégetó többiéTSBfiS" nosziffcmo ABIAKOK •CLHMC/CSC «N méret .N* méret uosmerno ABiAtoK Ssszcirírése A hőszigetelő ablakok beépítésének szakmai rajza le előnnyel rendelkezzenek, mentesen ?n üköd jenek. Ez Sikerült olyan ablakokat, er- esetben a helyszíni szerelés kélyajtókat tervezni, amelyek csak a szerelvények felheegyszerűbben kezelhetők, lyezésére, a saroklécek feltisztán tarthatók, tartósak, s szegezésére korlátozódik. A biztosítják az ablakelemek jó sokféle méretváltozat — esethang- és hőszigetelését. Az leg a 3 méternél is hoszúj terméket HÖSZI-nek ne- szabb méretek — miatt abvezték el. lakdeszkát gyártani, forgaA HÖSZI szerkezetek azo- ^SnrtllKgttflK?!' nos tokrendszere lehetővé te- J^g*0™'jfe szi az egyes elemek egymás- JgW m%e1PÍÍéSt\ri^omttezhebtbő ^"telsorok^áflandó' ve^ük. Beépítésük a íáva ^ese is elkerülhető. nélküli falnyílásba alkalmas A Hungaropan HÖSZI abelkészíSe utón W lak<* nyíló-bukó és óldalt elKeszitese utan. ny.,6 VÓItozatban készülnek, A HÖSZI szerkezeti ele- s igen könnyen kezelhetők, mei több darabból, vízálló A nyíló-bukó ablakok egyetragasztással készülnek, ezért len mozdulattal oldalt nyinem vetemednek. Garantál- [óra vagy bukóra állíthatók tan megtartják eredeti tor- gz igényeknek megíelemajukat. A tok es az ablak- ' .„..•. szárnv légmentes záródását l°en. A nyilo-bukó ablakok közbeépített lágy, rugalmas 150X150-es, 120X150-es, 90X tömítőanyaggal oldották meg. 150-es méretben, a csak A nyílászárókhoz felhasznált ,d , uó w k go><1 szerelvenyek (pant, zar, víz- . ' vezető, rögzítő) a legkénye- centiméteres méretben kesebb igényeket is kielégítik, szülnek. Az erkélyajtók 90X felületi bevonatuk további 243 centiméteres méretben kezelést nem igényel. vásárolhatók. A méretskála A szerkezetek kapcsolása- további bővítése folyamatban hoz szükséges sorolóléc, a van. falhoz csatlakozó részekhez falazóléc, a vakolat és a szerkezet találkozását lezáró sarokléc XYLADECOR bevonat. A Hungaropan HÖSZI nyía nyílászárókkal lászárb szerkezetet a legkor. együtt megvásárolható, illet- szer-bb tartósitó es felü]el. ve megrendelhető, A Hungaropan védő bevonat, a XYLADEHÖSZI COR-t óvja, amelyet a BUnyílászárókat a falnyilásba DALAKK Festék- és Műügy kell ékekkel rögzíteni, gyantógyár készít a Desohogy a szaroygk súrlódás- wag—Bayet <ag kaow.hqm. ja alapján. Ez az anyag megóvja a fát az időjárás káros hatásaival szemben, ugyanakkor speciális hatóanyagtartalma miatt a rágcsálók, rovarok, gombák stb. ellen is kitűnő védelmet biztosít. A XYLADECOR tizenegyféle színben — színtelen, mahagóni, ébenfa, gesztenye, ezüstszürke, teák, kőris, fenyő, paliszander, fenyőzöld, dió — kerül forgalomba. Alkalmazásával a faanyag megtartja eredeti szerkezetét, és a modern építészeti elképzeléseket kielégítve, színben is hasonlít az eredeti állapothoz. Előnye még, hogy elegendő ötévenként a XYLADECOR bevonatot felújítani, ami egyébként csiszolás vagy maratás nélkül végezhető el. A XYLADECOR sima, fényes felületet biztosit. A Hungaropannal üvegezett, XYLADECOR-ral bevont HÖSZI nyílászáró szerkezetek korszerűek, esztétikusak, gazdaságosak, gyártatja és forgalomba hozza az Alföldi Tüzép VáUalat. Kaphatók a Bács-Kiskun, Csongrád és Békés megyei, valamint a Szegeden levő TÜZÉP-telepeken. elsősorban anyagbiztosítási szerződéssel. fiO í