Délmagyarország, 1976. május (66. évfolyam, 103-127. szám)

1976-05-19 / 117. szám

VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! N/ DELMAGYARORSZAG MAGYAR SZOC IÁ LISTA M U N K ÁSPÁRT L A P J A 66. évfolyam 117. szám 1976. május 19.. szerda Ara: 80 fillér Megkezdődött az NSZEP BX. kongresszusa Kedd délelőtt Berlinben, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában megkezdte munkáját a Német Szocialista Egységpárt IX. kongresszusa. A tanácskozáson több mint 2500 küldött vesz részt. A legmagasabb pártfórumot Willi Stoph. a PB tagja, az Államtanács elnöke nyitotta meg. Javaslatára egyperces néma felallással emlekeztek meg a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom 1971 óta elhunyt kiemelkedő harcosairól, köztük Komócsin Zoltánról, Andrej Grecskóról, a Szovjetunió honvédelmi miniszteréről és Salvador Allendéről, a chilei egységkormány meggyilkolt vezetőjéről. Willi Stoph meleg szavakkal üdvözölte a kongresszuson résztvevő 102 kommunista és munkáspárt, továbbá szocialista, nemzeti demokratikus párt és mozgalom delegációját. A kongresszuson az SZKP küldöttségét Mihail SzuszIxw, a PB tagja ,a KB titkára, az MSZMP-t Kádár János, a KB első titkára, a LEMP-t Edward Gierek, a KB első titkára, a CSKP-t Gustáv Husák, a KB főtitkára, a BKP-t Todor Zsivkov, a KB első titkára vezeti. A megnyitó után elfogadták a kongesszus napirendTanácskozik az NSZEP IX. kongresszusa. Erich Ronecker beszámolóját mondja. jét, és megválasztották vezető szerveit. A tanácskozás napirendje a következő: 1. Az NSZEP Központi Bizottságának beszámolója a két kongresszus között végzett munkájáról. Előadó: Erich Honecker, a KB első titkára. 2. A Központi Revíziós Bizottság jelentése. Előadó: Kurt Seibt, a bizottság elnöke. 3. Az NSZEP IX. kongresszusának irányelvei az NDK 1976—1980-as ötéves tervéről. Előadó: Horst Sindermann, a Minisztertanács elnöke. 4. A beszámolók vitája. 5. A párt új vezető szerveinek megválasztása. Ezután Erich Honecker terjesztette elő a Központi Bizottság beszámolóját, amit nagy tetszéssel fogadtak. Elhangzott a Központi Bizottság Revíziós Bizottság jelentése is. Az SZKP Központi Bizottsága üdvözölte az NSZEP IX. kongresszusát. Az üdvözleteket a 2. oldalon ismertetjük. A kongresszus ma folytatja munkáját. Erich Honecker előterjesztette a Központi Bizottság beszámolóját Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára a párt IX. kongresszusának első munkanapján elhangzott beszámolójában ismertette a Központi Bizottságnak a két kongresszus közötti időszakban végzett munkáját, s a soron levő belés külpolitikai feladatait. Hangoztatta, hogy az NSZEP az 1971 nyarán tartott VIII. kongresszusa óta /sikerekben gazdag öt esztendő telt el. Az NDK-ban a munkásosztály, parasztság és értelmiség áldozatos munkája révén sikeresen teljesítették a fejlett szocialista társadalom további építésének fő feladatát: biztosították a nép anyagi és kulturális életszínvonalának folyama, tos emelését. Ezalatt a Német Demokratikus Köztársaság megszerezte a teljes nemzetközi elismerést. Erősödött testvéri szövetsége a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával. A proletár nemzetköziséghez híven szolidaritást vállalt velem ennyi antiimperialista, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért küzdő erővel. Az NDK minden tőle telhető módon igyekezett hozzájárulni, hogy az emberiség megmeneküljön az új világháború rémétől, hogy sikerüljön megszilárdítani a békét. Erich Honecker a továbbiakban emlékeztetett rá, hogy a IX. kongresszus jelentőségét növeli a párt legfelső fóruma elé terjesztett új pártprogram. A párt új programjának kidolgozása azért vált szükségessé, mert az NDK társadalmi fejlődésének új szakaszához érkezett. Arról van szó, hogy az ország belső életében és a nemzetközi porondon bekövetkezett nagyarányú változásoknak tükröződniük kell a párt programjában is. — Az NSZEP továbbra is fő feladatának tekinti, hogy a szocialista termelés fejlődési ütemének, a termelékenység fokozásának, a tudományos-műszaki haladásnak, a munka termelékenysége növelésének alapján tovább emeljék a lakosság anyagi és kulturális életszínvonalát. A Német Demokratikus Köztársaság összhangban cselekszik a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával. Az SZKP XXV. kongresszusa a nemzetközi kommunizmus és a forradalmi mozgalmak ügyét tartósan befolyásoló tényezőnek bizonyult Az NSZEP saiátlának is" tekinti az SZKP XXV. kongresszusának eredményeit, s arra törekszik, hogy az ott szerzett tapasztalatok felhasználásával oldja meg feladatalt. Az NSZEP külpolitikai tevékenységét ismertetve a szónok kiemelte: a szocialista világrendszer ereje, szilárdsága és fejlődési dinamikája a jelen időszak más forradalmi áramlataival együtt mindinkább meghatározza az események menetét. Jóllehet az imperializmus továbbra is veszedelmes ellenfél, a fejlődés arra mutat, hogy korábbi uralkodó helyzetét egyszer s mindenkorra elvesztette. A Szovjetunió körül tömörülő szocialista testvérországok szilárd politikai, gazdasági és katonai alapjára támaszkodva, a közös külpolitika a legutóbbi öt évben világtörténelmi jelentőségű eredményeket hozott. — A Német Demokratikus Köztársaság — mondotta Honecker — hozzájárult a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélése politikájának megvalósításához. Az NSZEP Központi Bizottsága céltudatosan munkálkodott e feladat megvalósításán. Végérvényesen öszszeomlott az NDK körül kiépített imperialista blokád. Az NDK-t világszerte elismerték, ma már egyenjogú tagként tevékenykedik az ENSZ-ben. és más nemzetközi szervezetekben, s jelenleg 121 országgal tart fenn diplomáciai kapcsolatot. Ez a nemzetközi szocializmus sikere. Erich Honecker így folytatta: A szocialista építőmunkának. az NDK nemzetközi tevékenységének szilárd alapja a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával kiépített megbonthatatlan, testvéri szövetségünk. Megelégedéssel szólott arról. hogy mind szorosabbá válik az NDK együttműködése a többi szocialista testvérországgal. A Központi Bizottság első titkára aláhúzta: minden cfeclött a Szovjetunió, a Varsói Szerződés katonai erejének és békepolitikájának köszönhető az, hogy a legutóbbi három évtizedben sikerült megőrizni a világbékét, csőkenteni a háború veszélyét. Az NSZEP a jövőben is nagy figyelmet fordít a szocialista országok közös politikai és védelmi szervezetének erősítésére. Az enyhülés ellenfelei most fokozzák támadásaikat, szítják a fegyverkezési' hajszát, antikommunista, mindenekelőtt szovietellenes hadjáratokat bontakoztatnak ki. Éppen ezért nem tekinthető kizártnak, hogy a nemzetközi életben visszaesések és váratlanul kiélezett helyzetek keletkezzenek. A világ haladó erőitől ez lankadatlan éberséget követel. A szónok továbbiakban méltatta az európai biztonsági és együttműködési értekezlet sikeres befejezésének jelentőségét. Hangoztatta, hogy az NDK hozzájárult a szocialista és a kapitalista országok kapcsolatainak normalizálásához. konstruktív politikája révén elősegítette a nyugat-berlini négyoldalú megállapodás létrejöttét, valamint az NSZK-hoz fűződő kapcsolatok alapjairól szóló szerződést. Az NDK amellett foglal állást, hogy az NDK és az NSZK között a békés együttélés elveinek alapján és a nemzetközi joggal összhangban fejlődjenek a kapcsolatok. Ez azonban elengedhetetlenné teszi az eddig kötött szerződések és megállapodások szigorú betartását és alkalmazását. Az NSZKval való jószomszédi kapcsolatok lehetőségei természetesen csak akkor juthatnak'kifejezésre, ha az NSZK a Német Demokratikus Köztársaságot független, szuverén német államként tartja tiszteleiben. Sajnálatos, hogy az NSZK-beli revansista erők {Folytatás a 2. oldalon.) Lázár György látogatása Kapfenbergben Fogadás a magyar nagykövetségen Ausztriai hivatalos látogatásán levő Lázár György miniszterelnök és kísérete kedden a kora délelőtti órákban különvonattal Bécsből Kapfenbergbe utazott. A különvonaton kormányelnökünk kíséretében volt dr. Ernst Eugen Veselsky, az államosított üzemek ügyeivel foglalkozó államtitkár. Az utazást Lázár György kormányfő és Veselsky államtitkár felhasználta arra, hogy eszmecserét folytasson a két ország gazdasági együttműködésének kérdéseiről. A beszélgetés során osztrák részről kifejtették, a bécsi kormány kész megvizsgálni annak lehetőségét, hogy az államosított osztrák üzemek és magyar vállalatok között hosszú távú együttműködés valósuljon meg. A különvonat röviddel 11 óra után érkezett meg a fővárostól 170 kilométernyire, az Alpok lábánál elterülő nagy iparvárosba, Kapfenbergbe, ahol a magyar vendégeket az Egyesült Finomacélipari Művek gyárában ünnepélyesen fogadták. Dr. Adolf Bayer vezérigazgató, Friedrich Niederl stájerországi tartományii főnök, Adalbert Sebastian, 4 tartó,mányi főnök helyettese, Franz Fekete, Kapfenberg polgármestere, továbbá Stájerország politikai pártjainak több vezető kápviselője üdvözölte Lázár Györgyöt és kíséretének tagjait. Dr. Adolf Bayer beszédében szólt arról az évtizedekre visszanyúló hagyományos kapcsolatról, amely a kapfenbergi államosított üzem és magyar vállalatok között kialakult. A magyar kormány elnökének ezután bemutatták az üzemet. Lázár György a gyárlátogatás után elismeréssel nyilatkozott a tapasztaltakról, a kapfenbergi dolgozók munkájáról. Délután Lázár György és kísérete visszautazott Bécsbe. Tegnap este Lázár György a bécsi magyar nagykövetségen fogadást adott vendéglátói tiszteletére. Lázár György szerdán fejezi be ausztriai hivatalos látogatását, és a délutáni órákban utazik vissza Budapestre. tovább épül a főcsatorna A város fejlesztéséhez szükséges egyik alapvető beruházás a főcsatorna. Felső, Tarján és Vám tér közötti szakasza már elkészült, most alsó, a Tiszáig terjedő szakaszát építi a Bányásza ti Aknamélyítő Vállalat. A 210 centiméter átmérőjű csatornát új, sajtolásos módszerre] építik, vagyis az egyes elemekét egymás mellé téve, hosszú szakaszon hidraulikus préssel nyomják előre a föld alatt, anélkül, hogy a felszínt meg kellene bolygatni. így vezethetik át a csatornát a vasúti forgalom megzavarása nélkül a Rendezőpályaudvar alatt is. F A főcsatorna három kilométer hosszú alsó szakaszának építése jövőre fejeződik be, s összesen 120 millió forintba került. A szükséges kiegészítő berendezések elkészülte után a csatorna 1978ban kezdheti meg működését. Később szennyvíztisztító telep épül a csatorna végénél, a Tisza partján, amelynek tervezése már megkezdődött. összes költsége várhatóan 450 millió forint lesz. A mostani ötéves tervben 150 millió forint áll rendelkezésre az építkezés megkezdésére. Somogyi Károlyné fejvétele Az elemekből összeállított csatornaszakaszt hidraulikus préssel sajtolták előre a földben I f