Délmagyarország, 1976. január (66. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-08 / 6. szám
6 Csütörtök, 1976. január 8. Munkás! Riport-Mim a tévében: gépek zaja, dugettyúk zihálá'a. HaŰongó fér'iak svájcisapkában, pöttyö-kendős asszonyok a háttérben. Elöl a pulóvere? riporter, mellet e a nyakkendős, jól "ésült igazgató. Nyilatkozik. A főmérnök ugyancsak. öt nerc lehe* még hátra a műsorból, amikor a mikrofon hűséges őrzője imígyen szól: — Ez hát az egyik oldal. Ám hallgassuk meg a rrtásik felet ls: mit mondanak vajon a munkások? Ahogy mondani szokás: mit szól ehhez a melós? A „melós" persze azt mondja, hogv megtalálja a számí'ását, jöhet is mindjárt a fi'm alkotóinak névsora, amely majdnem annyi idö alatt le is pereg, mint a ..melós" nyilatkozata. (Ne kaoiuk föl most a fejünket a „másik oldal" kifejezésre; kü'ftn töprengést érdemelne ugyan, de most egyébről van szó.) Más: beleolvasok egy lap riportsorozatába. Ez ugyancsak „me'ósról" szól. A „melós" ebben a „valóságföltáró" munkában bugyutább, mint a hajdani anekdoták narasztja, mert annak legalább volt annyi esze, hogy eső a'ka'mával az eresz a'á állót* A szerző termérze'e-en ..nyelvileg" és „korszerűen" ábrázolja hősét, minek következtében meg'udjuk, hogy a „melós" szókiicse (szembe az átlagodnak tartott ezerötszáz magyar szóval) elfér egy cigarettapapíron. Hiszen csak ennyi: „meló", „ráhajtunk", gürizni", „hogy az istenbe' ne!" — „dohány"... Mindenkinek magánügye, mikéit érti a szavakat. Magánügye, mindaddig, amíg valamely nyi'vános fórumon meg nem szólal. Mert ott már ügyelnie kell a szavak jelentésére. Nem tévesztheti össze például a munkát a melóval. Mert micsoda különbséget tesz a mi páratlanul finom érzékű nyelvünk ilyen esetekben! Mennyire mást jelent a milliók verejtékével, költők tollával, mártírok vérével megszentelt szó — munka —, és a teleszájjal mondott, csupán pejora*íve érthe'ő striciszó — a meló.' Az egyikből élet, boldogság. szocialista jövő fakad, a másik csak ennek sunyi lenézésére, kispo'gári megvetésére való. önmagukat "minősítik, akik nyílt fórumon használják. Mert ez nem egyszerűen nyelvhelyességi kérdés. Á mögötte lapuló szemlélet az igazán ijesztő. Sem közgazdász, sem szociográfus nem vagyok, olvasmányokra és gyér tapasztalatokra kell hagyatkoznom, hogy képet alkothassak a mai magyar munkásokról. Mégis hiszem, hogy néhány találkozás után is közelebb jutottam a való képhez, mint némelyek, akik még mindig régi skatulyákba szeretnék visszagyömöszölni a „melóst", aki már nem az. Itt van például a legutóbbi élményem. Fiatalokkal, ha oontos akarok lenni, ifjúmunkásokkal beszélgettem ho-szasan. Hatból öten érettségizlek. Ketten közülük Németországot is megjárták, az egyik mindmáig iárat egy berilini folyóiratot, a másik rendszeresen válial tolmácsi munkát. Az „itthoniak" közül az eszfergá'yos Hemingway és Steinbeck műveit olvassa szívesen, a szerelő Németh László életműsorozatát gyűjti. Feri, a villanyszerelő, keveset olvas, csupán egv irodalmi folyóiratra fizet e'ő. Viszont nagy érdeklődéssel figyel a világpolitika minden aoró rezdülésére, tájékozottsága szinte hihetetlen. Azt mondja, azért, mert a földrajzot szerette valamikor. Szere*ném bemutatni ezt a brigádot hányaveti, felü'etes riportereknek. Félő persze, hogy azt mondanák: nem általános. Lehetséges, valóban. Az viszont igen is általános, hogy az igazi munkás tudja magáról: ő nem melós! Annus József Siöveg nélkül KINEVEZÉS Az egészségügyi miniszter dr. Sas Mihály egyetemi tanárt kinevezte a SZOTE szülészeti és nőgvógvászati klinika igazgatójának. MEGHALT DR. PAP TIBOR EGYETEMI TANÁR Dr. Pap Tibor tanár, a Pécsi Tudományegyetem családjogi tanszékének vezetője 1976. január 7-én, 54 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Halálával fájdalmas veszteség érte a magyar tudományos életet TEMPLOMFELŰJITAS Befejeződött Borsod megye legértékesebb történeti értékei-' között számon fártoft szalonnai református • templom felújítása. A románkori templom szentélyében XII. és XIII. századból származó freskók találhatók. Az aggteleki barlangvidékre vezető út mellett fekvő nagybecsű műemlék helyreállítását 1973-ban kezdte meg az Országos Műemléki Felügyelőség. ÜZLET A KERTÉSZETBEN A fábiánsebestvénl kertészeti közös vállalat és a helybeli ÁFÉSZ élelmiszerüzletet létesít az üzem területén. Ezzel ls igyekeznek könnyíteni az itt dolgozó asszonyok munkáját MEGLOPTA ALBÉRLÖTARSÁT Lopás miatt indított eljárást a Szeged városi és járási rendőrkapitányság Faragó János 20 éves. Végegyháza, Rákóczi utca 13. szám alatti lakos ellen, aki Kisteleken lakott albérletben. Egy alkalommal elvitte albérlőtársa nagykabátját, öltönyét A lopott holmikat részben eladta, másrészt használta. Ügyét hamarosan átadlák vádemelésre az ügyészségnek. LETARTÓZTATTAK A BETÖRÖT Többrendbeli betörtéses lopás miatt letartóztatta a Szeged városi és járási rendőrkapitányság Martonosi Sándor 47 éves, büntetett előéletű, Szeged, Kálmány Lajos utca 6. szám alatti lakost. Bűnlajstromában szerepel: felfeszítette a Kossuth Lajos sgt. 71. szám alatt levő élelmiszerbolt kirakatát, ahonnét italokat, élelmiszert vitt el. Behatolt a rókusi étterembe, ahonnét ugyancsak italokat és pénzt vitt magával. Betört a Sárkány étterembe is, ahonnét készpénzzel és egy irhabundával távozott, mintegy tízezer forint kárt okozva. Martonosi Sándort azzal is gvanusítilk. hogv Szegeden több személygépkocsit tört fel. amelyekből különböző tárgvakat tulajdonított el. Ügyét hamarosan vádemelésre átadják az ügyészségnek. Fenyőrigók és seregélyek Nagy számban jelentek még a Dél-Alföldőn az északi tájakon honos fenyőrigók. Eleinte a vadvizek környékén tanyáztak. A fagyok azonban most már bekényszerítették a madárvendégeket a városokba. Szegeden is meglepték a madárcseresznyefákat. Ezeknek a termését fogyasztják most, borókafenyők bogyói, illetve rovarok helyett. Ugyancsak százas csapatokban tűntek fel a városokban a hazánkban telelő seregélyek. Gyakran változtatják élelmiszerszerző helyüket, mert a bogyós fák termését megritkította a szélvihar. SZŐLŐTELEPÍTÉS TOKAJBAN A világhírű Tokaj-hegyaljai borvidéken az idén újabb 122 hektárral nő a szőlőterület. Legnagyobb területen a hercegkuti termelőszövetkezet ültet majd, a borvidéken hagyományos furmint és hárslevelű szőlőt. Gyerekszái — Hány éves vagy, kisfiú? — Hat leszek, bíesi. — Többnek néztelek. — A gondok, bácsi, a gondok... KIRGIZ ENCIKLOPÉDIA Megjelent a Kirgiz Szóvjet Enciklopédia első kötete. Az enciklopédia hat kötetből áll majd, s az ismeretek valamennyi területéről több mint 35 ezer szócikket tar. talmaz. ÜJ RENDSZERŰ HŐKEZELŐ KEMENCE Mintegy húszszázalékos termelésnövelést tesz lehetővé a miskolci December 4. Drótművek mérnökkollektívája által kidolgozott új rendszérű hőkezelő kemence. A tervezők — síakítvaa hagyományokkai — az eddigi ólomfürdővel dolgozó kemencék helyett elektromos árammal működő kemencét szerkesztettek. Ebben a nagy szilárdságú acélvezetékek hőkezeléséhez — ólom helyett — különböző fémsókat és fémsókeverékeket használnak. A gyárban kifejlesztett kemencetípusnak a régivel szemben több előnye van: Olcsóbb, kiküszöböli az egészségre káros ólomgőzöket és feleslegessé teszi a hőkezelés utáni pácolást. CIPŐEXPORT A martfűi Tisza Cipőgyár fennállása óta az Idén szállít legtöbb terméket, 2,5 millió pár bőrcipőt, a nyugati államokba. Déli szél Várható időjárás csütörtök estig: Időnként megnövekvő felhőzet, egy-két helyen kisebb havazás. Mérsékelt, délire forduló szél. Várható legmagasabb naopali hőmérséklet csütörtökön: mínusz 3, plusz 2 fok között. SZERDAI PIACI ARAK Az élő csirke kilója 30, a tyúkét 25, a tojás darabja 1,40—1,60 forint volt a tegnapi piacon. A burgonyát 3,50—4,50, a sárgarépát 10— 14, a gyökeret 10—14, a vöröshagymát 12—14, a fejes káposztát 5, a kelkáposztát 6, a karalábét 4—5, a fokhagymát 20—24 forintért adták. Egy kiló paraj 12—14, alma 5—12, körte 12, szőlő 14, dió, szárazbab 16—18, savanyú káposzta 7—10, egy liter mák 30 forintba került. TÁRSADALMI MUNKA Példamutatóan járultak hozzá a Szolnok 900 éves jubileuma alkalmából meghirdetett társadalmi, városszépítő mozgalom sikeréhez a Középtiszavidéki Vízügyi Igazgatóság szocialista brigádjai. Három év alatt több mint 30 ezer óra társadalmi munkával segítették a közlétesítmények építését, csinosítását. Munkájuk értéke jóval meghaladja a hárommillió forintot MOTOROK KÉT MŰSZAKBAN Feszített tempóban, két műszakban készülnek a nagy teljesítményű Rába-Man Diesel motorok a Győri Magyar Vagon- és Gépgyárban. Naponta 76 motor készül el. így tudják teljesíteni az éves tervet, amely 18 500 motor legyártását írja elő, 305 millió forint értékű pótalkatrésszel együtt. A motorgyár idei termelési értéke 3,6 milliárd forint lesz. A feszített terv teljesítéséért pótvállalásokat tettek az évmásodik felében a szocialista brigádok.* 1976. JANUÁR 8., CSÜTÖRTÖK - NÉVNAP: GYÖNGYVÉH A Nap kel 7 óra 32 perckor, és nyugszik 16 óra 10 perckor. A Hold kel 10 óra 26 perckor, ós nyugszik 23 óra 44 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz SÍ cm (áradó). SZEGEDI NEMZETI SZlNHAZ Este 7 órakor: Marica grófnő. — Bérletszünet. MOZIK Szabadság: Ballagó Idő (magvar, fél 4 és háromnegyed 6 órakor), A sakál napja (színes angol—francia, 8 órakor). Fáklya: Ereszd el a szakállamat (14 éven felülieknek, színes magyar, fél . 3, háromnegyed 5 és 7 órakor)*. Vörös Csillag: délelőtt 10, délután negyed 4 órakor: A sakál napja (színes angol—francia), fél 6 és háromnegyed 8 órakor: Csoda Milánóban (olasz). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI ES SEBÉSZETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u 4.) veszi fel, sebészeti ügyeletet az I. sz. Sebészeti Klinika tart. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Január 10-lg szombat 13 órától hétfő reggel 6 óráig, hétköznap este 6 órától reggel 6 óráig elsősegély és nehéz etlés esetére ügyeletes: I. és iri. kerület. Gyálarét. Klskundorozsma területén: dr Dubá István állatorvos. Lakása: Ü1 szeged. Odesszai krt. 8. Telefon nincs. n. kerület. Algyő. Táoé terüleletén: dr. Komáromi János állatorvos. Lakása: Szeged. Tarján 610. B.. fszt. 3 Telefon: nincs. Szőreg Űjszentlván. Tlszasziget. Kübekháza területén ügyeletes: dr. Varga Sándor állatorvos. Lakása: Üjszeged. Fürj u. 46/A. Telefon nincs. simxj 17.45: Jole, Jole — adás gyermekeknek. 18.15: Valami érdekes, valami új — dokumentumadás. 10.15: Rajzfilm. 20.00: Kamerával a világon át a paradoxonok világrésze. 20.50: A Jugoszláv Irodalom filmen: A maga testénele ura. ti. műsor: 18.45: Dusán Vukotic filmJelneSs felújítása. 19.00: Az ifjúság kérdez. 20.00: Jack London — drámasorozat. 21.00: Huszonnégy óra. 21.20: Szerencsétlen ausztráliaiak. — dokumentumfilm. 22.10: Források — költészeti adás. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak. ismerösrtknek, barátoknak. a Komszomol Tsz gazdasági és pártvezetöségének, tagságának. a munkásőrségnek, a lúdvári határörségnek, ak'k szeretett halottunk BECSEI MIHÁLY temetésén megjelentek, részvétükkel és vlrága'kkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a körzet orvosnő fáradságos munkájáért. A gyászoló család. Gyálarét, Zátony u. 53. Szomorú szfwel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédmama ÖZV. SZÉLI, ISTVANNÉ HORVÁTH ZSIKO ANNA életének 90. évében röVd szenvedés után elhunyt. Sze: * tett halottunk temetése Jan. 9én 14 órakor le-z a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 13102 Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesana. nagyapa, dédapa VISZKŰK MIHÁLY éleGyászközlemények tének 73. évében rövid, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése Jan. 9-én 13 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. A gyászoló család, Párizsi krt. 27. SZ. 13 100 Mély fájdalommal tuda-juk. hogy a szeretett férj fiú. nevelöáoa és testvér HEGEDŰS PÉTER, volt alsócsengelei lakos, éle'.ének 37. évébep trag'kus hirtelenséggel elhunyt, Teme'éce jan. 8-án 11 órakor lesz a Belvárosi te-nető ravatalozójából. A gyászoló család: Fésű u. 3. 13 098 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, jő barátoknak. a ház lakóinak, Ismerősöknek. akik felejthető len halottunk. 3ICZÓK LASZLŰ temetésén részt vettek, koszorú és virágaikkal mély fájdalmunkon enyhíteni Igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá a Szegedi Konzervgyár vezetőségének. munkatársaknak, dolgozóinak. a Konzervipart Tröszt vezetőcégének. valamint a Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat vezetőségének. dolgozóinak. A gyászoló család, Mikszáth K. u. 6. 13 097 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak. Ismerősöknek. akik szeretett halottunk, SZABÓ MIHALYNE temetésén megjelentek, részvétükkel és vlrága'kkal mélv fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Majdánl sor 4. 13 088 Köszönetünket fejezzük kl mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. akik drága halottunk, BOZÖKI FERENCNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel. vlrága'kkal mélv fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 13 053 BUDAPEST 8.55: Tévétorna. (Ism.) 9.00: Iskolatévé. Énekeljünk együtt! Hej ha nyílik a tárna. 9.05: Környezetismeret. (Alt. isk. 4. oszt.) A szén bányászata és íelhasználása 11.55: Földrajz. (Alt. Isk. 7. oszt.) A déli földrész: Ausztrália. 14.00: Iskolatévé." Énekeljünk együtt! (Ism.) 14.05: Környezetismeret. (Ism.) 16.50: Földrajz. (Ism.) 17.23: Hírek. 17.30: Kapitányok lesznek .. .7 Szovjet rövidfilm. 17.45: EJ, haj. száll az ének... Válogatás 30 év úttőrőrtalaiból. 18.00: Postafiók 250. Takács Mária műsora. 18.15: Telesport. Az év ifjúsági sportolója vándordíj, eredményhirdetése. 18.40: Program öt esztendőre. Gazdaságpolitikai sorozat, 71. ré3z. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tévéhíradó. 20.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 20.05: A tenger titkai. VI. (bef.) rész: Hadihajúk sírja. 20.55: Kezdőkör. A műsor vendégei: Kiss Imréné. a Komárom megyei KISZ Bizottság titkára és Nyilasi Tibor, az FTC válogatott futballistája. 21.45: ..Folytatódik a mese..." (Színes.) Ausztrália. Zenés ütlfum a Magvar Állami Hangversenyzenekar körútjáról. 22.25: Tévéhíradó 3. BELGRÁD 16.35: Magyar nyelvű tévénapló. 12.35: 13.15: 13.30: 14.00: 14.30: 15.10: 15.30: 16.00: 16.05: 16.41: 17.05: 17.25: KOSSUTH 8.27: Mesterségünk címere. A Gyermekrádió műsora. 9.17: Zenekari muzsika. 10.05: Iskolarádió, cuoi 10.30: Kölcsön kenyér Visszajár. 10.50: A zenekari muzsika folytatása. 11.28: Tizenkét szék. Folytatásé^ rádiójáték. Ilf és Petrov regénye rádióra alkalmazva. III. rész. (Ism.) MelódiakoktéL Közben: Házunk tája. A Melódiakoktél folytatása. Szabadpolc. Lengyel művészek operafelvételeiből. Wieniawski hegedűműveiből. Ezeregy délután. (Isra.) A világgazdaság hírei. Vörös Kálmán népi zenekara Játszik. A párizsi Polifon együtíee Jannequin felvételeiből. Egy hazában. Oífenbach: Orfeusz az alvilágban. — Kőzzene és együttes. 17.35: Mindenki zeneiskolája L 18 15: Kritikusok fóruma. 19.15: Kathleen Ferrier énekeL 20.03: Rendezte Molnár Mihály. Kultúra füzértánccal. Ambrus Zoltán elbeszélésének ráülóváltozata. 21.05: Házy Erzsébet és Simándy József operettfelvételeiből, 21.40: Adottságok, lehetőségek. 22 20: A dzsessz világa. 23.20: Csajkovszkij műveiből. 0.10: Cherbourgi esernyők. Részletek Legrand filmzenéjéből. PETŐFI 8.05: Ernst Busch Wedekindalokat énekel. 8.20: Tlz perc külpolitika. (Ism.) 8.33: Verbunkosok, népdalok. 9.23: Délelőtti torna. 9.33: Megjelenés előtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Gyermekek könyvespolca. 12.00: Slágerek az NDK-bőL 12.33: Nyíregyházi stúdiónk Jelentkezik. 12.55: Takács Paula és Szalma Ferenc énekel. 13.33: Indulók. 14.00: Csütörtökön — kettőtől Ötig ... 17.00: Az Hiúsági Rádió órája. 18.00: Nénzen eked velőknek. 18.33: Ablak. Hét végi ajánlóműsor sok muzsikával. Z0.33: Munkásakadémia. 21.03: Zenekari muzsika. 21 33: Nótacsokor. 22.33: A WlndsorJ vlg nők. Részletek NlcolaJ ooeráJábőI. 23.20: Vlncze Viktória és Szécsí Pál énekel, a Stúdió 1L Játszik. DÉLMAGTARORSZÁG \ Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: F NAGY ISTVÁN Főszerkesztő-helvettes: S».. SIMON ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6740 Szeged. Tanácsköztársaság útla 10 - Telefon: 13-535. 13-003. — Felelős kiadó: KOVACg LASZLO - A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Szeged. Bajcsy. Zsilinszky utca 28. - Előfizetési díj egy hónapra 80 forint Index: 25 053.