Délmagyarország, 1976. január (66. évfolyam, 1-26. szám)

1976-01-04 / 3. szám

Hordozható színes képfelvevő technika A különféle elektronikus képátalakítók fejles'tésére néhány évvel ez:l">tt még csak ígéretes lehetőséget kínáltak azok az újfajta, ún. t'ált scsatolt (CCD) elemek, amelye' bál „lé'ésenként" vándorolnak ki a villamos töltSsek. Nemrég vis'ont már elkészültek a vákuumcső nélküli első hordozha'ó tv-kam-rák. és gyökeres átalakulás várható számos más képérzékelő és adattároló készülékben is. Az egyik nagy janán híradástechnikai vállalat hozza forgalomba a képen látható hordozható színes tévékamerát, amely mindössze 6 8 kilogramm súlyú. Élő közvetítésre és az események rögzítésére egyaránt alkalmas. Aa újfaita kamerával való színesfelvétel-készítésníl nincs szüksé® az eddigi rendkívül erős megvilágításra. Sőt, megfelelően „érzékenyítve" még sötétben- és ködben is használható a kamera. A kamera „lelke" ezv kb 5x6 milliméter méretű különlegesen elkészített szilíciumlano'ska (CCD-krisfálylap), arra ve'íti rá az átalakításra váró képet a szokásos gyú't'lencse. A jelenleg: tévékamerákban elektronsugár tapogatja le a képet, az úl kameráho- viszont nem kell elektronsugár. az ún. léote+ő áramkör helyettesíti a letapogatást i | i | Egy nemzetközi zsűri az 1975. év le gszebb kocsijának nyilvánította a H 7 Q lpaQ7ebn francia Citrom CX modellt, amelyet öt variációban gyártanak (ezek •'é-i Cl iv^JLVL/L/ egyike látható a képen). Az alapmodell motorja 1972 köbcentiméteres, 102 láerős, 9-szeres sűrítésű. Maximális sebessége órá nkénti 178 ki'ométer. Rövid időn belül, mindössze 14 másodperc alatt gyorsul fel 100 kilométer/óra sebességre. Száz kilométer megtételéhez átlagosan 12,5 liter szuperbenzint használ fel. A Citroen CX modellnek Diesel-motoros változata is van. A 2,2 liter hengerűrtartalmú D'esel-motor 66 lóerős; ezzel valamivel kjsebb 146 kilométer/óra csúcssebességet érhet el a génkocsi, amely álló helyzetből indulva, 40 másodperc alatt teszi meg az első k'lométert. A Citroen CX "egyébként az egykor nagy feltűnést keltett és sok éven át sikerrel forgalmazott D-modellt váltotta fel az autópiacon. A D-modell formájával kapcso latban nagyon eltérőek vo'tak a vélemények — nem is kanta meg soha az év legszebb autója címet —, de kons'rikciós szempontból kétségtelenül 60k újdonságot vonultatott fel (például a hidropneumatiku s rugózást). Mindenkinek van stílusa anyanyelv Mindenkinek van stílusa. Beszédünkben, írásunkban a közlendők puszta célszérűságén túl a stílusban megnyilvánul személyiségünk is. Hacsak nem törekszünk — nagyon helytelenül! — arra, hogy korunk „divatját" követve, személytelennek tűnjünk. Mind gyakrabban és egyre többen használják közülünk a s emélvtelenségbe „rejtőzködés" nyelvi eszközeit. A ragad 'san terjed3 rossz példák mögött több. nyire az búvik meg, hogy nem mérjük vállalni a felelősséget, félünk a mondandónk következményeitől — Ha a tejet véletlenül kilöttyintjük az asz'alra, nem az{ mondjuk számon kérő tekintettel ránk nézó hitvesünknek, hogy „kiöntöttem", hanem azt, hogy „kiömlött". Rosszalkodó gyermekünknek nem azt mondjuk, hogy „megbüntetlek", hanem azt. hogy „meg leszel büntetve". S a munkadarabot nem ..elrontottam", hanem „elromlott". A hivatali nyelvben, az újságok cikkeiben is egyre jobban terjed a személyre, a felelősre való utalás vagy annak megnevezése helyett a személytelenséget szolgál) körülírás. Mintha bizony mindegy lenne, hogy pl. egy fontos építkezés megke-déoe érdekében intézkedés történik, vagy A. és B. vehetők és X. Y. vá1 lalatok intézkednek! Azt hisz. szük talán, hogy ha nem nevezzük meg a személyeket, nerrt vállalunk a felelősségből sem magunkra? Vagy azt, hogy „véleményünk szerint", a „megállapítottuk" feje'elmi többes '.nek használata valíban a tudományos stílus alape'eme? S ugyanazok, akik a f'nt említett nyelvi hibákat elkövetik, miért tartják — egyébként jogosan — ridegnek. sz~mélvtelennek, ha a megs^őlPást kerülvp az üzletben az elad > csak annyit mond nekik, hogy „mit kér"; vagv azt, ha a fodrász a „várakozó fejek" közé sorolja a kedves vendéget? Legalább ennyire helytelen az, ha mén baráti bes-é' "e^sben jg elcsépeltnek s" ámító közhel-eket, kispolgári nyelvi sablonoka* használunk, elfedve velük igazi valónkat. Ne szégyelljük termés'etes, egvéni stílusunkat alkalmazni a beszédben, írás közben! S a nyelvhasználatunkban samos egyre erősödó jelenség — úgvis, nv'nt a korunkra jellemző társadalmi folyamat, az elszemélytelenedés — e'ien ahol csak lehet harcoljunk! Nem személyeskedés! ' SZABÓ MAGDOLNA Mit mivel vegyünk fel? Gyakran állunk tétován szekrén ünk előtt, és töprengünk, mit vegyünk fel, illetve mit mivel. Bfi illik nadrága-tunika, szoknya—blúz összeállításunkhoz. És mit tegyünk a fejünkre divatos, bő hátú kabátunkhoz, felvehetjük-e kockás kosztümhöz a csíkos pulóvert? Vannak alapszabályok. Ilyenek. hogy nadrághoz, sportos kabáthoz. kosztümhöz nem szép a magas sarkú cioő, estélyi ruhához, bő szoknyához a lapos trottőrcipő, vagy vastag talpú lábbeli. Sportos összeállításhoz nem illik a nagy szélű kalap, a miniatűr táska, öltözékünk díszeit — gyöngyöt, bizsut, brosstűt — is az alkalomhoz és ruhánk jellegéhez válasszunk. Groteszk, ha valaki kiránduláshoz aggatja tele magát strasszokkal, vagy arany ékszerekkel. Ilyenkor legfeljebb fagyöngyöt, fémláncot, zománc bizsut viseljünk. 2 Vasárnap, 1976. január 2: Szép ám a tél is Jankovich Ferenc „Szép ám a tél is" című verséből idézünk a vízszintes 1. és függőleges 16. számú sorokban. VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része (zárt betűk: A. E. N, M). 14. Az ipari termelés egyneműségére vonatkozó. 15. őseink, elődeink, régies formában. 16. Néma jós. 17. Veszprém megyei község, a 9. században épült templomának romjait 1946-ban ásták ki. 19. Élete. 20. OZB. 22. Szóösszetételekben kettősséget jelent. 23. Mássalhangzó kiejtve. 24. Vadásztöltényben van, népies formában. 25. Nógrád megyei községből való. 27. Csiszolás része. 29. Tíz betűi. 30. Közép-dániai város (GIVE). 31. Irányítás. 33. Régi. 34. Nem egész véka. 35. A tudományok népszerűsítésével foglalkozó társulat névbetűi. 36. Elhalványul. 38. Ragasztó folt. 40. Jelvénye. 42. Lehúz. 44. Meggyőződés. 45. A szú teszi. 46. Az évszám feltüntetése nélkül, rövidítés. 48. Jelentős eseményre emlékeztető jel. 50. Gyakori magyar családnév. 51. ÉNB. 53. Neves francia zeneszerző volt. 54. Kijelöl. 55. Kívószó. 57. Mutatószó. 58. Képző. 59. Két személyes névmás. 60. Iparváros az NDK-ban. 61. Sok iparágban előforduló szakmunkás. 64. Nyugat-európai nép. 65. Elfogó. 67. Kis közterület. FÜGGŐLEGES: 2. Hit a természetfelettiben. 3. Görög betű, ford. 4. Gyomnövény. 5. A szabadságharc vértanúinak jelzője. 6. A műtrágyagyártásban ismert só. 7. Járom. 8. Kiemel. 9. A tűzhely sütőjének népies neve. 10. Igekötő. 11. Színültig. 12. Gyakori kérdés. 13. Az üggyel foglalkozó. 16. Az idézet második része (zárt betűk: Z, L, J, E). 18. A csillagászatban az állatöv egyik jegye (Kos). 31. Elismer, 24. Csinosít. 26. Szintén ne. 27. Tengeri emlős. 28. Állomás, pihenő. 31. Szörpfajta. 32. Sámuel idegen formája. 35. Róma folyója. 37. Tisztító, szűrő. 39. Neves lengyel író. 41. Ráfogják. 43. Jelöl. 44. Hitel egynemű betűi. 47. Az egyik érzékszerv. 49. Véleményű. 50. Kérdőnévmás. 52. Híres színásznőnk volt (Lili. y = i). 54. Az egyik világtáj. 56. Kis sziget a Balti-tengerben. 58. Női név. 61. A dúr-skála ötödik hangja. ,62. Félig rekken. 63. ÖCE. 66. Csak a közepén sepert. 68. Sál szélei. GONDA KAROLY BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1. és függőleges 16. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtt megjelent rejtvény helyes megfejtése: A zsarnokok torán népek vigadjanak, A nép csajc úgy szabad, ha ők lebuktanak. A megfejtők közül sorsolással nyertek és személyesen vehetnek át vásárlást utalványt a szegedi Móra Ferenc Könyvesboltban (Kárász utca), ahol érte azonnal vásárolhatnak: Angyal György, Szeged. Dugonics tér 12.. Hatvani Maria, szeged, Dugonics u. 7.. Tézsla Pál. Szeged, Tarján. 324. A., Lovászi József, Szeged, Csereoes sor 6/3.. dr. Hadas Lászlőné, Szeged. Galamb u. 10/A, Kovács Gizella, szeged, Tarján, Erős János u. 1. A megfejtéseket postai levelezőlapon kérjük beküldeni. Beküldési határidő mindig a megjelenéstől számított hat nap. Címünk: Délmagyarország Szerkesztősége. 6740 Szeged. Tanácsköztársaság útja 10. sz. Most a fő divatszín a borsózöld, az antik rózsaszín, a szürke és a téglaszín árnyalatai. Ezek a szín-k egymással kombinálhatók is. Nagyon szép. ha azonos szín különböző árnyalatait variáljuk öltözködésünkben. Egy francia divatcég a minap igv hirdette divatbemutatóját: „tetőtől talpig borsózöldben". S a manökenek a mélyzöld kabáthoz világoszöld ruhát, szoknvát, estélyi ruhát viseltek. Borsózöld cipővel, táskával, kalappal, kesztvúvel. Sohasem viselhetünk azonban egvmáshoz közel eső színeket — példá d pirosat narancssárgával, sötétkéket feketével vagv barnával. A draon meg a szürke sem szép egvütt. Öltözékünket mindig úgv állítsuk össze — s erre gondoljunk már a vásárláskor is —. hogy legfeljebb négy színt használjunk írt. Igazán nem szép látvánv. amikor valaki a szivárvány va'am-mnyi színében tündököl. Vagv ha ötféle pirosat, zöldet hord egvütt. Az már rég nem szabálv. hogy azonos színű Lgven a cioőnk, sálunk, fejrevalónk, táskánk és kesztyűnk (bár még ma is elegáns). De ízlésesen öltöző nő azt sem engedheti meg magának, hogy e k'e-fészftők mindegyike más színű legyen. Kockás, mintás kabátunk egyik ez Léből válasszunk sapkát, sálat, másik színét ismételje meg cipőnk, csizmánk és táskánk. Szoknyának, nadrágnak közömbös színű anyagot válasszunk. Szürkét, drappot, barnát amelyhez sokféle blúzt, pulóvert viselhetünk. Mellényünknek, kardigánunknak már vagy a szoknya, vagy a felsőrész színeit kell ismételnie, variálnia. Például — drapp-barna kockás szoknvához fűzüld blúz, zöld-barna mintás mellény, barna csizma, a szoknya anyagával azonos kabát, fűzöld kötött sapka. hotszú kötött sál, barna táska. kesztyű. Napjaink divatiában gyakran alkalmazzák a különböző mintás anyagok kombinációját. Hordhatunk kockáshoz csíkosat, netytyeset. virágmintásat — de ilyenkor még jobban vigyázzunk a színek harmóniáiára. A nálunk is kanható. többféle színkombinác'ójú cinőket csak akkor vegyük fel, ha legalább az egvik s"'nt megismételjük még öltözékünk más darabjával is (táska, blúz, bizsu). K'készítésünk színei — szemhéjfesték, rúzs — harmonizáljanak ruhánkéval. Piros blúzhoz ne használjunk bordó rúzst, ciklámen pulóverhez ne fessük szánkat tűzpirosra. Nyugodtan használhatunk öltözködésünkben élénk, határozott színeket, csak az összhangra, megjelenésünk egészére és egyéniségünkre ügyeljünk. PAL KAROLYNÉ I