Délmagyarország, 1976. január (66. évfolyam, 1-26. szám)

1976-01-24 / 20. szám

Szombat, 1976. január 24. i 7 Magyar—KNDK árucsere Baráti légkörben folytatott tárgyalások eredményeként pénteken Budapesten aláírták a Magyar Népköztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság 1976. évi árucsere-forga'mi és fizetési megállapodását. A megállapodást Udvardi Sándor és Han Szu Gil kü!kereskedelmi miniszterhelyettesek írták alá. Az a'áírásnál jelen volt dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, valamint Kim Ze Szuk, a KNDK budapesti nagykövete. (MTI) Piacok, vásárok Az árusítóhelyek zöme nem alkalmas kulturált kiszolgálásra A kereskedelmi felügyelőségek országos ellenőrzése A piacok és a vásárok fon- ellenőrök lejárt szavatosságú tos szerepet töltenek be a élelmiszereket, lakosság áruellátásában, de Kifogásolták az ellenőrök az ott működő állandó és — például Szegeden is —, ideiglenes árusítóhelyek hogy a kiskereskedők gyakadottságai kedvezőtlenebbek, ran nem tudták igazolni árumínt másutt a kereskedelem- juk eredetét, pontatlanok volben. Nagyobb a lehetőség a tak a rendelkezésre álló fogyasztók megkárosítására, a számlák is. A felügyelőségek társadalmi tulajdonnal kap- a vállalati szövetkezeti közcsolatos szabálytalanságokra, pontok piaci, vásári ellenőrző A fővárosban, ahol az ilyen munkáját nem tartották kiárusítóhelyek jobban szem elégítőnek, • kifogásolták azt előtt vannak, s rendszeresen is, hogy a magánkereskedők ellenőrzik őket, kedvezőbb a tevékenyságét csupán az helyzet. Vidéken a megyei egészségügyi hatóság vizsgáifelügyelőségek tartottak or- ja rendszeresen, szágos vizsgálatot, amelynek Az ellenőrzéseken megállaeredményét most összesítette PÍtott szabálytalanságokért az Országos Kereskedelmi Fő- 148 esetben vonták felelősfelügyelőség. ségre a mulasztókat, a feleA felügyelőségek kilenc 1& dolgozókra tanom 93 000 megyében 47 állami vállalat, f°nnt Pénzbirságot róttakk., 117 szövetkezet és 289 ma- né** esetb®" 10o 000 forint, gánkereskedfi csaknem 500 árdrágításból szármázó tobbpiaci, vásári árusítóhelyét el- letbevételt vontak eL lenőrizték. Altalánosíthatóan A vizsgálat tapasztalatai állapították meg, hogy a pia- alapján az OKF szükságescokon és vásárokon működő "ek tortja, hogy a vállalatoK, üzletek elavultak, felújítás- » szövetkezetek fordítsanak ra szorulnak, technikai fel- nagyobb gondot a piaci, vaszereltségüket, s az értékesí- sári üzletek fejlesztésére ketés kulturáltságát tekintve reskedelmi tevékenységük foigencsak' elmaradtak a keres- kozottabb ellenőrzésére. Erre Gyorsítják az épitoanyag-ipar fejlődését Cement, tégla, mész, csempe vélik termelésüket a hazai gyárak, amit kiegészítenek még 940 ezer négyzetméter import termékkel is. Az építőanyag-ipar fejlőkedelem általános fejlődésétől. Kivétel ez alól a csarnokokban létesített néhány új üzlet, amelyek építését a Belkereskedelmi Minisztérium is támogatja. A békéscsabai, a miskolci, a leninvárosi, a szolnoki, a szombathelyi és a zalaegerszegi új fedett piacon és csarnokban ugyancsak kedvező tapasztalatokat szereztek az ellenőrök. Ezért is tartják örvendetesnek, hogy Bács, Hajdú ós Nógrád megyében új piacokat, vásárcsarnokokat építenek. A vizsgált árusítóhelyek, üzletek zömét sem külső képében, sem belső rendjében nem találták alkalmasnak a kulturált kiszolgálásra. Az állandó építményekben működő üzletek berendezése, technikai felszerelése is elavult Jellemző a piaci üzletekre az is, hogy mind raktár-, mind eladóterük zsúfolt. Mindenütt megvan ugyan az előírt mérleg, mérőeszköz, a vizsgált üzletek egyötödében azonban kifogásolták az ellenőrök, hogy elmulasztották azok hitelességét. Az ellenőrzött árusítóhelyeken szinte mindenütt hiányoztak a vásárlók tájékoztatására szolgáló feliratok, sok üzletben, különösen a kiskereskedők, nem tüntették fel az árakat. A piaci és a vásári állami és szövetkezeti árusítóhelyek többségében megfelelőnek minősítették az árképzést és az áralkalmazást, bár Szolnok megyében egy ÁFÉSZ, Heves és Győr megyében pedig mezőgazdasági termelőszövetkezet büféjében árusították a maximáltnál magasabb fogyasztói áron a kimért nyers kolbászt. Békés és Szo'nok megyében azt tapasztanák, hogv a piaci kereskedők a helvszíne" vásároltak' őstermelőtől főbb termékeket, amelyeket ugyanott 15—20 százalékkal drágábban adtak el. A piacokon működő élelmiszerbolkérték a helyi tanácsok szakigazgatási szerveit is. (MTI) Az építőanyag-ipar ebben növelése érdekében a tanáaz évben 6 százalékkal bőví- esi és más heiyiipari űzeti termelését, s ezen be! ül meknek is bővíteniük kell az átlagosnál jóval dinami- itásukat kusabb fejlődést irányzott ' elő a cement-, a mész- és *Je ttte »*£ d6sánek gyorsi;ása érdek(S az'üvegipar1Ti szteateő ffporira te jut Kiegyen"úS ben ebben az évben 3,8 milanyag-ipar Ttfobek között hozott ellátás várható az- Mrd forint értékű beruhá anyag ipar. ioddck kozou ... t l-f d- iomc. zásra kerül sor, s ugyanak azbesztcement tetofedolemez- ^tcem nt tetofeM leme^ dinamikusabb bőbő, mozaik- és cementlap- «kbol a haxal temelé^é. msg8llapozására szám0s mihrSS?^Síküvegből tásai révén Sf pS- újabb berehá-ás körültekinés huzott síkuvegüo1 burkoló lapból. Falburkoló tő előkészítésére kerül sor. a tervben 20 százalékkal na- csempéböl 12 százalékkal nó- (MTI) gyobb termelésnövekedést ír- , . ,. ,,. , tak elő. Cementből hazai gyáraink összesen 4250 ezer tonná. termelnek, s a zavartalan ellátás érdekében a szocialista országok további 780 ezer tonna cementet szállítanak. Fontos feladat, hogy az év első és utolsó negyedében is átvegyék a cementet a legnagyobb felhasználók, hogy a gyárakban a tárolási nehézségek ne akadályozzák a termelőberendezések kihasználását. Különösen fontos követelmény a folyamatos munkát gátló nehézségek elhárítása, a termelőkapacitás kihasználása a mésziparban, mert a megnövekedett kereslet kielégítése érdekében elsősorban hatékonyabb, termelékenyebb munkával kell bővíteni a termetest. Égetett téglából a lakosság múlt évi jelentős elővásárlásai miatt ebben az évben a kereslet mérséklődésére lehet számítani. Ugyancsak maradéktalanul kielégíthető az építők igénye gázsziltkát falazóanyagból, hiszen jelentős rekonstrukciós munkálatokkal bővítették e termék gyártásának kapacitását. Kézi beton falazóblokkból a mérséklődő igényeknek megfelelően csökkentik a termelést, s a berendezések egy részét a jobban keresett íödémbéléstestek gyártására állítják át. E termék termelésének Rajkin társulata hazánkban Vasárnap kezdi meg magyarországi vendégjátékát a enir.grádi állami Miniatűr Színház. A szovjet művészek: pénteken sajtótájékoztatót .ártották a Fészek művészklubban. Arkagylj Rajkin bemutatta .ársulata tagjait, s elmond:a, hogy összesen tíz a'kaommal talá'koznak a magyar közönséggel. örömmel jöttünk Magyarországra — mondta Rajkin —, hiszen legutóbbi két turnénk is emlékezetes volt számunkra. Nyitón kapuk döngetése Akárhogy is forgatjuk a ne essék, nem a „szövegben" csak sorra a témákat! Ha szót, csak ki kell monda- van a hiba. A fiatalok nem irodalomról van szó, legnunk, az ifjúsági klubveze- az argo kifejezéseket hiá- többször magával visz valatők nemrég tartott fórumán nyolják az előadásokban.) kit az előadó, aki megszólalInnen is, onnan is vád érte Elhangzott az is, hasznos tatja az idézett verseket, a Tudományos Izmeretter- lenne, ha a TIT minél több vagy prózarészietet. Élményjesztő Társulatot. Panaszukat egyetemistát, főiskolást pró- beszámoló elképzelhetetlen valahogy így fogalmazták bálna beszervezni munkájú- diavetítés nélkül, a dia, a meg a fiatalok: a TIT nem ba. Ilymódon előadói gond- film a biológiai, földrajzi é3 képes lépést tartani a mo- jain is enyhítene, célját, az a képzőművészeti előadásokdern korral, meg sem kísér- ismeretterjesztés népszerűsí- tót is elválaszthatatlan, li, hogy felújítsa „fegyver- tését is könnyebben megva- A zenei témákat hangletárát". Kezdetben még be- lósíthatná. mezzel, magnetofon-felvételvált módszerére, az előadá- 9 lel illusztrálják. Persze akadsokra hagyatkozik csupán. A panasszal és a javaslat- nak előadások, melyeket Az előadások gyakran hosz- lal bekopogtattunk a TIT vá- nem, vagy alig lehet illusztszúra nyúlnak, az iskolapad- rosi szervezetéhez, ahol cso- rálni, legfeljebb grafikonokból kinőtt hallgatóság nem dálkozva fogadtik a sérel- kai, táblázatokkal, fizikai győzi őket türelemmel. A meket. Elmondták, a panasz- vagy kémiai képletekkel, szemüvege mögül föl sem kodók nyitott kapukat dön- 0 pillantó idős professzoraiig- getnek: a városi és a megyei alig tud kapcsolatot terem, szervezet kapcsolata az egyeteni közönségével, mondhat temistákkal és a fölskotesokbármilyen okos dolgokat, az kai nem újkeletű. A TIT-ben érdeklődést nem sikerül fel- ls feltalálták a , soanyolkeltenie. Az ifjúsági klubok hallgoAz Ismeretterjesztésről szólva azt sem árt elmondani: gyakran maguk az ifjúsági klubok, a művelődési B házak vezetői a ludasak abviaszt : A Szegedi Orvostu- ban, ha egy-egv előadás dományi Egyetem hallgatói nem kelt érdeklődést Ami., . . , ,. már ragota járják előadások- kor a hallgatósás igánvétósága szívesebben fogadja kal a megyét. Ujabban a nek felmérés- előzet^ tálL a hozzá korban is közelálló Juhász Gyula Tanárképző kozódás ^lkül rendelnek előadókat. Többen javasol- Főiskola diákiaival kötöttek „ ,.? * , renasIn®k ták: a TIT fiatalítson elő- I--—^?-. *- meJ? sorozatot, a legnagyobb A dűlőn is érrényes a ssabály Amellett, hogy munkáju- — Amióta megalakult a okozta kellemetlenséget. Tékát becsüietesen elvégzik, a csoport, azóta én mindig lo- vedís. Neki sem s abad A kocsisokról, fuvarosokról ál- vakkal dolgozom — feleli a dűlőkön is érvényesek a talában azt is tartják, hogy kérdésemre az ala-sonynö- szabályok, isznak, fittyet hánynak, a vésü ember, a gyeplő szárát Másik kérdés, és itt már közlekedési szabályokra. igazgatva. — Persze, hogy megiszom — Magának is van üveg a magamét — mondja Har- az ülés alatt? math József, a kisteleki Ga- — Van, de én vizet szoklambász bisztróban, amint tam benne tartani, éppen a féldecis poharat Molnár János, ki koráb. ről panaszkodik két érdekelt, melengeti erős, zömök újjai- ban gyalogmunkásként dol- Csáki Antal: — Nincs az val. — Ne is üljön kocsira, gozott: istennek az a kocsisa aki aki nem hajít le egy-két po- — Nagyon jó a közös is- nekieresztené a lovakat enhárral. tálló, meglátszik a lovakon nek a latyaknak — mutat a Az asztaltársaság szeszgő- is. de néha nem állhatja az traktor-összevágott sárbazös emberei igazat adnak ember, hogy ne adjon a rázdákra, ami különben két neki, fejbálogatásukkal. szegény jószágnak, akár a utca kereszteződése. Itt még — Ügy hallottam, ma már saját kukoricája terméséből az autók is a járdán mennem dolgozik? is. Több abrakot elbírnának, nek. — Befognék én, csak a és ilyen hidegben nasyon el- Ifj. Harmath Pál. egylo„főnök" nem engedi. Azt kelne a pokróc is. Gondoz- vas gazdálkodó: — Addig mondta, inkább igyak, ni is kell az állatokat, nemameddig jólesik. csak zavarni — jelenti ki A „főnök" Tóth János, aki büszkén. — Én szeretek vea fogatmunkákat irányítja, lük bajlódni, elmondja: Becsülik érte a — Időközönként előfordul, szerződést. Az országos köz- Arőteszítéselr árán e»m tud adói hálózatán. (Félreértés pont világunk című új, nS köSnséget tSbSr£5: mmmmmmmmamm—mmm—mmm komplex természettudomá- (igaZi hogy beat-koncertre, nyos sorozatát például 80 disc jockeyra könnyebb fiaszázalékban fiatalok, főisko- talokat szervezni, mint tudolai hallgatók népszerűsítik a mányos előadásra. Mégis város középiskoláiban, diák- megéri a fáradságot.) Ha a otthonaiban és ifjúsági klub- klub tagjaival egyetértésben, jaiban. előre megbeszélve terveznek Könnven hordozható, kor- programokat, s ígv nyújtiók szerű diavetítővel, változa- be a TIT-hez a kívánságüstos, kiváló minőségű kép- tát, bizonyára kevesebb lesz anyaggal felszerelve látnak az „unalmas" előadás, munkához. • S a TIT-előadót sem érTovább folytatva az isme- heti az a meglepetés, hogv retterjesztés körüli vizsga- r.z ifjúsági klubban meghirlódást, az igazsághoz tartó- detott előadását — érdeklőzik az is, hogy az. időn szak- dők hiján — a nyugdíjas emberek áltál tartott előadá- klubban kell megtartania, sok sem unalmasak. Vegyük L. Zs. nemcsak a lovakat n'gató emberek a felelősek. Néha nem tudnak hol menni a rakománnyal, sok utca, és út eső után járhatatlan. Erfőleg hízószállításnál, hogy több pálinka csúszik le a kelleténél, ilyenkor nem en- lett a tiUott helyen v{)16 gedjük munkába állni az közlekedés és a hiánvos felíttas embert. Kárt okozhat szereltség okozza — tájékoza közösségnek és magának tat a posztoló rendőr. is Nincs nagyobb probléma, A közleked(Ss szabályai holnap reggelre elmúlik, minden közúton haladtra minden. Ö lesz itt legkoráb- klterjednek ^ al;i nem ban. Nemcsak a kocsmázás- mentség 8e a hideg, se a míg az a kamionos karambol nem volt, én is jártam az ötösön, de azíta messze kerülöm a betont. A tanácsfelettesei. nak lenne a dolga, hogy törődjön az utakkal, ml A legtöbb szabálysér- n,em "Jetünk arra. amerre az ittas vezetés mei- akarunk, csalt ahová az ut sal van itt baj. han-m az a meleg, se a sar. Gyakran hiba. hogv munkaközben is hang0rtatolt érvelés; akinek surun nyakalják az üveget. \ tag is szívesen adja. me.t az a szokás. A fogatos brigádnak télen sincs szünet, ha az Idő engedi, a határban találkozunk embereivel. Sisák Károly és Molnár János éppen trágyát szabad is inni tokban gyakran találtak az1 hordanak, „ eUensúlVORBi a szél a nyakába sodorja a havat, arcába vágja az esőt, vagy aki „pecsenyeként pirosodik" a rakomány tetején, annak szükséges és ezzel lehet s tdttárá* VISZ. • Az illet/kes. — Sajnos, nem tehetünk semmit — tárja szét a karját Tóth Sándor, a Kisteleki nagyközségi tanács vb építési osztályvezetőie. — A megye megszüntette részünk, re az útfenntartási összeget. Annak viszont nincs semmi akadálya, ha igé"v me-ül fel rá, hogy területet szabadítsunk fel út céljára. Konkrét esetben az E—5-ös mellett, A tények, a megtörtént események kérik az utat. . Majoros ?ibor Állati" műtétek 99 Egy telefonhívás az ál- tesen az altatógép, valamint lattenyésztőtől, s az üzemi a hordozható röntgen is. állatorvos javaslatára — a A műtőkben többnyire beteg állatot speciális állat- eredményesen harcolnak az mentőkocsival viszik a me- orvosok az állatok életben gyei vagy a fővárosi állatkórházba. Sok esetben, ha a diagnózis szerint erre szükség van, műtétre kerül sor. Az állatorvosi mütőnelviságek a korszerű orvostechnika modern műszereivel, gépeivel vannak felszerelve. A müto padlóját inetlactulapokkal burkolják, falait a mennyezetig csempével borítják. Mindezt a higiénia érdekében teszik. A legfontosabb berendezési tárgy maga a nagyméretű műtőasztal, amelyre gyakran C00 —700 kilós állatokat is „felmaradásáért. Nemcsak humánus okból teszik ezt, hanem azért is, mert egy-egy tenyészállat esetenként több százezer forintot ér, nem is beszélve arról, hogy elvesztése egész sor utód kiaséset is jelenti. Vannak természetesen alkalmi műtéti helyek is, mert nem lehet minden állatot kórházba szállítani. Az állatorvos gyakran pokróccal fedett szalmára, vagy szénára lefektetve műti meg a.J állatot. Ilyenkor is a legfontosabb előírás: a műszer, sterilizálását mindenképpe i "ektetnek". Az asztal minden biztosítani kell, az eizköz rányban elfordí ható, dönthető, emelhető és .süllyeszthető; az állatot álló helyzetfertő tlení tett kendővel leterített asztalra, vagy — ha egészen mostohák a körülben rögzítik hozzá, majd az mények — steril tálcára keoperálóasztalt villanymotor rülnek. segítségével a „beteggel" Az országban egyre több együtt a kívánt helyzetbe helyen működik éllatsebéhozzák. S ott van a felszere- szetl osztály az állatkórhálési tárgyak között .természe- zakban.