Délmagyarország, 1975. december (65. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-20 / 298. szám
Szomfcat, 1975. december 20. 3 Kádár János beszéd® (Folytatás az 1. oldalról) Ez év márciusában tartottuk pártunk XI. kongreszszusát. A kongresszus meghatározta a fejlett szocialista társadalom építésének 15 —20 évre sz ló feladatait. Most minden erőnket a január elsejével kezdődő V. ötéves tervünk végrehajtására összpontosítjuk. Ez a terv a fejlett szocialista társadalom építésének, az emberről való gondoskodásnak a terve, amely biztosítja további töretlen fejlődésünket. Pártunk, munkásosztályunk sok évtizedes harcban edződött, a magyar nép jelentős történelmi tapasztalatokkal rendelkezik és eltökélten ha'ad a szocializmus Útján. Barátaink úgy gondoljanak ránk. hogy a Magyar Néoköztársaság a nagy szocialista közösség tagjaként él és d'Igozik. a maga helyén meg'ngathatatlanul áll a mi nagy ügyü "•k, a steciali 'mus. a haladás és a béke oldalán. Kedves Elvtársak! A Magyar Népköztársaság és a Kubai Köztársaság politikai, gazdasági és kulturális kancsolatai az elvtár. si egyetértés és a testvéri együttműködés szellemében gyümölcsözően fejlődnek. Kapcsolataink fejlődésének kieme'kedő állomása volt 1972-ben a kubai párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatása. Külön örömünkre szolgált, hogy a küldöttség élén hazánkban üdvözölhettük barátunkat, a kubai nép hü fiát, a nemzetközi kommunista mozialom kiemelkedő harcosát, Fidel Castro elvtársat. I Barátságunk tatlan. közösek megbonthaeszméink és céljaink. együtt ha'adunk a szocializmus éoítésének útján és szövetségesek vagyunk az imne-ia'izmus ellen. a békéért és társadalmi haladásért folvtatott küz_ de'emBen A Kubai Kommunista Párt. a Kubai Köztársaság tisztelt és becsült harcostársunk A jövőben is mindent meg fogunk tenni azért, hogy pártjaink és országaink együttműködése tovább fejlődjön, és mind erősebb legven a magyar—kubai barátság. Á szocialista világrendszer meghatározó tényező Kedves Elvtársak! Nemzetközi síkon a proletár internacionalizmus és a békés etymás mellett élés elvei alapján tevékenykedünk. Erősítjük kapcsolatainkat és egységünket a Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országéval, teljesítjük a Varsói Szerződésben vállalt kötelezettségünket, hozzájárulunk a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában megvár suli együttműködés erősítéséhez. Bővítjük kapcsolatainkat a fejlődő ország kkal, köztük Latin Amerika haladó ország .ival. támogatjuk a felszabadulásukért és a haladásért küzdő eiőket. A kölcsönös előnyök alaoján kapcsolataink fejlesztésére törekszünk a tőkés országok.;al is. A szocialista világrendszer a nemzetközi munkásosztály és a nemzeti felszabadító mozgalom erőinek gyarapodása és a reálisabb szemlélet térhódítása következtében a nemzetközi viszonyokban kedvező fordulatra került sor a hidegháborútól az enyhülés irányában. Ennek fontos állomása volt a Helsinkiben megtartott európai biztonsági és együttműködési értekezlet. Meggyőződésünk, hogy az enyhülés térhódítása világszerte kedvezőbb feltételeket teremt a felszabadu'ásért, függetlenségért és a társadalmi haladásért küzdő erők harcához. Ma szocializmus, a haladás, a béke erőinek közös diadala a hős vietnami néo történelmi jelentőségű győzelme az imoeria'izmus erői felett. A portugál és a görög fasiszta rendszer bukása, a baloldali haladó erők térnyerése a tőkés ors'ágok egész sorában a haladás erőinek előretörését bizonyítja. Az ere^mőm-ek habban születtek: következetesen tovább kell fobitatnunk a küzdelmet a béke. a biztonság és a társadalmi haladás ügyének ellenfeleivel szemben. Szolidárisak vagyunk a demokráciáért, a nemzeti megújhodásért, a társadalmi haladásért küzdő latin-amerikai kommunistákkal, antifasisztákkal, demokratákkal elítéljük a chilei junta véres terrorha-tjáratát. Követeljük a ch'lei hazafiak üldözésének megszünte'ését, az alapvető szabadságjogok biztosítását, testvérpártunk főtitkárának, Luis Corvalán elvtársnak és a többi bebörtönzött hazafinak a szabadon bocsátását. Szolidárisak vagyunk az üldözött és bebörtönzött uruguayi elvtársainkkal, hazafiakkal. Pártunk és nékünk támogatja a portugál haladó erők küzdelmét, amelyet a fasiszta restauráci ós kísérletek ellen, a demokratikus vívmányok védelméárt és továbbfejlesztéséért folytafnak. Üdvözöljük az MPLA vezette Angolai Népi Köztársaság megalakulását, támogatjuk az angolai nép harcát az imperialista, újgyarmatositó erők beavatkozása ellen. Síkraszállunk a közel-keleti kérdés minden érdekelt fél részvételével történő átfogó és végleges rendezéséért: az Izrael által megszállt területek visszaadásáért, a palesztinai nép jogainak helyreállításáért, a térség tartós, igazságos békéjéért. A nemzetközi helyzet alakulását meghatározó erők küzdelme folytatódik. Bízunk igazságunk erejében, bízunk abban, hogy a történelem menete feltartóztathatatlan, az emberiség minden nép érdekeinek megfelelően, egy mindenféle elnyomástól mentes szabad és békés vl-> lág felé halad. Kedves Elvtársak! Korunk meghatározó politikai ereje a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom. Pá-tünk mindent megtesz mozgalmunk erősítése, egységének megszilárdítása érdekében. Fellépünk az opportunizmussal, a nacionalizmussal a szovjetellenességgel és minden egységbontó törekvéssel szemben Elítéljük a kínai vezetés antimarxista, egységbontó politikáját. mert — s ez nem a mi hibánkból van így — bárhol ütkö ünk meg az imperializmussal, azt tapasztaljuk, hogy a maóistákkal is szembetaláljuk magunkat. Nagy örömünkre szolgál, hogy erősödnek a nemzetközi kommunista mozgalom egységtörekvései. Ezt bizonyítja a latin-amerikai testvérpártoknak ebben az évben Havannában megtartott eredményes tanácskozása is, amelv jelentős mértékben hozzájárult a nemzetközi kommunista mozgalom közös ügyéhez. Ismeretes, hogy folyamatban van az európai kommunista és munkáspártok tanácskozásának előkészítése. Pártunk részt vesz ebben a munkában és kész tevékenyen hozzájárulni a találkozó sikeres megtartásához. Marx, Engels, Lenin eszméit, a marxizmus—leninizmus igazságait kezdettől fogva és minden oldalról támadták, s íme a szocializmus ma három világrész különböző országaiban már a gyakorlatban megval'sult: a kommunizmus korunk leghatalmasabb eszmeáramlata lett. és bárki bármit tesz, tovább erősödik. Tisztelt Kongresszus! Kedves Elvtársak! Befejezésül • bizonyos vagyok abban, hogy a Kubai Kommunista Párt e'ső kongresszusa mélt'an eleget tesz feladatának, kijelöli Kuba szocialista fe'l'désének további útját. Kuba kommunistáinak, az egész kubai népnek sok sikert kívánok a kongresszus határozatainak megvalósításához, ha-áiuk. a Kubai Köztársaság felvirágoztatásához. Éljen a hős kubai nép! Éljen a Kubai Kommunista Párt. a Fidel Castro elvtárs által vezetett Központi Bizottság! Éljen a magvar és a kubai nép testvéri barátsága! Éljen a komunizmus és a béke! Kádár János beszédét gyakran szakít atta félbe a kongresszusi küldöttek tetszésnyilvánítása, a résztvevők tapsa. Beszédének befe- meg, hogy fényesen és megjező részére, amelyben a ku- győzőén megmutatta: kobai népet és pártot, s né- runkban, amikor a világ erőpeink barátságát éltette, viszonyain a szocializmus egyetlen hatalmas kórusként javára változtak meg, még zúgott a válasz: „Viva" (él- egy kis félgyarmati ország jen). Kádár János és Fidel néPe is elérheti a teljes nem,-,„„. , „„,. zeti felszabadulást, gyökeres Castro baratian átölelte egy- társadalmi változtatásokat mást, s melegen kezet szo- hajthat végre, sikeresen felrított. számolhatja gazdasági elmaL. Brezsnyev Üdvözlete a kubai pártkongresszushoz Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja küldöttségvezetőjének felszólalásában és Központi Bizottságának az önök kongresszusához intézett üdvözletében a tizenöt és fél millió szovjet kommunista hangja között ott van az enyém is, annak az embernek hangja, akinek az a megtiszteltetés és szerencse jutott osztályrészéül, hogy a párt nagy ügyét a Központi Bizottság főtitkári tisztségében szo'gálja. Mindazonáltal engedjék meg, hogy személyesen is néhány szót intézzek önökhöz, a kongresszus küldötteihez, minden kubai kommunistához. Nemrég a következő mondást volt alkalmam hallani: minden szovjet ember szívében van egy kicsi Kubából. Véleményem szerint ezek nagyon igaz és találó szavak. Nagyon jól tükrözik annak a forró szeretetnek és forradalmi szolidaritásnak érzését, amellyel a történelemben első ízben diadalra vitt szocializmus országának kommunistái és valamennyi polgára viseltetnek azok iránt, akik a nyugati féltekén elsőként emelték magasba a szocializmus zászlaját. A szovjet emberek jól tudják, hogy az önök harcos kommunista pártjának első kongresszusához vezető út a hősiesség és a nagy tettek útja, amelyet Kari Marx. Vlagyimir Iljics Lenin, Jósé Marti eszméi ragyognak be. Ezt az utat a dolgozók példátlan forradalmi lelkesedése, rendkívül magas fokú hazafias és internacionalista tudata jellemzi. Nagyszerű eredményeket hozott Kuba népének és kommunistáinak harca és munkája, a láng'elkű forradalmár és hazafi, a világ minden haladó embere által jól ismert, tisztelt és szeretett drága barátunk és elvtársunk, Fidel Castro vezetésével. A Kubai Kommunista Párt első kongresszusát — amelynek az önök pártja és egész országuk számára valóban történelmi jelentőségű dokumentumokat kell megvitatnia és elfogadni — teljesen megalapozottan lehet az olyan győztesek kongreszszusának nevezni, akik újabb magaslatokat ostromolnak a hazájuk boldog jövőjéért folytatott harcban. Bár legnagyobb sajnálatomra ezúttal nem tudtam Havannába utazni, szeretném, ha Önök tudnák: minden gondolatommal és érzésemmel önökkel vagyok, kedves kubai barátaim. Emlékezetemben elevenen élnek, és soha nem halványodnak el a szocialista Kuba polgáraival Havannában és Santiagóban történt forró, testvéri találkozásaim, a Fidellel és más kubai vezetőkkel folytatott szívélyes elvtársi megbeszéléseim felejthetetlen képei. Szeretném biztosítani a kongresszus küldötteit arról, hogy az SZKP Központi Bizottsága, Politikai Bizottsága és titkársága figyelmének állandóan a középpontjában áll a Kubával fenntartott testvéri kapcsolatok további megerősítése és fejlesztése. Meg lehetnek győződve arról is, hogy én magam, mint az SZ KP KB főtitkára, a jövőben is mindent megteszek azért, hogy a teljes kölcsönös bizalmon, a szocialista internacionalizmus nemes elvein alapuló szovjet—kubai együttműködés még elmélyültebbé és gyümölcsözőbbé váljon, hogy tovább erősödjék pártjaink megingathatatlan harci szolidaritása, bővüljön és virágozzék népeink megbonthatatlan barátsága. Kedves Elvtársak! Fogadják a testvéri Kuba kommunistáinak és minden dolgozójának szóló, a szocializmus építésének újabb nagy eredményeire, újabb sikerekre és boldogulására irányuló legforróbb jókívánságaimat — fejeződik be Leonyid Brezsnyevnek, az C,7KP KB főtitkárának üzenete. M. Szuszlov felszólalása Beszéde bevezető részében Szusz1 ov kijelentette: „a Kubai Kommunista Párt I. kongresszusa a kubai forradalom növekvő érettségét és erejét tanúsítja. A kubai forradalom kiemelkedő nemzetközi jelentőségét az adja radottságát, imponáló haladást érhet el a társadalmi élet valamennyi területén. „A kubai forradalom tapasztalatából adódó másik, nemkevésbé fontos következtetés az, hogy „a szocializmushoz vezető út csak akkor biztosított. ha a forradalmárok, pártjuk elszakíthatatlanul kapcsolódik a nép legszélesebb rétegeihez, ha Marx és Lenin tanításai vezérlik őket, ha hűségesek az internacionalista szolidaritás eszméihez, ha a forradalom képes szilárdan és önfeláldozóan védelmezni vívmányait." A Kubai Kommunista Párt Havannában a Kari kongresszusát. Képünkön: a Kari Marx színház Marx sztnház termében tartja épülete, a kongresszus napjaiban „A kubai forradalom — folytatta az SZKP küldöttségének vezetője — nemcsak saját országának arculatát változtatta meg gyökeresen, hanem rányomta eltörölhetetlen bélyegét Latin-Amerika egész felszabadító folyamatának fejlődésére. Ha most mind reálisabbá válik a földrész „második felszabadításának" távlata, ez nem kis mértékben a kubai példa hatásának tulajdonítható. Mihail Szuszlov mélyen törvényszerűnek nevezte azt a tényt, hogy ez év nyarán éppen Havannában tartották meg a latin-amerikai kommunisták tanácskozását Ez az értekezlet — mondotta — pontosan meghatározta a forradalmi és demokratikus mozgalom távlatait. Az SZKP küldöttségének vezetője beszédének további részében hangsúlyozta, hogy a Latin-Amerikában jelenleg lejátszódó hatalmas társadalmi változások folyamata elválaszthatatlan összetevőként kapcsolódik ahhoz a forradalmi-felszabadító és demokratikus mozgalomhoz, amely korunkban minden korábbinál inkább az egész világot átfogja. Rámutatott: a szovjet kommunisták sohasem választották és választják e! saját érdekeiket a forradalmi mozgalom más osztagainak érdekeitől, mivel jól tudják, hogy a minden egyes forradalmi osztag előtt álló célok megvalósítása óriási mértékben függ összeforrotfcságuktól és együttműködésüktől. „Ez — mondotta — vonatkozik mindeneke'őtt a korunk legégetőbb feladatának megoldásáért folyó harcra: az űj világháború elhárításának, a béke megszilárdításának feladatára.