Délmagyarország, 1975. szeptember (65. évfolyam, 205-229. szám)

1975-09-26 / 226. szám

Péntek, 1975. szeptember 26. t 3 ötödik ötéves terv éveiben is szilárd alapokon, tervszerűen folytathatjuk gazdasági építömunkánkat. Annak ellenére, hogy a következő időszakban is nem bevés kedvezőtlen körülménnyel kell számolnunk, a népgazdaság dinamikus növekedésének, a termelékenység emelkedésének, a gazdasági hatékonyság szüntelen javulásának az a'apján és azzal arányosan az életszínvonal emelését is biztonságosan tervezhetjük. A kormány munkaprogramja iiyen fejlődést irányoz elő. és megjelöli azokat a kézzelfogható feltételeket és követelményeket, amelyeknek révén elérhetjük a magunk elé tűzött célt. Nem kevésbé fontos azonban, hogy a Követelményeket a gazdasígi munka minden felelős tényezője, minden munkahely kollektívája. minden brigád és minden egyes dolgozó tisztán lássa. Arra van szükség, hogy minden szinten elmélyülten elemezzék a gazdálkodás helyi feltételeit, a termelés és a hatékonyság fejlesztésének a lehetőséit it. Nem utolsósorban pedig arra van szükséo. hoqy a politikai és a gazdasáai vezető szervek ő*zin*én beszéljék meg a dolgozókkal erőket a kérdéseket, és az eddiginél is lobban támaszkodjanak segítőkészségükre. Ez annál is inkább nélkülözhetetlen erőforrás, mert ha azt akarjuk, hogy a kormányprogramban is felvázolt terveink valóra váljanak, még többet kell tennünk a gazdaságunkban rejlő tartalékok, lehetőségek feltárásáért és hasznosításáért Meggyőződésünk, hogy ezek a tartalékok és lehetőségek még a tervezettnél is nagyobb fejlődést tesznek lehetővé számunkra! Fel tteT számolni a vezetők egy részénél tapasztalható passzív és kezdeményezőkészséget nélkülöző magatartást, mert ez lefékezi a dolgozók tettrekészségét is, ami nélkül nem tárhatjuk fel tartalékainkat. Fejlődésünk megkövetelt, hogy a gazdasági életben is erősítsük a központi irányítást, egyidejűleg növeljük a vállalatok önállóságát és felelősségét A központi irányítás hatékonyságának növelése és a vállalati önállóság érvényesítése a gazdaság tervszerű fejlesztésében előttünk álló feladatok megoldásának két — összetartozó és a gyakorlatban is együtt érvényesítendő — oldala. Az ezzel kapcsolatos kérdések közül külön is szeretnem hangsúlyozni: a kormány helyesen és felelősen jár ei, amikor a gazdasági folyamatok olyan szabályozására törekszik, ami jobban megfelel a szükségleteknek, és összhangban van a népgazdasági érdekekkel. A tapasztalatok megmutatták, hogy szükség van az állami gazdaságirányitó munka módszereinek állandó tökéletesítésére. Gazdaságpolitikai cél iáink valóra váltásának nélkülözhetetlen feltétele a központi döntések és a közgazdasági szabályozás össze'üggő módsze reinek célszerű, a mindenkori követelménveknek megfelelő alkalmazása. Nem helyes tehát egyfelől a központi igazgatási, másfelől a közvetett gazdasági szabályozás szembeállítása. A maguk helyén, a célszerűségnek megfelően mind a kettőt alkalmazni kell. Ez a felfogás nézetünk szerint összhangban van az irányítási rendszer alapelveivel, amelyeket a XI. kongresszus ls megerősített. Nemcsak gazdasági, hanem fontos társadalompolitika: kérdés is, hogv szüntessük meg az elosztásban még tapasztalható aránytalanságokat. Már évek óta visszatérően hancroz+atiuk, h igv nem engedhetjük meg a. nem munkából származó, il • letőleg a végzett munkával nem ará^vos iövedelmek szerzését. Ügv vélem, jo°os követelmény, hogy az eddiai intézkedéseket újak is kövessék. s eltömjük az ilyen jövedelmek forrásait; egyben a személyes anyagi érdekeltségnek megfelelően tovább ösztönözzünk a jobb munkára. Ha ezt megtesszük, ettől is nagyobb becsülete lesz a munkának, a jól megszól gált jövedelemnek. A belpolitikai életben íc törekvésünk az állami munka fejlesztése, a szocialista demokrácia elmélyítése. Az állami irányító munka minden síkján és minden láncszemében növelnünk kell a hatékonyságot, hogy biztosíthassuk céljaink, terveink, politikánk, társadalmi érdekeink érvényesülését. - A kormány azzal teremti meg a most tárgyalt munkaprogram jó végrehajtásának a legfőbb biztosítékát, ha következetesen felülvizsgálja és egyezteti a tárcák igényeit, és minden esetben az országos érdek szabja meg a döntéseit. A tanácsok ügy tehetnek a legjobban eleget az államigazgatási feladatoknak, ha egyidejűlég erősítik népképviseleti, önkormányzati funkciójukat is. Ez fontos összetevője a szocialista demokráciának, amelynek a továbbfejlesztése a kormány munkaprogramjában megjelölt időszak egyik legfontosabb társadalompolitikai követelménye. A kormány elnöke a szocialista építőmunka külső feltételeivel, hazánk külkapcsolataival, a nemzetközi helyzettel is foglalkozott Helyzetértékelése ebben a tekintetben is reális és meggyőző. Ma, a helsinki csúcstalálkozó után megállapíthatjuk, hogy a nemzetközi erőviszonyok kedvezően változtak a béke erői javára. Óvakodnunk kell azonban attó1, hogy illúziókban ringassuk magunkat. Emlékezzünk rá. milyen nagy harcot kellett vívni azért, hogy a csúcstalálkozó egyáltalán létrejöhessen. majd azért, hogy a záróokmány megszülessék. Kétségtelen, hogy az ebben elfogadott elveknek a megvalósítása is további allhatatos harc árán lehetséges. A Magyar Népköztársaság mindent megtesz, hogy a helsinn megállapodás szellemében tovább erősödjön az európai országok békéje, együttműködése. Ehhez a küzdelemhez sziláid pozíciót biztosít a Szovjetunió, a szocialista országok növekvő szerepe, befolyása, a Varsói Szerződés ereje, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában megvalósuló és navról napra bővülő együttműködése. A kormány munkaprogramját a Manyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magam nevében a tisztelt országgyűlésnek elfogadásra ajánlom. * Az országgyűlés csütörtöki munkanapján felváltva töltötte be az elnöki tisztet Apró Antal, Péter János és Raffai Sarolta. A képviselők pénteken délelőtt 10 órakor a kormány munkaprogramjának megvitatásával folytatják tanácskozásukat. Veterán sztahanovisták kitüntetése # Moszkva (TASZSZ) Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke csütörtökön a Kremlben érdemrendeket és érdemérmeket nyújtott át a sztahanovista mozgalom kezdeményezőinek. Abból az alkalomból, hogy a Szovjetunióban 40 évvel ezelőtt Alekszej Sztshanov bányász kezdeményezésére megindult a róla elnevezett mozgalom. Nyikolaj Podgornij, átnyújtva a kitüntetést, hangsúlyozta, hogy az SZKP és a szovjet állam sokra értékeli a Sztahanov-mozgalom kezdeményezőinek tevékenységét. Ez a' mozgalom az ötéves tervek éveiben sok millió dolgozó széles körű szociálisa versenyévé fejlődött. Folytatják az olajárvltát # Bécs (UPI) A kőolajexportáló országok szervezete (OPEC) tagországai minisztereinek bécsi értekezlete csütörtökön sem tudott megegyezésre jutni a kőolajárak emeléséről. Amint Ahmad Zaki Al-Jamarű szaúd-arábiai olajipari miniszter az ötórás tanácskozás után közölte, az értekezlet resztvevői még nagyon távol állnak a megegyezéstől. A miniszter utalt a tagországok közötti véleménykülönbségekre. Valentin Hemandez venezuelai bánya- és kőolajügyi miniszter a csütörtöki ülés után kijelentette, hogy a kőolajárakat október l. után tóbb mint 5 százalékkal emelik. A bécsi értekezletet pénteken délelőtt folytatják. Honecker— Todorov találkozó # Berlin (ADN) Erich Honecker, azNSZEP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön fogadta a Berlinben tartózkodó Sztanko Todorovot, a BKP Politikai Bizottságának tagját, a bolgár minisztertanács elnökét A találkozón a felek tájékoztatták egymást az NSZEP VIII., illetve a BPK X. kongresszusán hozott határozatok végrehajtásáról, és méltatták a kétoldalú kapcsolatok és együttműködés sikeres alakulását Kádár János fogadta a Szovjetunio Legfelsőbb Tanácsának küldöttségét Kádár János, az MSZMP KB első titkára üdvözli P. M. Maserovot, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének vezetőjét Kádár János, a Magyar SZKP KB Politikai Bizott- volt Apró Antal, az MSZMP Szocialista Munkáspárt Köz- ságának póttagjával, a Leg- Politikai Bizottságának tagponti Bizottságának első felsőbb Tanács elnökségének ja, az országgyűlés elnöke, titkára csütörtökön a KB tagjával, a Belorusz Kom- Gyenes András, az MSZMP székházában fogadta a munista Párt Központi Bi- Központi Bizottságának titSzovjetunió Legfelsőbb Ta- zottságának első titkárával, kára, valamint V. J.Pavlov, nácsának hazánkban tartóz- . , ,, , .. ' . . ., . , ,. kodó küldöttségét, élén Pjotr A szívélyes, meleg légkor- a Szovjetunio budapesti Mironovics Maserowal, az ben lefolyt találkozón ott nagykövete. 0 szocialista szellemű nevelésért Szocialista országok kulturális minisztereinek tanácskozása Bukarestben szeptember 23-tól 25-ig tanácskozást tartottak a szocialista országok kulturális miniszterei. Az értekezleten részt vett a Bolgár Népköztársaság küldöttsége Ljudmila Zsivkovának, a kulturális és művészeti bizottság elnökének vezetésével; a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttsége Miroslav Váleknak, a CSKP KB tagjának, a Szlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága elnöksége tagjának, Szlovákia művelődésügyi miniszterének vezetésével; a kubai küldöttség, élén Félix Sautiével, az Országos Kulturális Tanács elnökével; a Lengyel Népköztársaság küldöttsége Józef Tejchma, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, kulturális és művészetügyi miniszter vezetésével; a Magyar Népköztársaság küldöttsége dr. Orbán László, az MSZMP KB tagja, kulturális miniszter vezetésével; a Mongol Népköztársaság küldöttsége Cogtin Namszrajnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága póttagjának, művelődésügyi miniszternek vezetésevei; a INDIA ÚTJA Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására szeptember 26 —30. között hivatalos látogatást tesz hazánkban Fakhruddin Ali Ahmed, az Indiai Köztársaság elnöke. Bombayban, a sok milliós indiai metropoliszban van egy domb, a Malabari. Szívesen felkeresik az itt megfordulók, hiszen tetejéről csodálatos kilátás nyílik a kék óceán partján fekvő városra, s tiszta időben még az atomkutató fehér, töltényformájú épülete is /látszik. Az út a kilátóhoz bompás villák között visz; bármelyik világváros díszére válnának. A nézelődés mégsem zavartalan: a környező fákon jó félméteres dögkeselyűk üldögélnek. A Malabarin van ugyanis a „párszietető". Ez az Iránból elszármazott nép megőrizte „temetkezési" szokásait. A halottakat templomudvaron betonvályúba fektetik — a többi a madarak dolga. Malabari és madár... Bombayi utamon az egyik villában rokonszenves mérnöknél időztem. Két év múltán azonban már hiába kerestem, öngyilkos lett. Az ok megdöbbentő volt. Egy vándorprédikátor azt jósolta neki — mondották —, hogy halála után paradicsommadár lesz. Attól fogva paradicsommadarakat tartott a lakásában, naphosszat gyönyörködött bennük. „Ő is mielőbb madár akart lenni" — magyarázták komolyan. Atomkutató központ, „párszietető", fantasztikus nyomor, modern gyáripar —vajon hol találni még ilyen végleteket? Az indiai kormány politikája épp a hatalmas aránytalanságok megszüntetését célozza. „Nem számoljuk fel a magántulajdont — hirdeti a hatalmon levő part, a Nemzeti Kongresszus programja —, de meg akarjuk akadályozni, hogy e tulajdon túllépje az ésszerű határokat, s a gazdagság és vagyon kevesek kezébe összpontosuljon, ment ez ellentétes a demokrácia és a társadalmi igazságosság elveivel." Az „ésszerű határok" megvonása érthetően elriasztja az indiai nagytőke képviselőit. A haladó belpolitikai irányvonal, amelynek szinte természetes kiegészítője a progresszív külpolitika, időről időre csatasorba állítja a kormány eléggé vegyes ellenzékét. Legutóbbi közismert példája ennek Indira Gandhi pere. A kormányfő elleni vád nevetséges volt: egy kerületi bíróság azért marasztalta el, mert titkára (vagyis egy köztisztviselő) 1971-ben segédkezett választási kampányának megszervezésében. Mindezért öt évre megfosztották volna Gandhi asszonyt állampolgári jogaitól. Egyetlen jellemző véleményt idézünk csupán, az Europeoét. „Ha ez bűn volt — írta az olasz polgári lap —, akkor a mi politikusaink legalábbis akasztófát érdemelnének." Indira Gandhi természetesen fellebbezett, ám a legfelsőbb bíróság tárgyalására már nem került sor. A parlament visszamenő hatállyal módosította a választási törvényt, kimondta, hogy köztisztviselők is részt vehetnek a kampányban. Jóváhagyták ezenkívül a jobboldali zavar= keltés miatt bevezetett szükségállapotot. A jobboldali ellenzék, s néhány nyugati sajtóorgánum szabályos hisztériába kezdett, bizonyítván, hogy a tehetetlenség dühítő érzése könnyen eredményezi alapvető fogalmak feledését. Az ellenzék szabotázsakciói ugyanis a polgári demokrácia klasszikus játékszabályai szerint is törvénytelennek minősülnek; a választási törvény módosítását viszont a képviselők kétharmados többsége hagyta jóvá. Az Indiából érkező hírek most a helyzet normalizálódásáról tanúskodnak. A szükségállapot nyomán — mint a londoni Times írta — „példátlan rend" uralkodik az országban. Korrupt hivatalnokokat, feketézőket tartóztattak le, s hosszú idő után először esett az élelmiszerek ára. A parlament egy sor pozitív tervet hagyott jóvá. Előirányozták az alapvető fontosságú cikkek árának csökkentését, a föld nélküli parasztok földhöz juttatását, a munkások körülményeinek javítását, jogaik bővítését. Indira Gandhi pártja a jelek szerint megerősödve került ki a válságból. Haláss György Román Szocialista Köztársaság küldöttsége, élén Dumitru PopesciLval, a Román Kommunista Párt Politikai Végrehajtó Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával, a Szocialista Művelődési és Nevelési Tanács elnökével; a Szovjetunió küldöttsége Pjotr Gyemicsevnek, az SZKP Politikai Bizottsága póttagjának, a szovjetunió kulturális miniszterének vezetésével és a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége, élén Hoang Minh Giam művelődésügyi miniszterrel. Az értekezlet során a küldöttségek tapasztalatcserét folytattak a tömegek szocialista szellemű neveléséről, a művészet és a kultúra szerepének növeléseröl, az új embernek, a szocializmus és a kommunizmus aktív építőjének kialakításúban, a burzsoá ideológia és a szocialista etikától idegen egyéb nézetek, tendenciák és megnyilvánulások elleni harcban. Konstruktív szellemben, az együttműködés légkörében folyt a tanácskozás. Feloszlatják a SEATO-t $ New York (MTI) Két éven belül feloszlatják a délkelet_ázsiai szerződés szervezetét (SEATO). Az erről szóló döntést a tömb miniszteri tanácsa szerdán este New Yorkban hozta. A SEATO felszámolása a szervezet 21 éves áldatlan működését zárja le. A miniszteri tanács üléséről kiadott közlemény szerint a délkeletázsiai paktum feloszlatását a „változz körülmények" és az „új helyzet" indokolja — vagyis az, hogy Ázsiában is egyre inkább érvényesül aa enyhülés politikája.