Délmagyarország, 1975. július (65. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-18 / 167. szám

6 Péntek, 1975. július 18. Történelmi kézfogás (Folytatás az 1. oldalról.) Az összekapcsolás Az összekapcsolást megelőző órában az Apollo másodpercenkét 30 méteres sebességgel közeledett a Szojuz—19-hez, majd fokozatosan tovább csökkentette sebességét, egészen másodpercenkénti 3 méterig. A Szojuz—19 eközben passzív készültségbe helyezte a kapcsolóberendezést, Leonov és Kubászov lezárta a pilótafülke és az orbitális fülke közötti átjárót és periszkópon figyelte az Apollót, amely lassan közeledett a szovjet űrhajó felé. Staffordék először azt Jelentették a Földnek, hogy -szabad szemmel is látják már a Szojuzt: „még csak egy Vontot látunk, amelyet nehéz megkülönböztetni a csillagoktól". A pont egyre fényesebben ragyogott, és az Apollo külső tévékameráján látható volt, amint lassan kiemelkedett a világűr sötétkékjéből. A két űrberendezés — mint Valerij Kubászov, a Szojuz fedélzeti mérnöke a kapcsolást követő percekben Moszkván át közvetített kozmovízió adósban elmondta — ezután ötszáz, kétszáz, ötven méterre közelítette meg egymást, és pontosan 17 óra 9 perckor a Szojuz—19 kabinjában kigyulladt a piros lámpa, amely azt jelezte, hogy a két kapcsolószerkezet először érintkezett egymással. „Nagyszerű munka volt. Tom!" — kiáltotta angolul Alekszej Leonov, amikor a szovjet kozmonauták a lómpajelzésből és a könnyű ütődésből megbizonyosodtak róla, hogy az Apollo pontosan célhoz érkezett. Az első érintés utón még négy percbe és 30 másodpercbe telt, amíg az amerikai asztronauták a kapcsolóberendezés akticiv része segítségével „egymáshoz igazították" a dokkolóberendezések iQYtíl aouam MOPUU ttsvifct MrOOUlí NSW CCvfATiSit fiÖf*W« $YÍftU COMMÁNP y&m w* MBBtitf A*OUO Rajz a Szojuz szovjet és az Apollo amerikai űrhajók összekapcsolásáról. Jobbra fent a Szojuz. A képen a feliratok (balról jobbra) felül: szolgálati kabin, összekapcsolási kabin. Lent (balról jobbra i parancsnoki kabin, új összekapcsolási rendszer, (Telefotó: UPI — MTI — KS) két részét, a két ütközőtárcsa stabilizáló szárnyai pontosan egymásba illeszkedtek, majd Stafford bekapcsolta azt a mechanizmust, amely nyolc különleges zár segítségével 20 tonnás feszítőerővel hermetikusan egymáshoz rögzítette az űrhajókat. Az összekapcsolás végeztével a Szojuz—19 legénysége hozzákezdett az űrhajó hermetizálósának újabb ellenőrzéséhez, amely mór az átszállás előkészítéséhez szükséges. Csütörtökön délután, közép-európai idő szerint 17 óra 20 perckor a szovjet és az amerikai űrhajósok megkezdték a felkészülést az egymás űrhajóiba történő átkelés elvégzésére; L Brezsnyev Üdvözlete Kézfogás a Szojuzban Az űrhajók hermetizóciójának ellenőrzése után került sor csütörtökön este, magyar idő szerint fél kilenc körül a Szojuz—Apollo program leglátványosabb eseményére, amikor az amerikai kozmonauták — Stafford és Slayton — az összekötőkabin zsilipkamrájában eltöltött percek utón kezet fogtak Leonowal és Kubászowal, akik meghívták kollégáikat a Szojuz—19 fedélzetére. A két űrhajóparancsnok zászlót cserélt, majd figyelmük a Föld felé fordult: először Leonyid Brezsnyev üdvözölte a nemzetközi legénységet, majd Gerald Ford, az Egyesült Államok elnöke beszélgetett külön-külön valamennyi űrhajóssal. Az első űrrandevú, melynek során Stafford a szovjet személyzet vacsoravendége volt, a késő éjszakai órákban, magyar idő szerint fél tizenegykor fejeződött be. Slayton korábban tért vissza saját űrhajójába, hogy hozzákezdjen az első közös tudományos kísérlet, az úgynevezett „univerzális kemence" előkészítéséhez. A következő 48 óra alatt a Szojuz—19 és az Apollo űrhajók személyzete több ízben kölcsönösen látogatást tesz egymás űrhajójában, s közös tudományos kísérleteket végez. A szovjet és az amerikai fél között létrejött megállapodás értelmében a látogatások során az űrhajósok nemzeti zászlóikkal, a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a világűr békés célokra történő felhasználásáról aláírt megállapodás szövegével, valamint érmékkel és kendőkkel ajándékozzák meg egymást. A kozmonauták ezenkívül olyan fák magvaival is megajándékozzák egymást, amelyeket később a Szovjetunió és az Egyesült Államok területén vetnek majd el. Az összekapcsolt űrhajók fedélzetén bizonylatot írnak majd alá a Szojuz—19 és az Apollo űrhajók összekapcsolásóról. A Szojuz—Apollo űrkomplexum nemzetkőzi legénységgel folytatja repülését. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára csütörtökön este, a kozmikus kézfogást követő pillanatokban üdvözletet küldött Leonovnak, Kubószovnak, Staffordnak, Brandnak és Slaytonnak. a moszkvai földi irányítóközpont útján. „Önök, a világűr térségének hős úttörői részesültek abban a megtiszteltetésben — írta Brezsnyev —, hogy új fejezetet nyithattak a világűr meghódításában." Az egész világ feszült izgalommal és lelkesen figyelte az űrhajósok munkáját, akik az űrhajózás történetének első nemzetközi összekapcsolását hajtották végre Föld körüli pályán. Az összekapcsolt Szojuz és Apollo űrhajó Brezsnyev szerint „a jövő nemzetközi orbitális űrállomásainak mintapéldájául szolgál". A feszültség enyhülése, a szovjet—amerikai kapcsolatokban bekövetkezett pozitív fejlemények — folytatta üdvözletét az SZKP «B főtitkára — megteremtették a feltételeket az első nemzetközi űrutazáshoz. Ezzel új lehetőségek nyílnak meg az országok és népek tudományos kapcsolatainak széles és gyümölcsöző fejlesztéséhez a béke és az emberi haladás érdekében. Brezsnyev végezetül jókívánságait fejezte ki a szovjet és az. amerikai űrhajósoknak a kitűzött program sikeres végrehajtásához, és a szerencsés visszatéréshez a Földre. A moszkvai irányítóközpontban Viktor Balasov, a televízió vezető bemondója olvasta fel Brezsnyev üdvözletét. Azokban a percekben, amikor, a Föld és a Szojuz fedélzete között színes televíziós kapcsolat volt. Alekszej Leonov és Valerij Kubászov köszönettel nyugtázták az SZKP vezetőjének üdvözletét, s kijelentették, hogy a jövőben még jobb munkával válaszolnak a párt figyelmére és gondoskodáséKurt Waldhelm üzenete Kurt Waldheim. az ENSZ főtitkára csütörtökön nyilvánosságra hozott üzenetében melegen üdvözli a Szojuz és az Apollo öt bátor űrhajósót, a Szovjetunió és az Egyesült Államok kormányát az űrkutatásban elért kiemelkedő eredmény alkalmából. „A világ ma egy történelmi pillanat tanújává vált a kozmikus térsée békés célokat szolgáló felhasználásában és kutatásában. A Szovjetunió és az Egyesült Államok űrhajójának összekapcsolása korszakalkotó esemény az emberiség történetében" — jelenti ki Waldheim. A főtitkár hangsúlyozza, hogy ez a tudományos győzelem tovább gazdagítja az emberiségnek a kozmikus térségről szerzett ismereteit. Ezt az eredményt az tette lehetővé, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok a legszorosabban együttműködött a Szojuz- és az Apollo-űrhajók útjának előkészítésében és megszervezésében. Tanúbizonysága ez annak, hogy milyen gigászi sikerek érhetők el a békés egymás mellett élés útján. Portugália A Legfelsőbb Forradalmi Tanács feloszlatta a koalíciós kormányt Az úf kormány nem koaiietőa kabinet tesz O Lisszabon (Reuter) A portugál Demokratikus Néppárt végrehajtó bizottsága csütörtökön a kora reggeli órákban közleményben jelentette be, hogy miniszterei kiválnak az ideiglenes kormányból. A döntés azután történt, hogy a párt vezetősége megvitatta, és nem találta kielégítőnek a Legfelsőbb Forradalmi Tanácsnak a párt'ultimátumszerű követeléseire adott válaszát. A Demokratikus Néppárt minisztereinek kiválása után a Legfelsőbb Forradalmi Tanács feloszlatta a koalíciós kormányt, és megbízta Vasco Goncalves miniszterelnököt egy új kabinet megalakításával. A tanács szóvivője ismertette a testület rendkívüli ülése után elfogadott nyilatkozatot, amely nyugalomra szólítja fel a portugál népet. # Lisszabon (AFP) Lisszabonban közleményt adtak ki a Legfelsőbb Forradalmi Tanács üléséről, amelyen áttekintették az ország belpolitikai helyzetével kapcsolatos kérdéseket. A kommüniké hangoztatja, hogy a tanács átfogóan elemezte a kialakult politikai válságot, amelyet új kormány létrehozásával kell leküzdeni. A forradalmi tanács figyelembe vette, h.ogy a Demokratikus Néppárt miniszterei kiváltak az ideiglenes kormányból, miután a tanács elé terjesztett feltételeiket nem fogadták el. A forradalmi tanács a közleményben felszólította a portugál népet, hogy tegyen eleget hazafias kötelezettségének, biztosítsa az országban a nyugodt légkört, amely hozzájárulhat a portugál forradalom előtt álló jelenlegi összetett problémák rendezéséhez. Vasco Lourenco százados, a Legfelsőbb Forradalmi Tanács szóvivője, a közlemény ismertetése után kérdésekre válaszolva kijelentette, hogy a megalakítandó új kormány — legalábbis egyelőre — nem koalíciós kabinet lesz. Egyúttal hozzátette, hogy egyelőre nem tervezik kizárólag katonatisztekből álló kormány létrehozását sem. Befejeződött az EGK tanácsának ülése • Brüsszel (MTI) Határozatok elfogadásával ért véget Brüsszelben az Európai Gazdasági Közösségek Tanácsának ülése, a közös piaci állam- és kormányfők kétnapos találkozója. A határozatok túlnyomórészt az EGK belső problémáival foglalkoznak, a kormányfők azonban nemzetközi problémákat illetően is állást foglaltak. Az európai biztonsági és együttműködési konferencia harmadik, csúcsszintű zárószakaszával foglalkozó határozat szövegét mindaddig nem teszik közzé, amíg Genfben be nem fejeződnek a Jelenlegi megbeszélések. Aldo Moro olasz miniszterelnök, a tanácskozás elnöke azonban elmondotta: a nyilatkozatban a kilencek egyetértenek a biztonsági konferencia harmadik szakaszának július 30-án történő megnyitásával. A Portugáliával foglalkozó rövid határozat kijelenti, hogy az EGK kész megtárgyalni a gazdasági és pénzügyi segély kérdését, hozzáfűzi azonban, hogy a gazdasági közösség „politikai és történelmi hagyományainak megfelelően csupán pluralista jellegű demokráciát támogathat". Nem tartják megengedhetőnek egyes tagállamok eltávolítását. Ez közvetett válasz az iszlám országok most véget ért külügyminiszteri tanácskozásának arra a döntésére, hogy javasolni fogják Izrael kizárását a világszervezetből. A csúcstalálkozó külön nyilatkozatban üdvözölte azt, hogy Kína hivatalos kapcsolatokat létesít az EGK-vaL 7 Heten 177 nyeremény! Szerencseszám a frissen vágott csirke tasakjában! Július 18-tól augusztus 30-ig az ÉLIKER árudéiban forgalomba kerülő frissen vágott csirkék tasakjaiban sorszámozott címkéket helyezünk el. MINDEN HÉTEN 25 NYERŐSZÁMOT SORSOLUNK! Nyeremény: MINDEN HÉTEN 25 DARAB 50 FORINTOS VÁSÁRLÁSI UTALVÁNY! A hetedik héten 2 darab 300 FORINTOS FŐNYEREMÉNY! A nyerőszámokat a Délmagyarorezágban közöljük. x Mindennap éjszakai előadás a Szabadság Filmszínházban fél 10 órai kezdettel. RÉGI. NAGY SIKERŰ FILMEK KERÜLNEK BEMUTATÁSRA! SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES NÉZŐINKET. \