Délmagyarország, 1975. június (65. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-17 / 140. szám

Kedd, 1975. június 17. 5 Huszonöt éves a VEGYTERV Kereken huszonötszörösére nőtt a vegyipar termelése 1950 óta, amikor megalakult a Vegyiműveket Tervező Vállalat, a VEGYTERV, és amelynek dolgozói az ágazat berendezéseinek, állóeszközeinek több mint 70 százalékát tervezték. Aa alapítás 25. évfordulója alkalmából hétfőn az Erkel Színházban tartottak jubileumi ünnepséget, amelyen megjelent és felszólalt dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese és Dajka Ferenc, a Vegyipari Szakszervezet főtitkára is. Az ünnepségen dr. Somló György Eötvös Loránd-díjas igazgató méltatta a vállalat negyedszázados munkáját, ami fontos hozzájárulás volt a korszerű vegyipar létrehozásához. Elmondotta, hogy az újabban tervezett berendezések kapacitása már százszorosa a 25 évvel ezelőttiekének. Az összetett műtrágyák, a szintetikus szálak, a petrokemikáliák gyártása azelőtt ismeretlen volt Magyarországon, most már az ammónia, az etilén, a PVC termelésében, a gyógyszer- és gumiiparban is felzárkóztunk az európai élvonalhoz. A vállalatnál végzett eredményes munkája elismeréseként Szilágyi Antal igazgatóhelyettes megkapta a Munka Érdemrend arany fokozatát, s a 920 tag közül 22en — akik az alapítás óta dolgoznak a VEGYTERVnél — törzsgárda aranygyűrűt, illetve arany nyakláncot és -érmét kaptak. Néha a sok is kevés Népi ellenőrök importügyben A népi ellenőrök úgy nézték a kirakatokat, mint a vásárlók, úgy tanulmányozták a raktárakat, mint a lelkiismeretes kereskedők. Nem első eset, amikor ilyet tesznek, három évvel ezelőtt már végigkíváncsiskodták Csongrád megye üzleteit. Most újfent azt vizsgálták: az importáru mennyiségével, minőségével elégedett-e a nagyközönség, valóban a választékot bővítik, és a hiányt pótolják, a külföldi termékek? örvendetes a statisztika első adata, tudniillik 17 százalék az import fogyasztási cikkek részaránya a kereskedelmi forgalomból. A szkeptikus vásárló talán megkockáztatja a kérdést, sok vagy kevés ez? A válasz nem egyszerű. Jó Jel, a korábbi tapasztalatokhoz képest bővül az olcsó áruk köre. így a szerényebb jövedelmű emberek többet vásárolhatnak. Azonban ahhoz, hogy bővüljön a választék, még több külföldi árura lenne szükség a hazai piacon. Persze a nemzetközi ármozgások a kereskedelem lehetőségeit behatárolják." Éppen ezért például a ruházati szakmában nem fejlődik a jugoszláv partnerekkel folytatott határmenti kereskedés. A jugoszláviai gyakori árváltozások itthon nehezen követhetők. így az áruforgalom visszaesett. Pedig — és ezt a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság hangsúlyozta — fokozottabb erőfeszítéssel a határmenti árucsere bővíthető, s erre szükség is van. Egyúttal a kooperáció lehetőségeit is fokozni kell. No, de most nézzük a népi ellenőrök szemével a boltokat, kirakatokat. Az import nemcsak a választékot bővíti, a hiányt pótolja, hanem a hazai gyártóknak ihletet is ad. A verseny mindig hasznos. Meggyőződhettünk erről például a csomagolási technika fejlődésében. A Delikát—8 levespor külleme épp az import hatására lett tetszetősebb. örvendetes, hogy nem hiányzanak a pultokról a citrom, a kávé és a fűszerek. Manapság a nagyközönség legföljebb csak azért fohászkodik, hogy banánból, narancsból mindig elég legyen. Hogy mikor lakhat jól minden állampolgár a nevezett gyümölcsökből, az sokszor csak a kereskedelem titka. A gyorsan romló gyümölcsök szállítása, tárolása, mindig gondot okoz. Ennek ellenére tavaly narancsból 7 százalékkal, banánból pedig kétszer nagyobb mennyiséget forgalmaztak, mint korábban. A kereskedők megszokták már, hogy a sör sosem elég. Nem az egyének növekvő kapacitása okozza a hiányt, hiszen az emberek három évvel ezelőtt sem tudtak többet kortyolni a legnépszerűbb nyári italból mint napjainkban. Igaz, akkor 8 millió, tavaly pedig csak 3,5 millió palackot tudott importálni a FÜSZÉRT. Az okok nem túl messze vezetnek. Az áremelkedések miatt átmenetileg megszűnt a jugoszláv sörimport. . Igaz viszont, hogy idén az NDKból szállított palackozott sör mennyisége 60 százalékkal emelkedik. Nem lehet panaszkodni a száraz tésztára, a háztartási vegyi, kozmetikai imporcikkck miatt. Elegendő van belőlük. Annak meg igazán mindenki örülhetett, hogy az olcsó és közepes áru pamut, szintetikus kötött importholmi tovább színesítette a választékot. Azt viszont talán nem is sejtik a vásárlók, hogy milyen jótékony hatással voltak az import ruházati termékek a hazai ipar műszaki színvonalára és az árakra. Általában a tőkésországokból származó ruházati cikkek drágábbak a honi termékeknél. Azonban a népi ellenőrök olyan jelenséggel is találkoztak, amikor a HODIKÖT áruja 150 forinttal került többe a hasonló angol poliester garnitúránál. Ügy látszik, a kínai pamutalsóból, a cseh zsebkendőből, az NDK szintetikus függönyből, szőnyegből még többet tennének a vásárlókosárba. De az észrevételek ellenére előrehaladás tapasztalható az importban. Mint mindenütt, e területen is érvényes: a jóból, közkedveltből néha a sok is kevés. Azt azért valljuk be, nem várhatjuk el, hogy a külföldi termékek választéka annyira állandó legyen, mint a hazai cikkeké, (őszintén szólva az itthon gyártott áruk választéka sem állandó.) Természetesen a kereskedelmi vállalatok tovább javítják tevékenységüket. Könnyebb lenne a helyzetük, ha előzetesen többet tudnának az áruról és így megismernék az importtermékeket. A szállító vállalatok többnyire nem kérnek előzetes véleményt, akkor hívják meg a kereskedelmet a tárgyalóasztalhoz, mikor az üzletet kötik. Biztosan hasznos lenne, ha a fogyasztói közvélemény jobban hallatná véleményét az illetékes fórumokon. Sajnos, néha még a körülményes adminisztráció is nehezíti az import választékbővítő hatását — így ezért is kisebb a vásárlók öröme. Balász Miklós Választások Szovjetunióban 0 Moszkva (MTI) A választópolgárok nagy aktivitása jegyében zajlottak le vasárnap a Szovjetunióban a helyi tanácsi és a köztársasági legfelsőbb tanácsi választások. A választásokat megelőző nagyszabású politikai kampány során, mely a szovjet .törvények értelmében pénteken, a szavazás megkezdése előtt 48 órával fejeződött be, minden tanácstag- és képviselőjelölt választási gyűléseken találkozott választóival. Az SZKP és a szovjet kormány vezetői ugyancsak választási gyűléseken számoltak be választóiknak és az ország egész lakosságának a Szovjetunió bel- és külpolitikájának legfontosabb kérdéseiről. Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgornij és Leonyid Brezsnyev választási beszédei a televízió, a rádió és a több milliós példányszámú napilapok közvetítésével gyakorlatilag minden szovjet választópolgárhoz eljutottak. így a Pravda vasárnapi vezércikkében teljes joggal állapította meg, hogy amikor a Szovjetunió polgárai az urnák elé járulnak és szavazatukat adják a kommunisták és pártonkívüliek tömbjének jelöltjeire, ezzel egyben jóváhagyásukat is kifejezésre juttatja a párt, a Központi Bizottság és személyesen Leonyid BreAjnyev bel- és külpolitikai vonalvezetésével kapcsolatban. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, aki maga is képviselőjelölt — Moszkva Bauman választókerületének jelöltje az Oroszországi Föderáció Legfelsőbb Tanácsába — a kijevi kerületben, a Kutuzov sugárúton lakik, s vasárnap délelőtt felesége társaságában jelent meg a Kutuzov sugárút 26. szám alatti szavazóhelyiségben. Itt adta le szavazatát lakóhely szerinti választókörzetének jelöltjeire. A vasárnapi választásokon a Szovjetunióban a szövetségi és autonóm köztársaságok legfelsőbb tanácsainak közel tízezer képviselőjét, valamint a helyi (városi, kerületi, községi, falusi) tanácsok több, mint 2,2 millió tagját választották meg. A köztársasági parlamenti képviselők megbízatása négy évre, a helyi tanácstagoké két évre szól. Nem érintették az idei választások a Szovjetunió (össz-szövetségi) Legfelsőbb Tanácsának összetételét, A legfelsőbb tanácsi választásokat egy évvel ezelőtt, tavaly júniusban külön tartották. A Jelentések szerint Moszkvában és a Szovjetunió többi választókerületében a szavazatok több mint felét már a délelőtti órákban leadták, ami arra utal, hogy a részvétel aránya ezúttal is megközelíti majd a száz százalékot. A szavazás, amelyben minden 18 éven felüli szovjet állampolgár részt vesz, az általános, egyenlő és titkos választójog alapján zajlik. Közlemény a szovjet választásokról 0 Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió központi választási bizottságának bejelentése szerint vasárnap, moszkvai idő szerint 12 órára az oroszországi föderációban a választók 83,18 százaléka leszavazott. A központi választási bizottság közleménye megállapítja, hogy az oroszországi föderáció legfelsőbb tanácsi választásait nagy politikai lendület és aktivitás jellemezte, moszkvai idő szerint 18 órára a választók 98,97 százaléka adta le szavazatát. A küldöttjelöltek között a munkásosztály, a parasztság és az értelmiség legjobb képviselői foglalnak helyet. Az oroszországi föderáció legfelsőbb tanácsába jelölt küldöttek között van Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj" Podgornij, Alkeszej Koszigin, valamint az SZKP és az állam más vezetői. A titkos szavazással lebonyolított általános, egyenlő és közvetlen választásokon mindenki részt vehet, társadalmi és vagyoni helyzetétől, vallási meggyőződésétől, illetve képzettségi cenzusától függetlenül. A Szovjetunióban a 18. életévüket betöltött állampolgárok szavazhatnak. Tanácskozik az MFA forradalmi tanácsa 0 Lisszabon (UPI) ményben cáfolta, hogy ulti- javasolt alapvető és szüksémátumot intézett volna a ges intézkedéseket", és az Harckocsikat és katonasá- forradalmi tanácshoz, a for- okmányt május 27-én átadgot vezényeltek a központi radalmi folyamat ütemével ták a forradalmi tanács képrádió- és televízióállomások kapcsolatban. A közlemény viselőinek. A dokumentumvédelmére Lisszabonban. Az leszögezi, hogy a Copcon tíz- ban azonban nem „ultimáintézkedésre azt követően pontos dokumentumban fo- tum", hanem csupán az alakerült sor, hogy hétfőn haj- galmazta meg a „szocialista kulat véleménye és javaslanalban egy gépkocsi megpró- forradalom útjában álló je- ta volt a válság megoldásábálta elzárni a tévéállomás- lenlegi válság megoldáséra ra. hoz vezető utat. A kormány ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Makariosz Kairóban 0 Kairó (Reuter) Makariosz ciprusi elnök hétfőn négy közel-keleti országba elvezető körútjának első állomására, Kairóba érkezett. Makariosz négy napot tölt Egyiptomban. Anvar Szadat elnökkel tárgyal a közel-keleti és a ciprusi helyzettel összefüggő kérdésekről. A hivatalos ciprusi—egyiptomi tárgyalások ma kezdődnek meg Alexandriában. Befejeződtek az NDK-jugoszláv megbeszélések 0 Belgrád (MTI) Belgrádban közös közleményt adtak ki Horst Sindermannak, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének Jugoszláviában tett ötnapos hivatalos, baráti látogatásáról. Sindermannt látogatása során fogadta Tito elnök. Az NDK miniszterelnöke Belgrádban megbeszéléseket folytatott Dzsemal Bijedics jugoszláv kormányfővel. A tárgyalásokat nyílt, baráti és szívélyes légkör, valamint a kölcsönös megértés jellemezte. Román-bolgár tárgyalások 0 Bukarest (TASZSZ) Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke vezetésével bolgár párt- és kormányküldöttség érkezett hétfőn hivatalos, baráti látogatásra Bukarestbe. Hétfőn megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia elnöke, és Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a bolgár Államtanács elnöke között szóvivője szerint tűzharc bontakozott ki a támadók és a tévéállomás őrei között, majd a kocsi utasai elmenekültek. A Copcon éppen hétfőn reggel jelentette be, hogy az ország északi részén levő Santa Margaridában • ellenforradalmárok kis csoportja fegyvereket rabolt egy laktanyából. A Copcon haladéktalanul ellenőrzéseket kezdett az egész országban. Folytatja ülését az MFA legfelsőbb forradalmi tanácsa. Katonai szóvivők nem voltak hajlandók megmondani, hogy ki van jelen a tanácskozáson, és milyen konkrét kérdéseket vitatnak meg, csupán annyit közöltek, hogy a megbeszélések döntő fontosságúak az ország politikai jövője szempontjából. Nyugati jelentések szerint Lisszabonban olyan hírek terjedtek el, hogy a forradalmi tanács a Copcon parancsnokának „ultimátumára" adandó válaszról tárgyal. A Copcon hétfőn közleSZALJÚT—4 Műszaki kísérletek 0 Moszkva (MTI) megadott program szerint tájolására szolgálnak. A kfműszaki kísérleteket végzett, sérletek lényege az volt, Pjotr Klimuk, a Szaljut—4 A két űrhajós kipróbálta a hogy kitapasztalják a szóban parancsnoka és Vitalij Sze- többi között azokat az új be- forgó berendezések és művasztyjanov, a szovjet orbi- rendezéseket és műszereket, szerek pontosságát és érzétális állomás fedélzeti mér- amelyek az állomásnak a kenységét, begyakorolják a nöke vasárnap és hétfőn a különböző csillagokhoz való velük végzendő munkát, és tanulmányozzák, hogyan leOlaszországban előretört a baloldal 0 Róma (MTI) Olaszországban befejeződtek a tartományi és helyi közigazgatási választások, amelyek csaknem 40 millió Vietnami békemozgalmi küldöttség hazánkban 0 Budapest (MTI) A Béke és barátsági hónap alkalmából az Országos Béketanács meghívására hazánkba érkezett a Vietnami Demokratikus Békevédelmi tat a további együttműködésről, és a Munkaügyi Minisztérium szervezésében szakmai programon is részt vesz. A repülőtéren Buda István Köztársaság munkaügyi államtitkár, SeBizottságának bestyén Nándorné, az OBT küldöttsége. A delegációt Le főtitkára és Vince József alChan Phuong, a Békevédel- elnök fogadta a küldöttséget, mi Bizottság elnökségének Ott volt Nguyen Manh Cam, tagja, munkaügyi miniszter- a Vietnami Demokratikus helyettes vezeti. A küldött- Köztársaság, és Nguyen Phu ség az Országos Béketanács Soai, a Dél-vietnami Köztárvezetőivel megbeszélést foly- saság budapesti nagykövete. szavazót szólítottak urnákhoz, a helyi vezető szervek megújítására. A választók között több mint 3 millió fiatal először szavazhatott. A részvételi arány országosan 91,7 százalékos volt. A hétfő esti órákig a tartományi választások részeredményei váltak ismeretessé. Ezekből egyelőre csak fő vonalakban lehet kiolvasni a szavazás várható eredményét, amely a helyi közigazgatás kérdésén közvetlenül kihat majd az országos politika alakulására is. A részeredmények alapján máris leszűrhető: a baloldal határozottan előretört. A baloldalon belül az OKP szavazatnyerése országosan 6 százalék körüli, egyes helyeken 10 százalékos és a Szocialista Párté kisebb. Számos választókörzetben az OKP áll az élen, és sehol sem érte érzékeny vesztehet azokat majd alkalmazni a jövőbeni konkrét feladatok megoldásánál. Üjabb autonóm hajózási műszerek kidolgozásához szükséges adatok megszerzése céljából az űrhajósok navigációs méréseket végeztek, és fényképfelvételeket készítettek a csillagos égről, valamint a Föld felületéről. A Szaljut—4 személyzetének jelentése és a tolemetrikus távközlési adatok szerint az orbitális állomás műszerei . és berendezései normálisan működnek. Klimuk és Szevasztyjanov közérzete jó. A Szaljut—4 folytatja repülését. 0 New York (TASZSZ) A Cape Canaveral-i J. Kennedy kozmikus központban hétfőn megkezdték a szovjet—amerikai közös kísérletben részt vevő Apolloűrhajó hordozórakétája második lépcsőjének, valamint az űrhajó üzemanyag-tartályainak üzemanyaggal való feltöltését. Az üzemanyag-feltöltés egy hetet vesz igénybe. Az Apollo személyzete a Texas állambeli Houstonban utolsó edzéseket yégzL t