Délmagyarország, 1975. április (65. évfolyam, 77-100. szám)

1975-04-08 / 81. szám

2 KEDD, 1975- ÁPRILIS 8. 2 Moszkva: Megnyitották a magyar jubileumi kiállítást (Folytatás az 1. oldalról.) együttműködünk a Vinyica— Albertirsa közötti 750 kilovoltos villamos távvezeték létesítésében is. A szovjet népgazdasággal folytatott együttműködésünk további sokoldalú kibontakoztatása, még magasabb szintre emelése — számunkra létfontosságú. Mindent megteszünk, hogy ezek a kapcsolatok tovább bővüljenek és szélesedjenek. A KGST szerepe — Ez a kiállítás bizonyára hozzájárul majd az új lehetőségek feltárásához, a kezdeményezőkészség további kibontakoztatásához, az országaink közötti gyümölcsöző együttműködés elmélyítéséhez, népeink megbonthatatlan barátságához. — A szocialista országok testvéri együttműködése az élet minden területén kiállta az Idő próbáját. Fölbecsülhetetlen jelentőségű, hogy hazánk a világ legdinamikusabban és tervszerűen fejlődő gazdasági közösségének, a Kölcsönös Gazdasági Segítseg Tanácsának tagja. Az ebből származó előnyök különösen meggyőzőek most, amikor a tőkés világ súlyos politikai és gazdasági válságot él át. — A KGST negyedszázados munkáját pártunk XI. kongresszusa ls nagyra értékelte. A kongresszusi határozatok szellemében hazánk továbbra is tevékenyen közreműködik a szocialista integráció kibontakoztatásában, a KGST komplex programja következetes végrehajtásában. Ez az együttműködés népgazdaságunk egyik sziláid bázisa. Enélkül nem érhettük volna el azokat a kimagasló eredményeket, amelyekről a kiállítás is tanúskodik. — E kiállítás összeállításakor arra törekedtünk, hogy a látogatók, a szovjet emberek minél átfogóbb és minden érdeklődést kielégítő képel kapjanak hazánkról, a fejlett szocialista társadalmat építő Magyar Népköztái saságról. — Köszönetemet fejezem ki a Szovjetunió kormányának és mindazoknak a szovjet embereknek, akiknek segítsége lehetővé tette kiállításunk megszervezését. Egyben megköszönöm a magyar intézményeknek és dolgozóknak a kiállítás előkészítéséért végzett önfeláldozó munkaját. — Ez a kiállítás is bizonyítja," hogy a szovjet népnek a hazánk függetlenségéért és szabadságáért hozott nagy áldozata nem volt hiábavaló. A magyar nép a párt vezetésével jól alkalmazta a marxizmus—leninizmus elveit a sajátos magyar viszonyokra, felhasználta az idősebb testvér, a ma már kommunizmust építő szovjet nép alkotó munkájának gazdag tapasztalatait. — E gondolatok jegyében megnyitom a Magyar Népköztársaság 30 éves fejlődésének, a magyar munkásosztály, a parasztság és az értelmiség szocializmust építő munkájának hű képét adó kiállítást. Ezután Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke mondott ünnepi beszédet. A. Koszigin beszéde Az Önök személyében, drá_ ga magyar barátaink, szívélyesen üdvözöljük a magyar népet, a Magyar Szocialista Munkáspártot és annak Központi Bizottságát, élén Kádár János elvtárssal, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsát és Minisztertanácsát. Elismerésünket fejezzük ki . mindazoknak, akik munkájukat, tudásukat, szeretetüket és tehetségüket adták e nagyszerű jubileumi kiállítás megalkotásához. Harminc évvel ezelőtt, 1945 feledhetetlen tavaszi napjaiban döntő fordulat ment végbe a magyar nép történelmi sorsában. Az a tény, hogy a szovjet hadsereg felszabadította az országot a fasiszta iga alól, nagyszerű, izgalmas kezdete lett annak, a dicsőséges harminc esztendőnek, amelyet most büszkén ünnepel a magyar nép és a magyar nép valamennyi barátja. A felszabadulás az élet és a haladás győzelmét jelentette a fasizmus és a reakció erői felett, a józan ész és a humanizmus diadalát azok esztelensége és embertelensége felett, akik a magyar népet más népekkel egvütt a véres háborúba sodorták. 1945 tavasza Magyarország valódi némzeti újjászületésének kezdetévé vált, a szocialista építés útján való előrehaladásának, felvirágzásának előhírnöke lett. Azóta a népi Magyarország a kommunisták vezetésével, szoros együttműködésben és szövetségben a Szovjetunióval és más szocialista országokkal, szüntelenül növelte erejét és egyre szilárdabbá tette elidegeníthetetlen jogit arra, hogy a dolgozók szuverén állama, a hatalmas szocialista közösség résztvevője legyen. Ezért a mostani jubileum össznépi és Internacionalista ünneppé lett. A szovjet nep osztja a magyar nép örömét ezen az ünnepen, a testVéri büszkeség érzését táplálja azoknak a nagyszerű sikereknek és eredményeknek a láttán, amelyeket oly ragyogóan mutatnak be ezen a kiállításon. Magyarország felszabadulása harmincadik évfordulójának ünneplése időben nem sokkal követi a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusát. A magyar •kommunisták legmagasabb fóruma kiemelkedő eszménynyé vált a párt és az ország életében. A kongreszszus elfogadta a fejlett szocializmus Magyarországon való felépítésének 15—20 évre szóló programját, amely egyben a kommunizmus útján való további előrehaladás progra„ija is. A kongresszus teljes erővel aláhúzta, hogy a párt és a nép előtt alló feladatok sikeres megoldásának legfontosabb feltétele a munkásosztály és marxista—leninista élcsapata vezető szerepének következetes érvényesítése. A szovjet emberek mely elismeréssel fogadták azt a nagyszerű értékelést, amelyet a szovjet—magyar barátság és sokoldalú együttműködés kapott a kongresszuson. Kommunista pártunk és a szovjet kormány a továbbiakban is megtesz mindent annak érdekében, hogy a szocialista Magyarországgal való testvéri szövetség és internacionalista összeforrottság tovább szilárduljon, és újabb gyümölcsöket hozzon. „Az együttműködés minden újabb esztendeje — mondotta az MSZMP XI. kongreszszusán L. I. Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára —, valamenynyiünket erösebbé tesz politikailag, gazdagabbá szellemileg, megsokszorozza országaink gazdasági potenciálját, elősegíti népcink életének további javítását." Magyarország történeiében még soha nem volt ehhez hasonló időszak az általános felvirágzásban, a nép összes alkotó erőinek sokasodásában. A kizsákmányoló osztályok nem akartak, s nem is voltak képesek akárcsak egy részecskéjét megtenni annak, amit a dolgozók hatalma tett a kommunista párt vezetésével. A KGST-tagországok szocialista gazdasági integrációja 1971. évi komplex programjának megvalósítása hatalmas eszköz valamennyi testvéri ország társadalmi termelése hatékonyságának növelésére, a tudományosműszaki haladás meggyorsítására, gazdasági fejlettségi szintjük további közelítésére. Bővülnek és szilárdulnak a szovjet—magyar gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok. Országaink között egész sor fontos megállapodás jött létre: a gépkocsigyártásban való kooperációról, a traktorok, hajók, Diesel-vonatok, autóbuszok műszerek és egyes mezőgazdasági gépek termelésének szakosításáról. Közösen valósítjuk meg az „olefinprogramot", mellyel összhangban a Szovjetunióban és Magyarországon hatalmas olajvegyészeti kapacitások jönnek létre, melyek egyazon komplexum láncszemeit alkotják. Biztosíthatjuk önöket, kedves magyar barátaink, hogy pártunk, a szovjet nép továbbra is szilárdítani fogja a megbonthatatlan szovjet—magyar barátságot és a népeink közötti testvéri együttműködést. Engedjék meg, kedves elvtársak, hogy újabb nagy sikereket kívánjak Magyarország valamennyi dolgozójának a szocializmus építésében, haladást és felvirágzást kívánjak az egész magyar népnek. Teljes sikert kívánunk a magyar jubileumi kiállításnak. A szovjet vendégeket Fock Jenő vezette végig a a kiállításon, majd a körséta után koktélt adott tiszteletükre. Vacsora a magyar pártés kormányküldöttség tiszteletére # Moszkva (TASZSZ) Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány hétfőn a Nagy Kreml palotában vacsorát adott a magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére, amelynek vezetője Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke. Szovjet részről a vacsorán részt vettek: A. N. Koszigin, A. A. Gromiko, K. T. Mazurov, D. Sz. Poljanszkij, A. N. Selepin, P. N. Gyemicsev, M. Sz, Szolomencev, V. L Dolgih, I. V. Kapitonov, K. F. Katusev, valamint a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesei, és más hivatalos személyiségek. A vacsora alkalmából Alekszej Koszigin és Fock Jenő mondott pohárköszöntőt. Üdvözlő táviratok április 4-re 0 Budapest (MTI) Hazánk felszaoadulásának 30. évfordulója alkalmából a szocialista országok párt- és állami vezetői üdvözlő távira/okban fejezték ki jókívánságaikat Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, Losonczi Fáinak, az Elnöki Tanács elnökének, Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének és Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének. Az Albán Népköztársaság nemzetgyűlésének elnöksége az Elnöki Tanácsnak küldött üdvözlő táviratot. A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa, Nemzetgyűlése és Minisztertanácsa, az egész bolgár nép nevében Todor Zsivkov, a Központi Bizottság első titkára, az Államtanács elnöke, és Sztanko Todorov a Minisztertanács elnöke fejezte ki jókívánságait. A csehszlovák nép üdvözletét és jókívánságait dr. Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, és dr. Lubomir Strougal miniszterelnök tolmácsolta. Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöke szintén táviratban fejezte ki ünnepi jókívánságait. A Kínai Népköztársaság Államtanácsa nevében Csou En- 'aj, az államtanács elnöke küldött üdvözlő táviratot a magyar Minisztertanács elnökéhez. A Koreai Munkapárt Központi Bizottsága, a KNDK közigazgatási tanácsa, a koreai nép nevében Kim ír Szen, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a KNDK elnöke és Kim Ir, a KNDK közigazgatási tanácsának elnöke küldött üdvözlő táviratot. A kubai nép üdvözletét Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a kormány elnöke és dr. Osvalóo Dorticós, a Kubai Köztársaság elnöke tolmácsolta. Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Közpon<i Bizottságának első titkára, Henryk Jablonski, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke és Pio'r Jaroszewicz, a Minisztertanács elnöke a lengyel nép testvéri üdvözletét továbbította. A mongol nép baráti üdvözletét Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Nagy Népi Hurál elnökségének elnöke, és Zs. Batmönh, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke fejezte ki. Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, W. Stoph. a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, és H. Sindermann, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke az NDK népének jókívánságait és üdvözletét tolmácsolta. A román nép jókívánságait Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke és Manea Manescu, a Minisztertanács elnöke fejezte ki üdvözlő táviratában. A VDK hős népének üdvözletét Ton Duc Thang, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke. Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára, Truong Chinh, a VDK nemzetgyűlése állandó bizottságának elnöke és Pham Van Dong, a VbK miniszterelnöke továbbította. Ugyancsak a magyar vezetóKhöz intézett táviratokban fejezte ki jókívánságait Nguyen Huu Tho. a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítás! Front Központi Bizottsága elnöksége elnöke és Huynh Tan Phat, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának elnöke is. Az Elnöki Tanács elnökéhez, illetve a Minisztertanács elnökéhez küldött üdvözlő táviratában fejezte ki jókívánságait Mohammed Daud, az Afgán Köztársaság elnöke, Huari Bumedien, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnöke, II. Erzsébet angol királynő, Gerald R. Ford, az Amerikai Egyesült Államok elnöke, Maria Esíela Martinez de Perón, az Argentin Köztársaság elnöke, Zaid Bin szultán, az Arab Emirátusok Államszövetségének elnöke. Mudzsibur Rahmon, a Banglades Népi Köztársaság elnöke, Baudouin, Belgium királya, Hugó Banzer Suarez tábornok, a Bolíviai Köztársaság elnöke, Ernesto Geisel, a Brazil Szövetségi Köztársaság elnöke, U Ne Win, a Burmai Unió Szocialista Köztársaság államtanácsának elnöke, U Sein Win, a Burmai Unió Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, Makariosz érsek a Ciprusi Köztársaság elnöke, Dániel Oduber, a Costa Rica-i Köztársaság elnöke, II. Margit, Dánia királynője, Mohamed Anvar el Szadat, az Egyiptomi Arab Köztársaság elnöke, Félix HouphouétBaigny, Elefántcsontpart Köztársaság elnöke, Guillermo Rodriguez Lara, az Ecuadori Köztársaság elnöke, Teferi Benti, Etiópia ideiglenes katonai kormányzótanácsának elnöke, Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke, Giscard d'Estaing, a Francia Köztársaság elnöke, Ferdinánd E. Marcos, a Fülöp-szigeti Köztársaság elnöke, Ahmed Sékou Touré, a Guineai Köztársaság elnöke, Aristides Pereira, a PAIGC főtitkára, Luiz Cabral, Bissau-Guinea Köztársaság államtanácsának elnöke, Michacl Sztaszinopulosz. a Görög Köztársaság ideiglenes elnöke, Juliana, Hollandia királynője, Fakhruddin Ali Ahmed, az Indiai Köztársaság elnöke, T. N. J. Suharto tábornok, az Indonéz Köztársaság elnöke, Hamengku Buwono, az Indonéz Köztársaság alelnöke, Mohammad Reza Pahlavi sah, Irán császára, Hoveida iráni miniszterelnök. Ahmed Hasszán Al-Bakr, az Iraki Köztársaság elnöke, Kristjan Eldjarn, az Izlandi Köztársaság elnöke, Hirohito, Japán császára, Szalem Ali Rubia, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság elnöki tanácsának einöke, Ibrahim Mohamed Al-Hamidi, a Jemeni Arab Köztársaság parancsnoki tanácsának einöke, Abdel Azíz Abdelghani, a Jemeni Arab Köztársaság miniszterelnöke, Jules Leger, Kanada főitor mányzó ja, Jomo Kenyatta, a Kenyai Köztársaság elnöke, Yakubu Gowon, a Nigériai Szövetségi Köztársaság legfelsőbb katonai tanácsának elnöke, a fegyveres erők főparancsnoka, W. Schcel, a Német Szövetségi Köztársaság elnöke, Birendra Bir Blkram sah Déva, Nepál királya. Marién Ngouabi, a Kongói Népi Köztársaság államtanácsának elnöke, Szabah el Szalem el Szabah, Kuvait emírje és Dzsabir alAhn>ad al-Dzsabir miniszterelnök, Norodom Szihanuk, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront elnöke. Soliman Frangié, a Libanoni Köztársaság elnöke, Savang Vatthana, Laosz királya, Szufanuvong herceg, a Laoszi Hazafias Front központi bizottságának elnöke, Jean, Luxemburg nagyhercege, IL Hasszán. Marokkó királya, Abdul Halim Muazzam, Malaysia uralkodója és Abdul Razak, Malaysia miniszterelnöke, Gilles Andriamahazo, a Malgas Köztársaság katonai tanácsának vezetője, Anthony J. Mamo, Málta köztársasági elnöke, V. Olaf, Norvégia királya, Rudolf Kirchschlager, az Osztrák Köztársaság elnöke, Fazal Eiahi Csaudhri, a Pakisztáni Köztársaság elnöke. Zulfikar Ali Bhutto, a Pakisztáni Köztársaság miniszterelnöke, Jüan Velasco Alvarado tábornok, a Perui Köztársaság elnöke, Francisco da Costa Gomes tábornok, a Portugál Köztársaság elnöke, Siaka Stevens, a Sierra Leone Köztársaság elnöke, Pierre Graber, a Svájci Államszövetség elnöke, XVI. Károly Gusztáv, Svédország királya, Hafez Asszad, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke, Benjámin H. Sheares. a Szingapúri Köztársaság elnöke, Mohammed Sziad Barre vezérőrnagy, a Szomáli Demokratikus Köztársaság leg.'elsőbb forradalmi tanácsának elnöke, Nimeri, szudáni elnök, Habib Burgiba, a Tunéziai Köztársaság elnöke és Hedi Nuira miniszterelnök, Bhumibol, Thaiföld ki"álya, Idi Amin tábornok, az Ugandai Köztársaság elnöke, Jüan Maria Bordaberry. Uruguay Keleti Köztársaság elnöke, Carlos Andrés Pérez, a Venezuelai Köztársaság elnöke. Sok ország külügyminisztere Púja Frigyes külügyminiszterhez intézett üdvözlő táviratot és sok külföldi közéleti személyiségtől, intézménytől, szervezettől is érkezett jókívánság magyar szervekhez nemzeti ünnepünk alkalmából. Szovjet űrhajó A felkutató mentőszolgálat biztosította a kozmonauták elszállítását az űrrepülőtérre. Vaszilij Lazarjov és Oleg Makarov közérzete jó. % Moszkva (TASZSZ) Az űrrepülési irányitóközpont közölte, hogy április 5-én a Szovjetunióban hordozórakétát lőttek fel Szojuz űrhajóval, hogy folytassák a kísérleteket a Szaljüt—4 űrállomással. Az űrhajó fedélzetén legénység tartózkodott: Vaszilij Lazarjov ezredes és Oleg Makarov. A harmadik fokozat munkaszakaszán a hordozórakéta mozgási paraméterei eltértek a kiszámított értékektől és automatikus berendezéssel parancsot adtak a program szerinti további űrrepülés megszakítására, és az űrhajó leválasztására a Föld: re való visszatérés céljából. A leereszkedő készülék sima leszállást hajtott végre Gorno-Altajszk városától délnyugatra (Nyugat-Szibéria). Eladó 1 db IKARUS—130 tlp. autóbusz — alkatrészenként te! / Érdeklődni: munkanapokon 7.00-tői 15.00 óráig a KSZV Szegedi Jutaárugyárában. (Szeged, Dorozsmai üt 18.)