Délmagyarország, 1975. február (65. évfolyam, 27-50. szám)

1975-02-27 / 49. szám

2 < CSÜTÖRTÖK, 1975. FEBRUÁR 21 Újabb letartóztatások Görögországban Vizsgálatai siirgel a görög ellenzék C Athén (UPI, DPA) Feloldották a görög hadsereg egységeinél a riadókészültséget, amelyet a hétfőn meghiúsított puccskísérlet nyomán rendeltek el. Néhány egységet azonban még „fokozott készenléti" állapotban tartanak. Andreasz Papandreu, a Pánhellén Szocialista Mozgalom ellenzéki pártjának vezetője kedden Averoíí hadügyminiszter lemondását követelte. Azt állította, hogy a puccskísérlet ténye igazolja: Averoff nem alkalmas e fontos tisztség betöltésére. A legnagyobb ellenzéki csoportosulás, a Centrum-Űj Erők vezetője, Mavrosz volt külügyminiszter felszólította a kormánypártot, hogy az ellenzékkel közösen folytassa le a vizsgálatot az összeesküvés ügyében, és hangsúlyozta annak szükségességét, hogy véglegesen fényt derítsenek a tavaly megbukott junta híveinek jelenlegi tevékenységére, a hadseregnek a hatalom kérdésében való állásfoglalásán. A görög hatóságok szerdán további személyeket vettek őrizetbe azzal a gyanúval, hogv szerepet játszottak a hétfői jobboldali puccskísérletben. A hadsereghez közelálló források szerint eddig 70 katonatisztet, köztük hat tábornokot t-.rtóztattak le, ezzel a váddal. Athénben nem közöltek rész'eteket a hétfőn meghiúsított puccskísérletről. A szerdai athéni lanok azt jelentették, hogy a puccsisták Karamanlisz miniszterelnök meggyilkolását, és katonai rezsim létrehozását tervezték. Az összeesküvők kapcsolatot tartottak fenn Dimitriosz Joannidesz dandártábornokkal, a katonai rendőrség volt parancsnokával. Közben a kormány felszólította az ország lakosságát hogy ne vegyen részt a puccskísérlet ellen .irányuló tüntetéseken. A kormány szerdai közleménye hangoztatta, hogy i'ven tüntetésekre „nincs szükség", mert zavarnák a város életét, és a noleárok nyugalmát. A közlemény szerint az is megtörténhet, hogy „kétes elemek keverednek a tüntetők közé. és a megmozdulást eltérítik eredeti céljaitól". A kétoldalú együttműködés fejlődéséről Á KGST-tagorszógok budapesti kereskedelmi tanácsosainak nyilatkozata Elkészült az OPECcharta # Bécs (MTI) A kőolajexportáló országok szervezetének (OPEC) miniszteri tanácsa szerdán nem fejezte be rendkívüli ülésszakát, és csütörtökön újabb tanácskozást tartanak Becsben. A termelőországokból érkezett miniszterek szerdán az olajstratégia időszerű kérdéseiről folytattak eszmecserét. Eredeti feladata ennek az Oléssz'áknak az volt, hogy az algíri pPEC-csúcstalálközóra ajánlásokat dolgozzon ki. A' fő dokumentum szövegezésével, az „OPEC-chart a"-val már elkészültek a miniszterek, de most a szervezet előtt álló más, „fontos és időszerű feladatokról" tanácskoznak — ahogyan azt az egyik küldött újságíróknak megfogalmazta. A BT ciprusi vitája # New York (Reuter) A Biztonsági Tanács kedden immár negyedszer tárgyalt -a ciprusi helyzetről, a vitában eddig valamennyi felszólaló hangsúlyozta, hogy haladéktalanul, és teljes mértékben végre kell hajtani az ENSZ határozatait. Sokan arra is rámutattak, hogy a kialakult új helyzetben újszerűen kell megközelíteni a probléma megoldását. Kedden Kamerun, Japán és Olaszország képviselője szólalt fel. A kameruni diplomata hangsúlyozta, hogy a Ciprus északi" vFészón létrehozott külön állam fcomoly, éij közvetlen veszélyt jelent, &z ENSZ egyik tagállamának függetlenségére és területi sérthetetlenségére nézve. Kamerun határozottan ellenzi, hogy más országok vagy tömbök bitorolják a ciprusi népnek problémái megoldására vonatkozó jogát. Japán és Olaszország képviselői szintén védelmükbe vették Ciprus szuverenitásának, függetlenségénék és területi sérthetetlensegének elvét, de nem említették, hogy ezeket az elveket veszélyezteti a külön állam kikiáltása, és a folytatódó külföldi beavatkozás. Mindkét ország képviselője szót emelt a görög és a török közösség közötti tárgyalások folytatása mellett. A vitával egyidejűleg megkezdődtek a konzultációk egy határozati javaslat kidolgozásáról. A delegációk köréből kiszivárgott hírek szerint Franciaország, NagyBritannia és - Olaszország már -körözött ' egy -félhivatalos szöveget, amelyet rövidesen megvitatnak EGK államok külön tanácskozásán. A tervczgt sajnálkozását fejezné ki a török ciprjisi államalakulat létrehozása miatt és újabb erőfeszítésekre szólítaná fel a két közösséget a tárgyalások felújítása végett, amihez Waldheim ENSZ-főtitkár segítséget is kéri. Moszkva Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere szerdán fogadta Maurlce Couve de Murvllle-t, a francia nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnökét, aki francia parlamenti küldöttség élén a Szovjetunióban tartózkodik. Gromiko eszmecserét folytatott Couve de Murville-vel egyes, kölcsönös erdeklodesre szamot tartó nemzetközi problémákról, valamint a szovjet—francia baráti viszony es együttműködés fejlesztésének kérdéseiről. Delhi Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Indiában, szerdán az észak-indiai Ambala város körzetében katonai egységeket látogatott meg. A Szovjetunió honvédelmi minisztere a nap folyamán visszaérkezett Delhibe és ott befejezte a tárgyalásokat Szvaran Szingh indiai hadügyminiszterrel. A baráti léjkö'ben megtartott tárgyal»sr>»- közös " .zlemény aláírásával értek véget Addisz Abcba Ujabb összetűzésekre ' tort11 sor szerdára virradó éjjel az etiópiai északi tartomány, t trea székhelyén. Aszmarábar a kormányhadser-g e gységei és az Erítreai Telszaba'.ítási Front harcorai az követően csaptak öszKze, hogy kedden este Ismeretlen eredetű hatalmas robbanás tőrtént a városban. Budapest * Kilencnapos angliai tartózkodás után Keserű Jánosné könnyűipari miniszter tegnap hazaérkezett Londonból. A brit kormány meghívására tett látogatás alkalmából találkozott a brit kormány több tagjával, az ipari és kereskedelmi élet töbtf vezetőjével, s felkeresett számos üzemet is. Bogotá A kolumbiai kormány elhatározta, hogy helyreállítja a diplomáciai kapcsolatokat Kubával. Julio Cesar Turbay Ayala kolumbiai alelnök ezzel kapcsolatban kijelentette: az európai szocialista államokkal fennálló kapcsolatokra való tekintettel nincs többé ok arra, hogy ne állítsák helyre a diplomáciai kaocsolatokat egy latin-amerikai szocialista országgal is. ^ Bécs Faluvégi Lajos pénzügyminisztert, aki osztrák kollégájának meghívására magyar pénzügyi delegáció élén hétfő óta Bécsben tartózkodik, sz <*dán délután hivatalában fogadta dr. Bruno Kreisky osztrák szövetségi kancellár. A szívélves légkörű megbeszélésen a magyar—osztrák együttműködés további lehetőségeiről cseréltek véleményt Varsó Jean Sauvagnargues francia külügyminiszter szerdán este kétnapos hivatalos lengyelországi látogatásra VarSóba érkezett. Csütörtök délelőtt megkezdődnek a lengyel—francia tárgyalások. Nagygyűlés | kőzáporral Oi Lisszabon (MTI) Kózápor fogadta kedden aste a portugál Kereszténydemokrata Párt első, nagyszabású gyűlésének résztvevőit A jobboldali konzervatív párt Lisszabon egyik sportcsarnokában a választási előkészületek jegyében rendezte a tömeggyűlést, amelyen mintegy négyezer ember vett reszt. Az összejövetelen felszólalt Jose Sanshes Osorio őrnagy, a párt főtitkára, Spinola. egykori elnök volt tanácsadója és tájékoztatásügyi minisztere. Osorio élesen támadta beszédében Vasco Goncalves miniszterelnök politikáját, kijelentette, hogy Portugáliát ,,a kommunizmus veszélye fenyegeti", es követelte, hogy az ideiglenes kormánynak legyen kereszténydemokrata tagja is. Mig a nagygyűlés tartott.' az épület előtt több száz tüntető gyűlt össze, annak ellenére, hogy a ház körül a megmozdulás zavartala n megtartása végett erős rendőri és katonai kordont vontak. A tüntetők — nyugati hírügynökségek szerint többségükben szélsőséges baloldali csooortok tagjai — kőzáport zúdítottak a gyűlés után az épületet e;haeyni kívánó emberekre, és azokai rréri órákon ál ..fogva tartóttik". A tüntetők a rendőrség erőteljesebb beavatkozásáéi sem voltak hajlandók elh-igvnt a h»lyszínt, és csak a katonák levegőbe lea-Wt riasztó lövéseire oszlottak szét. Az 1971—74. évi eredmények alapján már elmondható, hogy az év végéig teljesülnek, vagy túlteljesülnek a Magyarország és szocialista partnerei közötti hosszú lejáratú megállapodások célkitűzései. A tervezettnél is gyorsabban fejlődik az áruforgalom, bővül a kooperáció, gyorsul a szakosodás folyamata. A kétoldalú együttműködés eddigi eredményeiről, az idei feladatokról és az előzetes tervegyeztetésekről nyilatkoztak a KGST-tagországok budapesti kereskedelmi tanácsosai az MTI munkatársának. D. J. LEVCSENKO (Szovjetunió): — A Szovjetunió Magyarországnak már hagyományosan a legnagyobb kereskedelmi partnere. A két ország közti árucsere-forgalom az idén 11 százalékkal nő, s így meghaladja a két és fél milliárd rubel értéket. A szovjet exportban a legfontosabb és legnagyobb tételek a nyersanyagok és az energiahordozók. A Szovjetunió az idén 6 millió tonna kőolajat és több mint 600 ezer tonna kőolajterméket szállít magyar partnerének. A. szovjet hőerőművekbői az idén 4,2. imiUtárd . kilowattóra , vilia.mos energiát:.töyábbítanak a „Vezetékek, ja megátepodások értelmében 600 -/millió: -.köb-méter- földgázt,, jelentős mennyiségű ipari és mezőgazdasági nyersanyagot, köztük nyersvasat, melegen hengerelt árut, műtrágyát és faipari termékeket is exportálnak. Tovább bővülnek a gépipari és fogyasztásicikk-szállítások. A magyar mezőgazdaság részére ebben az évben 5220 traktor és 1400 gabonakombájn érkezik a Szovjetunióból. Bővülnek a személygépkocsi-szállítások, összesen 32 ezer Zsigulit és . Zaporozsecet szállítanak a Merkúrnak. Először jelenik meg a magyar piacon az új típusú 1500-as Zsiguli, ebből 3700 érkezik. — A magyar vállalatok elsősorban közlekedési eszközöket és berendezéseket, így 5200 Ikarus-autóbuszt, a Zsiguli-kooperáció keretében különböző részegységeket, továbbá a szovjet gyártmányú autóbuszokhoz, teherjárművekhez 24 ezer Raba-hátsóhidat szállítanak. — Az 1976—80-as évekre szóló tervek egyeztetése még folyik a két ország tervhivatala között, de például a szakosítás alapján gyártott számítógépek kölcsönös szállításába már megállapodtak. HORST JÖRGENS (NDK): — A két állam közötti kölcsönös áruforgalom értéke 1975-ben a múlt évi több mint 700 millió rubeles iorT galmat 10—15 százalékkal túllépi. Várható, .hogy az erre az ötéves tervidőszakra előirányzott arucsere-forgalmat is körülbelül 15—20 százalékkal túlszárnyalják. — Az NDK vállalatai a legtöbbet a közüti járművekből és a különböző mezőgazdasági gépekből szállítják. Az utóbbi időben egyre íöbb automatizált textilipari és .-yomriaipari berendezést is exportálnak az NDX-cégek a magyar rekonstrukciós prog-nmok megvalósításához. ,.zeken kívül, mivel mindkét ország nyersanyagokban szegény, a fellelhető néhány cikkből igyekeznek mindjobban kielégíteni egymás igényeit — így az NDK a barnaszénbrikettért és káliért magyar bauxitot és egyéb alumíniumterméket kap. Magyarországról az NDK vállalatai főleg ugyancsak közúti járműveket — elsősorban Ikarus-buszokat —, és mezőgazdasági gépeket, valamint elektronikai berendezéseket, műszereket és a szakosítás keretében számitógépeket vesznek. — Szó Van arról, hogy a jövőben az elektrotechnikában — ahol még sok.a párhuzamos gyártás — együttműködnek a felek. A következő ötéves tervidőszakra komlexprogramot dolgoznak ki a mezőgazdasági gépgyártásban való együttműködés fokozására. FRANTISEK HALA (Csehszlovákia): — Árucsere-forgalmi megállapodásunk erre az évre 30 százalékkal nagyobb forgalmat ír elő, mint a hosszú lejáratú megállapodás keretszáma. Már az elmúlt évben is jelentősen bővült a forgalom, és elérte a 600 millió rubel értéket.' Csehszlovákia elsősorban erőművi berendezéseket, szerszámgépeket, textilgépeket -és -más beruházási • javakát száífít magyar-' partnereihete. Bővül- a. fogys&ztásl cikkek: exportja- ts,. így/15*ezer •Skoda 'személygépkocsi, ' sok -hűtőgép és híradástechnikai beíendezes érkezik Magyarországra. Ezeken kívül fontos nyersanyagokat, energia- hordozókat is. szállítanak, például kokszolható szenet és hengerelt árut, valamint építőipari alapanyagot. A csehszlovák termékekért a magyar ipar és mezőgazdaság többek között bauxitot és alumínium félkészterméket, műszereket, hátsóhidakat, élelmiszereket és más fogyasztási cikkeket exportál. IGNACY KORÁL (Lengyelország): — Az idén mindegy 8 százalékkal nő a két ország közötti árucsere-forgalom, és eléri a 320 millió rubel értéket. Az eddigi eredmények alapján megállapítható, hogy a hosszú lejáratú megállapodásban előirányzott forgalmat több mint 20 százalékkal fogjuk túlteljesíteni. — A lengyel vállalatok a magyar népgazdaságnak évről évre több nyersanyagot szállítanak, így kokszot, kőszenet, kent. Az utóbbi időben nőtt a lengyel exportban a gépi berendezések részaránya, ezenkívül személy- és tehergépkocsikat, közszükségleti cikkeket is szállíta-, nak. Áz idén először jelennek meg a FIAT—126-P kisautók. Magyarországról is a gépeken kívül több fontos nyersanyagot vesznek a lengyel partnerek, például timföldet, kőolajterméket. — Az előzetes tervek szerint az 1976—80. közötti árucsere-forgalom mintegy 60 százalékkal nő majd. ATANASZ T. VERGÜEV (Bulgária): — Idei árucsere-forgalmi megállapodásunk körülbelül 10 százalékos forgalomnövekedést irányoz elő az 1974. évi 93 millió rubeles eredményhez képest. Különösen a bolgár gének, berendezések exportja bővül — több mint 18 százalékkal. — Bulgária •különböző anyagmozgató gépek hagyományos szállítója, továbbá szerszámgépeket, vasúti kocsikat és építőelemeket is exportál. Ajnagyar ipartól az autóbuszokon, speciális tehergépkocsikon kívül egyre több élelmiszer-feldolgozó vonalat és vendéglátóipari berendezést, valamint műszereket szerez be. — A kooperációban és szakosításban készülő gyártmányok alig 6 százalékban részesednek az összforgalomból, ezért mindkét fél a termelési együttműködés elmélyítésére törekszik. ALEXANDRU MATCAÜ (Románia): — Az idén is nagyobb lesz a forgalom a két ország között, mint a tervezett, és eléri a 190 millió rubelt, a hagyományos áruforgalomban a román exporttételek között személy- és tehergépkocsik, szerszámgépek, élelmiszeripari berendezések, a MÁVkocsipark felújításához vagonok és Diesel-mozdonyok szerepelnek. Ez utóbbiból az idén 54 érkezik Magyarországra. Románia továbbra js jelentős földgázszállitója Magyarországnak, a Vázétékek évi '200 millió köbmétert továbbítanak. A magyar vállalatok kohászati berendezésedet, űsgújanifeaí '.és RáBaTihotovökat sztűjilanák Romániának. ÍBŐVÍÜ" a ' tartós . "és jeggfp fft^yaaztási gjkkek.éseréjé is, jórészt a böfkeréskedélmí válasfZtékcserebón és a kishatármenti áruforgalomban. ZSANCANGIJN SAGZSÁ (Mongollá): — A Magyarország és Mongólia közti forgalom az első, 1957-es megállapodás óta megtízszereződött. Az idén további 12—13 százalékkal nő majd az árucsere ' mindkét fél részéről. A mongol partnerek mosott gyapjút, kasmiranyagokat, egyéb állati termékeket, valamint újabban bőrkonfekcióárut szállítanak. A magyar ipar új gépeket, berendezéseket exportál, és szerel fel a korábban magyar segítséggel éoült mongóliai gyárakban, például az ulánbátori ruhagyarban, továbbá Ázsia legkorszerűbb biokombinátjában és a darhani húskombinátban. Magyar közreműködéssel wolfram érclelőhelyet is felfedeztek Arin-Nurhubban. Egyébkent a két fél megállapodott a következő öt évre szóló magyar műszaki-tudományos segítség bővítésében, és a szakemberképzésben. JORGE ZERQUERA (Kuba): — Az idén az összforgalom értéke a két távol fekvő baráti ország között már mintegy a háromszorosa az 1970. évinek. A kubai cégek főleg gépipari berendezésekét es alkatrészeket, de távközlési berendezéseket, mérlegeket, gyógyszereket és alapanyagokat is v szoek magyar oartne- ikt"l. Már 14 magyar gyártmányú portaidaru es egy úszódaru is működik Kubában, és b^áit az'eddig szállítóit 70 Dieselmozdony I ubr els'soruan cukrot és nikkelt szállít Magyarországra. Az utóboi időben nőtt a citrusfélék eo a fogyasztási cikkek kubai exportja is. A két ország közötti műszaki együttműködés keretében tovabbra is rendszeresen átlag 70—80 magyar mérnök dolgozik Kubában. s/