Délmagyarország, 1974. szeptember (64. évfolyam, 204-228. szám)

1974-09-15 / 216. szám

64. évfolyam 216. szám 1974. szeptember 15., vasárnap Ára: 1 forint Magyar párt- és kormányküldöttség látogat a Szovjetunióba A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGA, A LEGFELSŐBB TANÁCS ELNÖKSÉGE ÉS A MINISZTERTANÁCS MEGHÍVÁSÁRA KÁDÁR JÁNOSNAK, A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ELSŐ TITKÁRÁNAK VEZETÉSÉVEL SZEPTEMBER VÉGÉN MAGYAR PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG TESZ HIVATALOS, BARÁTI LÁTOGATÁST A SZOVJETUNIÓBAN. (MTI) A pártkongresszus tiszteletére: lobb áruk a KSZV üzemeiből Kádár János vezetésével: Sok munkást foglalkoztat a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat. Gyáregységeit, telephelyeit megtalálhatjuk Mezőhegyestől Komádig. A dolgozók szinté egyöntetűen részt vesznek a munkaversenyben, amely pártunk XI. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére indult az év elején. Abban az időben írtunk a vállalat felajánlásairól, most viszont már számottevő eredményekről ifi beszámolhatunk. ciális létesítményeik parkosításánál, a tanácsok hasonló intézményeinek karbantartásánál, környezetrendezésénél 1598-an 9765 órát dolgoztak, természetesen szociahsta szerződés keretében, mindig a felmerült igények kielégítése érdekében. A vállalati szakszervezeti tanács és KlSZ-végrehajtóbizottság közös rendezésében helytörténeti vetélkedőt tar műszakok adatait összesítik. Közülük mutatunk be most néhányat. A Kenderfonó és Szövőipari Vállalatnál gyáregységenként két-két kom- tottak, amelyben reszt vett munista műszakot tartottak, 106 szocialista brigád 500 amelyeken 3702 munkás dol- tagJa> lgen magas felkeszultKörültekintőbb költség- gozott 30 ezer 552 órát A segrol adva számot. A tét is gazdálkodással a jöve- pihenőnapon végzett munka nagy volt, a Szovjetunióba delmezőségi mutató sokkal túlórapótlékából, valamint az utazott az első helyezett esakedvezőbben alakult, mintáz olyan munkások és alkalma- pat a szegedi és a vidéki elmúlt év hasonló időszaké- 20ttak munkabérfelajánlásai- „kategóriából" egyaránt, ban. Ez a tény a vállalat va- ból, akik nem közvetlen ter- meglátogatták _ testvérváromeíőmunkát végeznek, össze- sunkat, Odesszát is. sen 374 ezer 168 forint ke- a hagyományos munkaverrült a tanácsokhoz, a gyer- seny-mozgalom az idén külömekintézmények fejleszté- nös jelentőséget és ünnepi jelleget kapott a nagy eseA társadalmi munkából is mények fényében, melyeknek tiszteletére indult A KSZVlamennyi dolgozójának köszönhető. A gépek mellett éppen úgy szemmel tartották a költségmegtakarítás szempontjait a munkások, sére. mint a gazdasági vezetők, közös munkájuk gyümölcse érlelődik az év végéig. Beszédesek azok a számok is, amelyek a kommunista alaposan kivették részüketa nél is ennek megfelelő a lelKSZV dolgozói. Saját óvo- kesedés, ezt mutatják az eddáik, bölcsődéik, egyéb szo- digi eredmények. SOK LATOGATO Az első nap az őszi BNV-n — Megnyílt az Agromasexpo '74 Szombaton 10 órakor a nrgyközönség előtt is megn*'iit a fogyasztási cikkek Budapesti Nemzetközi Vására amely a hagyományok szerint a hét végén teljesen a közönségé. \ pénztárak már 9 órakor alig győzték a munkát, a kapuk körül ezrek várakoz. tak a nyitásra. Délelőtt benépesültek a nagy vásárterület útjai. megélénkültek, megteltek a pavilonok, megkezdődött a fogyasztók, a felhasználók, a termelők és a kereskedők kilencnapos nem. zelközi találkozója. Ai első vélemények egyébként főleg a2 élelmiszeripar, az öltözködés, a ruházat és a bútoripar nagyszabású bemutatóját dicsérték és szokás szerint rengeteg látogatót von- nek, képviselőinek jelenlétéútjaira elárusítóhelyeket telepitett, s egész automatasorokat állított fel. Ügy látszik, a közlekedéssel sincs különösebb probléma. Felkészülten várja tehát a látogatókat a BNV — a fogyasztási cikkek, valamint a mezőgazdasági, az élelmiszeripari és fagazdasági gépek. műszerek nemzetközi kiáiltása. A vásár, belépőjegy ára, amely mindkét rendezvényre érvényes, 15 forint. A kiállítás naponta 19 óráig tekinthető meg, a pavilonokat azonban 18 órakor zárják. * Szombaton reggel a mezőgazdaság. az élelmiszeripar és a fagazdaság, a külkereskedelem és a BNV vezetőia külföldi kiállítókat. Az Agromasexpo jelentőségét mutatja a szakbemutató iránti hazai és külföldi érdeklődés; a vásáron a tavalyinál több. összesen 21 ország 146 cége vesz részt. A megnyitó beszéd után a vendégek megtekintették a kiállítást, amely 10 órakor a fogyasztási cikkek nemzetközi vásárával egyidőben a nagyközönség számára is megnyitotta kapuit. A szegedi vállalatok részvteléről az őszi BNV-n az 5. oldalon közlünk összeállítást. Ujabb kutatóintézet Somogyi Károlyné felvételei Hamarosan "újabb biológiai kutatóintézetet avatnak Újszegeden. Szeptember 17-én kezdik meg a Rózsa Ferenc sugárúton épült, a JATE tudományos intézetének műszaki átadását. A 46 millió forintos beruházásnak a DÉLÉP a generálkivitelezője. Az épület főszerkezete a DÉLÉP előregyártó telepén készült. A laboratórium berendezései viszont NDK-gyártmányúak. zott a személygépkocsik parádéja. A vásár vezetősége a hét végén negyedmillió látogatóra számít. A nagy forgalomra — legalábbis első látásra — ezúttal jól felkészült a vendéglátóipar is, amely bővítette hálózatát, több új önkiszolgáló éttermet, büfét nyitott, a vásár ben ünnepélyesen megnyitották az Agromasexpo '74 nemzetközi mezőgazdasági, élelmiszeripari gép- és műszerkiállítást és vásárt a BNV területén. Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes a rendező minisztérium nevében köszöntötte a vendégeket, a hazai és Nyárias idő Ismét kellemesre, szinte tékek is néhány fokkal megnyáriasra fordult hazánk haladják a szeptember közeidőjárása. Egy magasnyomá- pi őszi átlagot, sű légköri képződmény ha- A meteorológiai intézet tására Közép-Európ'a-szerte előrejelzése szerint időjáránapos az idő, felhőtlen az sur.kban lényeges változás égtolt, mindössze egy-egy nem lesz. A jövő hét elején záport jelentettek néhány is meleg időre számíthahelyrőL A hőmérsékleti ér- tunk. Októberben; átadják a forgalomnak a Tolbuhin sugárutat Teljesen tavasszal készül el A városokat átszelő főköz- badulásának 30. évfordulója Mindezek álapján várható, lekedési utak átépítése min- tiszteletére átadják rendelte- hogy október 11-ig részlegedenütt komoly erőpróba. Ré- tésének a Tolbuhin sugárút sen elkészül az új úttest az gebbi és újabb közművek Fonógyári út és Üttörő tér Üttörő tér és a Fonógyári út dzsungelében botladoznak az közötti szakaszát. A legutób- között. Azért csak részlegeépítők, árról nem is beszélve, bi, a városi tanácsnál a hé- sen, mivel a leállósávot a hogy rendszerint nem csupán ten tartott koordinációs ér- Textilművek és a Fonógyári az utat, hanem minden más tekezlet alapján a KPM hód- út között csak a régi villatartozékát — közműveket, mezővásárhelyi közúti igaz- mosvágányok fölszedése után kábeleket, villamosvágányo- gatóságán tájékoztattak ben- lehet elkészíteni. Ezen a szakat, felsővezetékeket stb. — nünket a munka állásáról. kaszon tehát csak két forgalújjá kell építeni. A nehézsé- Lényegében ismertek az mi nyom készül el októberre, geket jól példázza a buda- okok, amelyek miatt fontos a Textilművek és az Üttörő pesti Soroksári út átépítése a Tolbuhin sugárúti építke- tér között viszont teljes széis,; ami lassanként amolyan zések gyors befejezése. Ezen lességében készen lesz az út: kurtább emberemlékezet óta múlik ugyanis, hogy az E5- megépül a leállósáv is. A letart. Példáért természetesen ös forgalmát az eddigi, zsú- állósáv építését — a régi váném kell a szomszédba men- folt utcákból az új sugárútra gányok fölszedése után — a ni, hiszen Szegeden is igen- lehessen terelni, s ami a leg- külső szakaszon az év végéig csak lassacskán halad a fontosabb: ezen múlik, hogy fejezik be. Teljes hosszában, munka. Éppen a kezdeti időben — vagyis még az véglegesen — tehát a Nagyegyhelyben toporgás indokol- idén — hozzákezdhetnek-e a körút és a Fonógyári út köta a szocialista szerződés régi Izabella-híd bontásához, zött — a jövő tavaszra kémegkötését az útépítésekre, Nagy felelősség hárul tehát szül el a sugárút, vagyis az amelynek következtében szá- a Tolbuhin sugárúton dolgo- 55-ös út szegedi átkelő számottevően megtyorsult a zó három vállalkozóra, ame- kasza. munka. A gyorsabb haladás lyeken elsősorban múlik Addig, amíg az Üttörő tér a rendszeres koordináció, a mindez. és a Nagykörút közötti szafolyamatos egyeztetés ered- Az ALÉP mindenekelőtt a kasz építését be nem fejezik, ménye elsősorban, tehát i villamosvágányok építésében a sugárút elkészült részét a megjavult szervezésé, amely érdekelt. Munkájukat szép- Boros József utcán át kötik pedig a szándék, a munka tember 16-ig kell befejezni- össze a Nagykörúttal. A bemeggyorsítására irányuló kö- ük. A vállalat megfelelő erőt felé tartó forgalom az Üttörő koncentrált erre a munkára, tértől a Boros József és a Ris ami talán még fontosabb, gó utcán át jut el a körútra, felelősségérzete is megfele- a kifelé tartó járművek pelő. Vasárnaponként is dol- dig a Bakay Nándor és a Bogoznak, feladatuknak min- ros József utcán át az Üttörő den jel szerint időben eleget térre, illetve a Tolbuhin sutesznek. Gyorsítani kellene gárűtra. Ezeknek az utcákviszont a KEVIÉP-nek a nak a burkolása előreláthamunkát, hogy megfelelő tem- tóan mintegy 1,2—1,5 millió póval haladhassanak a csa- forintba kerül majd, amelytornabekötésekkel. A sugár- bői 600 ezret a közúti igazgaúton dolgozó viszonylag kis tóság vállalt magára, létszám hátráltatja, megne- A jelenlegi helyzet tehát hezíti dolgukat. Némi szünet azzal biztat, hogy októberben után ismét munkához lát az új terelőútra kerülhet az E5Aszfaltútépítő Vállalat is. A ös út forgalma, s a Hídépítő közúti igazgatóság kezdemé- Vállalat időben megkaphatja nyezésére vállalták, hogy a a munkaterületet, hozzálátvágányok építésével egyidő- hat az Izabella-híd bontásáben munkához látnak, s ez- hoz. zel is sok Időt lehet nyerni, Sz. L zös akarat következménye. Olyannyira sikerült meggyorsítani a munkát, hogy már szinte biztosra vehető: október 11-re, Szeged felszaV\\HW> VILÁG PROLETÁRJA?, EGYESÜLJETEK! 4i f