Délmagyarország, 1974. augusztus (64. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-08 / 184. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 64. évfolyam 184. szám 1974. augusztus 8., csütörtök Ára: 80 fillér MAGYAR SZOCI A US N K ÁS PÁ R T Hazánk'ja érkezett Piotr Jaroszewicz Megkezdődtek a magyar—lengyel tárgyalások A Ferihegyi repülőtéren Fock Jenő köszönti Piotr Jaroszewiczet Piotr Jaroszewicz, a Len- Sándor kohó- és gépipari Tadeusz Hanuszek nagykögyel Egyesült Munkáspárt miniszterhelyettes, Tordai vettel. Politikai Bizottságának tag- Jenő külkereskedelmi mi- Kilenc óra előtt néhány ja, a Lengyel Népköztársa- niszierhelyettes, Németi Jó- perccel tűnt fel a légtérság miniszterelnöke — Fock zsef, hazánk varsói nagykő- ben a lengyel vendégek küJen inek, az MSZMP Politi- vete, és több más közéleti löngépe. A repülőből kilékai Bizottsága tagjának, a személyiség. Ott voltak a pö lengyel kormányelnököt Magyar Népköztársaság Mi- budapesti lengyel nagykő- elsőnek Fock Jenő köszönnisztertanácsa elnökének vétség munkatársai, élükön (Folytatás a 2. oldalon.) meghívására — szerdán baráti látogatásra Magtjaror- ea^^^^^^m^^^^^m^mma^^^ma^^m^m^^^mmmm^^^m szágra érkezett. A lengyel korrpányfőt útjára elkísérte Kazimierz Secomski, a Minisztertanács mellett működő Tervbizottság első elnökhelyettese, Stanislaw Trepczynski külügyminiszter-helyettes, Aleksander Kopec gépipari miniszterhelyettes, Tadeusz Nestorowicz külkereskedelmi és tengergazdálkodási miniszterhelyettes. A vendégek fogadtatására az ünnepi zászlódíszt öltött Ferihegyi repülőtéren megjelent Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, dr. Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, Roska István külügyminiszter-helyettes, Drecin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, dr. Betlej Kalinyingrád közelében: Nagy olajlelőhelyeket tártak fel A Szovjetunió balti-tenge- idei kitermelési terve több ri partvidékén, Kalinyingrád mint 450 millió tonna. A közelében hatalmas olajlelő- tervfeladat teljesítése érdehelyeket tártak fel. A nagy kében 10,7 millió méter kőkészletekkel ' rendelkező zetet kell átfúrni, és háromolajmezők biztosítják a millió méter próbafúrást kell belorussziai olajfinomítók végezni. (MTI) nyersanyagát. Azt is terve- ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ íszatunk és ho Korszerűsítések—A vertikumok harmóniája A hazai vaskohászat el- használása révén. A vaskó- elterjedése sem csökkenti az múlt évtizedekbeni fejlődé- hászat IV. ötéves terve — acélfelhasználást és -igényt, sében is tükröződik, hogy kihagyva a középső vertikuennek az iparágnak a szere- mot, az acélgyártást — a pét és a fejlesztés mértékét hengersorok fejlesztésére, sem hagyható gyakran szélsőséges néző- korszerűsítésére összponto- vül, hogy a A két legnagyobb fogyasztó a gépipar és az építőipar. Az figyelmen kivaskohászat. pontok befolyásolták. Az öt- sított. A Lenin Kohászati amely túlnyomórészben imvenes évek elején az ipari Művekben új nemesacél-hen- port — a Szovjetunióból beruházások jelentős része germű, áz Özdi Kohászati származó — nyers- és alapkoncentrálódott a vaskohá- Üzemekben rúddrót-finom- anyagot dolgoz fel, egyidejűszatra, s ennek eredménye- hengermű gyarapítja a kész- leg devizaszerző iparág is. A ként termelése egy évtized termékgyártó kapacitásokat, vaskohászat az elmúlt évalatt több mint kétszeresére ezenkívül két hengersor nőtt. 1960 után, amikor az a Csepel Acélműben a huipar ágazati szerkezetének zalhengersor, a Dunai Vaskorszerűsítése, a gazdaságo- műben pedig a lemezhengersabb iparstruktúra kialakí- mű — rekonstrukciójára is tása került előtérbe, olyan sor került, vélemények is elhangzottak, hogy a sok beruházást igénylő vaskohászat további fejben mintegy 180 millió dollár értékben exportált hengerelt árut. Mindezeket a körülményeket mérlegelve az Állami Tervbizottság a közelmúltAz acélgyártás két oldal- ban olyan döntéseket hóról is — van elegendő nyers- zott, amelyek körvonalazzák lesztése nem indokolt. Tény, vas- és hengereltáru-gyártó hogy az előző évtizedekhez f képest a nyersvas-, a nyersacél- és a hengereltáru-gyártás növekedési üteme lassult; az alapvető vaskohászati termékek mennyisége ezúttal 15 esztendő alatt — 1960—1975 — növekszik kétszeresére. tervidőszak kezdetén jelentkező, s azóta egyre növekvő tenzifikálásához acélhiány felszámolása a so- ózdi oxigéngyár az iparág várható fejlődését az új tervidőszakban. Még ebben az évben megkezdődik az acélgyártás inszükséges beruházása, ron következő középtávú míS a Dunai Vasműben felterv feladatai közé soroló- épül az ország első konverteres acélműve. Ezek a létesítmények az V. ötéves tervidőszak derekára készülnek el, s így a kohászat három dott. Azért használjuk ezt a fogalmazást, mert a vaskohászat az előrelátható acélA vaskohászati iparban hiányt részben beruházással, nemcsak az V. ötéves terv részben pedig a KGST-or- vertikumának belső harmóidevágó feladatainak meg- szágok ebben az iparágban niája csak az évtized végén határozása, hanem egyéb kialakuló integrációjával ter- a11 majd helyre, ai~ sürgető okok, tényezők is vezte megoldani. Az acél- hazai acéltermelés, igénylik a hogyan tovább — gyártás Ózdi Kohászati Mű- 1973-ban 3,3 millió kérdésre adandó választ. A veknél történő fejlesztésére, vaskohászati ipar ugyanis oxigéngyár létesítésére azonnéhány esztendeje acél- ban mindeddig nem került Az Állami Tervbizottság hiánnyal küzd. Ebben az sor, mert a kohászati vál- döntése alapján kezdődő iparágban a fejlesztés örö- lalatok fejlesztési alapjait a beruházások sem csökkentik kos dilemmája a három korábban kezdett beruházá- a vaskohászat, illetve a néptechnológiai ág, a nyersvas-, hosszú időre lekötötték, s Pzda'ág érdekeltségét az acél- és a hengereltáru hE,rl amikor a amely tonna volt, várhatóan már meghaladja az évi 4 millió tonnát. gyártás kapacitúsösszhangjáa többi KGST-ország által abban, hogy részt vegyen az ország távlati acélellátását s itthon elsősorban a készárugyártást fejlesszük. nak biztosítása. A termelés közösen létesítendő kohá- biztosító szocialista integráilyen jellegű harmóniájának szati kombinát sem jutott a cióban. Az iparág magas megteremtése, fenntartása megvalósítás stádiumába. eszközigénye ugyanis amelazért okoz gondot, mert az Márpedig a népgazdaság- lett érvel, hogy a folyamatoegymashoz kapcsolódó ver- nak egyre több acélra van san növekvő acélszükséglet ükumok egyidejű fejlesztése szüksége. Nálunk is érvé- egy részét az integrációban rendkívül sok pénzt igényel, nyesül az a világszerte ta- . részvétellel hÍ7to,ítcUk Másrészt a korszerűség és a Pasztalhato tendencia, hogy való _ i eszvetellel biztosítsuk, gazdaságosság elve mégha- a mesterséges szerkezeti tározza a létesítendő objek- anyagok — a műanyagok tumok — például kohók, acélgyártó üzemek, hengerművek — célszerű kapacitását, s ily módon a technológiák és a gyártó berendezések eltérő fejlődése is megbontja a kapacitásösszhangot. A vaskohászat jelenlegi helyzetét is ez — a belső harmónia hiánya — jellemzi. A III. ötéves terv időszakában a kiinduló technológiai ágazatban, a nyersvasgyártásban fejlődött a kapacitás, éspedig a termelés intenzifikálása, a darabosított érc nagyobb arányú felzik, hogy a lelőhelyeket bekapcsolják a Barátság-olajvezetékbe. A szovjet olajbányászat flezéi György látogatása Tolna negyében Áczéí György, az MSZMP székházában fogadták a mePolitikai Bizottságának tag- gye vezetői — K. Papp Jója, a Minisztertanács elnök- zsaf. a megyei pártbizottság helyettese szerdán Tolna ff titkára' Szabópál An.. ,. tal, a megyei tanacs elnomegyebe latogatott. A kora ke> továbbá Király Ernő és délelőtti órákban a megyei Somi Benjámin, a megyei pártbizottság szekszárdi pártbizottság titkárai. A vendéget K. Papp József táVendégek Marokkóból Ali Yatát fogadta Losonczi Pál Hazánkba érkezett Ali Yata, II. Hasszán marokkói király személyes megbízottja. Kíséretében van Maatti Jario nagykövet. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke tegnap fogadta Ali Yatát, II. Hasszán marokkói király személyes megbízottját. Ali Yata átadta a király Losonczi Pál: hoz intézett üzenetét, A találkozó során Ali Yata tájékoztatta Losonczi Pált Marokkónak a spanyol Szahara ügyében kialakult álláspontjáról, és eszmecserét folytattak a két ország kedvezően fejlődő kapcsolatairól. A megbeszélésen jelen volt Szabó István, az MSZMP KB és az Elnöki Tanács tagja, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes, valamint Maatti Jario nagykövet Vízfogyasztási csúcs Szegeden Egy nap alatt 56 ezer köbméter kellett a városnak Alighanem valamennyien emlékszünk még a tavalyi nyárra, amikor a melegebb napokon már hiába nyitottuk ki a csapot az emeleti lakásokban: nem volt elegendő víz. Azóta többször is tájékoztattuk olvasóinkat a vízhiány megszüntetését célzó intézkedésekről. Mindezek eredményeképpen, az idén már nem maradtak víz nélkül a lakások, a legmelegebb napokon is folyt a víz a csapokból. Panaszt legföljebb a város külső területeiről kaptunk, ahol még az alacsonynyomású hálózat működik, s azok a kutak már nem tudnak elegendő vizet adni a legmelegebb napokon a kertek locsolására és a háztartások ellátására, yan tehát elegendő víz a városban. A tavaly óta bekövetkezett fejlődést jól szemlélteti néhány adat. Amíg tavaly a vízművek naponta maximum 42 ezer köbméter vizet volt képes adni, a hétföl kánikulában több mint 56 ezer köbmétert fogyasztott el a város. Nem kellett tehát az idén elrendelni a vizkorlátozást, mert a kutak, tározók már képesek ellátni a legmelegebb napokon is elegendő vízzel Szegedet. Mindez azonban még nem ok arra, hogy pazaroljuk a vizet. Ha van is belőle elegendő, nem árt vele takarékoskodni, például a kertek vagy járdák stb. locsolásánál. Mert a víz akkor is kincs, ha bőséggel ömlik a csapokból, ha nem kell éjszakánként összekúporgatní a nappalra szükséges mennyiséget. jékoztatta a megye politikai, társadalmi, kulturális és gazdasági helyzetéről, fejlődéséről. Ezt követően Aczél György a megyei pártbizottság nagyaktíva-ülésén az időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről tartott tájékoztatót. A délutáni programban szereplő városnézés után Aczél György a megyei vezetők társaságában Paksra látogatott, útközben felkereste a dombori Holt-Dunánál levő megyei ifjúsági vezetőképző tábort is. Pakson a járási és üzemi vezetők kalauzolásával megtekintette i modern konzervgyárat. Aczél György a Paksi Állami Gazdaságban fejezte be Tolna megyei látogatását. Ott megtekintette többek között a gazdaság házi brigádja által jelentős költségtakarítással épített tízezer •férőhelyes új sertéstelepét. t )