Délmagyarország, 1974. augusztus (64. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-04 / 181. szám
VASÁRNAP, mi AUGUSZTUS 4. 9 MOZIK Szabadság: ma és héttőn délután tél 4 és háromnegyed 8 órakor: Szakítás. (M. b. szovjet.). 8 órakor: önző szerelem. (14 éven felülleknek, színes, m.b. jugoszláv.) Fáklyát matiné ma délelőtt fél H-kor: Farkas visszhang. (Szovjet.). Délután fél 3, háromnegyed S és 7 órakor: Periszkóp a fjordok között. (Színes szovjet) Hétfőn: Bob herceg. (Színes magyar, fél 3, háromnegyed 5 és 7 órakor.) Vörös Csillag: ma délelőtt 10 órakor: Szakítás. (M. b, szovjet.) Délután negyed 4, fél % és háromnegyed a arakor: Anna és a farkasok. (Csak 14 éven felülieknek, színes spanyol.) Hétfőn; délelőtt 10, délután negyed 4, fél 0 és háromnegyed 0 órakor: Anna és a tarkasok. November f Újszeged: ma 5 éa 7, hétfőn órakor: Lépj olajra. (14 éven felülieknek, színes francia.) Dugonics Mozi (Kossuth L, sgt. 83.): matiné délelőtt 10 órakor: Tücsök, délután 8 és 7 órakor: Csínom Palkó. (Zenés magyar film.) Postás Mozi: Mágnás Miska (magvar fllmoperett. 8 órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. zz. (13/87-ez1 este 10 órától reggel 7 óráig. Csak sürgő, esetben BALESETI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a U. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4), hétfőn a Közkórház (Tolbuhin agt. 57.) veszi fel. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged város területére Augusztus 10-lg szombat 18 Órától hétfő reggel 0 óráig, hétköznap este 6 órától reggel 0 óráig elsősegély és nehéz elles esetére ügyeletes: I. es 111. kerület. Ssőreg. Gválarét. Kiskundorozsma területén: dr Janóczki László állami állatorvos. Lakása: Szeged. Galamb u. 1Q/A. fszt L Telefon: 13-848 II. kerület. Algyő. Tápé területén: dr. Felber ödön kerületi állatorvos. Lákása: Szeged, Debreceni u. S4/A. Telefon: 17-458. Az állatorvoz kiszállításáról « hivő köteles gondoskodni HIPIIWHMIKÖR? 1974. AUGUSZTUS 4., VÁSÁRNAP - NÉVNAPI DOMONKOS A Nap kel 4 óra 38 perekor, és nyugszik 19 óra IS perckor, A Hold kél 13 dia 33 perekor, és nyugszik I óra 48 perckor. VWALLAS A Tisza vízállasa Szegednél szombaton plusz 038 em (apadd). KILENCVEN EVE született Szegeden Balázs Béla zados emigrációja után sziUővá(1884—IMS) Kossuth-dUas kóltő fosában írta meg legszebb müoXJrTvét" Álmodó Ifjúság című önvilág hírű film tudós. Negyedszá- életrajzát (1S48). TIZENÖT EVE halt meg Révai József (18981959) marxista irodalomtörténész és publicista, a kommunista mozgalom kiemelkedő harcosa. Egyik alapító tagja volt a KMPnek éa vezető munkatársa a Vörös Újságnak. A Tanácsköztársaság megdöntése után Bécsbe menekült, illegálisan hazatért, letartóztatták, és hárem évi börtönre Ítélték. Egy részét a Caillagbörtönben töltötte le. Utána • Szovjetunióba utazott, a a nemzetközi Lenin iskolán oktatott 1937-től a KMP vezetőségének tagja, s a második világháború idején a szovjetunióban működő Koasuth rádió egyik szerkesztője volt. Hazatérve, nagy szerepet töltött be a Nemzett Függetlenségi Front megaiakításánan. Az MKP, majd az MDP egyik vezetője volt, különféle magas állami tisztségeket ls betöltött 1874. AUGUSZTUS g„ HÉTFŐ — NÉVNAP: KRISZTINA A Nap kel 4 óra 34 perekor, és nyugszik 1» óra 13 perckor, A Hold kel 13 óra 44 perckor, és nyugszik 4 óra 48 perckor, ÖTVENÖT EVE ölték meg Prönay Pál különít- Nana (1833-1813) szegedi festőményesei azatym&zon Kukevetz művészt RÁDIÓ VASARNAP Kossuth 8.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás. 1.10 Kellemes vasárnapot. 7.55 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 7.58 Hallgatóink figyelmébe. 8.00 Hírek. Lapszemle Időjárás. 8.08 öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.30 Verbunkosok, kator.adalok. 8.47 Budanesti operaesték Klempererrel. 9.80 Tavaszi esó. Versek. 10.00 Hírek. 10.03 A 25 éves Gyermekrádió legszebb műsoraiból- A kislány, aki a kenyérre lépett. Mesejáték. 10,49 Zenés reklámturrnix. 10.57 West Side-i történet. Részletek a zenés Játékból. 11.20 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 12.00 Hírek. Lapszemle, Időjárás. 12.10—18.15 Édes anyanyelvünk. 12.83 Tiszta szívvel. 13.03 Sanzon-lexikon. 13.33 Pillantás a nagyvilágba. Évszázadnyi munka — 30 év alatt. 14.13 Faraeó Laura népdalokat énekel. Keszthelyi Pál furulvázlk. 14.29 Rádiólextkon. 15.00 Hírek, 18.08 Művészlemezek. 18.03 Szegény Bzerelmesek krónikája. Regény rádióra alkalmazva. 16.46 Nadja Boulanger ének- es hanjrsreregvüttesének Monteverdl-felvételeiből. 16.58 Hallgatóink íitívelméb-. 17.00 Hírek. 17.C5 Nót&kcdvelőknek. 17.50 VUáglirs. Vlctor Huao versel. 18.03 Nyltánvov 18.31 Könnyűzenét olimpia. 18.53 Hallgatóink flgvelméljé. 19 00 Hírek. 19.18 snorthir-k. 19.18 Közvetítés a Kaposvári Cslky Gergely Színházból. Tárelkln halála. Komédia. 31.22 Bodza Klára és Marczia Demeter népdalokat énekel, Nézhet János clmbalmozik. 22.00 Hírek. 22.18 Sporthírek. Totó. 22.20 Válaszút. 23.03 Slágerexpressz. 24.00 Hírek. 0.10—0.25 André Segovia gitározik. Petőfi 0,53 Hallgatóink figyelmébe. 7.oo A római katohkua egyház félórája. T.ao Orgonamüvek. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Mit hallunk? 9.00 Népművészek a mikrofon előtt. 0.13 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa magyar szerzők kórusaiból énekel. 8.24 Eddie Fischer kvintettje Játszik. 9,50 Jascha Heifetz hegedül. 10.10 Hét család Európában. 10.40 Ssíveaen hallgattuk. Vasárnapi koktél. 19.10 Jó ebédhez szól a nóta. 18,53 Pipacsok a tengeren. Regény rádióváltpzata. 13.48 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Táskarádió. 15.00 Tolnai erdők. 15.30 Éva. Részletek ás operettből. 18.00 Hírek. Időjárás. 16.08 Júliusban hallották először ... Tánczene. 10.37 Jelenidőben — a Magyar családról. 17.07 Magyar zeneművek. 18.00 Hírek. 18.05 Mikrofon előtt az Irodalmi szerkesztő. 18.15 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 18.55 Tudósaink arcképcsarnoka. Martos Fereno akadémikus. 10.10 A rock mesterei. 18.40 Olvasőportrék. 19,80 Jó estét. gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 Sporthírek. Totó. 20.15 Szimfonikus zene. 21.42 Rádiónovellapálvázat. Dátumvonal. Elbeszélés. 22 02 A rádió dalszínháza. Az úszómester. Zenés anekdóta. 23.00 Hírek. 23.10 Hovanscsina. Készletek az operából. 34.00—0.10 Hirek. Időjárás. HÉTFŐ Kossuth 4.25—7.59 Jó reggelt. A Kossuth rádió reggeli műsora. 8.00 Hirek. Időjárásjelentés. 8.05 Műsorismertetés. 8 13 Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.15 Ruszalka. 9.00. Benny Goodman és zenekara játszik. 9.16 önarckép. 9.26 Rádióbörze. 9.30 A hét zeneműve. 10.00 Hírek, időjárásjelentés. 19.05 A Senki szigeti nagy kaland. 10.84 Klasszikus kórusművek. 10.47 Híres történetek — nagy egyéniségek. A félelem alagútja. 11.49 Mendelssohn; Hét gyermekdarab, 18.00 Déli krónika. 18.20 JCt nyer <h»? 12.30 Reklám. 18.38 Tánezenei koktél. 13.20 Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.83 Válaszolunk hallgatóinknak. 14-06 Edes anyanyelvünk. 14.18 Dénes Vera (gordonka) felvételeiből. 14.29 Szerelmespár. 15.00 Hírek, időjárásjelentés. 15.10 Egy furcsa szekta fiataljai közt Bonnban. 15.32 Alekssandrovegyüttes műsorából. 15.42 Mezők, falvak éneke. 15.59 Hallgatóink figyelmébe! 18.00 A világgasdaság hírei. 16.05 Mozart: d-moll zongoraverseny. 18.35 Két bagoly. 17,00 Hírek, időjárásjelentés. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.80 Künnyűsenel olimpia. 17.44 Piramisok az Alföldön. Térvek — két nyelven. 18.58 Hallgatóink figyelmébe 1 19.00 Esti krónika. 19.30 A Rádió Kabarészlnházának humorfésztiválja. I. forduló. 20.45 Űj operalemezeipkből. 21.11 A hét rádióhallgatója. 21.30 Mikrolánc. 22.00 Hírek, időjárásjelentés. Kb. 2+15 Sporthírek. 22.20 Simándy József operettdalokat énekel. 22.47 Minden nőnek örök vőlegénye. 33.00 Szimfonikus zene. 24.00 Hírek, Időjárásjelentés. 0.10—0.25 Pal Joey. Petőfi 8.88—7.30 A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hirek, időJárás. 8.05 verbunkosok, nóták. 9.00 Hírek. 9.03 Ezeregy délelőtt. 10.00 zenés műsor üdülőknek. Közben: 10.80 Az Állami Népi Együttes műsorából. 13.03 Zenekari muzsika. Közben: 12.43 Két tanév között. 13.45 Időjárás- es vízállásjelentés. 14.00 Kettőtől hatig. A Rádió kívánságműsora. 18.00 Hirek, időjárásjelentés. 18.05 Külpolitikai figyelő. 18.20 Kalandozás, 19.12 Reklám. 19.18 Beethoven: Esz-dúr vonósnégyes. 18.54 Jó estet, gyerekek) 30.00 Hírek, időjárás. 80.10 OJ könyvek. 20.18 Handel müveiből. 20.50 A Rádiószínház bemutatója. A világ legkülönösebb szerelmi története. 21,82 Népdalcsokor. 82,30 A hét zeneműve. 83.00 Hírek, időjarásjelentég. 23.18 Tancdalamkbol. 24.00-0.J9 Hírek, időjárásjelentés. Ö TÍVE VASÁRNAP Budapest 3.18 A sólyom nvomáhan. (Színes 1) Magyarul beszélő NDK— grúz Játékfilm. 1U5 Válogatótól • döntőig. (Színes l) Rolí Fekhttnger (Ausztria) a Magyar Televízió Nemzetközi Karmesterversenyén, 15.10 Mutoregér. Amerikai rajáfilmsorozat. u. rész: Kalandos vakáció. 15.30 Köstársasági-dü. Galopp-verseny. Közvetítés az Albertirsai úti pályáról. 10,80 A reneszánsz dalai. Román rövidfilm, ia.35 Sainészmúzeum. Jávor Pál. (Ism,) 17.35 Hévizek Magyarországon. Riportmúsor, 10,10 Reklámmúsor. 18.20 Omer pasa. Magyarul beszélő osatrák tévéfilm-soroaat. XV,. rész: A per. 18.45 Delta. Tudományos híradó. 19.10 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.15 Esti mese. (Színes!) 19.30 A Hét.. . 80.85 Hirek. 30.30 Sarkad! Imre: Hannibál utolsó Űtja. (Színes!) Tévéjáték. 81.50 Schaár Erzsébet. Terek és emberek. portréfilm. (Színes 1) 38.10 Hírek — Sporthírek. Belgrád 8.45 Oyermekadás, utána magyar nyelvű tv-magazin. 9.45 Népi muzsika. 10.15 Földművelöknek. 11.00 Éles szeműek — adás gyermekeknek, 11.30 AHatenciklopédfa. 15.45 Zenica: Kézilabda •»• Ju«o»»iavia—Románia (fiatalok). 17 00 Szófia: Balkáni atlétikai játékok. 20.30 Hires kalandorok — filmsorozat, 21.20 Dokumentumadás. 38.00 sportszemle. 82.48 Hét Tv-nap. Második műsor: 80.30 Rajzfilm. 20,50 Rondó — jugoszláv játékfilm. HÉTFŐ Budapest Adásszünet. Belgrád 18.48 Magyar nyelvű tv-napló 17.45 Jura. az elefánt — bábjáték. 18.00 Gyermekműsor, 18.30 Olvasmány. 19.00 Fiatalok fiataloknak. 19.30 Ralzfltm. 90.30 Arcképek 21.15 Kiválasztott pillanat 21.20 Visszapillantás a tv-drámákra. Második műsor: 20.30 Indirekt. 81.00 Vidám nyaralás — francia játékfilm. 22.30 Huszonnégy óra. fyn;i Fiatalon kötött házasságok Értesítjük tisztelt ügyfeleinket és megrendelőinket, hogy kirendeltségünk címe megváltozott UJ elmünk: vív Kirendeltség, szeged, Lenin krt, 59. Telefon: 18-783. vuianysierelőipari Vállalat L sz. Szerelőipari Üzem. Manapság divat a fiatalon kötött házasság. A szülőnek nagy problémát jelent, hogy a párválasztás komoly gondjába beleszóljon-e vagy sem? És ha beleszól, akkor hogyan és milyen tanácsokat adjon? Sokrétű, bonyolult téma ez, köteteket lehetne erről frnl.de csak néhány gondolatot vetünk papírra: hogyan igen és hogyan nem. Beszéljünk először arról, hogyan igen. A fiatalt fokozatosan kell előkészíteni a párválasztásra, életének egyik legfontosabb lépésére. Ez nem történhet egy-két hét alatt. Mint ahogy az iskolában is első általánosban az alapismeretekkel kezdik el a tanítást, úgy a „házasság iskoláját" is alapfokon kell elkezdeni tanítani. Gondoljunk arra, mennyit kell tanulnia a gyermeknek, amíg megfelelő tájékozottságot szerez az élet dolgairól, s érett lesz az életre. A választott pályára való felkészülés szakiskolában vagy egyetemen fejeződik be. A házasságra való felkészítésre nincs tantárgy az iskolában, tehát a szülő kötelességei közé tartozik. S ha elmulasztja őt terheli a felelősség. A szülő sok tapasztalattal rendelkezik saját és mások életéből, s ezt a leszűrődött tapasztalatot kell átadnia gyermekének — kellő tapintattal, és mindig korának megfelelő szinten. Mint mindenben, ebben is döntő a jó példamutatás. A házasságot otthon, mint követendő életformát lássa a gyermek. Ha elérkezik az ideje, világítsuk meg a, házassági kapcsolat, a családalapítás nagy felelősségét, ne úgy kössön majd házasságót, hogy: „legfeljebb elválunk". Ez a szemlélet egyéni, és társadalmi vonatkozásban egyaránt rossz! Egyénileg érzelmi törést és anyagi nehézség at jelent. Társadalmi vonatkozásban például növekszik a „válási árvák" száma. A fiatalok a párválasztásnál a legdöntőbbnek a szexuális vonzerőt tartják, emellett eltörpül a többi igény. Fel kell világosítani a szülőnek a fiatalt, hogy A szexuális kapcsolat ugyán a legfontosabb szempontok egyike, de az igényeket nem lehet csupán erre redukálni. Ugyanis, ahogy a háaasságban a szexuális kapcsolat kezd háttérbe szorulni, úgy kerül előtérbe az egyéb, házasságban elengedhetetlen igények összehangolása. Súlyos törést okoz, ha két egyéniség életvitele homlokegyenest ellenkező. Általában nem érvényesül a házassági közösségben az a szokásos közmondás: „Az ellentétek vonzzák egymást!" A különböző életfelfogás, életvitel, még a szexuális kapcsolatot is tönkreteheti és akkor marad a vitákkal terhelt életforma, amelynek előbb vagy utóbb végleg szakítás a vége. Tehát még időben magyarázzuk meg a fiataloknak, hogy a párválasztás nagy körültekintést igényel. Beszéljük meg velük a gyakorlati kérdéseket, tgy pl: milyen lesz a házasság anyagi megalapozottsága? Személyiségük alapján ülenek-e egymáshoz? Milyenek az elképzelésük a gyermekek számát illetően? Szeretnek-e dolgozni? Elég erős-e az egymás iránti megbecsülés, tisztelet és összetartozási érzés? Világnézeti és kulturális vonatkozáshan nem ellentétesek-e nézeteik? Ea még sorolhatnám, melyek azok a szempontok, amelyekre fel kell hívni a fiatalok figyelmét. A másik kérdésre, hogyan ne közeledjünk a fiatalokhoz. Először js ne hatalmi szóval! Ne használjuk a „megtiltom" szót. Csak ellenkezést szül. Ne mondjuk azt; „kitagadlak, ha őt választod P" Ugyanis így nem érjük el a kívánt célt. Ha nem értünk egyet gyermekünk párválasztásával, próbáljuk meg rábeszélni, hogy várjon egy évet a házasságkötéssel. S ha a fiatalok addig is kitartanak egymás mellett, akkor bizonyára elég komoly érzelmi alapja van kapcsolatuknak és a szülő is nyugodtan adhatja áldását házasságukra. Fási Katalin Nyűtt a pásztorok len ingje, nyári gulyáik levástak a keserves kaptatón keringve leereszkednek a nyájak. Fenyőtűk, borókaágak illatával a ház megtelik... Az idézet Petar Karaangov bolgár költő fenti című verséből való, Székely Magda fordításában. Folytatása a vízszintes 3., függőleges 37. számú sor. VÍZSZINTES: 1. Üjság. 3. Az idézet első folytatása (Zárt betűk: S, Y, D, A, N.). 12. Személyes névmás. 13. Útszéli harasztnövény. 14. Utóvizsga röv. 15. Farmernadrágmárka. 16. Mennyiség. 18. Rozzant. 19. Egyforma betűk. 20. Időtlen. 21. Szóösszetételekben kettős-t jelent. 22. A „Vér és arany" költője. 23. Czuczor Gergely egyik írói álneve. 24. Az angol légierő névjele. 25. Aki látta és hallotta az esetet. 28. Igevégződés. 29. Számnév. 30. A mellkas és a kar zárja be. 31. A Tisza mellékvize. 33. Állóvíz. 34. Fohász. 35. Söntésben dolgozik. 37. Régi iskolatípus. 40. Angol filmek utolsó felirata. 42. Klasszikus görög piactér. 43. Gesztenye. 44. Egyik kulturális intézményünk névjele. 46. Van ilyen gazda is. 47. Pusztít. 48. A városok legrégibb negyede. 50. Mint vendég röv. 51. Egyik minisztériumunk névjele. 54. Vadászkutya. 55. Lóverseny-kifejezés. 56. Elvesztette szabadságát. 57. Részben kipirult. 59. Szovjet repülőgéptípus. 60. A nyomás fizikai mértékegysége. 61. Meghódítása megkezdődött 62. Feszes. 63. Repülésre bocsát 64. Véka. 66. Az Arno mellékvize. 67. Rossz kívánság. 69. Baltavég! FÜGGŐLEGES: 1. Céltalanul ide-oda jár. 2. Tudatos törekvés. 3. Figura. 4. Takarmány. 5. Amerikai hírszolgálati iroda. 6. Fővárosa Paramaribo. 7. A madarak gyomra. 8. Dedó. 9. Számnév. 10. Gazdasági épület 11. Ilyen „törpe" is van. 17. Régi hosszmérték. 21. Román pénz. 25. Mint vízszintes 33. számú 28. Világhírű szovjet balerina (Galina). 27. Illatos. 30. Konkáv. 31. Bizony — a „Halotti beszéd"-ben. 32. „...kódex", magyar nyelvemlék a 15. századból. 33. Női becenév. 36. Mint a 46. számú. 37. Az idézet befejező része. (Zárt betűk: B, E, O, E, L). 38. Skálahang. 39. Jelez. 41. A háziasszonyok panaszkodnak rá. 45. Régebben Perzsia volt a neve. 49. Mint a 46. számú. 50. Bemártja. 52. A nagy francia forradalom nagy egyénisége volt (meggyilkolták). 53. Testedzés. 55. Jár (táncot). 57. Zamatos. 58. Tempó. 60. Kugli. 63. Troli közepe. 65. A szamárium vegyjele. 68. A 29. számú fordítottja. BEKÜLDENDŐ: vízszintes 3., függőleges 37. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti rejtvény megfejtése: Kincskereső kisködmön. Filkó meg én. Ének a búzamezőkről. Georgikon. — A megfejtők közül, mint nyertesek, személyesen vehetnek át vásárlási utalványt a szegedi Móra Ferenc Könyvesboltban (Kárász utca), ahol érte ott azonnal vásárolhatnak: Bürgés Szilveszterré, Kendergyári út 39. Dr. Kristóf Árpádné, Petőfitelep, Május 1. u. 13. Dr. Pleskó András, Tarján 507/B. Szentgyörgyi Margit, Kiskundorozsma. Zentai u. 22. Tapody Sándor, Szivárvány u. 10. Tóth Péter, Nádor u. 10. A beküldési határidő mindig a megjelenéstől számított hat nap. Címünk: Délmagyarország szerkesztősége, 6740 Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. szám.