Délmagyarország, 1974. július (64. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-31 / 177. szám

SZERDA, 1974. JÚLIUS 3L Szegeden a minszki balett Szombaton mutatják be A hattyúk tavát — Együttműködés a szeiedi szimfonikusokkal SZEGEDI ÜNNEPI HETEK 19 74 ül. Művelődéselméleti Nyári Egyetem előadásai áz MTA Szegedi Biológiai Központjának előadótermében, délelőtt 9-tőL XV. Szegedi Nyári Tárlat a Móra Ferenc Múzeum képtárában, szeptember 16-ig. Kokas Ignác festőművész kiállítása a November 7. Művelődési Központban, szeptember l-ig. Kátai Mihály tűzzománc műveiből kiállítás a Képcsarnok bemutatótermében, augusztus 2-ig. Mészáros Dezső szobrászművész szabadtéri szoborkiállítása a Móra-parkban, augusztus 20-ig. Melocco Miklós szobrászművész kiállítása a Közművelődési Palota kupolájában, augusztus 20-ig. Móra Ferenc-emlékkiállitás a Somogyi-könyvtár olvasótermében, augusztus 20-ig. A tápai -gyékényszövés. Kiállítás a tápéi művelődési házban, augusztus 24ig. Kis csoportokkal - emberközelbe Siflis József felvétele A minszki balett művészei kicsomagolnak a Royal Szálló előtt Olgert Cintin orgonaestje A dóm koncertjein a közönség háttal ül a hangszer, nek, ám aki gyakran megfordult itt, lassan hozzászokhatott. hogy fölülről, a karzatról szól a zene, nem zavarja. A hangversenynek szertartásrendje is némileg más, taps általában nincs, legfeljebb szórványosan, ha megfeledkezve a körülményekről kikívánkozik a hallgatóságból. Így történt a szovjet Olgert Cintin hétfő esti szegedi bemutatkozó koncertjének végén, meg közben is egyszer, Bach korálelőjátéka után. A rigai karmester-orgonista nagyszerű manuális képességekkel rendelkezik, Bach Esz-dúr prelúdium és fúgájának virtuóz előadása, műsorának nyitánya, egyértelműen meggyőzte róla a templom ismét szépszámú közönségét. S amivel a barokk muzsika (melyet ezúttal Bach művei reprezentáltak) tolmácsolásában némileg adósunk maradt az érzékletesebb, plasztikusabb hangszínekkel — kárpótolt a későbbi korok mestereiből választott művekben. Mindenekelőtt a koncert befejezéseként eljátszott C. Franck-korállai. a komponista utolsó három nagy koráljából az c-moli-lal, de remekül sikerült megszólaltatnia Sosztakovics nak a műfaj minden jellegzetes szépségét fölvonultató Passacagliáját is. Lehotka Gábor néhány nappal korábbi koncertje után újabb Liszt Consolationt hallottunk még Olgert Cintintői, aki szép műsorát a litván származású Jazep Vitol Pastoraljával tette teljessé. N. I. Tegnap, kedden, a koradélutáni órákban parkoltak Szegeden, a Royal Szálló előtt, a minszki balett társulatát szállító autóbuszok. A szovjet művészek délelőtt a menetrendszerű repülőgéppel érkeztek meg Ferihegyre, Kecskemét határában az egyik társasgépkocsi kisebb javításra szorult. Moszkván keresztül jöttek, ahol zuhogott az eső, Budapesten és Szegeden viszont meleg, kellő mennyiségű napfény nyújtott kárpótlást. Szegedtől kicsit el is várták, miután tudták róla, a napfény városa. Ismerősként kopogtattunk be a Royal 220-as szobájába Nyikolaj Pantyelejmonovics Sevcsukhoz, a Belorusz Állami Akadémiai Nagyszínház igazgatójához. Az év elején már találkoztunk a szabadtéri játékok igazgatóságán, háztűznézőbe jöttek, jó előre. — Látták, tehát a dómszínpadot, milyen hírt vittek róla, benyomásaik miként módosították eredeti elképzeléseiket? — Lényeges változtatásokra nincs szükség — kínált hellyel Nyikolaj Pantyelejmonovics. — Természetesen felhasználtuk a látottakat, a beállításokon módosítottunk, de a rendezés ugyanaz maradt, hiszen a mi színpadunk is körülbelül ugyanilyen mély, legfeljebb valamivel keskenyebb, mint a szegedi. — Tudomásunk szerint szőnyeget kértek a színpadra, ilyen borítás új a dóm előtti platón. Miért? — Nálunk minden balettelőadást szőnyegen tartunk, mely rávetítéssel bizonyos színek kifejezésére is alkalmas. Az első két felvonás zöld, a harmadik piros megvilágítást kap, esztétikusabb látványt nyújt. Ny. P. Sevcsuk elmondta, 103-an érkeztek Szegedre, 95 művész. A társulat szabadságról tért vissza, a szegedi utat kéthetes próba előzte meg, s hazatérésük után ismét pihenés következik. Kellemetlen közjáték zavarta az előkészületeket, az egyik legkiválóbb szólistájuk, Jurij Antonovics Trojan ínszakadást kapott, éppen érkezésük napján műtötték Minszkben. Így mindkét előadáson Zigfrid herceg szerepét Jevgenyij Nyikolajevics Pavlovics táncolja. Az ugyancsak beteg Viktor Vlagyimirovics Szarkiszjan helyett Leonard Antonovics Poljakovszkij lesz az udvari bolond. — Reméljük, tetszeni fog szombat—vasárnapi bemutatkozásunk az igényes magyar közönségnek — fejezte be rövid nyilatkozatát Ny- PSevcsuk. — Két művészegyüttes találkozik Szegeden: A hattyúk tavát, a szegedi és a minszki művészek közös előadásában láthatja a publikum, mert a szegedi szimfonikusok játszanak az orchesterben. Szívélyes, baráti kapcsolatokat szeretnénk kiépíteni szegedi kollégáinkkal, művészbarátságot, melyet a jövőben kamatoztatni szeretnénk. N. L A hatodik változat J. Csemodurov tervezte a díszleteket — Negyven éve dolgozom különböző színházaknál, de ilyen szabadtérre még sohasem készítettem díszlettervet — mondta Jevgenyij Csemodurov, A hattyúk tava jelmezeinek és díszleteinek tervezője. Kifejező kézmozdulattal jelezte, nemcsak a tér méreteire gondol. Bár februárban és áprilisban már járt Szegeden, szemlét tartott, még mindig szokatlan számára, hogy a színpad fölött nincs más, csak a határtalan égbolt. — Közép-Ázsiában sok a szabadtéri színpad, de valamennyi fölött tetőszerkezet van. Nálunk tehát a tervezőnek nincsenek a kőszínházitól eltérő feladatai. Szegeden más a helyzet: számomra a Dóm tér éppen e „tetőnélküliség" miatt különleges, váratlan és ismételhetetlen. De az egész társulatot ezért is érdekli, vonzza, tartja izgalomba a szegedi szereplés. — Milyen gondokat jelentett a tervezőnek a szegedi, valóban szabad tér? — Először is más méreteket követel. De a legnagyobb gondom az volt, hogyan lehet az otthoni, függesztett díszleteket „talpra állítani". Természetesen nem a zsinórpadlást kell pótolni, hanem mindent másképpen konstruálni. A másik probléma: a színházban az egész előadás hangulatos, festői színpadképekre épül. Részben az nyugtalanított, hogyan lehet a második és a negyedik felvonás klasszikus, lírai képeit „összehozni" a dóm épületével. Másrészt, hogyan érhető el, hogy a bensőséges hangulati képek itt látványossá, nagyszabásúvá, erőteljesebbé váljanak. Elsősorban szín- és fényeffektusokkal. J. Csemodurov, negyven év alatt rengeteg klasszikus, és modern balett, opera színpadképét tervezte meg hazájában és külföldön, nem egy A Szegedi Egyetemi Színpad tagjai ezekben a napokban már Győr-Sopron megye egyik kis falujának kastélyában tartózkodnak, ahol „edzőtáborozáson" vesznek részt, s készülnek azokra az előadásokra, melyeket a megye falvaiban mezőgazdasági dolgozók előtt játszanak majd. Paál Istvánnal, az együttes művészeti vezetőjével a fesztiválról beszélgettünk. Az elmúlt év októberében, a „Kiváló Együttes" cím elnyerésének második évfordulóján kilencnapos programsorozatot tartottak, hat produkciójukat 11 előadásban mutatták be. Ezután a Művészeti Hetek keretében megrendezett I. Budapesti Nemzetközi Színjátszó Fesztiválon szerepeltek Petőfirock című műsorukkal, majd Lengyelországba utaztak. Wróclawban a IV. Nemzetközi Avantgard Színjátszó Fesztiválon vettek részt nagy sikerrel, majd lengyelországi turnéjuk során eljutottak olyan nagyvárosokba, mint Varsó és Lublin, de felléptek kis bányászfalvak munkásközönsége előtt is. A Lódzi Egyetem meghívását már vissza kellett utasítaniuk. mert kezdődött a vizsgaidőszak, majd ez év elején a „Szóljatok játszók, regölök" vetélkedősorozat, melyben az elődöntőkig jutott az együttes a Kőműves Kelemen rádióra átdolgozott változatával. Áprilisban Debrecenben jártak a IV. Egyetemi Színjátszó Fesztiválon. Kőműves Kelemen című alőadásukkal elnyerték a fesztivál fődíját, és a legjobb alakítás díját. Versenyen kívül bemutatták a JAKAB új kabaréját, a MIKÉNT-et és a Petőfi-rockot. Az ugyanitt megrendezett avantgard dzsesszfesztiválon a Vágf-együttes óriási sikerrel lépett föl. Ezt a fesztivált jugoszláviai turné követte, melynek keretében részt vettek Belgrádban, a Kísérletező Művészek Bemutatósorozatán és felléptek Újvidéken, az Ifjúsági Tribünön. Innen Olaszországba utaztak a 20. Pármai Fesztiválra, ahol ugyan nincs hivatalos rangsorolás, de a szegedi egyetemisták együttesét a legjobb csoportok között emlegette a kritika, s még ott meghívták őket a jövő évi fesztiválra. Az évad a kazincbarcikai II. Ifj. Horváth István Országos Színjátszó Fesztivállal ért véget, amely az idén nemzetközivé bővült — finn, lengyel, jugoszláv, cseh és szlovák amatőr színjátszó csoportok is Csemodurov a szegedi nézőtéren darabhoz többször is készített díszleteket. Csajkovszkij balettjéhez ötször, a szegedit — ha a sok változtatást tekintjük — akár hatodiknak számíthatjuk. Az öt díszlet bizonyára öt fejlődési szakasz művészi pályáján. — Ha csak annyit mondok, hogy harminc év alatt zajlott le az öt bemutató, máris kitűnik, mennyire más elképzelések, ötletek, követelmények és igények alapján készülhettek a munkáim. Nemcsak a színházak, rendezői elképzelések, technikai feltételek változtak ennyi idő alatt, hanem saját tervezői nézeteim, elveim, sőt az esztétikai kategóriák és értékek is. Talán megbocsátható gyengeség; mindig a legújabb tervemet kedvelem leginkább. Sulyok Erzsébet részt vettek a seregszemlén —. és szakmai tanácskozással egészült ki. Itt fogadta Magyarországot tagjai sorába az AITA. a Nemzetközi Amatőr Színházi Szövetség. A kazincbarcikai seregszemlén vezették be a közművelődési határozat szellemében az új amatőr minősítési rendszert, melynek alapján a Szegedi Egyetemi Színpad kiemelt együttes lett. Hivatalos rangsorolás — éppen a Szegedi Egyetemi Színpad vezetőinek kezdeményezésére — itt sincs, de egyértelmű volt a szakma és a közönség véleménye. a legmagasabb szintű előadást a szegediek Kőműves Kelemenje jelentette. — A „hét fesztivál éve" milyen tapasztalatokkal szolgált? — Úgy érzem, mind tartalmi, mind formai törekvéseink egyre szélesebb körben találnak utat a közönség minden rétegéhez; egyetemistákhoz éppúgy. mint munkásfiatalokhoz. lengyel bányászokhoz, a falusi ifjúsághoz — mondja Paál István. — Ugyanakkor, ezt az elmúlt évad bizonyítja, az Egyetemi Színpad betört a nemzetközi élvonalba. Szándékai, céljai és a megvalósult előadások a kor gondolataira reagálnak. Hogy jó úton járunk, számunkra meggyőzően bizonyítja az a tény, hogy idehaza éppúgy értettek bennünket, mint Lengyelországban. Jugoszláviában és Olaszországban. Ha az elmúlt év a fesztiválok éve volt. a jövő évadot a közművelődés évévé szeretnénk tenni. Aktívan igyekszünk bekapcsolódni a közművelődés nagyon nemes. nagyon nehéz'munkájába. Az együttesen belül kis csoportokat alakítunk, akik eljutnak műsoraikkal, irodalom- és színházkultúrát terjesztő, népszerűsítő előadásaikkal a megye legeldugottabb falujába, téeszközpontjába, és tanyai iskolájába is. Emberközelbe szeretnénk vinni az irodalmat, a színházat. Az őszi évadban mutatja be új műsorát a JAKAB, az együttes pedig oratórikus feldolgozásban állítja színpadra Tornai József Áldozati ének című szertartásjátékát. melyhez Vági László szerzett zenét. Lesz néhány fesztiválszereplés is. Ott lesz az együttes a II. Budapesti Nemzetközi Színjátszó Fesztiválon, ellátogatnak Lódzba, és részt vesznek az Ausztriában megrendezésre kerülő Kísérleti Színházak Nemzetközi Fesztiválján. Tandi Lajos' Pálvázali felhívás plakátok tervezésére A Kulturális Minisztérium képzőművészeti osztálya — a képző- és iparművészeti lektorátussal egyetértésben — hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére a házak falán és egyéb objektumokon elhelyezendő plakátok megtervezésére nyilvános pályázatot hirdet a Képzőművészek Szövetsége tagjai, valamint művészeti alap-tagsággai rendelkező grafikusművészek részére. A pályázatra beküldhető tervek száma nincs korlátozva, mérete 50x70 centimé, ter. A pályázat jeligés: a szerző nevét és címét jeligével ellátott zárt borítékban kell mellékelni. A beküldési határidő: 1974. december 2., déli 12 óra. A pályázatot a képző- és iparművészeti lektorátushoz — Budapest. I. ker.. Úri utca 54 —56. — kell beküldeni. A pályázati díjak: egy I. díj: 20 000 forint, 2 II. díj: 10 000—10 000 forint négy III. díj: 5000—5000 forint Az első és második díj magában foglalja a felhasználás jogdíját is. A képző- és iparművészeti lektorátus — a kiíró szervvel egyetértésben — a pályadíjakat a kiírástól eltérő megosztásban is kiadhatja. A bíráló bizottságot a képző- és iparművészeti lektorátus jelöli ki.