Délmagyarország, 1974. július (64. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-03 / 153. szám

8 SZERDA, 19W. JÜMOSSi Lószerszámból lakásdísz (MTI-fotő — Med gyasszay Béla felvétele — KS) Pánezél Attila, a híres szíjgyártó-dinasztia negyedik tagja, a hagyományos anyagokat és a régi formarendszert megtartva, modern lakásokban is alkalmazható dísz. és használati tárgyakat készít. Szép fonású, sallangos keretű tükrei többször szerepeltek országos kiállításon. Képünkön: Készül a szépen díszített válltáska > MSZBT-DELEGACIÖ MONGÓLIÁBAN Szerdán délelőtt Nagy Máriának, az MSZBT főtitkárának vezetésével delegáció utazott Mongóliába. A küldöttség tagjai részt vesznek a szocialista országok szovjet baráti társaságainak július 5—6-i ulánbátori tanácskozásán, melyet a Mongol—Szovjet Baráti Társaság Központi Tanácsa rendez a Mongol Népköztársaság kikiáltásának 50. évfordulója alkalmából. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Regős Gábor, az MSZBT titkára búcsúztatta. Jelen volt P. Sagdarszuren, a Mongol Népköztársaság magyarországi nagykövete, valamint a szovjet rtagykövetség képviselője. BÁNTALMAZTA ANYÓSAT Garázdaság miatt büntetve volt már Szélpál József 24 éves, Zákányszék, I. kerület 11. szám alatti lakos, aki újabban, súlyos testi sértés bűntette miatt került a vádlottak padjára a szegedi járásbíróság elé. Szélpál ittas állapotban egymást követően két alkalommal bántalmazta lakásában anyósát. Egyik alkalommal úgy megütötte, hogy az asszonynak eltört több bordája. Második alkalommal, ugyancsak ittas állapotban, anyósát a levegőbe emelte, majd elengedte. Az asszony olyan szerencsétlenül esett, hogy kartörést szenvedett. A szegedi Járásbíróság Szélpál Józsefet 6 hónap szigorított börtönre ítélte, s kötelezte •kényszereivorto kezelesre. ELKÉSZÜLT A TERELŐÚT Szegeden elkészült a Kossuth Lajos sugárút átépítése miatt készített, a Szent Mihály, az Imre és a Szappanos utcán áthaladó terelőút. Az 520 méter hosszú, három és fél millió forintba kerülő terelőút építését április 7-én kezdték, és június 30-ra fejezték be. Július első napján az építő — a Magasés Mélyépítő Vállalat — átadta az utat a városi tanácsnak. ÖSZTÖNDÍJASOK ESKÜTÉTELE Kedden, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen ünnepélyesen esküt tett az a 320 fiatal, aki az 1974—75. tanévben az európai szocialista országok felsőoktatási intézményeiben ösztöndíjasként kezdi meg tahulmányait. Az ünnepségen az ösztöndíjasokat dr. Polinszky Károly oktatási miniszter köszöntötte, s kívánt valamennyiüknek eredményes munkát, jó előmenetelt. Gyurka egymás után kovácsolta a terveket. Egyiket sem találta jónak. Ugyan hogy rukkoljon ki az öreg elé a dologgal? Ez foglalkoztatta minden percét már hetek óta. Hisz az artézi kút fúrásáért is milyen ribilliót csapott. Kis híján szakítottak. Hej, bizony, nehéz dió az öreg! Nehezebb kihúzni belőle a pénzt, mint kutya szájából a tojást. Mindene a föld. Na, mindegy, nincs más hátra, meg kell próbálni. Egyik kedvező pillanatban, amikor úgy találta, hogy apja jó kedvében van, előállt a dologgal: — Édesapám; Tudja, mit gondoltam? Ha elmegy ez a két hízó bika, megcsinálhatnánk a fürdőszobát! — Megkergültél egészen — mondta szikrázó szemekkel az apja. — Csúfot csinálnál belőlem. A falu szájára adnál, mi? ... Te, te, mást se tudsz, csak a hiábavalóságokra költeni a pénzt. Ki vagy te. hogy neked fürdőszoba kell? Rád jött az úrhatnámság? Te féleszű. A pizsamás paraszt Gyurka úgy vélte, ha már egyszer nekibátorodott, nem adja olcsón. Érvelt, ahogy csak tudott, bizonygatta igazát. Váratlanul az anyja is segítségére sietett. Egyre gyúrta az öreget: „Hallgasson kend a fiatalra is. Úgyis az övé lesz minden. Hadd rendezze sorsát. Nekünk már úgy sincs sok hátra." Dúlt a családi háború. Napokig nem beszéltek, csak vasvillapillant,ásókkal méregették egymást. Végre is az öreg Cakó beadta a derekát: — Nem bánom, csináljatok, amit akartok, az anyátok... De egy aztán biztos: a lábam se teszem bc abba a ti szobátokba. Amíg a szerelők dolgoztak, Mihály bácsi ritkán volt otthon. Legszívesebben a föld alá bújt volna. Fülébe jutott a falusi pletyka is. Mindenki őket beszélte. Mondták, hogy az öreg Cakó vénségére bolondul meg. Fürdőszoba kell neki. Biztosan a malacokat meg az aprójószágot fürdeti benne. Majd pizsamái! is vesz nekik, meg házikabátot... Nagynehezen rávették az öreget, próbálja meg ő is a fürdést. Ha nem tetszik, máskor nc tegye. Vasárnap este volt éppen. Fürdés után pokrócba csavarta magát Mihály bácsi, s a rádió mellett szendergett. Bő#e szépen kipirosodott, szinte látni lehetett, hogy tisztán, frissen lélegzik. Egyszercsak hirtelen felüti fejét, és azt mondja: — Te, Gyurka, az anyja mindenit ennek a világnak. Ha már így is, úgy is beszél a falu, úgy gondoltam, holnap megveszem én a pizsamát, meg a házikabátot is. Meg bizony... Bóka Ferenc, az újvidéki Magyar Sző munkatársa FRANCIA NYELVTANFOLYAM Szegeden megkezdődött a középiskolai francia szakos tanárok kéthetes nyári tanfolyama a Tömörkény gimnáziumban. Az ünnepélyes megnyitáson megjelentek: Dufous francia követségi tanácsos, a Művelődésügyi Minisztérium, az Országos Pedagógiai Intézet, a Kulturális Kapcsolatok Intézete, a megyei és a városi művelődésügyi osztály képviselői. A tanfolyam résztvevői Bács, Békés, Csongrád, Vas, Veszprém, Zala megye és Budapest középiskoláinak franciaszakos tanárai. A tanfolyam francia vezetője M. Jean Laubépin, a Vichy-i audiovizuális központ igazgatóhelyettese, magyar részről dr. Sipka Sándorné megyei középiskolai szakfelügyelő. ELEKTROMOS ASZTALOS Az egyik romániai fafeldolgozó kombinátban új berendezést állítottak üzembe, amely megváltoztatja a hajlított fabútorok hagyományos gyártási folyamatát. A bútorgyárakban eddig világszerte a farostlemez úgynevezett forró meghajlítását alkalmazták. Ez a technológia sok helyet követelt, és nem biztosította az üzemekben az optimális egészségügyi és tisztasági követelményeket. A román faipari tudományos kutató intézetben új megmunkálási technológiát dolgoztak ki, melynek alapján magas frekvenciájú árammal képlékennyé teszik a farostlemezt, s így adnak neki tetszés szerinti formát ŰJABB FÖLDBEOMLÁSOK PÉCSETT Pécs belvárosában kedden öt helyen történt földbeomlás. A Kossuth tér mögött, a délszláv iskola épületében egyszerre négy helyen, a szomszédos izraelita templom fala mellett pedig egy helyen mozdult, meg a talaj. Az iskolában — ahol egyébként átalakítási, rekonstrukciós munkák folynak — kellemetlen i meglepetést okozott az építőknek a folyosón, a termek közepén sülylyedő, beszakadó padló, amit feltehetően az épület alatt húzódó pincerendszer mozgása, omlása idézett elő. 23—28° Várható időjárás szerda estig: Kisebb felhőátvonulások, elszórtan futó esővel. Az erős, helyenként viharos lökésekkel kísért nyugati, északnyugati szél csak lassan mérséklődik. A nappali felmelegedés kissé erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6zerdán: 23— 28 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete 11 órakor Siófoknál 20 fok volt RITKA VADÁSZSZERENCSE Nem mindennapi vadászszerencse érte dr. Pálfy Lajost, a Baksi Vízügyi Vadásztársaság elnökét, aki selejtes őzbak kilövésére cserkészett a Dong-ér térségében az árvízvédelmi tiszai töltésszakasz mentén. Puskája elé egy 160 kilogrammos vaddisznó került, amelyet egyetlen lövéssel leterített. Bolyai matematikai verseny A Bolyai János Matematikai Társulat közzétette az 1973/74. tanévi Arany Dániel középiskolai matematikai verseny eredményeit. A Csongrád megyei tanulók közül az alábbiak értek el kiváló eredményt: Az általános tantervű osztályok tanulóinak versenyében dicséretben részesült Faragó Béla (Csongrád, Batsányi János Gimnázium; tanára: Szabó Katalin). A matematika I. tagozatba járó tanulók versenyében kiemelt, I. fokú dicséretben részesült Szabó Lajos (Sze« ged, Radnóti Miklós Gimnázium; tanára: dr. Bánfalvi József né). Ugyanebben a kategóriában II. fokú dicséretben részesült Marosvári Éva (Makó, József Attila Gimnázium; tanára: Domokos Géza). A díjnyertes tanulók értékes jutalomban részesültek. Megélénkült a Balaton idegenforgalma Intézetben Az elmegyógyintézetben néhány ápolt kártyázik, egy pedig felettük lóg a csilláron. Arra jön egy ápoló, és kérdezi: — Az miért lóg ott fenn, a csilláron? — Azt hiszi, hogy ó a villanykörte, és világít nekünk. — És miért nem veszik le onnan? — Nem akarunk sötétben kártyáznil A Balatonnál, ahol július elejétől számítják a főszezont, megélénkült az idegenforgalom. Kedden, tegnap már karavánokban érkeztek a gépjárműves külföldi turisták a tópart nyaralótelepeire. A szomszédos országok Balatonhoz látogató turistáinál is nagyobb számban érkeztek kedden holland vendégek. Megélénkült a forgalom a csehszlovák határ irányából is. A Balatonnál nyolc nagy kempingben, faházakban és sátrakban csoportosan üdülnek a csehszlovák bányák, nagyüzemek szakszervezeti beutaltjai. A Balatonnál a hét elején megelevenedett a hazai idegenforgalom is. A vendégsereg száma kedden — becslések szerint — elérte a százötvenezret, de várhatóan napokon belül 200 ezer üdülővendéggel lehet számolni a tópart 40 nyaralóhelyén. Szerte a tó partvidékén ezekben a napokban újabb idegenforgalmi egységeket adnak át. Siófokon kétszeresére bővítették a játéktermet, ahol tízféle automata áll az érdeklődők rendelkezésére. Révfülöpön új kertmoziban kezdték meg a vetítéseket, s új lehetőséget kínál a tópart kulturális életében Balatonfüred 800 személyes nézőterű szabadtéri színpada is. Tejrevalő Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, testvér, SEGESVARY PAL elhunyt. Kívánságára elhamvasztatjuk. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. A gyászoló család, Kálmány Lajos u. 5. T 7407 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama, dédmama, özv. SEBŐK IMRÉNE Széchenyi Mária, életének 89. évében rövid, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése júl. 3-án XS órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család, Faragó u. 20. sz. T 7404 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiam, férj, és édesapa, ifj. CSANADI PAL, életinek 28, évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése július 3-án 15 órakor lesz a Szöregi temetőben. Gyászoló édesapja, felesége, kisfia, anyósa, apósa. Szőrcg, Petőfi u. 88. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem, CSANADI PALNE, életének 48. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 3-án 15 órakor lesz a Szöregi temetőben. Gyászoló férje és rokonai, Szőreg, Petőfi u. 88. Értesítjük mindazokat. akik ismerték, hogy HÁMORI (HAUSER) KLAR1 hamvasztás utáni búcsúztatása július 4-én, csütörtökön 14 óra 30-kor lesz a Dugonics-temetőben. Gyászoló nagynénje. ÉVFORDULÓ Kedden, a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében a pincegazdaságok szakemberei ünnepi értekezleten emlékeztek meg az állami pincegazdasági szervezet negyedévszázados évfordulójáról. A találkozón tíz országból hatvan külföldi vendég is részt vett, s ott volt dr. Lénárt. Lajos mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes is. SÚLYOSBÍTOTT BÜNTETÉS Garázdaságért nem kevesebb, mint nyolcszor büntették már eddig Szikula József 49 éves, Szeged, Dáni utca 6. szám alatti lakost. HaKnnló cselekménv miatt ke- ,<x) Ertes"júk a vasutas nyűg- megközelítése és érintése életvesoruo cseieKmeny miau Ke- d(jasokat és özvegyeket, hogy szélyes. rult ismét birosag ele, amely 1974. július 5-én délután kettő <x> A DÉMASZ szegedi üzemmegállapította róla, hogy ha órakor taggyűlést tartunk a Vas- igazgatóság Hálózatszerelési Osznem iszik akkor nincs vele utas Kultúrotthonban. A taggyű- tálya értesíti Szeged város és h! VK lésre az érdekelteket meghívjuk, környéke lakosságát, a Sándorbaj, ha poharaztk, akkor ko- (X) DÉMASZ hódmezóvásárhe- falvi út mellett, a Felszabadulás tekedővé, brutálissá válik, lyi Üzemigazgatósága értesíti a Tsz területén épített 20 kV-os Eev este ittasan tért haza, és lakosságot, hogy Szeged, Baktó, szabadvezetéket 1974. július 3-án szidalmazta eev haraeoíUt Júk"tn?á"y utcában megépített feszültség alá helyezi. Ez ldősztaatmazia egy Haragosai, üj 2o kV-os vonalat, valamint a ponttól kezdődően a vezeték aki a házban lakik, rugdosta hozzátartozó 2 db betonoszlopos érintése és megközelítése életveaitaját, fenyegette. A ház tr-állomást 1974. Július 5-én fc- szélyes és tilos. A létesítmény nyugalmát Szikula megza- SZÜItóég aI4 he,yczl" A vezetéh r<mK:ilását a tórvé»y "önteti. Közlemények varta. Mint visszaeső bűnöst, a szegedi járásbíróság 5 hónap fegyházra ítélte. Fellebbezés folytán a szegedi megyei bíróság — tekintettel a vádlott többszörösen büntetett előéletére — a büntetést 1 év DÉLMAGYARORSZÁG. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. — Megjelenik hétfő kivételével naponta, hétköznapokon fegyházra súlyosbította. a 8, vasárnapokon 12 oldalon. — Főszerkesztő: F. Nagy István. — vádlottat két évre eltiltotta Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6740 Szeged, Magyar Tanácsköztára közügyek gyakorlásától és saság útja 10. — Telefon: 13-535, 13-003. — Felelős kiadó: Kováén kimondotta. hogy feltételes László. — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda Szeged, Bajcsy-Zs. szabadságra nem hocsátható. a. 2&, — HXK.\; 294953. Böftzetest egy bónapta 29 fonot