Délmagyarország, 1974. július (64. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-20 / 168. szám

i SZOMBAT. 1974. JÚLIUS 20. apró hirdetések LAK AS 2 plusz 2-es első emeleti. központi fekvésű tarjáni tanácsi lakásom magántulajdoni ingatlan, ra cserélem. „ Minden megoldás érdekel 6995" jelicére a Sajtóházba. Elcserélném nagyméretű két és félszobás, gázfűtéses, belvárosi tanácsi lakásomat másíél-kétszobás összkomfortos tanácsira. Szt. Mihály u. 7. I. emelet l. Debreceni kétszoba-hallos öröklakásomat szege. ' dl lakásra cserélném. Illés. Szeged, Hunyadi sugárút 9. x Külön bejáratú melléképületl szoba albérlőnek kiadó. Két férfinak, vagy kettő dolgozó lánynak. Újszeged, Haladás tér 22. 5 perc a buszmegállóhoz. Külön bejáratú bútörol zott szoba fürdőszobahasználattal 2 fiú, vagy 2 lány részére 15-től kiadó. Tarján B20. ép. A. lépcsőház, fszt. 1. x Magánházban szoba, konyha albérletbe kiadó. Érdeklődni a helyszínen. Róna u. 18 /A du. 5—6 között. x Elcserélném belvárosi 100 négyzetméteres, 3 szobás összkomfortos, gázfűtéses lakásomat 2 kisebbre. „Augusztus 6996" jeligére a Sajtóházba. Négyszobás salgótarjáni, nagyméretű, központifütéses tanácsi lakásomat szegedi kettő és fél, vagy kettőszoba halosra cserélem. A fejlődő városban jó mun. kalohetőségek. dr. Károlyi, Salgótarján. Vörös Hadsereg út 39. Budán társasházban két szobás, összkomfortos lakás eladó. „Hűvösvölgy 6929" jeligére a Sajtóházba. Egyssoba összkomfortos gázfűtéses tanácsi lakásom elcserélném 1 szoba, konyhás tanácsi lakásért. „Sürgős 7078" jeligére a Sajtóházba. Elcserélném másfél szobás fél házam, szoba, konyhás mellék épülettel, tarjáni kétszobás lakásért Megegyezünk. Érd.: szombat és vasárnap. Petőfitelep, Gerle sor 48. Fiatal pedagógusnő megbízható albérleti szobát keres Szegeden. Bútorozatlan szoba is lehet. „Pályakezdő 7056" jeligére kérem a Sajtóházba ftpülő (1975) klstársasház Lehel utcában I. emelet 2 szoba, garázs, sürgősen átadó. Érd.: vasárnaponként, Tarján 324. ép. IX. emelet 36. Délután 3—6 óráig. Kétszobás. gázfűtéses modern társaslakás OTF.vel Hunyadi sgt. 75. B ép. A. lépcső, 14. eladó. x Háromszobás belvárosi összkomfortos tanácsi II. omeleti lakásért kérünk kettő kissebbet. „Szétköltözés 7038" Jeligére a Sajtóházba. Másfélasobás lakás eladó. Tarján 205. ép. IX. em. 44. ajtó. Magánházban nyugdíjas bácsinak vagy házaspárnak főbérletet adnék. Tápé. Petőfi u. 13. Debreceni 3 szobás plusz személyzeti luxus kivitelű tanácsi lakásomat szegedi hasonlóra cserélem. „ösz 7027" jelIgére & Sajtóházba. Bútorozott szoba külön bejáratú gázfűtéses belvárosban két diáklány. nak kiadó. Kossuth utca 9/A. Felső csengő. Elcserélném nagy méretű külön bejáratú egy és félsíöbás.* »,'t második emeleti, loggiás, új tanácsi tarjáni lakásomat egyszobás összkomfortosra, vagy komfortosra második emeletig. „Belváros 7032" jeligére a Sajtóházba. Kétszoba összkomfortos modern öröklakás eladó. Kp. plusz OTP-átvállalás. Bécsi krt. 37— 39. (911). Érd.: szombat és vasárnap egész nap. Hétköznap az esti órákban. Egyedüli férfi külön bejáratú komfort nélküli üres albérleti szobát ke. res megegyezéssel. Befogadó nyilatkozat kell. Telefon: 11-453. Összeköltözik! 3 szobás I. emeleti kétbejáratos nagyméretű udvari lakásomat hasonló 2 szobásra és egy különálló üres komfort nélküli szobára cserélném. Szeged, 6701. Pí. 58. 1 szoba konyhás lakást elcserélnék 2 szoba összkomfortos belvárosira. Cím: Ponizsil, Szeged. Mérei u. 18. Egészségügyi dolgozónő egyszemélyes egészséges albérleti szobát keres. „Nem fürdőszobás 6934" jeligére a Sajtóházba. Elcserélném debreceni összkomfortos tanácsi lakásom Szegedivel. Szepesvári, Debrecen, Kossuth u. 25. Tarjáni másfélszobás. összkomfortos, gázfűtéses. tanácsi lakásom elcserélném 1 szoba, összkomfortosra. „Térítés 301 220" jeligére a Hirdetőbe. Háromszobás, belvárosi, tanácsi, gázfűtéses lakásomat elcserélném, másfélszobfta tanácsira. „Belváros előnyben 301 081" Jeligére a Hirdetőbe. Szeged, Menhely u. 3. szám alatt levő 1 szoba. konyhás, spájzos, főbérleti lakásom elcserélném hasonlóra. Egyedülálló nő albérletet kaphat házimunkáért. Móra u. 41. I. em. 3 ajtó. Megbeszélni 10—16 óráig. Olcsó bérű emeleti, szoba-konyhás, víz, gáz bent. száraz, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló belvárosira. „Piachoz öt perc 301 225" jeligére a Hirdetőbe. Újszeged Tisza-parti, erkélyes, 2 szoba Összkomfortos. központi fűtéses. szövetkezeti lakás eladó. Odessza L ép. A. III. 11. Szoba, konyha, spájzos, földszintes lakásom elcserélném másfélszobásra. idős személlyel. „Fürdőszoba szükséges 301 233" jeligére a Hirdetőbe. Ecyszoba, konyhás albérletet keresek, kültelki ls lehet, külön bejáratul. Titkárnő. 6701. Szeged. Pf. 49. Budapesti összkomfortos, gázfűtéses kisebb tanácsi lakásért adok belvárosi, gázosított 50 négyzetméter tanácsi, első emeleti minőségi lakást. „Dugonics tér 6844" jeligére a Sajtóházba. x Fiatal házaspár bútorozatlan albérleti szobát keres, vagy lakást bérelne. „Jövő nyárig 6943" jeligére a Sajtóházba, x Fiatal mérnök házaspár keres albérletbe egy. vagy másfél szobás, összkomfortos lakást lehetőleg belterületen egy-, másfél évre. — „Sürgős 6961" Jeligére a Sajtóházba. x Garzonlakás eladó. „Árajánlatot kérek 301 058" jeligére a Hirdetőbe, x 2 szoba, összkomfortos, gázfűtéses, OTP-lakás sürgősen eladó. Dr. Szabó, Újszeged, Közép fasor 7/E, fszt. 1. Megtekinthető csütörtök este 7-től, vasárnap délig. x Egri belvárosi, IV. emeleti 2 szobás, loggiás, komfortos, gázfűtéses, tanácsi lakást hasonló szegedire cserélek. Tamás Ferenc, 3300, Eger, Kodály Zoltán u. 11. x Eladó Bécsi krt 37—39. X. emelet 110-es két i szoba, összkomfortos öröklakás. Érd.: az esti órákban. x Elcserélném nagyállomás közelében levő 2x fél szoba, konyha, éléskamrás komfort nélküli alacsonybérü lakásomat nagyobbra. „Idősebb magános személy 6926" jeligére a Sajtóházba. x Egyetemista házaspár lakást bérelne Szegeden. Dr. Gál János címén, Tiszakécske. x Elcserélném 2+2 fél i szobás tarjáni, szövetkeaetl lakásomat 2 db másfél vagy kétszobás lakásra. „Megegyezünk 301 134" jeligére a Hirdetőbe. x Kettöszobás, tarjáni új tanácsi I. em. lakásomat elcserélném tarjá- j ni vagy belterületén le- | vő 2—3 szobás tanácsi 1 lakásért. „Lehet nagy- | méretű lakás 301 !53" Jeligére a Hirdetőbe, x Elcserélném tarjáni két is fél szobás, liftes, első emeleti, egyéves ta- | nácsi lakásomat hasonló odesszai új lakásra. — „VI. emeletig 301 182" jeligére a Hirdetőbe. x Egy- és háromszobás lakásokból álló, 197rf-ben kezdődő társasház építéséhez társakat kere- | sek. Jelentkezéseket: — „Belváros 301 091" jeL Igére a Hirdetőbe. x Autóbuszvégállomásnál rendes két tanulólánynak vagy fiatal házaspárnak utcai szoba kiadó. Szőreg, Gőzmalom u. 8. x Kétszobás Öröklakás eladó. Készpénz. OTP nincs. Tarján, 311. B. fszt. 2. Nyitrai. x Szegedi háromszobás, belvárosi, reprezentatív, tanácsi lakásomat elese- , rélném másfél szobás r~ budapestiért. „összkom-1 íortos 301 080" Jeligére & Hirdetőbe. x Külön bejáratú bútorozott szobába 2 dolgozó leány albérletet kap-| hat. Pozsonyi Ignác u. 18., emelet. x Egyedülálló nyugdíjas,' értelmiségi nő részére ápolásért lakást adok. , .Kellemes otthory 301204" | jeligére a Hirdetőbe. Elcserélném budapesti | V. kerületi 2 és fél szoba, hallos, összkomfor. | tos, hívóliftes öröklakásomat Szeged belvárosi,' vagy újszegedi, 2 család részére megfelelő ma-j gánházra. „Igényes — 301 157" jeligére a Hirdetőbe. Cserélnék debreceni tanácsi egy és fél szobás, I. emeleti, összkomfortos, lakótelepen levő lakást szegedi ha. sonlóra. Ajánlatokat: „Debrecen 301 201" Jeligére a Hirdetőbe. Tarjáni l-f-2-s OTP-s | lakásom 2 db kisebb összkomfortosra cserél-1 ném, vagy eladnám. — Minden megoldás ér de- j kel. Ajánlatokat: „OTPátvállalás 301 107" jeligére a Hirdetőbe. Külön bejáratú bútorozott szóba kiadó, azon- | nal beköltözhető. Csaba u. 23 /B. INGATLAN komfort. Szeged, Csöng- | rádi sgt. 73. (A páros | oldalon.) x Utcai szoba, konyha, kískertes házrész eladó. Megtekinthető mindennap. Hattyas sor 21. szám. x Szeged központjában épülő 2 szobás társasházrészemet eladnám. Érd.: Tarján. 619. B. ép. m. 11. x Lakásátadással eladó emeleti sarokházrész, 2 családnak is megfelelő 2x2 szoba, komfortos. „Napfényes 6898" Jeligére a Sajtóházba. x Dorozsmán két és fél szobás. összkomfortos magánház, mellékhelyiségekkel eladó. Gazdálkodásra is alkalmas. Érdeklődni: Ktskundorozsma, Szabadság tér 22. 75 Y buszvégállomás, 17 óra után. x Ház eladó. Petőfitelep, Bokányi Dezső u. 37. x Hunyadi J. sgt. 29. sz. ház eladó. Érd.: 17 óra után. Wessel. x Szeged, Alkony u. 5. szám alatti magánházrész kisebb család részére eladó. Érd.: 16— 20 óráig. Pozsárnó. X 3 szobás, komfortos fél ház beköltözhetően eladó. Rákóczi u. 32/A. x Kétszobás, kertes társasházrész eladó. „Azonnal beköltözhető 301 182" Jeligérc a Hirdetőbe, x Tündér u. 4/A sz. ház emeleti része kettő- és egyszobás összkomforttal eladó. Érd.: Czégély István szerelőmester, Tábor u. 8. x Közművesített belvárosi telek háromszintes társasházra szóló építési engedéllyel eladó. Árvíz n. 6. sz. x Kiskundorozsma, Árpád u. 45. sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: vasárnap 9—12-lg. X Portát vennék, lakható melléképülettel részletre. „20 000 kp. 301 018" Jeligére a Hirdetőbe, x 4 szobás családi ház eladó. Szegedi út 7/B, Petőfitelep. Özlksóstón erdős részen üdülőtelek eladó. Szeged, Sándor u. 34/A, délután 5-től. x Sándorfalva, Ady Endre u. 3. ház, 3 szoba, nagy mellékhelyiséggel, garázzsal, sok fával eladó. „ x Tisza Lajos u. 19. sz. alatti magánház, teljes lakásátadással eladó. Érdeklődni a helyszínen 15 óra után. x Móravárosban, a Gólya u. 4 /A sz. alatti 3 szobás, konyha, 2 kamrás, 2 családnak ls megfelelő magánház beköltözhetően eladó. Érd.: szombat, vasárnap, más napokon 15 óra után, Pópltyék. Fél ház eladó, azonnal beköltözhető. Petres u. 32. sz. Felújított, teljesen leválasztott, petőfitelepi fél ház eladó, vagy elcserélhető beépíthető telekért. „Jó hely 301 810" jeligére a Hirdetőbe. Dorocsmához 10—15 kmes körzetben tanyát bérelnék, szölö-gyümölcsössel, vagy puszta-földdel. „Ez évi termés nem szükséges 301 211" Jeligére a Hirdetőbe. Bordány dűlő 81. számú tanyai ház eladó. 3.5 hold szántó és gyümölcsössel, villany bevezetési lehetőséggel. Buszmegálló közel van. Érdeklődni: Bordány, Kossuth u. 93. sz. Eladó ház nagy telekkel, társasház építésére alkalmas. „Jó hely " — 301 074" jeligére a Hirdetőbe. Orosházán levő 2 szobakonyhás, előszobás, házrészemet elcserélném szegedi hasonlóért, víz az udvarban. Érd.: Szeged, Menhely u. 3. szám alatt. Kis tanya, 800 n-öl földdel Domaszéken, Szegedtől 8 km-re eladó. Szeged, Alföldi u. 9., fszt. bal. Nyárlék. Szeged, Alkotmány u. 87. sz. fél ház kerttel sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: minden délután. Fél házrész eladó kerttel, víz, villany bent van. Érd.: Apatlnt u. 5. Ságváritelep. Ballagító sor 26 /A kétszobás, udvari ház mellékhelyiségekkel. garázszsal. lakásátadással eladó. x 5 db. egyenként kb. 12 négyzetméteres helyiség raktárnak vagy műhelynek kiadó. 2 db. a Tarján 501 jelű épületben. 3 db. az 503. Jelű épületben. Érdeklődni a házfelügyelőnél. x Háromszobás, kertes magánház beköltözéssel eladó. Érd.: vasárnap kivételével 10—16 óráig. Rigó u. 42. x Hál eladó. Zákányszék, I. ker. 234. sz. alatt. Víz, villany bevezetve. Buszmegállótól 200 mre. Érd.: a helyszínen vagy „Sürgős 6925" Jeligére a Sajtóházba. x Eladó 826 n-öl beépítésre nem köteles, bekerített telek. Két kúttal, kőépülettel és villannyal. Kertészkedésre igen alkalmas (nem vízállásos) megosztható. Érd. lehet: Újszeged, Rózsa Ferenc Sgt. 96. Domaszék 630-as tanya eladó gazdálkodónak alkalmas esetleg 7 kh földdel is. Villanylehetöség van. Katona Antal. Bojárhalmi iskola közelében. x Villaszerű ház beépithe. tő 254 szögöl telekkel eladó. Petőfitelep, Bujdosó u. 49. x Házhely, építési anyaggal eladó. Hattyastelep, Mokrini sor. Érdeklődni: Béketelep, Rengel u. 12. Délután 17-től. x Szatymaz Jánosszállás II. ker. 53. számú ház eladó. Busz, vonat 5 perc. Érd.: lehet 4 órától mindennap szombat, vasárnap egész nap. Balázséknál. x Újszegeden kettőszoba összkomfortos kertes ház beköltözhetően eladó. Érd.: du. 5—8-ig szombat vasárnap egésznap. Asztalos u. 15. x Szőreg, Dózsa György utca 12. szám alatt főút mellett régi ház nagy kerttel eladó. 2 szobás komfortos fél házrész lakásátadással Debreceni u. 17. sz. eladó. Érd.: szombat, vasárnap du. 2 órától, egyéb napokon, Tarján, 604. B. II. em. 4. sz. alatt. Háromszobás garázsos új ház eladó. Ladvánszki u. 7. Érd.: József A. sgt. 53. x Vennék két családnak megfelelő kertes családi házat 150 ezer kp. plusz 1000 Ft. havi részlet. Telepek, Tápé előnyben. „Augusztusi költözés 7013" jeligére a Sajtóházba. Hunyadi tér 10. sz. alatti 2 szobás külön álló házrészünket családi házra cseréljük. Részlettel, életjáradékkal ráfizetünk. Érd.: naponta du. 5 órától. Nem régen épült 2 szoba Összkomfortos családi ház szétköltözés miatt eladó, vagy kettő másfélszobásra elcserélhető. Érd.: szombat és vasárnaponként. Szeged, Kandó Kálmán u. 41. Szőreg, Tcrökkanlzsal u. 94. sz. ház eladó. Érd.: du. 15 órától. N 15 óvig adómentes új magánház Igényesnek eladó. Zsolnai u. 2. Sárkány u. 20. sz. ház 331 négyszögöl megosztható. társasház építésére is alkalmas telkenel-' adó.. Érd.: vasárnap 9— 12-ig és szerdán 16—18 óráig. Udvari szoba, konyha, fürdőszobából álló házrész eladó. Árvíz utca 20. sz. Háromszobás, kertes családi ház eladó. Két család részére ls megfelel. „Szegedtől 4 km-re 6987" jeligére a Sajtóházba. Eladó szoba, konyhás házrész. Hámán Kató u. 19. Ceglédi. Szeged egyik legjobb lielyón telek. melléképülettel, építési engedélylyel, építési anyagokkal eladó. Érd.: Szeged, Dalos u. 2. Röszke, Szabadság tér 2. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni a helyszínen: szombaton 8— 16-ig és vasárnap 8—12-lg. Két tanyaépület villamosítva nagy udvarral, továbbá szőlő, szántó eladó. Balástya, Gajgonya 223. Ház azonnal beköltözhető sürgősen eladó. Szeged, Rákóczi u. 62. EGYÉB Parkettszegélylécet szép, széles kivitelben: parkettkészltőnél. Bal fasor 47. sz. x Kutyákat vesz a Gyógyszertani Intézet, Dóm tér 12. ss. Bejárás a klinika park felől. x Audi 90.. super IS frsz. személygépkocsi családi okok miatt sürgősen eladó. Szentes, Arvai Bálint u. 54. sz. Érd.: hétköznap 16-tól. Július 1-én elvesztettem 1 db arany fülbevalóm a Megyeháza oldalán. Kérem a becsületes megtalálót, Jutalom ellenében értesítést adja a címemre: Pál monostora, Lehegő d. 244. Billczky Piroska. x Kétszintes, kétlakásos hás építéséhez társat keresünk. Szeged, Hunyadi J, sgt, 29. WesseL Aki magához vette júl. 13-án barna irattárcámat benne levő igazolványokkal, szíveskedjen címemre megküldeni jutalomért. 600 négyszögöl szőlő, a Sziksósfürdőhöz közel eladó, kétrészben ls. Kiskundorozsma, Kossuth u. 30. sz. Olcsó kis házat vennék legalább 100 négyszögöl telken Szegeden. „Sürgős 6942" jeligére a Sajtóházba. Társasház építésre aL kalmas telket vennék Szegeden. „Sürgős 6941" Jeligére a Sajtóházba. Magánházat garázzsal megvételre keresek. Másfélszobás tanácsi cserelakást adok. „összkomfortos 6938" jeligére a Sajtóházba. Magánház eladó! Másfélszobás lakás beszámítva. „Társbérlet is érdekel 6913" Jeligére a Sajtóházba. Eladó magánház lakáscserével. Szeged, Csillag u. 17. sz. Többszobás lakónélküli gázfűtéses magánház lakásátadással eladó. Római krt. 36. sz. Szeged, Hattyastelep, Zental u. 42. számú házam eladó. Érd.: vasárnap és levélben. Mórahalom, Dózsa utca 14. sz. alatt lehet. Kisebb házat vagy beépíthető telket vonnék, 150 000 készpénz a többi részlet. „Kövesút közelében 6886" Jeligére a Sajtóházba. Eladó Újszeged, Gyapjas Pál u. 3. sz. alatti kertes magánház és Juhász Gyula u. 14. sz. alatti 3 plusz 1 szobás, kertes magánház. Utóbbi lakottan. Érd.: Gyapjas Pál u. 3. Hái eladó, lakáscseréd vei. Újszeged, Bérkert u. 36. sz. Szoba, konyha, előszó, ba, spájzos magánházrész eladó. Petőfi S. sgt. 85/A. Beköltözhető 2 szobás magasföldszintes ház felsővároson eladó. Érd.: Szűcs u. 9. L emelet. 20® négyszögöl azonnal beépíthető házhely lakható melléképülettel sürgősen eladó. Mórahalom. Szegedi út 53. x Üdülő 30 négyzetméter télen, nyáron lakható eL adó. Kunfehértó. Csuka u. 15. Pálné. x Kétszobás, komfortos, félház eladó. Petőfitelep, Bujdosó Gy. u. 25. (Volt XII. utca.) Kétszobás, családi ház eladó. Petőfitelep, Lőwl S. u. 22. (Volt VIII. utca.) Kétszobás, komfort nélküli magánház eladó. Kolozsvári tér 12 /A. x Kis magánház Petőfitelepen beköltözhető, eladó. Magas u. 6. Érd.: Lőwl S. u. 88. x Nagykertes, kis ház ell adó. Tápé, Arany J. u. 34. Szép, kertes házrész eladó. Lakást beszámítok. Érd.: 4 óra után. Hajnal u. 31. Tápén, Munkácsy utcában beépíthető telek eladó. Érd.: Tápé, Kossuth u. 80. Du. 4 óra után. A SZEGEDI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET Szeged város területén társasház építésére alkalmas telket vásárolna Ajánlatokat: SZEGED, BRÜSSZELI KÖRŰT 8., titkársághoz, írásban kérjük beküldeni. ft Szegedi Építőipari Szövetkezet, a Csongrád megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, a Szegedi Magas- és Mélyépítő Vállalat dolgozói (és más munkahelyen dolgozók) részére ÉPÍTŐIPARI SZAKMÁBAN: 1608 KŐMŰVES 1603 HIDEGBURKOLÓ 1609 MŰKÖKÉSZlTÖ 1614 VASBETONKÉSZlTÖ 1601 ÁCS-ÁLLVÁNYOZÖ 1613 TETŐFEDŐ 1605 FAPADLÖZÖ ÉS MÜANYAGBURKOLŐ VASIPARI SZAKMÁBAN: 307 SZERKEZETLAKATOS 302 CSŐHÁLÓZAT- ÉS BERENDEZÉSSZERELŐ 204 HEGESZTŐ 503 VILLANYSZERELŐ a 600. sz. „Móra Ferenc" képző Intézet Ipari Szakmunkás2 (kettő) hónapos szakmunkásvizsga -előkészítő tanfolyamot hirdet Jelentkezési feltételek 8 általános iskolai végzettség, 4 év szakmában eltöltött gyakorlat, 20. életév betöltése. A tanfolyam időpontja: 1974. szeptember, október hónap. A kéthónapos előkészítő tanfolyam után a dolgozók szakmunkásvizsgát tesznek. Jelentkezés: 600. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Szeged, Tolbuhin sgt. 84. Érdeklődni: Szegedi Építőipari Szövetkezet, Szeged, Brüsszeli krt. 8., munkaügyi osztály. X FIGYELEM! A Szegedi Egészségügyi Szakiskola (TOLBUHIN SUGARUT 1.) általános betegápolói és gyermekápolói szakra iskoláz be hallgatókat, kétéves képzési időre Jelentkezési feltételek: a 16. életév betöltése, 8 általános iskolai végzettség. A Csongrád megyeiek és az érettségizettek felvételkor előnyben részesülnek. Jelentkezési határidő: 1974. AUGUSZTUS 5. A felvett hallgatók iskolai végzettségétől és tanulmányi eredményétől függően ösztöndíjban részesülnek, valamint társadalmi ösztöndíjra is van lehetőségük. X KÖZÜLETEK! MAGÁNOSOK! FIGYELEM! A Szeged Városi Beruházási Vállalat a Szeged „Y program megvalósításához szükséges területen a lebontásra kerülő épületeket versenytárgyalás formájában 1974. július 27-én 9 órai kezdettel ertekesili A versenytárgyaláson megvásárolt épületek bontási anyaga után 2000,— Ft óvadékot a helyszínen, míg a további összeget a versenytárgyaláson ismertetett és a vállalatnál megkötött szerződésben foglalt határidőn belül csekken kell befizetni. Az épületeket a bontási szerződésben foglalt határidőig kell lebontani. A VERSENYTÁRGYALÁS HELYE: Szeged, Maros utca 9. szám. Graz—Salzburg —Bécs 8 napos körutazás autóbusszal az AUSZTRIA— MAGYARORSZAG labdarúgó-mérkőzésre. 1974. szeptember 23—80. 3300,— Ft + költöpénz. Krakkó— Zakopane 6 nap autóbusszal. július 26—31. 1450,— Ft + költőpénz. Magas-Tátra körutazás 5 nap autóbusszal. vm. s—7-íg, 1300,— Ft + költőpénz. Berlin—Binz (RUgen sziget) 12 nap. vonattal és repülővel. VIII. 17—28-ig. 2600,— Ft + költőpénz. Express Utazási Iroda, Szeged, Kígyó a. 1. Telefon: 11-792, 11-093.