Délmagyarország, 1974. június (64. évfolyam, 126-151. szám)

1974-06-08 / 132. szám

SZOMBAT, 1994. JÜNIUS 8. 7 Belvárosi 4 szobás, összkomfortos, gázfűtéses lakást cserélek 2—3 szobás öröklakásra. ..Szeptember 250 117" jeligére a Hrdetóbe. LAK AS KéUzabás, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Odesszát krt. 18/E. fszt. 4 sz 1»—18 óratg x Brlváresl albérleti szobát keresek július 1-tól. ..Egyetemista lány — 5416 jeligére á Sajtóházba. Elcserélnénk Budapest Nyugati pályaudvar melletti 1 szoba-konyhás lakást és Szeged. Kárász utcát házfelügyelői lakást (1 szoba. konyha. előszoba, spájs) szeTarjául kétszobás, blokkos. gázfűtéses öröklakás készpénzért olcsón eladó Nyltral, Tarján, 311. B. fszt. 2. x Orvoshásaspár gyermekkel üres vagy bútorozott lakást bérelné. — „Tarján vagy Belváros 5560" jeligére a Sajtó. gedl 2 szoba, osszkomt'res szoba-konyhás albérletet, vagy fél há. sat bérbe vennék hozz szabb IdOre házaspár, 2 éves gyerekkel, Június 1től. „Bizalom 5463" jeligére a Sajtóházba, x fortosrá.' „Sürgós 5468' jeligére a Sajtóházba. ' lista! tanár házaspár j bútorozatlan alberlett . szobát keres július I-tól. „Odessza előnyben — 5540" jeligére a Sajtóházba. Modern i szoba, OssTkomfortoe, tanácsi lakást régi típusúra cserélem. a lóiskola kornyéken „Nagyállomás 5560" Jeligére a Sajtóházba. 120 négyzetméteres 2 szobás, alkóvos, fóbér. letl, komfortos lakásomat kisebbre cserélem, kizárólag belvárosira, elsó emeletig. Juhász Gyula u », fszt. 2. Elcserélném kétszoba, összkomfortos, gázfűtéses udvari, tanácsi lakásomat másfél szobás nem teakonyhás lakásért második emeletig. Kálmány Lajos u. 12 x Kettószoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás Belvárosban eladó. OTP. átvállalással ls. Érd : Szeged, Brússzzll krt. lg B. ni. 3. x Budapestire cserélném belvárosi egyszoba. komfortos, teakonyhás lakásom „Utcai 5476" Jeligére a Sajtóházba. Utcai szoba-konyhás, apájzos. tanácsi lakásom, vlz, gáz bent elcserélem hasonlóért. Hétvezér u. 27. fszt 2. Vargáné í emeleti, 3 szobás, komfortos lakásom elcserélném ugyanilyen magánházért, vagy életjáradékot fizetnék. — „Augusztus 5409" jeligére a Sajtóházba. 3 szobát, központi fűtéses, kertes magánház eladó, vagy elcserélhető két cs fél vagy 3 szobás. szövetkezett lakásért megegyezéssel. — Ráesne. Iximnlcl utca 39. Elcserélném tanácsi kettőszobás, összkomfortos lakásomat, hasonló másfél szobásra. „Tarjánban 5650" Jeligére a Sajtóházba. Tarjáni kockaházban levő 2 szobás, földszinti, OTP-s lakás eladó. — „Sürgős 5424" jeligére a Sajtóházba. Időé nénit, vágy bácsit eltartanánk lakásért, vagy háláért, fiatal házaspár „Megértés — 250 021" Jeligére a Hirdetőbe. x Külön bejáratú teraszos, bútorozott albérleti szoba 1 vagy 2 lány részére fUrdőszobz-hasznaláttal kiadó. Érdeklődni mindennap 17 óra után. Nádas u. 11/B. x Kúlón bejáratú szoba, konyha. gyermektelen házaspárnak kiadó. Újszeged, Fogarasi u. 21. Férfi részére szoba kiadó. „Belvárosi 5646" Jeligére a Sajtóházba. Belváros központjában tanácsi, T. emeleti. 2 szobás, központi fűtéses lakást cscrelnénk modern egyszobásra agy kisebb másfél szobásra „Lenin körúton belül 5619 jeligére a Sajtóházba Glmnasista lány szeptembertől zongorás elbérletet keres vegy ahová vihet zongorát. — „Fontos 5652". Jeligére e Sajtóházba. , Magányos ldós férfi vagy nő gondviselését szegedi lakásért, házért elvállalná agronómus család. Lakás szükséges. Válaszokat: ..Megbízható 108 995" jeligére a Hirdetőbe. x Veszek 2,5 szobás, szövetkezeti Vágy (OTP) egyszoba. félkomfortos, tanácsi lakást adok. — „Belvárosi 5733" Jeligére e Sajtóházba Elcserélném kétszobás, összkomfortos, földgázfütéses, belvárosi. tanácsi elsO emeleti lakásom 2 plusz 2-es tarjámra. „Sürgős 5702" jeligére a Sajtóházba, x OTP Larsasházban levő 2 szoba. Összkomfortos, lakásomat, garázzsal együtt eladom. Kiskundorozsma. Kossuth u. 3.. n. 6. x Szövetkezeti vagy magánlakást vennék 150 ezer kp-vel. „Azonnal 5637" jelifére a Sajtóházba. Veszek 75—80 négyzetméteres 3 szoba, összkomfortos, garázsos. szövetkezett vagy társasházrészt Belvárosban, vagy közeieben. II. emeletig. Társasházi 2 szobás cserét adhatok Belvárosban. „Épülő is érdekel 5032" jeligére a Sajtóházba. Hásaspár gyermekkel üres szoba-konyhás albérletet keres. „Sürgős 5642" jeligére a Sajtóhazba. A Tömörkény Gimnázium vidéki tanulói részére albérleti szobát ksres. — Címeket igazgatóságon kérjük leadni. Magasföldssintez nagyszoba, konyha, spájzos lakást cserélek kisebbre és egy petöfltelepl OTP-s kisházat eladok. szobakonyhás lakáscserével beköltözhető 50 000 Ft. Érd.: Szlllórl a«t. 7. Ácsné. Komfortos lakásban á tóbbl lakóhelyiségtől teljesen elsseparalt. külön bejáratú, lehetőleg üres ssobit, vagy kisméretű komfortos lakást bérelne meghatározott Időre gyermektelen orvosházaspár. „Előnyős megállapodás 250 102" jeligére e Hirdetőbe. x Belvárosban vennék egytől kettő szobásig komfortos. tanácsi lakást. „Nyári vásár 250 048" jeligére a Hirdetőbe x Külön bejáratú bútorozott szoba férfinak azonnal kiadó magánházban, újszeged. Pipacs u. 3. Külön bejáratú bútorozott szoba albérletbe kiadó. Szatymasi u. 36. Kütorozatlau lakást beülnék. „Sürgős 250 081" lillgére a Hirdetőbe. Elcserélném tanácsi, nagyméretű utcai szoba konyha, előszoba. fürdőszoba (WC bent) lakásom hasonlóra Belvárosban. Érd.: szombaton és vasárnap egész nap. mas napokon délután 6 után Galamb u. 16. 58. NnmUomng, Eg.v no részére külön bejáratú albérleti szoba kiadó ós egy házrész eladó. Szeged. Móra u. 24 Cserélnék tanácsi földszintes, másfél szobás lakást 2 és fél. esetleg 3 szobásra. „Sürgős — 5679" jeligére a Sajtóházba Fiatal házaspár albérleti szobát keres a Belvárosban vagy Turjánban „Sürgős 6092" jeligére a Sajtóházba. Elcserélném kettő szoba, Összkomfortos, loggiás, gázfűtéses, I. emeleti társasházban levő modern, újszegedi lakasomai kettő- vagy háromssobás tanácsi vagy hasonlóért. „Csak Szeged 5699" jeligére a Sajtóházba. Kétszobás belvárosi összkomfortoe, tanácsi lakásomat egyszobásra cserélném. „Mielőbb — 6700" jeligére a Sajtóházba. Külön bejáratú bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal kertes magánhátban értelmiségi házaspárnak kiadó. Debreceni u. 20/B. Kétssobán, modern, gázfűtéses társaslaka.. OTPvel, eladó. Hunyadi J. sgt 75 B. ép. T. lépcsí 14. Tarjáni egy és fél szobás. távfűtéses, szövetkezeti lakásom azonnal beköltözhetően eladó. Érd.: újszeged, Tárogató u. 14. x Két és tél szobás szövetkezeti lakás eladó. Tarján, 106 A. TV 13. Egy szoba-konyhás lakásunkat elcserélnénk hasonlóra, vagy nagyobbra. esetleg Szeged környéki lakásra — házra. „Közlekedéshez közel 108 900" jeligére a Hirdetőbe. Miskolci kétszobás, tanácsi lakásom szegedire cserélném. „Ilonka — 250 104" jeligére a Hirdetőbe. Kényelmes albérleti szobába tanulófiú szobatársat keres szeptember 1tól. Érd.: vasárnap délelőtt. Oroszlán u. 4„ I. 5. Telefon: 10-150. Magánházban levő főbérleti szoba, konyha, kamrás lakásom egy személlyel elcserélném hasonló tanácsira. „Olcsó lakbér 260 114" jeligére a Hirdetób.Kettössoba. összkomfortos, tanácsi, belvárosi, szép lakásomat elcserélném 3 vagy 4 szoba, összkomfortért. — „Belváros 260 146" jeligére a Hirdetőbe. Adok egy budapesti magasföldszlntt tanácsi garzont és egy újszegedi kétszobás, összkomfortos, OTP-lakást Kérek égy szegedi négyszobá. összkomfortot. „Minden megoldás érdekel — 250 140" jeligére a Hirdetőbe. Négyssobás lakásra cserélnék két különálló belvárosi, tanácsi lakást : nagyméretű egyszobás, összkomfortos, gázfűtéses, gázbojleros. harmadik emeleti és kétszobás, első emeleti Ideális társbérletit, külön előszoba, WC és mosdómikével, közös használatú és megosztott konyhával. „Előnyös csere 260 071" jeligére a Hirdetőbe. INGATLAN Tanya gyümölcsöslel eladó. Fodor István, Balástya 37. x Bútorozott szoba egy vagy két komoly nö vagy diáklány részére fürdőszoba-haszna latul kiadó, július l-re. Bécsi krt. «—30. ml *». 3 ssoba. Összkomfortos, központi fűtéses magánház OTP-átvállalással eladó. Háttymstelep. Kisvasút sor 10. x Olcsón eladó Bácsi krt. 37—30. I. emelet 110-es kétszoba. összkomfortos társasházi lakás, beköltözhető 1 év múlva. x Kisteleken kertes családi ház (majdnem új téglaépület i. két szobával, mellékhelyiségekkel. melléképületül eladó Via, villany bent. Kistelek, Rákócel u 38. szám. x Négyszobás új magánház eladó igényesnek. Zsolnai u. 2 /B. Eladó házréss Kecskeméten elcserélhető szegedire. Érd.: Szeged, Faragó u. 21. Gaál. Házrészért, vagy lakásért életjáradékot fizetek. „Lakásom van — 5441" Jeligére a Sajtóházba. Belvárosban 2 és fél külön bejáratú szobákkal, földszintes társasházrész beköltözhetően eladó. „Garázs van — 5494" jeligére a Sajtóházba. Eladó Szeged. Máramaroei u. 15. sz. alatti ház fele része, kis kerttel Érd.: délután 2 Arától. Gazdálkodónak alkalmas ház 1300 négyszögöl tanyaterülettel eladó. Kívánságra 7 kh föld mellékelhető. Katona Antal, Domaszék 630 Eladó Kiskundorozsma, Jász utca 3. sz. alatt levő háromszobás magánház 75Y busz végállomása közelében. Érd.: délelőtt 10-lg, délután 16-tól. Belvárosi kétszobás 63 négyzetméteres, összkomfortos, társasházi öröklakásom eladó. — „Készpénzzel beköltöz- I hető 5650" jeligére a ] Sajtóházba | Elcserélném kisebb házamat másfél szobás összkomfortos lakásért. Baktó. Hídverő u. 64. Eladó 2 szobás magánház garázzsal. Szeged, Móra u. 22. sz. Hattyastelcpcn. Varsa u. 7. szám alatt építési telek, lakható melléképülettel. jószágtartási lehetőséggel. kedvező áron eladó. Érdeklődni és megtekinteni lehet szombaton és vasárnap 10— 10 óra kőzött. Eladó Szatymazon, ül. kerület 650 négyszögöl új telepítésű termő gyümölcsös, nem építésköteles, Norton-kúttal. Érdeklődni : Rácz Imre Szeged. Deák Ferenc u. 23.. II 5 Kertes szoba-konyhás, nyári konyhás kis ház a Sárga üdülőtelep mellett eladó. Tanyát beszámítok. villany szükséges Tápé. Damjanich utca 20 szám Eladó: kettő szoba, kettő konyha házrész, külön is. Hámán Kató utca 16. Ceglédi Új kétszobás, összkomfortos, garázsos ház eladó. Harmat u. 26. Kétszintes ház eladó. — Főútvonalon. garázzsal, két családnak ls megfelel. Tápé, Dózsa Qy. u. 113. szám. Magánház eladó lakáscserével. Dobó u. 56 /A. Kétssobás magánház, egyszobás lakáscserével eladó. Vasasszentpéter u. 5/B. Tápé belterületén 140 n-öl telek engedéllyel és tervrajzzal közművesítve eladó. Érd.: szombat, vasárnap. Tápé, Kossuth u. 80. Aionnal beköltözhető családi báz eladO, Érd,: i-szei m. ta. Béketelep. Tapolcsányi u. 15. sz. 2 es fél szobás, összkomfortos ház azonnali átadással eladó. Árkedvezménnyel, minden megoldás érdekel. Érd.: szombat, vasárnap, hétköznap 5 után. Másfél szobás, fürdőszobás, kertes magánház, villamosmegállónál. ragyon jó helyen, eladó. Kétszobás lakást második emeletig beszámítok. „Lehet házfelügyelői ls 250 078" jeligére a Hirdetőbe Magánbád két családnak alkalmas, azonnali átadással eladó. Röszkei u- 10. Újszegeden 133 n-őles beépíthető telek eladó. Csalogány u. 16 /B. Tompa u. 5/B telek eladó. Érdeklődni: Rőszkel u. 10 Hás eladó. Dorozsma, Árpád u. 63. Azonnal beköltözhető 180 négyszögöles kert. Érdeklődni lehet Rákóczi u. 62. szám. x Kétszoba, összkomfortos, földszinti társasházrész, kedvező fizetési feltétellel eladó, újszeged. Odesszai krt. 18/C. fszt. 4. x BalntonleUe Felsőn 2 ssoba. összkomfortos családi báz eladó. Érdeklődni: Tarján 216, A ép. fszt. 2. X 3 ssoba. fürdőszobás, központi fűtéses, garázszsal és melléképülettel ház eladó Zsombón. Érdeklődni Zsombó. Mária tér 3. sz. alatt, x j Ballag!tó sor 26 /A kétszobás udvari báz meL ; lékhelyisegekkel. garázzsal. lakáseladással) eladó. Jéazágtartásra alkalmas tanya 7 kh földdel eladó. Mórahalom. II. 119. Érd.: ugyanott Krttoszóbáa. komfortos, kertes magánház Újszeged legszebb helyén eladó. azonnali átadással. Érd.: 17 óra után Közép Klkotö sor 19. sz. alatt. * Eladó Újszegedén. 2 szoba. összkomfortos, gázíutesés, családi ház. Érd : 6 óra után. SsöTő u. 29. X Eladó Újszegeden 214 négyszögöl kiskert vikendházzal. „Víz, villany bent 5402" jeligére a Sajtóházba. x Eladó új ház azonnali beköltözéssel. tehermentesen. Szélső sor 5/A. Érd.: ugyanott, x Építésre alkalmas közműves telek buszmegállónál Alsóvároson eladó. Érd.: köznap délután 5—8 óráig, vasárnap egész nap. Sárkány u. 29. x Gyálarét. Rákóczi utca 6., eladó porta x Kert 255 négyszögöl eladó újszegeden. Érdeklődni: Szóreg, Kossuth u. 1. * Szeged kornyékén kis tanyát vagy kis házát vennék részletre. Víz, villany szükséges, ármegjelölést kérek. — „Gyors lebonyolítás — 250 020" jeligére á Hirdetőbe. x Sárgán félkész Üdülőépület Igényesnek eladó. „Villamosnál 250 063" Eladó kétszobás. összkomfortos házrész. Ér. deklődnl: bármikor, pet. kovnénál. Csemegi u. 13. sz. * Beépíthető telek eladó Baktó, Baktól sor 13. szám. 2 Sieged Belvárosában 27 szobás. Összkomfortost családi ház több mel-i lékhelyiségfel, 240 Olt telekkel. lakásátadás- ! sa! eladó. „Körút 6497"! jeligére s Sajtóházba Bóasa u. 14 /B sz alatt) Induló tiz lakásos lir-j sashazhoz társakat ke-; rezünk. Két db 2 és fér) szoba, garázsos, egy j másfél szoba, garázsos i lakás még szabad. Elvi,' engedély megvan. Ér-( deklődnl: Rozsa u. 12 .; fszt. 2. jobbra x( Tápé (Nagy-Szeged J ' központjában, 16 állapotban levő. jól felsze-i relt, gazdasági épületek-, kel beépített, nagy ud- > varral rendelkező ház haláleset miau . azon- . nal beköltözhetően eladó Tolbuhin u. 13, — • Megtekinthető június 8tól 10-ig. Tápén, Zrínyi János u. 14. telek eladó. Érdeklődni lehet: Tápé, Bé-: ke u. 9. Kétszintes, előkertes • társasház építésére telek eladó. Francia u. 7. sz. xl Kétszobás, komfort nélküli magánház beköltözhetően sürgősen eladó. Kolozsvári tér 13/A. Kétszobás maganhéz beköltözhetően eladó. Petöfitclep. Gerle aor 66. Hás eladó 400 négyszögöl telekkel Szőreg. Kossuth u 47. x Telek lakható melléképülettel. építési engedéllyel eladó. Volt 7-es utca végénél. ujosztss Árpád u. Érd.: Dárda u.. 34. sz. Kis magánház eladó. — Magas n. 6. Érd.: Léwy Sándor u. 88. Horváth Mihályné. 163 n-élós balatoni Udülőtelek eladó. „Zamárdi 260 120" jeligére a Hirdetőbe. x Ház eladó. Teleki utca 20 /B 3 szoba, ősszkomlort, garázs, melléképületekkel. x Közművesített köves utcában levő magánház, sok mellékhelyiséggel, 265 n-öl telken. gazdálkodónak. kertészkedésre, fuvarosnak kiválóan alkalmas, uonna11 lakásátadással eladó. Érd.: a helyssinen kizárólag szombaton 14— 18 óráig, vasárnap 8 12 éráig Szeged, Tisza Lajos u. 18. x Kertes társasbásrészemet magánházra cserélem. „Augusztusi — 250 142" jeligére e Hirdetőbe X Ma gy állomasli 07. közel, villamosmegálló mellett, nagy kertes családi ház, három szoba. fürdőszoba. beköltozhetöséggel eladó „Másfél szobás tanácsi cserelakás kell 260 193" jeligére a Hirdetőbe. t Gólya u. 4/A szám alatti 3 szobás, konyha. 2 kamrás, 2 családnak is mefelelo magánház beköltözéssel eladó Érdeklődni: szombat vasárnap. azs napokon: 16 Ara után. Pópityok. •ám eladó Szopod. Bért kert u 77. Sárga üdülőtelepen téglaépület, építési lehetőséggel, engedéllyel eladó Érd Táncsics a. 1, fest 1. Sárgán kis családi okok miatt sürgősen eladnám. ..Megegyezünk 350 139" jelIgére e Hirdetőbe kott, meleg vizes, garázsos. kertes magánház 600 000 Ft-ért azonnal beköltözhetően eladó — Érd Szélső sor 1/B Hás eladó melléképület tel. Kiskundorozsma, Szélmalom u. 33. Keresek olyen építővállalatot, amely dolgozói réazére üdülőépítésre lehetősége van. Balatoaszarezón telkem van, a központ közelében. — „üdülő 250 109" jeligére a Hirdetőbe Magánházam lákáecseréve! eladó, IV emeletig. csak Tarján. Érdeklődni: 4 órától, Csap u 20 Kertes kis maganhazam elcserélném 3 szoba, összkomfortos lakásért, vagy nagyobb lakás esetében plusz szoba-konyhás lakást tudok adni. „Megegyezünk 250 113" jeligére a Hirdetőbe. Gazdálkodásra ilkalkalmms nagy kerttel, mmganhez eladó. Esetleg 3 ssoba, összkomfortért cserélek. „Lemezgyárnál 250 113" jeligére a Hirdetőbe rüredi u 10/A fél ház beköltözhetően eladó — Érd : vasárnap 9—6-ig, íeloO csengő. EGYÉB Irhabundák bor- és szőrmeruházati cikkek tisztítása, feslése és javítása. Brüsszeli krt 29. Telefon: 16-429. x Betonozott 45 négyzetméter pincehelyiség raktárnak kiadó. Galamb u. 1. Érdeklődni: 10— 13 óráig. Szüléi gondossággal felügyelettel, teljes ellátással, nemet társalgással. balatoni otthonomban gyermeküdültetést vállalok június 15től szeptember 1-lg. — Cím: dr. Juhász Pál gimnáziumi tanár, 8380 Keszthely, Erkel Ferenc u. 13. x Kovácssegédet sürgősen keresünk. Fizetés megegyezés szerint. „Kovács 5685" jeligére a Sejtóházba. Nyugdijáé asztalost keresek a fürészgépen (körfűrész) dolgozói — „Hatszázas gép 6713" jeligére a Sajtóházba. Belvárosi társasházépltkezéshez szervezőt keresünk. Érd.: délután 18 órától. Juhász Gyula u. 19. I. em. 4. Kétszintes társasházépítésbe betársulnék — „Újszegedén 260 143" jeligére a Hirdetőbe. Szeged megyei Városi Tanács V. B. Építési és Közlekedési Osztálya A KÖRTÖLTÉS fűtermését árverés útján az alábbi időpontban Találkozás: 1974. június hó ll-én 8 órakor a Hattyasi vasúti átjárónál. 1974. június hó 12-én 8 órakor az öthalmi úti gátőrháznál. ti| ÍID — üj tétfélfel Tv-csereakció a DELTA-nál, csak június 15-/g/ 600,— FORINTTAL MAGASABB ARAT FIZETÜNK használt tv-készülékéért, mint a BÁV listája* szereplő árak, illetve: Kékes I., Munkácsy, Dana, Carmen. Tavasz, Tisza, Benczúr és Budapest típusú készülékét egységesen 800,— forintért vásároljuk vissza, ha: ELEKTRON 20. ELEKTRON 24, VÉNUSZ, GOLDSTAR TÍPUSÚ ÜJ KÉSZÜLÉKET VÁSÁROL. Saját erdekében előszór forduljon felvilágosításért • X* ESKEDELMI _ALAT szaküzleteibe és a DELTA VEVŐSZOLGÁLATÁHOZ; Vevőszolgálat: Szeged. Gutenberg u. 19. Telefon: U-177, vagy 12-175. Naponta 11—14 óráig, szombaton 9—12 óráig. Mikszáth Kálmán u. 5., ' Kárász utca 14., Nagy Jenő utca 4., Klauzál tér 2. Gyorsított OTP-ügyintézés! Díjtalan házhoz szállitás! A labdarúgó-világbajnokság ideje alatt figyelje a gyorsszolgálatiügyeleti időpontjait! 3 ZJ RVU. ITT AZ ÚJSÁGBAN FOGJUK KÖZÖLNI! A világbajnokság menetrendje: Június 13., Június 14., Június 15., Június 18., JúniusN.9„ Június 22., Június 23., Június 26., Június 30., Július 3., Július 6., Július 7* 4 mérkőzés 4 mérkőzés 4 mérkőzés 4 mérkőzés 4 mérkőzés 4 mérkőzés 4 mérkőzés nyolcaddöntő nyolcaddöntő negyeddöntő elődöntő DÖNTÖ a televíziója n és az antennája • Rendben van Televízióiát 2 napon belül javitjnk! Telefon: 13-331 Tarjánban: 18-333 t*l*\7fgtgg-, Most vásároljon! Most olosá! Á Híd utcai Konfekció Boltban Kállai Ödön u. 3. JERSEYRUHA több színben és mintában Régi ár: 685,— és 920,— Ft ŰJ ÁR: 325,— és 424,— Ft NÖI NYÁRI RUHÁK több színben, mintában és fazonban 140—160,— Ft NYLONOTTHONKA sima Régi ár: 100,— Ft ÜJ AR: 40,— Ft FÉRFI FARMER SHORTNADRÁG 150,— Ft liAGY VÁLASZTÉK! . — i ."".'be \ t f