Délmagyarország, 1974. június (64. évfolyam, 126-151. szám)

1974-06-21 / 143. szám

2 PÉNTEK. 1971. JTTNTOS Ml A KGST szófiai Ülésszakén: Határozat Megfakult a Napkirály ragyogása • Szófia (TASZSZ. MTI) pihenésre és a művelődésre nek eleget téve hatékony táA Kölcsönös Gazdasági Se- való jogukat. mogatásban részesítették a gítség Tanácsának szófiai A KGST keretében létre- vietnami népet az impemülésszaka határozatot foga- jött az együttműködés komp- lista agresszió elleni harcádott el a KGST jubileumú- lex rendszere a szocialista ban, most pedig a népgazdaról. A dokumentum a többi államok tervezési tevékeny- ság helyreállításában és fejközött megállapítja: sége terén, s ez lehetővé te- lesztésében segítik a VietnaA szocialista államok vi- szi, hogy eredményesen old- mi Demokratikus Köztársalágviszonylatban első gazda- ják meg a jelentós népgazsági szervezete, a Kölcsönös dasági feladatokat az .iparGazdasági Segítség Tanácsa, ban, a közlekedésben, a m<vamelyben jelenleg kilenc zőgazdaságban, a beruházási európai, ázsiai és latin-ame- tevékenységben, nagyarányú rikai ország vesz részt, te- beruházási terveket valósitvékenységének 25. évfordulójához érkezett. A KGST-országok a külkereskedelmi együttműködéssel, kölcsönös nyersanyagszállítással, élelmiszerek, gépek és berendezések szállításával, a tapasztalatok, valamint a tudományos és a műszaki vívmányok cseréjével kezdve, fokozatosan áttértek az elmélyültebb gazdasági, tudományos és műszaki együttműködésre, az anyagi termelés stabil kapcsolataira. A KGST a szervezetben tömörült országok sokoldalú gazdasági együttműködésének fő szervezője lett. A KGST-országok testvéri együttműködése jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy megvalósulhatott a kommunista és munkáspártok politikai célkitűzése: a KGSTországok egymáshoz való közeledése és Szoros együttműködése tf szocializmus és a kommunizmus építésében. A KGST jelentős sikerei nagymértékben összefüggnek azzal az állandó figyelemmel, amelyet a kommunista és munkáspártok központi bizottságai fordítottak és fordítanak a gazdasági szervezet munkájára. ságot. A KGST-országok közösségének szilárdítása nem vezet zárt gazdasági csoportosulás kialakulásához. Külön megállapodás alapján fejlődik a sokoldalú együttműködés a KGST-országok és Finnország között különféle gazdasági, tudományos és műszaki területeken, érintkezések jönnek létre más országokkal is. A KGST jelentetésektöl és egyéb negatív leg különböző formákban jelenségektől mentes — köl- több mint húsz nemzetközi, csönös külkereskedelem. Tő- kormányközi, vagy a korkéletesednek a valutáris és mány illetékességébe nem pénzügyi kapcsolatok, nö- tartozó gazdasági, tudomásának meg a nyersanyag- és energetikai tartalékok fejlesztése és a környezetvédelem terén. Rendszeresen növekszik a KGST-országok között — a valutáris és pénzügyi válságoktól, a spekulatív árlebegvekszik az átváltható rubel, mint kollektív valuta szerepe a KGST-országok mindinkább növekvő gazdasági kapcsolataiban. A KGST-országok gazdasági kapcsolataiban minőségileg új szakaszt nyitott meg az együttműködés további elmélyítésének és tökéletesítésének. valamint a szocialista gazdasági integráció fejlesztésének komplex programja. E program megvalósítása a fő utat jelenti a nemzetközi szocialista munkamegoszlás fejlesztéséhez, hatékony eszköz ahhoz, hogy minden egyes KGST-ország intenzifikúlhassa társadalmi termelését, és gyorsabban kinyos és műszaki szervezettel tart kapcsolatot. A szocialista államok az egyenjogúság, a függetlenség, a kölcsönös előny és a belügyekbe való be nem avatkozás alapján készek bővíteni együttműködésüket minden országgal, függetlenül azok társadalmi és politikai rendszerétől. Az ülésszak megállapítja, hogy az enyhülés reális alapul szolgál a fejlett kapitalista államokkal való széles körű és hosszabb távú együttműködés gyakorlati megvalósításához, ami megfelel a nemzetközi gazdasági élet objektív szükségleteinek, és ugyanakkor a világ népei erdekeinek is. A KGST állandóan figyelmet fordít a fejlődő orszákapJST-országok tanácskozásai és találkozói pontosan orientálják a tanácsot, ösztönzik a tevékenységi formák és módszerek további tökéletesítésére, segítenek a hatalmas méretű feladatok megoldásában. A tapasztalatok szerint a KGST-országok széles körű együttműködése egyre fontosabb tényezővé válik csolatokra. Az ülésszak kifejezi megramcélok, amelyeket a test- aknázhassa a tudományos és gokkal való gazdasagi vérpártok kongresszusain a műszaki forradalom vivkörvonalaztak, továbbá a mányait KÓST-országok vezetőinek fejl6dnekés győzódését, hogy a szocialismélyülnek a kapcsolatok a ta gazdásági integráció kompKGST és a szocialista Jugo- lex programjának következeszlávia között. A KGST-or- tes és teljes megvalósítása szagok, hiven a proletár in- lényeges segítséget jelent ternacionalizmus elveihez, minden testvérországnak a szorgalmazzák, hogy tovább- szocializmus és a kommunizfejlesszék a gazdasági kapcsolatokat minden olyan szo4

A MAGAM KÖRŰ - SZAMARA Versailles gazdaságuk fellendítésében, cialista országgal, amely az életszínvonal emelkedésében és a gazdasági fejlődés szintjenek kiegyenlítődésében. A szocialista termelési módszer alapján, mind jobban kiaknázva a szocialista munkamegosztás lehetőségeit. a KGST-országok állandó és gyors ütemben fejlesztik a Razdaságot. A KGSTországok ipari termelése 25 év alatt 12-szeresére növekedett. A KGST-országok egész gazdasági fejlődése meggyőzően tanúsítja, hogy a szocialista társadalmi termelés fő célja — a nép szüntelenül növekvő anyagi és szellemi igényeinek kielégítése — a sikeres megvalósulás útján halad. A gazdaság dinamikus fejlődése alapján gyorsan emelkedik az életszínvonal. A testvéri államok nemzeti jövedelme nyolcszorosára növekedett. Szüntelenül növekszik a fogyasztási cikkek gyártásának volumene, javul minőségük. A KGST-országokban szocialista életforma alakult ki, amely a társadalmon belül érvényesíti az egyenjogú, az elvtársi és a kölcsönös segítségnyújtási kapcsolatokai, a szocialista etikát és a szocialista igazságosságot. A KGST-országok dolgozói aktivan részt vesznek a társadalom és a termelés irányításában, hatékonyan va nem tagja a KGST-nek. Internacionalista kötelességükmus felépítésére irányuló alkotó munkájában, előmozdítja a marxista—leninista eszmék további diadalmaskodását. Párl- és állami vezetők álltak díszőrséget Zsukov ravatalánál 0 Moszkva (MTI) A magyar néphadsereg deA kedden elhunyt Geor- iegéciója Bacsek József ve«U Zsukov marsallt Moszk- /érör honvédelmi mivában, a szovjet hadsereg központi székházának Vörös mszterhelyettes vezetesevel Zászló termében ravataloz- koszorút helyezett el és ták fel. Az épület előtt csü- díszőrséget állt a ravatalnál, törtök reggel óta végeláthatatlan sorok várakoznak arra, hogy búcsút vehessenek a nagy szovjet hadvezértől, a Szovjetunió négyszeres hősétől. Zsukov koporsójánál a szovjet hadsereg katonái, valamint az egykori harcostársak és barátok állnak diszőrséget. A szovjet állami, párt- és kormányvezetők közül elsőként Andrej Grecsko honvédelmi miniszter rótta le kegyeletét, majd Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, az SZKP és a szovjet kormány más vezetői adtak díszőrséget a nap folyamán Zsukov marsall ravatalánál. A szovjet vezetők mély részvétüket fejezték ki Georgij Zsukovot a Kreml falánál helyezik örök nyugalomra. nem egyszerűen idegenforgalmi látványosság, a Napkirály -messze földön híres hajdani fényűző pasélnének? Arról, hogy a ter- nagyság utfin. Ebből ttpl'Slkoztak a de gaulle-i törekvések is, hogy amikor már nem volt meg a reális nagyhatalmi státusz, akkor is úgy viselkedni, annyi méltósággal, mintha meglenne .,. És a kastély díszparkjának évszázados fái is de sokat mek falai között kiáltják ki a franciákat legyőző I. Vilmost — német császárrá? Persze, a palota ma csak I ^^^H a francia győzelmekről belotája, hanem a magyar tör- szél. Ügy tűnik, mintha a ténelemböl is sok mindent francia történelemben csak felidéz, mindenekelőtt a Tria- győzelmek lennének. A 12 non palota neve. Gyermek- méter hosszú Csaták Galéri- tudnának mesélni: politikai koromban az iskolában azt ájának hatalmas festményei cselszövésekről, szerelmekről, tanították, hogy a harmincas legalább erről beszélnek, de S a sétányok szélén álló miéyek társadalmi nyomorúsá- a párizsi nagy sugárutak is tológiai márványszobrok ar(Wagram, Friedland, Rivoli, ról, hogy a francia királyok Taillebourg stb.). MICSODA POMPA és fényűzés lehetett itt, hiszen a palotát és kertet mintegy 30 ezer ember építette, csak gának oka, hogy 1920-ban a Trianon palotában szétszabdalták az Osztrák—Magyar Monarchiát, és megcsonkították Magyarországot. A mai generációknak sem értelmihagyaleg, sem érzelmileg azonban az anyag szállításához 6000 ez a szó, hogy „Trianon" jó kellett, mintegy 10 ezer már nem mond semmití Jól volt a szolgák, cselédek, latudják a történelmi igazsá- kájok, kertészek, lovászok pot, hogy a magyar feudális- száma. Évszázadok történelkapitalista uralkodó osztá- me pergett le itt a falak kölyök politikája, amely a ma- zött, királyok generációit jeis elődjeik szellemi tékán nevelkedtek. A PALOTA ALL ÉS DACOL az idővel. A Napkirály, XIV. Lajos széke ugyan kopott, a használat és az idő tette azzá. De a mai francia generációk mesterkeze helyreállítja azt, amit az idő elrontott, hogy ez a palota még évszázadokig fennálljon, a hajdani francia nagyság és gyar anyanyelvű dolgozók gyezte fel a történelem. De történelem egyik emlékeként. mérhetetlen elnyomása mel- a népét is őrzi máig tartóan lett a nemzetiségek sokszoros mindaz az emlék, amely elnyomását is tartalmazta, megmaradt. A második vitörvényszerűen vezetett el a lágháborű után nagyon megTrianonhoz. Igaz, a trianoni romlott a kastély állaga, a szerződés a győztes imperia- milliárdos Rockefeller adólista hatalmak diktátuma mányából kezdődött meg a volt (s ezért például a Szovjetunió nem ismerte el), de az okot az osztrák—magyar imperializmus szolgáltatta, s minthogy gyengébb imperialista csoportosulás volt — alulmaradt Nos, ezek a gondolatok jártak a fejemben, miközben a párizsi Invalidusoktól induló vonaton zötykölődtem Verhelyreállítás, a restaurálás. De bizony a palota fénye alaS a történelem mindig igazságot szolgáltat. Volt az első világháborúban egy baka, egy névtelen János, olyan aki akkor milliószámra bújta a lövészárkokat. E névtelen millióknak sorsa felett néhány ember dirigált, többek kőzött ebben a palotában is posan megkopott, nagyobb döntött. Arcukat, személyiserestauráció is ráférne. Talán güket ezeknek a millióknak a park pompázik a maga tö- nem ismerték, nem is törődkéletességében, a mértani tek velük, nem emberek, haformákra nyírt bukszusbok- nem „létszám" voltak szarok, a szökőkutak, sétányok, mukra. De nekem, és még Igen, a nép hagyta itt keze nyomát, az építőmesterek, a gobelinszövök, a szobrások-sok magyarnak ezek a névtelen Jánosok az apát jelentették, aki vagy sohase országúton 20 kilométerre — van Párizstól. Azt is tudtam, hogy a majd látható palota nem egyedül a trianoni diktátum színhelye volt. 1789. június 23-án. a francia forjárkál, ott, ahol annak idején milliók, a névtelen Jánoí.utjrn.u^ic... vei- ° <» .. „!„„., vaev nvomoréksailles felé. amely közel — szok, az aranyművesek, akik [frt. vlssza> vagy ny°moreK előbb megálmodták, majd Kem • • • anyagból megformálták ezt a » MOST A NÉVTELEN művészi szépséget. Ilyenfor- JÁNOS leszármazottja e párnán nem is az egymást kö- lota termeiben gondtalanul vető francia királyok, hanem ___ a francia nép legtehetségeradalom által létrehozott sebb generációinak emlékét sok sorsáról döntöttek. Akik nemzetgyűlésben hangzik el látom én a palotában, a dísz- döntöttek, már eltűntek a Mirabeau híres mondása: „A kertben. Persze, jól tudóin, történelem emésztőjében, de nép akaratából vagyunk itt, hogy a hajdani francia kirá- akikről döntöttek — a nép és csak a szuronyok ereje tá- lyok számára a „nép" csak > az jelen van, újra és újvolíthat el bennünket." És azt jelentette, ennyi meg »'a produkálja magát. De entudjuk: október 5-én már a ennyi katona, ennyi meg nek a népnek ez a palota nép távolítja el a királyt, a ennyi aranyfrank. El tudjuk már csak idegenforgalmi láikirálynöt, a királyi családot képzelni, hogy a király keze vanyosság, a királyok agya. ós az egész élvhajhászó ud- mozdulatára ezrek és ezrek széke használt bútor, a festvart. 1875. január 30-án ki- görnyedtek meg a valóban "lényekről letekintő hajdani áltották itt ki végleg a köz- isteninek tűnő királyi hata- nagysagok komolykodasa társaságot, sőt ebben a kas- lom előtt. De azt is jól tud- megmosolyogni való, s az télyban tartották 1958-ig a juk, hogy a királyok kora e8ész valami nevetseges nagyköztársaságielnök-választó Franciaországban elég korán zol°- a XX. szazadi gondolüléseket. A kövek — ha be- lejárt. Mégis van valami k°das nehezen viseli el. szélni tudnának — miről me- vágy, nosztalgia a hajdani Rácz Lajos Szadat—Asszad megbeszélés # Kairó (UPI, MTI) Csütörtökön Alexandriában tórgyalókörútjának arab mér- sára tervezett közös lépések, legét. az egyiptomi—izraeli, illetve Egyiptomi kormánykörök a szíriai—izraeli csapatszéttalálkozott Szadat egyiptomi szerint az egyiptomi—szíriai választás utáni helyzet, valaés Asszad szíriai államfő, és csúcstalálkozó napirendjén mint a dél-libanoni területek közösen megvonták Nixon ezen kívül szerepelnek a tér- ellen intézett ismételt izraeli amerikai elnök közel-keleti ség problémáinak megoldá- légitámadások ügye is. A jövő héten: Nixon Moszkvába indul # Washington (Reuter, mány tagjainak és a nemNixon amerikai elnök, aki zetbiztonsági tanács képviszerdáh este érkezett haza Belőinek tájékoztatására forközel-keleti tárgyalókörútjá- dítja. A közel-keleti összeról, a csütörtöki nap egy foglalóért „cserébe" az elrészét az amerikai kong- "ők jelentést hallgatott meg Még marad a Rumorkabinet # Róma (MTI) resszus vezetőinek, a koraz ország gazdasági hely- oKSgnJTT kormlBhutto Bangladesbe utazik G Islantabad (UPI) Pakisztánban togatást. A pakisztáni Külcsütörtökön szóvivője . . , x „mérföldkőnek" nevezte hivatalosan bejelentették, Bhutto közelgő látogatását a hogy Zulfikar Ali Bhutto mi- Pakisztán és Banglades közti ... . niszterelnök június 27-től kapcsolatok további rendezéíora snynkáca* elhunyt .hozzátartozóinak. 29-ig -Bangladestae»>4a» tá- senek-^zempoo^bol. zetéről és más belpolitikai kérdések alakulásáról. A nap második része már. a szovjet—amerikai csúcstalálkozó előkészítésének jegyében telt el; Nixon „hoszszú hétvégére" a Camp David-beli elnöki rezidenciába vonul vissza, hogy felkészüljön Moszkvai utazására. Mint ismeretes, kedden indul útnak Európába. Először Brüsszelben részt vesz a NATO-csúcstalálkozón és a nyugat-európai vezetőkkel együtt aláírja az északatlanti tömb új elvi deklarációját, majd folytatja útját a szovfővárosba. uj nya: Mariano Rumor középbal koalíciójának pártjai tegnapra virradó éjszaka megállapodtak a gazdaságpolitikai kérdésekben. A tíz nappal ezelőtt lemondott kabinet tehát a helyén marad, kérdés azonban* hogy meddig. Római megfigyelők egyetértenek abban, hogy a tegnap éjszaka született kompromisszum semmi esetre sem tekinthető végleges megoldásnak, legfeljebb ideigóráig meghosszabbíthatja u tkormánjí életét. ^