Délmagyarország, 1974. április (64. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-12 / 85. szám
PÉNTEK, 1971 ÁPRILIS A DM W B 151 Ivfi ÍTcT lel Dl Freskólelet Keszthelyen Nyolcezer méter magasban repült u gépünk, amikor észrevettem egy apró katicabogarat: potyautas volt, beszorult a repülőgép kettős üvegablaka közé, s ott vergődött csodálkozva, segélytkérően. Ez a kedves kis bogár a földön is kicsinek számít, milyen apró volt ott, a nagy repülőgép szárnyai alatt! Az ember fogja magát, beleül egy rakétába, kilöveti magát az űrbe' és százezer kilométerekre távolodik a Földtől. Nagyobbak vagyunk a katicabogárnál, de hát mekkorának tűnhetünk az űrben? A kis bogár akaratlanul került u magasba. Az ember egész történelme alatt a csillagok felé néz, mert repülni akar. Az első léghajó mégis csak a múlt században emelkedett fel a talajról. Nincs 70 éve, hogy a repülőgép elrugaszkodott a földtől, s nekünk már van egy ilyen ünnepünk is: űrhajózás napja. Tizenhárom éve repülte körül először ember űrhajón a Földet, de az alig egyórás űrutazás után a Földön járók sem úgy lépkedtek, mint azelőtt. A szűk űrkabinban szorongó Gagarin nem volt egyedül. Vele repültünk mindannyian, hiszen nemcsak a rakéta tüzelőanyaga, de álmaink is hajtották előre az első űrhajókat. Amikor 1957. október 4-én elhangzott a bejelentés, hogy egy szovjet szputnyik járt az űrben, még sokan nem is hitték a hírt. A szputnyik szót is legtöbben akkor hallották először. Sokan kételkedtek. Felrepül, rendben van, de miért nem esik le? És a Hold miért követi a Földet? Az más. Amikor Marconi — a rádiózás feltalálója — a század elején megállt az Atlanti-óceán partján. Földünk űrhajósai és azt mondta, hogy Londonból vár üzenetet, nevető emberek kérdezték, hogy hol a drót? Az első távíróvonal elkészültekor vigyorgó hiletlenkedők követelték a magyarázatot, hogy hol a ló, amely a hírt viszi? A tudósok már régóta mondták, hogy a Föld gömbölyű, de Magellannak meg kellett tennie útját, amíg hinni kezdtünk. Körbehajózta a Földet, de még utána is sokan kételkedtek. A szputnyikoknak kellett megszületni ahhoz, hogy végre mindenki belássa: egy gömbön élünk. Ma, 1974. április 12-én, az űrhajózás napján még vannak olyan törzsek Ausztráliában, amelyeknek tagjai kőbaltákkal vadásznak. Egy magazin fényképei között megfér a kőbaltás ember és az űrhajósok fényképalbuma. Gagarin, Tyitov, Tyereskova, a holdtaposó Walter Schira nevét még megjegyeztük, de ma már annyi az űrhajós, hogy csak bólogatunk, ha egy újabb rakéta fellövéséről hallunk. Gagarin repülése alatt így gyárban voltam, ahol szóltak a hangszórók, és az emberek úgy lesték a híreket, mintha saját fiuk hagyta volna el a Föld légterét. A mai űrhajós már abban sem lehet biztos, hogy fogadására vörös szőnyeget húznak elé a repülőtér betonján — lassan hétköznapi foglalkozássá válik az asztronauták dolga. Korunkban azonban a hétköznapok is teli vannak csodával. Amikor az ember televízión keresztül látja a magasba röppenő űrhajót, nem tudni, mit furcsái jobban: azon, amit lát, vagy azon, hogy látja. Lehet, hogy azok az apróságok, akik már úgy nőnek fel, hogy a cucli^üvegen keresztül is a képernyőt figyelik, már nem fognak ezen csodálkozni. Ha így lenne, sajnálnám őket. Nem szabadna megszokni az ember alkotta csodákat. A nylonharisnya éppen olyan kihívás a természet önkénye ellen, mint az űrhajó. A szputnyikok a Hold egyeduralmát szüntetik meg, a műanyag a mikrovilágba férkőző emberről árulkodik, aki úgy játszik a molekulákkal, mint gyerekek az építőkockával. Az űrhajózás kora arra figyelmezteti az embert, hogy nagyra nőtt, de arra is, hogy milyen kicsi. Az egyik asztronauta űrutazása után elmondta, hogy űrhajója ablakából olyannak látta a Földet, mint a többi csillagot. Kicsi volt, lebegett az űrben, és akkor arra gondolt, hogy a Földön élő emberek egymáshoz tartozását, egymásra utaltságát csak a magasból lehet igazán észlelni. Néha messzire kell menni, hogy jól lássunk valamit. Az űrhajósok a Földről indulnak el, de amint az űrben vannak, visszavágyódnak bolygónkra. Az űrhajózás korszakának az a fő tanulsága — és ezért adózunk most tisztelettel korunk hőseinek —, hogy megtanuljuk igazán becsülni az űrből oly kicsinek látszó, de nekünk otthont adó Földet. Benedek B. István A keszthelyi plébánia templomban — amely 1386-ban épült — tatarozás közben eddig ismeretlen freskóra bukkantak. Az Országos Műemléki Felügyelőség leállította a tatarozási munkát és hozzáláttak az igen értékes lelet feltárásához, konzerválásához. A szakemberek feltételezik, hogy a templommal egyidős gótikus alkotások kerültek elő, melyeket az elmúlt századok során átfestettek I-ENIN-REND AZ ATOMJÉGTÖRÖNEK Moszkvában Lenin-renddel tüntették ki az első szovjet atomjégtörő hajót, a tizenöt éve vízre bocsátott „Lenin"-t. A jégtörő jelentősen hozzájárult az atomenergia békés célokra való felhasználásához. A MINSZKIEK DÍSZLETEI Ezekben a napokban Szegeden tartózkodik Jevgenyij Grigorjcvics Csemodurov, a minszki balett díszlettervezője, aki magával hozta a Hattyúk tava szabadtéri előadásának díszletterveit, amelyet a szabadtéri játékok igazgatóságán mutatott be és vitattak meg. Mint ismeretes, a minszki balett augusztus 2-án és 3-án viszi színre a Dóm téren Csajkovszkij Hattyúk tava című balettjét. A szovjet művész szombaton utazik el Szegedről. Felelet UFeleség a férjnek: — Drágám, ha választhatnál egy szép i'ngy egy okos asszony közölt, melyiket választanád? — Egyiket sem. Jól tudod, hogy csak téged szeretlek. KÉT KISGYERMEK TRAGÉDIÁJA A Fejér megyei Vértesácsán, u József Attila utca 36-ban szüleik távollétében. 4 kisgyermek — a 11 éves Nyul István, a 9 éves Ferenc, az 5 esztendős József és a 2 éves Attila — a házuk udvarán levő disznóólban játszott. A konyhaszekrény tetejéről leemelt gyufával játék közben meggyújtották az ólban levő szalmát. Tüz keletkezett, a két nagyobb gyereknek sikerült kimenekülnie, a két kisebbnek nem: füstmérgezés és égési sérülések következteben mindketten meghaltak A CSENDBŐL IS MEGÁRT A SOK Amerikai pszichológusok érdekes tényt állapítottak meg: azok az emberek, akik erős zajban dolgoznak, általában nehezen viselik el a csendet. Most olyan hanglemezeket készítettek számukra, amelyekre utcai zajokat, lövöldözéseket és vonatdübörgést rögzítettek. Hétezer ilyen hanglemezt szinte percek alatt felvásároltak. TERMÁLVIZES HALKELTETÖ Termálvizes halkeltető állomás épült mintegy 12 millió forintos költséggel a Biharugrai Halgazdaságban. Már meg is kezdte a működését. Elsőnek mintegy hárommillió csukát keltetnek, a következő napokban pedig — a természetes körülményekhez képest egy hónappal korábban — pontyivadékokat. Ugyancsak milliószámra látnak napvilágot Biharugrán a Kelet-Ázsiában őshonos amúr- és busaivadékok. A tervek szerint a biharugrai halgazdaságban ebben az esztendőben mintegy 50 millió „halbébi" lát napvilágot. PARTVÉDELEM A BALATONNAL A balatoni vízügyi egységek megkezdték a szabályozási és védőműépítési munkalatokat. Az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is több ezer köbméter követ és betont építenek be a tópartszegélyébe. Az újakkal együtt a Balaton mesterségesen kialakított állandó és ideiglenes partfalainak együttes hossza már meghaladja a 60 kilométert, jórészt a somogyi oldal hullámveréstől és eróziós károktól leginkább veszélyeztetett részein. A balatonfüredi partoknál folytatják a tavaly megkezdett partépítő munkát. A program szerint az idén folytatják a balatonszabadi part újabb szakaszának feltöltését is. Meleg idő Várható időjárás péntek estig: délnyugat felől megnövekvő felhőzet, főként a déli megyékben elszórtan záporral, esetleg zivatarral. Megélénkülő, időnként megerősödő déli szél. Meleg marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 18—23 fok között. — Távolabbi kilátások kedd reggelig: Időnként megnövekvő felhőzet, többfelé záporral, zivatarral, legalacsonyabb éjszakai hőmérsékletek 4—10 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 milliméter) csapadék az ország területének 60 százalékán várható. HÚSVÉTI BÁRÁNYOK A Városlődi Állami Gazdaságból és a várpalotai Jó szerencsét Termelőszövetkezetből ezekben a napokban húsvéti tejes- és pecsenyebárányokat szállítottak a fővárosi vásárcsarnokokba és exportra. A jól táplált állatok idei szaporulatából a Veszprém megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat, valamint a Gyapjúforgalmi Vállalát megbízottai csaknem kétezer tejes- és pecsenyebárányt választottak ki, amelyeket főleg Olaszországba továbbítottak. HORDOZHATÖ ELLENŐR A nagyvárosok levegőjének automatikus ellenőrzésére miniatűr állomást terveztek szovjet szakemberek. A hordozható elektronikus készülékek az egészségre ártalmas anyagok elenyészően kis százalékát is kimutatják. A készülékeket gyáraknál és nagy forgalmú útkereszteződéseknél szerelik fel. Veszélyes útszakasz Magyar—NDK felsőoktatási konferencia Április 8—9-én tartották Budapesten hazánk és az NDK közvetlen kapcsolatban álló felsőoktatási intézményeinek első közös rektori konferenciáját. A magyar küldöttséget dr. Polinszky Károly művelődésügyi miniszterhelyettes, az NDK delegációját Harry Groschup, a Felső- és Szakoktatási Minisztérium miniszterhelyettese vezette. A konferencián a képzés és nevelés egységének fejlesztésével, valamint a közvetlen kapcsolatban álló felsőoktatási intézmények együttműködésével foglalkoztak. A konferencia befejezése után a német küldöttség tagjai meglátogattak több budapesti és vidéki felsőoktatási intézményt. (MTI) Üzletek, piacok ünnepi nyitvatartása TRAKTORODRÓM A „traktorodróm" — új szó az üzbég iskolások szótárában. Speciálisan felszerelt politechnikai bázisnak a neve. A gyerekek a traktorodrómon tanulják meg a mezőgazdasági gépek kezelésének fortélyait. Gyászközlemények Fájó szivvel tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama és testvér, id. FÖRGETEG MIHALYNE Kelemen Erzsébet életének 69. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ápr. 13-án 11 órakor lesz a Dugonlcs'temetö ravatalozójából. A gyászoló család, Sándor u. 32. T. 6671 Szomorú szívvel tudatjuk, liogy szeretett nagynénink, SZOMBATI JOZSEFNE életének 84. évében csendcsen clliuuyt. Temetése ápr. 16-án 11 órakor lesz a Kelvárosi lemetö ravatalozójából. A gyászoló család, Szövő U. 30. T. 6672 Mély fájdalommal tudatjuk, liogy szeretett feleség, édesanya, nagymama, anyós, KOSZTA JOZSEFNE Szőke Mária életének 70. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ápr. 12-én 15 órakor lesz a Dugonicstemető ravatalozójából. A gyászoló család. Pápai u. 88. T- 6673 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk. 1.AZAR LASZJLO hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély rájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. T. 6631 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, özv. HORVÁTH LASZLONÉ temetésén megjelentek, virágaikkal és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Sándor u. 21. T. 6658 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, a Tl'ZÉp Váll. dolgozóinak, szomszédoknak, kik szeretett halottunk, LOC'SKAl ISTVÁN lenic" tésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá az I. sz. Belklinika orvosainak és ápolóinak, kik szenvedését enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Hajnal u. 59. T* 6660 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik SZAUKR OLGA temetésén megjelentek. A gyászoló család. T. 6666 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. ismerősöknek. a tápéi MAHART és a Gumi és Műanyag Ktsz dolgozóinak, kik szereteti haloltunk, TÓTH JÓZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mely fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászold rsalád, Tápe. T. OCTO Szombaton, április 13-án valamennyi kereskedelmi és vendéglátóipari üzlet, valamint a piacok a szombati napokra érvényes nyitvatartási rend szerint állnak a vásárlók rendelkezésére, kivéve az egy műszakos élelmiszer-. hús-, kenyér- ési péksüteményboltokat, amelyek a szokásos nyitvatartásuknak megfelelően, és ebédidővel este 6 óráig lesznek nyitva. Az egy műszakos árudák, amelyek egyfolytában tartanak nyitva, déli 12 órától fél l-ig tartanak ebédidőt. Ezen a napon Szegeden, a Lenin körút 40., a Kárász utca 10. és a Széchenyi fér 7. szám alatt levő illatszerüzletek a szokásos időben nyitnak és este 6 órakor zárnak. Az algyői, a kiskundorozsmai, a szőregi, a tápéi városrészben az élelmiszer- és vendéglátóüzletek és egyéb boltok a szombati nyitvatartási rendjüknek megfelelően állnak a vásárlók, vendégek rendelkezésére. Kivétel a Szőreg és Vidéke ÁFÉSZ, amelynek ÁBCáruháza és 2-es számú vegyesboltja este 7 óráig. 4-es számú vegyesboltja pedig este 6 óráig tart nyitva, szokásostól eltérően. Ugyancsak este 7 óráig lehet vásárolni a tápéi ÁFÉSZ 2-es számú élelmiszerüzletében és 3-as számú önkiszolgáló boltjában. Vasárnap, április 14-én csak az egész éven át vasárnap is nyitvutartó élelmiszer-. édesség-, dohány- és virágboltok, yalamint a piacok a vasárnapi nyitvatartási rend szerint fogadják vásárlóikat. A vendéglők a szombati rend szerint nyitnak és zárnak. Egyéb kereskedelmi üzletek ezen a napon nem nyitnak ki. Hétfőn, április 15-én valamennyi kereskedelmi üzlet és piac zárva lesz, kivéve a vendéglátó vállalat üzleteit, amelyek vasárnapi nyitvatartásuk szerint állnak vendégeik rendelkezésére. A SÁGVÁRISTÁK KÜLÖNDÍJA A Magyar Rádió közelmúltban lebonyolított Mozart zenei műveltségi versenyén kitűnően szerepelt a szegedi Ságvári gimnázium csapata. Legszínvonalasabb műsorukért a művelődésügyi miniszter és a rádió elnökének különdíját nyerték el. SIKKASZTÓ KÉZBESÍTŐ A Szeged városi és járási rendőrkapitányság sikkasztás alapos gyanúja miatt büntetőeljárást indított Pesti József 34 éves, Bordány, Mező dűlő 99. szám alatti lakos ellen, aki a zsombói postán volt kézbesítő. A rendőrségi vizsgálat szerint először 1500, másodszor pedig 2 ezer 300 forintot sikkasztott el a rábízott ' pénzküldeményekből. Ügyében az eljárás folyik. DÉLMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. - Megjelenik hétfő kivételével naponta, hétköznapokon 8, vasárnaponként 12 oldalon. — Főszerkesztő: F. Nagy István. — Szerkesztőség és kiadőhivatal: 6740 Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja l». — Telefon: 13-585, 13-003. — Felelős kiadó: Kovács László. — A lapot nyomtfa: Szegedi Nyomda Szeged, Bajcsy-Zs. a. a. — Index: ts-etZ. Előfizetési i#J egy hónapra » 1-rMC a