Délmagyarország, 1974. április (64. évfolyam, 77-99. szám)

1974-04-11 / 84. szám

2 CSÜTÖRTÖK, 1974. ÁPRILIS 11. Magyar párt- és kormányküldöttség Prágában (Folytatás az 1. oldalról.) kai. virágokkal, amerre a gépkoc.xisor elhaladt. A Lenin sugárúton néhány percre megállt a gépkocsikaraván : úttörők a tavasz virágaival köszöntötték a magyar párt első titkárát. A CSKP KB-nak a nőkének szarkofágján. A magyar vendégeket Jaromir John, ,a Nemzeti Panteon, jaí József. Hetényi István és Barity Miklós. A csehszlovák tárgyaló deIgazgatója vezette végig a legációt Gustáv Husák veközpanteonon, amelynek ponti termében és kolumbériumában helyezték örök HHnyugalomra a csehszlovák sueárúfc forradalmi munkásmozgalom "lén levő párlíőlskolája "TcOn'if k^mm^Roóo" tanárainak és hallgatóinak Pltó tagjait közöttük Bohu- | i üdvözletét Jaroslav Pecen SAme.ralt' Maj0r I^vant szaki-tudományos együttmüzeti. A küldöttség tagjaiTI Lubomir Strougal, Vasil Bilak, Josel' Koreák, Rudolf Rohlicek, a CSKP KB tagja. a szövetségi kormány elnökhelyettese, a csehszlovák —magyar gazdasági és műrektorhelyettes, Prága V. kerülete lakóinak köszöntését pedig Josef Matejka kerületi első titkár tolmácsolta. A gépkocsik a Mátyás-kapun át érkeztek meg a történelmi Vár díszudvarára. A Vár ormán ott lengett a köztársasági elnök zászlaja mellett népköztársaságunk nemzetiszínű lobogója is. A Vár előtti teret ezrek lepték el, s ünnepelték nagy szeretettel a magyar államférfiakat. Kevéssel a megérkezés után a Várban baráti találkozóra került sor Kádár János és Gustáv Husák, vala. Antonin Zapotoczkyt, (Jelképesen itt temették el a nácik által meggyilkolt Julius Fuclkot és a szlovák nemzeti felkelés idején hősi halált halt Jan Svermat is.) A kegyeletes aktus az Internacionálé hangjaival ért véget. Ezt követően küldöttségünk megtekintette a szovjet hadsereg emlékszobáját, amely a panteon szomszédságában kapott helyet. Kádár János a következőket írta a panteon emlékkönyvébe: „Mély tisztelettel hajlunk meg a csehszlovák nép nagy fiainak emléke előtt." Ezután az MSZMP KB ködési vegyes bizottság csehszlovák tagozatának elnöke, Frantisek Krajcir. a KB tagja, a külügyminiszter első helyettese, Antonin Vavrus, a KB osztályvezetője és Vaclav Moravec, a budapesti csehszlovák nagykövet. A felek tájékoztatták egymást országaik belső helyzetéről, áttekintették kétoldalú kapcsolatainkat, továbbá a nemzetközi élet közös érdeklődésre számottartó kérdéseit. Megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország kapcsolatai felhőtlenek, minden területen gyümölcsözőek, és sokoldalúan i'.i uuniuv uuatm, vaiu- . . . „ —' mint Fock Jenő és Lubomir f^1*4™* « fejlődnek. A két testvéri szo_ Strougal részvételével. A magyar párt- és kormányküldöttség hivatalos programja ezután kegyeletes aktussal folytatódott. Réhány perccel dél előtt Kádár János és a magyar delegáció tagjai az Olsany-temetőt keresték fel, megkoszorúzták a szovjet hősi halottak emlékművét. A koszorúzáson ott volt a szovjet nagykövetség több képviselője. A tisztelgő szertartás a szovjet, a magyar és a csehszlovák tagjai a Zsizskov-hegyen. az " " egykor) huszita harcok szín. hangjaiVal fejezo" helyén (ahol 1420-ban Jan Ziska csapatai legyőzték az idegen elnyomók hadait) megkoszorúzták az Ismeretlen katona sírját. A koszorúzásnál jelen volt Vasil Bilak és Josef Koreák ls. Az MSZMP KB első titkára a Zsizskov-hegyi munkásmozgalmi panteonban vöSzerda délután — a két cialista ország pártjai, kor. mányai között teljes a nézetazonosság minden alapvető kérdésben, viszonyukat a teljes bizalom, a mind szorosabbá váló együttműködés jellemzi. A két küldöttség vezetője kölcsönösen kifejezte reményét, és meggyőződését, hogy a tárgyalások tovább ország közötti hagyományos erősítik a két nép, a két or_ jó kapcsolatok, a baratság sz;lg hagyományosan jó baés az együttműködés jegyében — kezdődtek meg a Prágai Várban a magyar és a csehszlovák küldöttség tárgyalásai. A magyar tárgyaló delerös szegfűcsokrot helyezett gációt Kádár János, vezeti, el Klement Gottwnldnak, a A küldöttség tagjai: Fock köztársaság első munkáséi- Jenő, Katona István. Marrátságát és együttműködését. A felek megállapodtak abban, hogy a tárgyalásokról a látogatás befejezése után közös közleményt adnak ki. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélés az esti órákban ért véget. Francia választási küzdelem 0 Párizs (MTI) Francois Mitterrand, a baloldal közös elnökjelöltje a France-Soirnak adott nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy csak a baloldal győzelme biztosithatja az. ország stabilitását. Valaha, de Gaulle idején, volt egy „jobboldali stabilitás". „Ez azonban ma már megszűnt." Túlzás nélkül kijelenthetem — mondotta —. hogy a stabilitás ma a baloldalon van, a gaulleizmusra végleg pontot tett Georges Pompidou halála, ma már nincs újabb örököse a gaulleizmusnak, s ezt mindenki tudja. A választási esélyekről szólva Mitterrand emlékeztetett arra. hogy a tavalyi nemzetgyűlési választáson a franciák 46 százaléka a baloldalra szavazott. A baloldal megrögzött ellenfeleinek arányát legfeljebb 20 százalékra lehet becsülni, a többleket — bár a konzervatív erők most rendkívül heves propagandát fognak folytatni —, meg lehet nyerni a baloldal ügyének. Meggyőződése. hogy a közvéleményben olyan rendkívül erős baloldali áramlat van kibontakozóban, amilyenre 1936 óta nem volt példa. Edgár Faure, a nemzetgyűlés elnöke, szerda délelőtt bejelentette, hogy véglegesen visszalép, Giscard d'Estalng gazdasági és pénzügyminiszter, a független köztársaságiak vezére viszont közölte, hogy fenntartja jelöltségét, akárcsak ChabanDelmas. Hozzátette, hogy ő a jelenleg kormánytöbbség kiszélesítésére törekedik. Ez más szóval azt jelenti, hogy a reformerek támogatására számít. A reformerek egyelőre még nem foglaltak véglegesen állást, hogy állítának-e saját jelöltet. A reformerek csoportján belül két áramlat van kibontakozóban: a Lecanuet vezette áramlat alkut akar kötni Giscard d'Estainggel, Servan-Schreiber viszont azt fontolgatja, hogy saját maga lépjen fel elnökjelöltként. Lecanuet szerdán látogatást tett Giscard d'Estaingnél. s utána kijelentette: kettőjük között „nagyon széles egyetértés" alakult ki. A minisztertanács szerdai ülésén Alain Poher, az államfői tisztséget ideiglenesen betöltő szenátusi elnök nyilatkozatot tett, s abban hangsúlyozta, hogy a kormány vezetésével az átmeneti időszakban biztosítani fogja az államgépezet zavartalan működését és a választások alkotmányos lefolytatását. A jelenlegi helyzetben előfordulhat — mondotta —. hogy esetleg sürgős intézkedés válik szükségessé, különösen gazdasági téren. Ebben az esetben a kormány az általános érdekeknek megfelelően fog cselekedni. Magyar-szovjet kulturális együttműködés 0 Budapest (MTI) mónyközi kulturális együtt- szel Moszkvában véglegesítSzerdán a Művelődésügyi működési bizottság X. ülé- jük majd. Azt azonban nyuMinisztériumban dr. Orbán séről dr. Orbán László mű- godtan kiemelhetem, hogy László művelődésügyi mi- velődésügyi minisztériumi ez a rendezvény mindkét ornisztériumi államtitkár és államtitkár az MTI munka- szág számára fontos eseVlagyimir Ivanovics Popov, társának adott nyilatkozaté- mény lesz, amely a széles a Szovjetunió kulturálisügyi ba" elmondta, hogy munká- tömegekhez szól. Éppen juk egyik fontos napirendje ezért nemcsak Budapestre volt a felszabadulásunk 30. összpontosítjuk a nagy^zaévfordulóját köszöntő ma- basú kulturális programot, gyar kulturális napok prog- hanem szeretnénk az egész ramjának, illetve a szovjet országot átfogni vele. Ugyankultúra napjainak megren- így célunk az is, hogy az dezése a következő évben, előadások, hangversenyek. Egyelőre csak bizonyos alap- ki4,lítABok; „eszesei minél kérdésekben állapodtunk kiabltas°k teszesei minei meg — mondta dr. Orbán többen legyenek a munkaLászló —, a programot ősz- sok, az ifjúság soraiból. miniszterének helyettese aláírta a magyar—szovjet kormányközi kulturális együttműködési bizottság X. ülésének jegyzőkönyvét, valamint a Művelődésügyi Minisztérium és a Szovjetunió Kulturálisügyi Minisztériuma 1974. évre szóló együttműködési jegyzőkönyvét. A magyar—szovjet korBumedien javaslatai az ENSZ közgyűlésén 135 állam képviselője, közttik államfők és külügyminiszterek, egyperces néma felállással nyitották meg New Yorkban az ENSZ hatodik rendkívüli ülésszakát 0 New York (MTI) Az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésszakának résztvevői szerdán felállva üdvözölték a nyersanyagprobléma megvitatását kezdeményező Huari Bumedien algériai államfőt, aki az általános vitát megnyitó beszédében felhívta a „harmadik világ" országait, hogy támogassák napirendi javaslatát, amelynek értelmében a fejlődő országoknak nemzeti tulajdonba kellene venniök összes természetes nyersanyagforrásaikat, „hasonlóan az olajtermelő országokhoz". Az algériai elnök aláhúzta az olajtermelő országok hangsúlyozta, hogy amit az Ugyanakkor a fejlődő orszáolajtermelő országok elértek, gok adóssága 80 milliárd „azt ki kell terjeszteni min- dollárra emelkedett, ami den egyes, a harmadik világ után a múlt évben 9 milliországai által termelt, alap- árd dollár kamatot fizettek vető nyersanyagra", és „ter- a „segélyező" tőkés or0ámékenként egységfrontot ki- goknak. alakítva kell közös erővel Bumedien a továbbiakban megvédelmezni érdekeinket öt pontban összegezte jaés jogainkat". vaslatait: A következőkben a termé- j. A fejlődő országoknak szeti erőforrások nemzeti tu- nemzeti tulajdonba kell lajdonba vételének „alapve- venniük összes természeti tő jogáról" beszélt, hangoz- erőforrásaikat, azok hasznotatva, hogy ez egyetlen biz- sítását, és az árszabályozó tosítéka a fejlődésnek. „A jelenlegi gazdasági rend a fejlődés fő akadálya" — állapította meg Bumedien, s adatokkal bizonyította, hogy az ENSZ által meghireddigi lépéseinek jelentősé- detett „fejlesztési évtized" gét, és hangoztatta, hogy az lényegében kudarcot vallott. OPEC akcióját „csak azok Ebben az évtizedben a vezeaz országok tekinthetik problematikusnak, amelyek a harmadik világ megosztására törekszenek, de a remény forrása a nyersanyagtermelő országok számára". tő tőkés országok 23 milllárd dollár profitot szivaty- 0' tyúztak ki a fejlődő országokból, vagyis mechanizmust nemzeti ellenőrzés alá kell helyezniük; 2. Átfogó fejlesztési programokat kell kidolgozniok. elsősorban mezőgazdasági potenciáljuk hasznosítására és mélységben megalapozott iparosításra, lehetőleg a nemzeti erőforrásokra épít3. Nemzetközi segélyprogRendkívüli másfélszer ram kimunkálása, amelynek annyit, mint amennyi gaz- keretében a gazdag és igen dasági segélyt juttattak f«llftt országok pénzügyi. nyomatékkal ezeknek az országoknak. Tavaszi szünet Bécsben 0 Becs (MTI) A közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről folyó bécsi tárgyalásokon a küldöttségek közös megállapodása alapján május elejéig tavaszi szünetet tartanak. A bejelentést követően Tadeusz Strulak követ, a lengyel küldöttság vezetője sajtótájékoztatón ismertelte a tárgyaláson részt vevő szocialista országok állásfoglalását. Ezt követően — szerdán, ugyancsak Bécsben — a NATO-országok tájékoztatóját rendezték meg. Van Ufford nagykövet, a holland küldöttség vezetője hangoztatta, hogy a tárgyalásokon komplex kérdéseket és érzékeny problémákat érintenek, ezért nem lehet gyors előrehaladást várni. A későbbiekben rámutatott arra. hogy a tárgyalások hasznosak és szükségszerűek, s az eddigi eszmecseréken az álláspontok jobb megismerésére nyílt lehetőség. Hindusztáni egyezmeny 0 Új-Delhi (Reuter, AP) Pakisztán egyidejűleg meg- belül hazatelepítik PakiszAz indiai fővárosban szer- erősítette, hogy korlátozás tánba. Ezzel a döntéssel kapdán nyilvánosságra hozták nélkül beengedi az országba csolatban a külügyminiszteazt az egyezményt, amely In- mindazokat a bihariakat, rek utaltak arra a felhívásdia, Banglades és Pakisztán akik megfelelnek a beván- ra, amelyben Bhutto pakülügyminisztereinek ked- dorlási jogosultság három kisztáni miniszterelnök megden végetért találkozóján feltételének, vagyis kor- bocsátásra és a múlt hibáiszületett. mánytisztviselők voltak, ket- nak feledésére, valamint a Mint a közlemény rámu- téosztott család tagjai,^ vagy béke előmozdítására hívta tat, a szóbanforgó három ál- eredetileg Nyugat-Pakisztán- fel a térség országait, és lam kormánya a jövőben ban laktak. idézték Mudzsibur Rahman minden erővel a szubkonti- A háromoldalú megállapo- öangladesi miniszterelnököt, nens országai kapcsolatainak das szól annak a 195 pa_ aki kijelentette: országa új normalizálásán, a szilárd és kiszfáni hadifogolynak a sor- élet kezdetét kívánja a kontartós béke megteremtesén sáról is>. akik háborús bű- tinensen. munkálkodik. nök elkövetése miatt bíró- * A kedden vegetért otnapos sógi tárgyalásra várnak Szerdán Moszkávból Delmegbeszélessorozat után Bangladesben. Mint a köz- hibe érkezett Mudzsibur napvilágot látott egyezmeny iemény hangsúlyozza, Bang- Rahman sejk, a Banglades rögzíti az érintett onszá- lades a szubkontinens orezá- Népi Köztársaság miniszgok egyikebol a masikba at- gai közötti megbékélés elő- terelnöke. t^P"1" szándékozók sor- mozdításának óhajától ve- A bangladesi kormányfő sáb Pakisztán kötelezettséget zettetve, kegyelmi aktusként — aki előzőleg üdülés V. vállalt, hogy ismét meg fog- nem folytalja le a 195 hadi- gyógykezelés céljából u hariaknak é^nem ^bengáli- £°g°ly elleni eljárást A f°«- Szovjetunióban tartózkodott aknak áttelepülési kérelmét, lyokat' más- Indiában fog hazautazóban 26 órás időakikét korábban visszauta- ságba esett pakisztáni kato- tartamra megszakította utasította. Rákkal együtt, rövid időn ját az indiai fővárosban. technológiai és kereskedelmi támogatást nyújtanának; 4. Azoknak a terheknek az enyhítése, amelyek gyakorlatilag semmissé teszik a fejlődő országok fejlesztési erőfeszítéseinek eredményeit; v 5. Speciális program kidolgozása a legszegényebb nemzetek hatékony nemzetközi támogatására. A délelőtti ülésen felszólalt még Alberto Vignes argentin külügyminiszter. A délutáni ülés első szónoka Michel Jobert francia külügyminiszter volt. Meir lemond 0 Jeruzsálem (AFP) Golda Meir asszony, izraeli miniszterelnök a munkáspárt parlamenti frakciójának szerdai ülésén bejelentette: visszavonhatatlanul lemond a miniszterelnökségről.