Délmagyarország, 1974. január (64. évfolyam, 1-25. szám)

1974-01-11 / 8. szám

PÉNTEK, 1971 JANUÁR 11 GONDOK A HOMOKON M3nt otthon aumugyi Karolyné felvétele Kollégiumokban, nevelőotthonokban a hálótermek, a tanuló- és játékszobák céljuknak megfelelően akkor állnak a tanulók rendelkezésére, amikor eljött a tanulás, alvás vagy játék ideje. Szegeden a Rigó utcai nevelőotthonban most kísérletképpen úgy rendeztek be egy termet, hogy köze'ébb álljon az otthoni környezethez. Az sem bűn. ha valaki ágyra heveredik, vagy éppen szundikál egyet délután. Hatvankétmilliárdos betétállomány Nagyobb hitel, kisebb kamat lakásfelújításra, karbantartásra — Szeptemberben sorsolnak utoljára békekölcsönt — Az OTP sajtótájékoztatója A lakosság bankjának eredményes tevékenységéről, idei terveiről számolt be csütörtöki sajtótájékoztatóján Budapesten, a MUOSZ-ban dr. Szirmai Jenő, az OTP vezérigazgatója. Elmondotta, hogy a lakossági betétállomány tavaly 7,2 milliárd forinttal az év végére 62 milliárd forintra növeállománynövekedesét, a sze- sok rendjét. A tervek szerint csupán kamatokra lesztésével kapcsolatos korkedett, mintegy 2 milliárd forintot írtak jóvá. Több mint 4,7 millió betétkönyvet tartanak nyilván. Az év végén 39 milliárd forint volt a lakosság hitelállománya. Hosszú lejáratú hitelekre, gyakorlatilag lakásépítkezéskre, tavaly 4,8 milliárd forintot folyósítottak, s a tervezettnél több, 85 000 lamélyi hitelekkel minél több igénylő átmeneti pénzszükségletét szeretnék kielégíteni. Az év végéig előirányzott 85 000—86 000 lakásból mintegy 50 000 magánlakás építéséhez nyújt támogatást az intczet. A vezérigazgató bejelentette, hogy a szolgáltatasok fejaz első békekölcsönt január 15-én, a másodikat márciusban, a harmadikat áprilisban, a negyediket és a kamatozó S tudomásul veszi, hogy kölcsönt júniusban, az ötödik j amennyiben a munkamegá! A Szeged környéki termelőszövetkezetekben az elmúlt évek során többször gondot okozott a szőlő, és gyümölcsterületek részes művelése. Azazhogy, a termelőszövetkezeti tagok és a termelőszövetkezet között történt megállapodások bírálgatása, meg nem értése. Köztudott, hogy a homoki termőtájon régi, kisparaszti telepítésű szőlő-, gyümölcskultúrákat örököltek a nagyüzemek, s a közös gazdaságok alakulásától napjainkig, ahol erre mód volt, s a helyzet úgy kívánta, ezeket megtartották, részes művelésben hasznosították. I. A szóban forgó homoki közös gazdaságokban is egyre erőteljesebben fejlődnek a közös alapok, mindez maga után vonja, hogy az új, nagyüzemi telepítések, másrészt pedig a közös nagyüzemi táblák kialakítana fokozatosan, de irgalmatlanul felszámolja, megszünteti a régi, elavult kisparaszti területeket Az elmúlt években Szatymazon, a Homokgyöngye Termelőszövetkezet, ben lángoltak fel viták, ezeknek a területeknek a kitelepítésénél, illetve a termelőszövetkezeti törvény jogszabály szerinti érvényesítésénél. Legutóbb ugyancsak Szatymazról, a Finn— Magyar Barátság Termelőszövetkezetből érkeztek panasz tevők a Népi Ellenőrzési Bizottsághoz. Sajnos, nem mérlegelték reálisan a helyzetet, hiszen a közös gazdaság a szórványültetvények művelésére 1971—75-ig érvényes szerződési kötött tagjaival. Ennek ötödik pontja kimondja: „A részesművelő legfeljebb nem vették komolyan, hogy jogaikban őket háborítás érheti. Mit. kell még tudnunk ezekről a területekről? A termelőszövetkezet a kormányrendelet szellemében kötötte meg a munkamegállapodást tagjaival. A szövetkezeti gazdák a szórványültetvények művelését a szer. vezeti egység keretén kívül végezték. Igaz, hogy a megkötött munka-megállapodás sem szépséghiba nélküli, mind tartalmi, mind formai vonatkozásban. Ugyanis . a szerződések egy részénél 'figyelmen kívül hagyták saját vezetőségi határozatukat, mert olyan tagokkal is kötöttek munkamegállapodást — nyilván szükségmegoldásként —, akik a közös munkában nem teljesítették a közgyűlési határozatban előirt munkanapokat. Így többek között a panasztevők közül is Faragó István, Faragó János és Fischer István 1972-ben a közös munkában nem teljesítette az előírt 180 munkanapot, ami azt vonja maga után, hogy tavaly már nem is jogosultak a szórványültetvények művelésére. A téesz tehát már, ha megtartja a saját maga aL kotta helyes előírásokat, megfoszthatta volna a panasztevőket a szórványültetvény művelési jogátóL ra mányrendelet megfelelően kedvezően módosították a lakásfelújitási, karbantartási és korszerűsítési hitelfeltételeket. A változás lényege: a személyi tulajdonban levő, valamint a szövetkezeti lakóházak és az állami lakások bérlői az eddigi 45 000 forint helyett Budapesten, a várokás mintegy 80 százaléka az sokban, és a kiemelt telepüOTP pénzügyi közreműködé- léseken hetvenezer forint, sével valósult meg. A 6 mii- másutt vidéken 60 000 forint békekölcsönt augusztusban, a hatodikat pedig szeptemberben sorsolják utoljára. A nyertes kötvények beváltását a húzások után négy héttel kezdik meg, mert minden törekvéseinek egyes kölcsönből összesített nyereményjegyzéket készítenek. A nyeremények kifizetésével egyidőben megkezdik a ki nem húzott kötvények névértékben történő visszaváltását is. Tehát például az L békekölcsön nyertes és ki nem sorsolt kötvényei február 12-től, a VI. békekölcsöné október 8-tól válthatók be. Az államkölcsönkötvények kibocsátásától a szeptemberi utolsó liárdos rövid- és középlejá- kölcsönt vehetnek fel tataro- húzással együtt 250 sorsoláratú hitel többségében fo- zásra. A kölcsön kamata tár gyasztási célokat szolgált; sasházaknál és családi házakegyebek között 660 000 tétel- nál 50 000, illetve vidéken ben 3,1 milbárd forint köl- 30 000 forintig 2 százalék, a csönt adtak áruvásárlásra, fennmaradó összeg után 6 Szóba kerültek a tájékoztatón szazalék. A szövetkezeti laa tanácsi bankmunka és a kőházak tatarozására folyóvaluta, valamint a totó-lottó sított, legfeljebb 70 000 forint, üzletág eredményei, s a fenn- hitel után csupán 2 százalék állásának 25. évfordulóját kamatot számítanak feL Az ünneplő takarékpénztár idei eddigieknél magasabb költervei. csön nyújtható toldalékAz OTP az életszínvonal- építkezésekre, lakásmegosztápolitikával összhangban eb- sokra, a közművesítés! és ben az évben a lakosság be- korszerűsítési hitel felső hatétállományának több mint tárát pedig 30 000 forintról tízszázalékos — 6,5 milliár- 40 000 forintra emelték, dos — növekedésével számoL A vezérigazgató bejelentetKözép- és hosszú lejáratú hi- te azt is, hogy telekre a tavalyinál 700 mii- az államkölcsönök visszalió forinttal többet szánnak, fizetési határideje 1974.detervezik a fogyasztási hite- cember 31-ig lejár, lek, a termelési kölcsönök ezért módosították a sorsoláson 10,7 milliárd forint — ebből 3,5 milliárd forint nyeremény — jutott, illetve jut a kötvénytulajdonosoknak. Az idén a hat békeklöcsönre 111 millió forint nyereményt sorsolnak ki, s 622 millió forintot fizetnek vissza névértékben a kötvényekre. lapodás tárgyát képező ingatlant a téesz nagyüzemileg hasznosítani akarja, vagy a fennálló rendelkezési jogát az ingatlanra nézve érvényesíteni kívánja, úgy három hónapi előzetes bejelentés alapján a gazdasági év végével a munka-megállapo. dás hatályát veszti." A közös gazdaság vezetősége élt ezzel a bejelentéssel, értesítette azokat a tagokat, akiknek a munkamegállapodás alapján mű. veit szórvány ültetvény területe a táblásításba és a tereprendezésbe esett, vagy. is jogilag az érintett termelő, szövetkezeti gazdákat sérelem nem érte. Nem fogadható ei tehát panaszuk, hogy a szerződést nekik senki nem magyarázta meg. Ugyanis a szerződés fogalmazása vtlá. go6, aláírták valamennyien, Kórház Vietnamnak A Vietnami Demokratikus gyei és járási kórházak terKöztúrsaság — a TES"CO közreműködésével — a Középülettervező Vállalaté nak adott megbízást Hanoi vezésében már sok tapasztalatot szerzett, s korábban már más külföldi megbízásoknak is eleget téve az új, 500 ágyas általános NDK-nak, Algériának és kórházának megtervezésé- Szíriának is tervezett kórve. A vállalat a hazai me: házat CMTI) fl vasműből pakura ömlőit a Dunába A hét végén nagyarányú napon át ömlött a szennvvízszennyezés történt Du- vízbe, anélkül, hogy a gyárnaújvárosnál; a Dunai Vas- ban észrevették volna. műből mintegy 2800 köbméter pakura ömlött a Dunába. A kohóknál hatásfokA pakuraszennyezés elhárítására a vízügyi szervekés a Dunai Vasmű megkezdték növelésre használt pakura a munkálatokat. A pakura a műszaki hiba és gondatlan két-három fokos vízben öszkezelés miatt jutott a fo- szesűrűsödött, a csomók egy lyóba, ahol Dunaújvárostól része a part mentén és záDunaföldvárig. a Duna ti- tonyokon fennakadt. A tiszzenhat kilométeres szaka- togatást csónakokról viliászán erős szennyezést oko- val és különféle szűrökkel zott A gyári vizsgálat első végzik. A munkát segíti a adatai szerint a kohó ötezer Duna alacsony vízállása, de köbméteres pakuratartályá- a szakemberek szerint így is nak tolózára megrepedt, s a jelentós kár keletkezett szennyező folyadék a szenny- A pakuraelfolyás ügyében vízcsatornán a Dunába ke- a műszaki vizsgálat még rült A pakura több mint fél tart Ami nemcsak Szatymazon, hanem az egész homoki tájon a szőlő-gyümölcs kisparaszti telepítésű földekkel rendelkező szövetkezetekben érvényes, az a következő. Általában ezekben a szerződésekben nem állapítják meg pontosan az elvégzendő munka díját, amit a téesz fizetne a tagjai részére, de azt az összeget tüntetik fel, amit a tag fizet a téesznek az ültetvény használatáért. Vagyis, nem munkamegállapodás jellege van a szerződésnek, hanem haszonbérleti jellege. Ugyanakkor nem tartalmazza az elvégzendő munka mennyiségét, a telje, sítés idejét, a munkában résztvevők számát, sőt a várható termés mennyiségét és és értékét sem. így tehát ezeknek a szerződéseknek és munka-megallapodásoknak az alapján a munkavállaló tag bérét nem lehet megál. lapítani, csak visszakövetkez. tetés útján találgatni. Így alakulhattak ki azok a bizonytalan, sokszor csodásnak tűnő, ellenőrizhetetlen nagy. ságrendű jövedelmek. A szóbanforgó közös gazdaságban a visszakövetkez tetés útján kiszámolták, hogy a tag részére jóváírt munkanap mínusz 25 forinttól 40 forintig terjedő munkabért adott. Ez viszont vicces és elképzelhetetlen éppen a szatymazi termőtájban, ahol köztudott, a napszámokosok napi bére 130—150 forint, hozzá étel, ital. Annál inkább is elképzelhetetlen, mert a szövetkezetben — a rendszeres közös munkán —, naponként 90 forintot fizet a téesz. A jövedelem ellenőrizhetetlenségét szolgálja az is, hogy a szerződéseket sok esetben csak a betakarítás előtt kötik meg. Ilyen esetekben a termelés összes kockázatát, a közös viseli. Viszont a részesművelés ilyen formája nemcsak a tagnak jelent előnyt a saját termelőszövetkezetével szem. ben, hanem a termelőszövetkezetnek is a társadalommal szemben. Ugyanis a lényege, sen alacsonyabb szinten szá_ mított jövedelem mentesíti a téeszt a regulatív jövedelemadó alóL Nem bonyolódunk bele az ilyen munkamegállapodás, szerződéskötés minden kö. vetkezményébe, annál inkább, nem, mivel azt az arra illetékes szervek nélkülünk is megteszik. Tény vi. szont az, hogy a közös gazdaság az idei évre sok kényelmetlenséget, fölösleges vitát, bonyodalmat takarít., hat meg, ha a megállapodások szövegezésénél és annak végrehajtásánál figyelembe veszi az érvényes jogszabályokat, és csak azokkal köt megállapodásokat, akik 1973. ban a jogszabály által elő. írt munkanapokat teljesítették. Ugyanakkor garantálja, hogy a részesművelők éppen a szórványtelepítés során ne jussanak magasabb jövedelemhez a közös munkában részt vevő tagoknál. A közöú munkában való részvétel a téesz minden tagjának joga és kötelessége. Ez azt üi je. lenti — különösebb magyarázkodás nélkül —, hogy az idén tagsági jogaikat csak azok a személyek gyakorolhatják, akik tavaly tagsági kötelezettségeiket teljesítet, ték. 3. Az elkövetkezendő idők a Szeged környéki gazdaságokban is szigorúbb és észszerűbb termelést követelnek. Várható, hogy a szaty. mazi termelőszövetkezetek tovább haladnak a megkezdett úton. vagyis ha lassan is, de kialakítják a nagyüzemi termelésszerkezetet, olyan nagyüzemi táblákat, amelyek a volt szórványgyümölcs. és szőlőterületek helyett alapozzák meg a jövő termelését. Ez óhatatlanul kisebb-nagyobb konflik. tusokhoz vezethet. Ám ezek nem tőrvényszerűek, elkerülhetők, nem is kell hozzá különösebb alkalmazkodó képesség, de mindenképpen a szövetkezet saját maga alkotta törvényeinek megtartása. Sz. Lukács Imre Idegenforgalom Az idegenforgalom 1973ban 9 százalékkal növekedett az előző esztendőkhöz viszonyítva — közölték az utazási irodák nemzetközi szövetségének adatait Genfben. — A világon tavaly 215 millió ember utazott turistaként más országokba, s 28 milliárd dollárt költött ilyen célokra, (MTI) Haxaérkexeft Prágából Óvári Miklós Csütörtökön hazaérkezett Prágából Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, aki pártunk képviseletében részt vett a Béke és Szocializmus szerkesztőségi tanácsának ülésén. A Nyugati pályaudvaron Sándor József, a Központi Bizottság tagja, a KB irodájának vezetője fogadta.