Délmagyarország, 1973. december (63. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-01 / 281. szám
SZOMBAT, 1913. DECEMBER L L. Brezsnyev hazautazott Jelentős szovjet-Indiai megállapodások Közös közlemény • Új-Delhi (TASZSZ) Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára befejezve indiai hivatalos baráti látogatását, pénteken repülőgépen hazautazott Delhiből. Brezsnyevvel együtt érkezett vissza Moszkvába Andrea Grumiko külügyminiszter, Dinmuhnmed Kunajev, a Kazah KP KB első titkára, valamint a kiséret tőbtj más tagja. Az érkezőket Nyikolaj Podgornij és több más szovjet vezető fogadta a vnukovot repülőtéren. Oj-Délhiben csütörtökön wovjet—indiai közös, nyilatkozatot adtak ki Leonyid Brez&nyev indiai látogatásáról. Leonyid Breasnyevet és a kíséretében levő személyiségeket — hangzik a közleményben — mindenütt szívélyes fogadtatásban részesítették, ami az Indiai népnek a szovjet nép. valamint a Szovjetunió vezetői iránt megnyilvánuló őszinte haráti érzéseiről és tiszteletéről tanúskodik. Új-Delhiben való tartózkodása során Leonyid Brezsnyev, és Indira Gandhi indiai miniszterelnök között számos találkozóra és megbeszélésre került sor A bizalom, a harátság és a mány arra irányuló törekvé kölcsönös megértés légkörében tartott megbeszéléseken — folytatódik a közlemény — eszmecserét folytattak a szovjet—indiai kapcsolatok kérdéseinek széles köréről, sokoldalú továbbfejlesztésük l.t-onyht Brezsnyev indiai látogatása a két ország közötti 15 éves gazdasági szerződés és közös politikai deklaráció aláírásával fejeződött be. Képünkön: Brezsnyev és Indira Gandhi miniszterelnök kicserélik az aláirt okmányokat és létesül, olyanok, mint. a — Megállapodás a Szovjet bokarói fémkohászati kom- Szocialista Köztársaságok binát, a ranchi, hardwari Szövetsége és az Indiai Közéi durgapuri gtpgyár, to- társaság közötti gazdasági és vábbá kőolaj feldolgozó üze- kereskedelmi együttműködés mek, olajlelőhelyek, villa- további fejlesztéséről, valamos erőművek és más mint a jegyzőkönyv, amely olyan objektumok, amelyek megjelöli e megállapodás megfelelnek az indiai kor- végrehajtásával összefüggő konkrét lépéseket. — A szovjet állami tervbizottság és az indiai tervbizottság közötti együttműködési ív' illapodás, — A viet kormány és közötti seinek, hogy erősödjék az ország gazdasági függetlensége. A felek kifejezték azt a szilárd szándékukat, hogy a jövőben is fejlesztik és erősitik a két ország gazdasági a« .,-irmány | távlatairól vaiamint kölcsö- és mflswki ^vüttmúködéséh kanmh egyeaneny, n^ttUw^iJ^Só f* együttműködés olyan A két rféí- meggyózódése. módon valósul meg. hogy hogy ezek a megállapodások egyes szovjet közreműködés- nagymértékben hozzájárulsei régebben létesült objek- nak a szovjet—indiai batumokat kiszélesítenek é» ú,i rátság és 8okuldatú együtt-' ipari vállalatokat és más működés további megerősöobjektumokat építenek. déséhez. Együttműködnek az évi f? Az együttműködés felhalmillió tonna kőolaj feldolgo- moaott tapasztalataiból klzásóra alkalmas mathurai indulva a felek megallapoftolajfinomitó épitéseben, a tak abban, hogy új intézkemalandzskandi ró/dúsító déseket tesznek, s ezzel a komplexum, a calcuttai met- szovjet—indiai kereskedelem ró és más objektumok létesítésében, amelyekre vonatkozólag a későbbiekben állapodhatnak meg a felek, valamint a termelési kooperalás fejlesztésében, a színesfém-kohászat, a könnyűipar és egyéb iparágak területén. Ezzel kapcsolatban a Szov, jetuntó kormánya szükség esetén megadja az Indiai kormánynak a megfelelő gazdasági segítséget. Leonyid Brezsnyev látoga— tása idején Indiában aláir' ták az alábbi megállapodáKrakkónős érdeklődésre számottartó időszerű nemzetközi problémákról. Mindkét fél megelégedéssel állapította meg a megvitatott kérdésekben néaetoik nagyarányú egybeesését és kifejezték mély megelégedésüket a Szovjetunió és India közötti baráti kapcsolatok éa együttműködés valamennyi területen történő sikeres fejlődésével kapcsolatban. Az időszerű nemzetközi problémákról folytatott eszmecsere során a felek kifejezték megelégedésüket azzal kapcsolatban, hogy a Szovjetunió és India álláspontja a nemzetközi helyzet legfontosabb kérdéseit illetően egybeesik vagy közeláll egymáshoz. A két ország közötti széles körű gazdasági együttműködés eredményeképpen Indiában egy sor nagy ipari vállalat es objektum létesült volumenét 1980-ra másfélkétszeresére emelik. E célból a felek megfelelő szervei 1974-ben közös javatjatokát dolgoznak ki a két ország közötti kereskedelem további fejlesztésére, hosszú lejáratú szilárd alapon és nagy arányokban. Leonyid Brezsnyev meghívta Indira Gandhi Indiai miniszterelnököt hivatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba. Indira Gandhi köszönettel elfogadta a meghívást. Zakopane december se—30, 9*»,— M. Utazta; Különvonattal uú les ellátás. Jelentkciés: EXPRESS Utazási Iroda Szeged. Kígyó u. 3. sasm. Elveszett az „Egyetértés" Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Szőreg M feliratú bélyegző, használata 1913. november 30-tól érvénytelen. Kóstolja meg, ízleni fog A Jö MINŐSÉGŰ gomolyatúró Ára: l ka 38 bt helyett csak 28 bt Megszakadtak az egyiptomi tárgyalások e Kairó (MBNA, lteuter) Izrael teljes harckészültségbe helyezte csapatait — jelentették be Tel Avivban — azt követően, hogy csütörtökön megszakadtak az Egyiptommal folytatott tárgyalások a Kairó—Szuez országút 101es kilométerkövénél. Siilasvuo, a közel-keleti hadügyminiszterrel folytatott hangot, hogy december 18tárgyalásait követően egyes án Genfben megkezdödhethírek szerint találkozni fog nek a béketárgyalások. Dajan izraeli hadügyminisz- © Tel Aviv (UPI) terrel is. Röviddel azelőtt, hogy Abba Eban izraeli külügy- egyiptomi részről csütörtöminiszter a Jediot Aharonot kön bejelentették a Kairócímű izraeli lapnak adott in- Szuez országút 101. kilométer jújában a frontokon tá- térkövénél folyó tárgyalások madt feszültség, és a tárgya- felfüggesztését, Jariv izraeli ENS3 békefenntartó erők fő- lások elakadása ellenére is tábornok optimista nyilatparancsnoka az egyiptomi annak a véleményének adott kozatot adott a Tel Aviv-i ——mtmmimmmlmmmlmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmtm r rádiónak. Mint mondotta, a megbe! szélesek ugyan holtpontra [jutottak, de bízik benne, hogy folytatódni fognak. Állítása szerint egy kérdésben sikerült megállapodnia Gamazi egyiptomi tábornokkal: a jövőben a tűzszünetet sértő akciókat a helyi parancsnokok közvetlen kapcsolatbalépósével — az ENSZ-erők képviselőinek segítségével — igyekeznek elkerülni. © Beirut (AP> Jasszer Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet elnöke egy interjúban közölte, hogy a béketárgyalásokon való részvételről a szervezet végrehajtó bizottsága fog dönteni. A kédésről egyelőre a Központi Bizottság tárgyal, és hamarosan várható a döntés. Á Dawson sziget foglyai K ísértetiesek a párhuzamok. A dühödten ivűadáseltenes, a törvényes kormány ellen fellázadó, a hatalmat puccsal átvevő chilei katonai junta Santiago nagy sportstadionjában rendezte be első, hatalmas internálótáborát, mert a börtönökben már nem volt hely annyi em, ber számára, amennyit „begyűjteni" Pinochetek jónak láttak. És a sportstadiont használta fel Athénban a görög jobboldali kormány is a haladó elemek fogva tartására (mégha később az történt i», hogy még ez a jobboldali rezsim sem bizonyult eléggé jobboldalinak a tőle a hatalmat elragadó, még jobboldalibb junta számára). Pácélosok, terror, sportstadion, mint internálótábor — igen, n párhuzamok kísértetiesek, a fasizmus módszerel újra meg újra ismétlődnek. Most például Dawson sziget esetéhen is- Chile legdélibb i körzetében, a Magellán-szoros vidékén, a legegészségtele- ! nebb éghajlat alatt fekszik ez a szigel. amelyet a chilei • fasiszta hatalom most börtönnek, internálótábornak rende- | zett be. (Emlékezzünk: amikor 19K7 áprilisában a görög r katonai junta puccsal átvette a hatalmat. Ugyancsak tá- | voli szigeteken, Leroszon, Jaroszon rendezett be börtönnél I is rosszabb koncentrációs táborokat a haladó emberek fog- ! va tartására.) i Dawson szigetére szállították út Luis Corvalánt. a Chilei Kommunista Pán főtitkárát és, Allende Népi Egység kormányának több tagját, köztük szocialistákat, s radikálisokat. Fokozódik tehát és még szélesedik Is, mert egyre több embert érint a chilei fasiszta terror. A történelemből azonban jól tudjuk, hogj a szélsőjobboldali zsarnokság mindig megszüli a magá ellenfejeit is, azokat, akik n legkegyetlenebb ,rn,egtorláppk közepette is vállalják a harcot népük szabadságáért. És az ellenállók, a demokraták, a haladó chilei emberek harcát szerte a világon támogatja az emberiség jobbik fele. Naponta újabb és újabb jelentések érkeznek a szolidaritás megnyilvánulásairól. Pénteken például a MerninB Star című angol napilap figyelmeztetett a Dawson szigeti állapotokra, s arra. hogy Corvalánt újból életveszély fenyegeti. S ugyanezen a napon jelentették Svájcból, hogy az ország értelmiségének 500 kiemelkedő képviselője írta alá Genfben azt a petíciót, amely elitéli n chilei katonai pucacsot. és támogatásáról biztosítja a chilei ellenállási mozgalmat. Berlinguer Varsóban NDK-NSZK konzultációk • Bonn (AUN) Tegnap Bonnban, a kutaútsi és technológiai ügyek minisztériumában a két ország tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodásról tárgyaltak az NDK és az NSZK kormányának a megbízottai. A demokratikus német állam küldöttségét dr. Wolfgang Leupold, a tudomár nyos és műszaki ügyek mi* nisztériumának államtitkára, az NSZK delegációját tlansHilger Haunsehild, a kutatási ós technológiai ügyek minisztériumának államtitkára vezette. A tárgyalásról kiadott hivatalos közlemény szerint a két fél megállapodott abban, hogy 1974 januárjában Berlinben folytatja konzultációit. • Varsó (MTI) Edward Gierek, a LEMP KB első titkára pénteken délután eszmecserét folytatott Enrieo Beriinguerrel, az Qlasz Kommunista Párt főtitkárával, aki néhány napos baráti látogatásra Varsóba érkezett. Az Olasz KP vezetője megbeszéléseket folytat a LEMP képviselőivel a két párt együttműködése, a nemzetközi munkásmozgalom és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, s megismerkedik a szocialista építés lengyelországi problémáival Szilveszteri társasutazás 1973. december 29—Jan. I (4 nap). Szállodai elhelyezvs Pécsett a Nádor Szállodában. Teljes ellátás, különautobutíz, szállások, étkezések. programok. Részvételi dij: 736,— Ft/f«. Jelentkezés és felvilágosítás: Express Utazási írod® szeged, Kigyo u. 9. Telefon: 11-792. 11-695. FIGYELEM! Régi pénzeit, emlékérmeit értékesítheti a Szegedi Gyüjtöklub árVerésén december B-an, vasárnap délelőtt, Szeged, Vörösmarty u. 5. FIGYELEM! FIGYELEM! Jól fűt a kályhája, ha Szőke a kályhása! Olaj kályhák korszerű, gyors javítását vállalom, hívásra házhoz megyek, vidékre ls. Szőke István lakatos. Szeged, Délceg u. 45. Telefon: 16-439. Fiatalok, figyelem! Minden szombaton a DÉLEP Munkásszállodájában Szeged, Kossuth L sgt- 73/B klubdélutánt tartunk 17-től 21 óráig Minden héten más beatzenekarral! Közreműködnek: Körforgalom "Ti, Fortuna és Etna zenekarokBelépődíj: 10 forint. Minden fiatalt szeretettel vár a Rendezőség! Fogyassad: REGGELIRE. UZSONNÁRA. VACSORÁRA Kapható: SZEGEDI TEJÜZEM A MEGYE MINDEN ÉLELMISZERBOLTJÁBAN. Egyéni juhtarfók! Közöljük, hogy az idén az utolsó gyapjúátvétel Petőfi Sándor sugárút 77. szám alatti raktárunkban december 12-én lesz. Az átvétel december 13-tól 1974. január 31-ig szünetel. Felhívjuk figyelmüket, hogy 1974. évben a gyupjúátvétel helye megváltozik. AZ ÜJ ÁTVÉTELI HELY 1974. ÉVBEN: SZEGED. REPÜLŐTÉRI RAKTAR (Bajai út mellett). Atvetelt 1974. február 1-töl minden héten szerdán 8 órától 13 óráig a repülőtéri raktárunkban tartunkGyapjú forgalmi Vállalat Szegedi Kirendeltsége 4